全 文 ：国外医学中医 中药分册 20 0 2年第 24 卷第 2一期
0 89 林生假榆桔中新的抗氧化和抗菌剂逆
没食子酸衍生物 〔英 〕 , R ah m an A “ ” 刀
P l a n t a M e d一 2 0 0 1
,
6 7 仁4 ) 一 3 3 5 ~ 3 3 9
使 君 子 科 林 生 假 榆 桔 ( 尸et l e叩 5 15
妙lo de n d or 。 , 源于西非和中非的森林地区 ,
其茎皮水煎剂用于治疗性病 、 女性不孕 、 肝
肾疾病和水肿 。 曾报道从该植物中分离并鉴
定出 2 种新皂普 , 本次从中首次分离 出 2 种
新成分 ` l 、 2 ) 和 3 种已知化合物 了3~ 5 ) 。
干燥林生假榆桔茎皮 (l I gk 夕 捣碎 ,
室温 甲醇浸提 3 次 甲 每次 2 4 h , 合并提取
液 , 浓缩至 千 。 取部 分浓缩的甲醇提取物
(l
.
Ok g ) 溶于蒸馏水 中 , 用石油醚 ( 4 0一
6 0 ℃ ) 脱脂后 , 依次用氯仿 、 乙酸 乙酷和
正丁醇提取 。 抗菌活性试验发现 , 乙酸 乙
酷提取物 可有 效对抗 多种病 菌 将 乙酸 乙
酷提取物 上硅胶柱 , 用 氯仿 一 甲醇 依次洗
脱 , 得到新成分 l 、 2 和 已知 化合物一一 3 . 4 -
甲二 氧基 一 3 , 一 0 一甲纂逆没食子酸 弓 、 、 3 , 3 ’ -
二 一O 一 甲基逆没食子酸 ( 4 ) 、 3 , 3 ’ . 4 - 一O 一甲
基逆没食子酸 (\ 5) 新成分 1 又15 . l m g,
收率 1 . 37 x 10一 “ % ) 为 3 , 4 一甲二氧基 一 3`一 0 -
甲基 一 4 , 一O 一葡糖苔逆没食子酸 , 无 色无定形
固体 , m p 2 3 0 一 2 3 2 C , 分子式 C Z: H , 、 O : : ·
新成 分 2 ( 10 , s m g , 收率 9 . 5 4 又 10 ’ ;o )
为假榆桔逆没食子酸 . p : e l e o e l l a g i c a c , d 、
衍生物 , 黄色无定形固体 , m p 2 9二、 一 2 9 9 一屯 ,
分子式 C 3 : H : 80 , , C
D P P H 自由基清除试验表明 , 成分 l 、
4 具有显著抗氧化活性 , 成分 4 作用更强
( Ie s 。 = o 3 8 9m M ) 成分 l 一 4 具有多种抗
菌活性 , 成分 3 可有效对抗绿脓杆菌 、 肺
炎杆菌 、 蜡 样芽抱杆 菌 、 金黄色葡萄球 菌
和大肠杆菌 : 成分 4 抗蜡样 芽饱杆菌 、 肺
炎杆菌 、 大肠杆菌 、 绿脓杆菌和伤寒沙 门
菌 ; 成分 l 抗化脓撬球菌和蜡样芽袍杆菌 :
成分 2 抗绿脓杆菌和伤寒沙 门菌 、
(龚苏晓摘译 江纪式校 )
0 9 0 摩洛哥药用植物的抗菌活性 〔英 〕
L a r }25 一r l i 入I · … P h v t o t h c r R c s , 一 2 0 0 1 . 1苏
又3 )
, 一
2 5 0 一 2 5 2
选择 12 种摩洛哥常被 闰于防腐和抗菌
的药用植物 ( 包括胡椒 、 辣椒 、 姜 、 姜黄 、
J
` 香 、 土荆芥 、 锡 汽肉桂 、 孜然芹 、 茵芹 、
白色羽扁豆 、 白花午角瓜等 、 , 对其抗菌 活
性进行了评价研究 。
每种干燥植物 、 1509 ) 用 7。% 乙醇提
取 . 提取液过滤 , 真 空浓缩 , 残余物再依
次用 己烷 、 乙 酸乙酷 和正 丁醇提取 植物
粉末于蒸馏水 中热浸 h2 , 作为其水提物
各提 取 物溶 于最 小量 O M S O ` 】“ 。 终 浓
度 ) 病菌选月大肠杆禽 、 奇异变形菌 、 肺
炎籽几菌 、 弗氏 奋 贫 氏 菌 、 衡寒沙 : ’ J菌 、 产
气肠杆 菌 、 金黄色 葡萄 球菌和 化旅棒状杆
菌等 8 种 。 抗菌活性分析采用琼脂稀释技
术和盘打散法 _
结果 : 白花牛角瓜 自 l o lt ,oP 八 p or ce 。 ,
花的 乙醉提取物明显抑制大肠杆菌 、 肺 炎
杆 菌 、 作 _寒沙 . J菌 的土长 . 刊 蒸 l三 r 醉提
取物 显示出最强 的抗 金黄色葡 均球菌 、 大
肠杆菌 、 伤寒沙门蔺的作用 , 但弱于庆大霉
素和四环素 J 香 (反gle n ia 、 叮印衍l’ , ,a )
全植物的水提物 讨奇 异变 形菌 、 弗氏志贺
氏菌有 明显抑制作用 说 明这 2 砷民间植
物药可用 于抗菌 . 其有效 化学 戎分的分 离
和鉴定正在进 厅中
( 左 吼摘译 )