全 文 ：信阳师范学院学报 (自然科学版 ) Journa l o f Xinyang Normal Univ er sity
第 16卷　第 3期　 2003年 7月 ( Natura l Science Edition)Vo l. 16 No. 3 Jul. 2003
· 物种与环境·
河南柳叶菜科 ( Onag raceae)增补与订正
朱长山 1 ,万四新 2 ,杨新杰3 ,李春凤 4 ,易成郁 5
( 1. 河南农业大学 ,河南 郑州 450002; 2. 周口职业技术学院 ,河南 周口 466001;
3. 郑州轻工业学院 ,河南 郑州 450002; 4. 驻马店地区林科所 ,河南 驻马店 463000;
5. 河南金刚台自然保护区 ,河南 商城 465350)
摘　要: 增补报道了《河南植物志》中未记录的河南产柳叶菜科植物 4种 4亚种 ,其中水珠草 (Circaea
lutetiana L . subsp. quadrisulcata (Maxim . ) Asch. et Magnus)为河南分布新记录 ;订正了一些分类群的学名 .
关键词:柳叶菜科 ;分类群增补 ;学名订正 ;河南植物志
中图分类号: 949. 762. 5　　　文献标识码: A　　文章编号: 1003-0972( 2003) 03-0302-03
0　引言
柳叶菜科植物在河南有较广泛的分布 ,一些种
类是重要的药用植物和观赏花卉 . 开发利用与保
护这些植物资源 ,首先要调查澄清河南柳叶菜科的
种类及其生境与分布 ,继而进行分类学研究 ,为合
理开发利用与保护提供科学依据 . 笔者在整理鉴
定河南柳叶菜科植物标本中 ,确认河南产该科植物
还有 4种 4亚种在《河南植物志》中未予记录 ,在此
增补报道 ,并对一些分类群的学名作了考证和订
正 .文中引证的标本 ,均存于河南农业大学标本室
( HN AC) .
1　《河南植物志》柳叶菜科增补
1. 1　水珠草 (亚种 )
Circaea lutetiana L . subsp. quadrisulcata
( Max im . ) Asch . et Magnus in Bo t. Zei tung
( Bei lin) 28: 787. 1870;中国植物志 53( 2): 48. 图版
13: 5. 2000.—— C. lutetian L . f . quadrisulcata
Max im . Prim . Fl . amar . 106. 1859.—— C.
quadrisulcata (Max im . ) Frach. et Sav . Enum . Pl.
Jap. 1: 169. 1873; 中 国 高 等 植 物 图 鉴 2:
1013. 1972;河北植物志 2: 216. 图 1120. 1988.
河南: 嵩县 ,龙池曼 ,采集人不详 1160,时华民
22385. 30966. 生于海拔 1 500m以下落叶阔叶林下 .
分布:黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、河北、山东 ,
河南为分布新记录!东欧、俄罗斯、朝鲜半岛和日本
北部也有分布 .
该亚种与南方露珠草 C. mollis sieb. et Zucc.
近似 ,但茎毛被稀疏 ,叶基圆形至近心形 ,花序密被
腺毛而无镰状毛 ,与后者明显区别 . 该亚种标本也
常被误定为露珠草 C. cordata Royle,但后者蜜腺
藏于花管中 ,不伸出于花管之外 .
1. 2　谷蓼 (中国高等植物图鉴 )
Circaea erubescens Franch. et Sav . Enum . Pl.
Jap. 2: 370. 1879; Hand. -M a22. Symb. Sin. 7( 2):
604. f. 20. 1933;中国高等植图鉴 2: 1014. 1972;安
微植物志 3: 551. 图 1587. 1988;中国植物志 53
( 2): 49. 图版 14: 1- 5. 2000.—— C. quadrisulcata
auct . non Maxim .: 秦岭植物志 1( 3): 350. 1981;安
微 植物志 3: 551. 1988. p. p. ; 河南 植物志 3:
99. 1997.
产河南伏牛山区内乡、嵩县、灵宝 ,生于砾石河
谷 .
分布: 陕西、江苏、安徽、浙江、福建、台湾、湖
北、湖南、广东、四川、贵州及云南 ;日本和韩国也有
分布 .
本种蜜腺伸出花管之外与南方露珠草和水珠
草相似 ,但其花瓣倒卵状菱形 ,先端凹缺仅至花瓣
长度的 1 /5以下 ,花序梗与花梗均无毛 ,与二者容
易区别 .
　收稿日期: 2003-02-01
　作者简介: 朱长山 ( 1945-) ,男 ,河南上蔡人 ,教授 ,主要从事植物学和植物分类学教学和科研 .
302
1. 3　高原露珠草 (亚种 )
Circaea alpina L . subsp. imaicola ( Asch. et
Magnus ) ki tamura Fl. Afghanistan 279. 1960;中国
植 物 志 53 ( 2): 54. 图 版 15: 1— 3. 2000.——
C .alpina L . var. imaicola( Asch.et Magnus in Bo t.
Zeitung ( Berlin) 28: 749. 1870—— C . alpina auct .
non L .: 秦岭植物志 1( 3): 350. 图 370. 1981;安徽
植物志 3: 549. 图 1583. 1988;河南植物志 3: 100.
图 1649: 3— 4. 1997.
产河南伏牛山区及大别山区 ,生于沟边湿地及
灌丛中和林下 .
分布: 山西、陕西、甘肃、青海、安徽、浙江、江
西、福建、台湾、湖北、四川、云南、贵州、西藏 ;越南、
缅甸、印度 .
本亚种茎被毛与原亚种高山露珠草 C .alpina
L . subsp .alpina不同 . 后者分布于黑龙江、吉林 .
辽宁及河北 ,河南不产 .
1. 4　毛脉柳兰 (亚种 )
Epilobium angust ifolium L . subsp.
Circumvagum Mosquin in Brit tonia 18: 167. 1966;
C. J. Chen, Hoch et Raven in Acta phy to tax , Sin.
26: 89. 1988;中国植物志 53 ( 2): 85. 图版 17:
8. 2000.—— Chamaenerion angust ifol ium auct .
non (L . ) Scop. : Hara in Ohwi , F1. Jap. 820. 1953;
中国高等植物图鉴 2: 1021. 1972. p. p. ;秦岭植物
志 1 ( 3 ): 355. 1981. p. p. ; 河 南 植 物 志 3:
107. 1997. p. p.
产河南伏牛山区 ,生于开旷较湿润草坡灌丛 .
河滩、砾石坡 .
分布:东北、华北、西北 (除新疆 )、西南及山东、
江西、湖北等地 ;俄罗斯、日本、朝鲜 ,向西经喜马拉
雅至高加索与土耳其 ,北美洲也有分布 .
该亚种茎与叶中脉背面被毛 ,叶具 2～ 7 mm
长的叶柄 ,基部楔形 ,边缘具远离的细牙齿 ,与原亚
种 subsp. angusti folium相区别 .
1. 5　阔柱柳叶菜
Epilobium platystigmatosum C . Robinson in
philipp. J. Sci. 3: 210. 1908; 河 北 植 物 志 2:
224. 1988;中国植物志 53( 2): 100. 图版 20: 8—
9. 2000.
产河南西部伏牛山区 . 生于山地草坡、沟谷溪
边湿润处 .
分布: 河北、陕西、甘肃、青海、台湾、广西、湖
北、四川、云南 ;日本、菲律宾也有 .
该种主要识别特征是:茎无棱线 ,被曲柔毛 ;叶
线形 ,有时狭披针形 ,长 10～ 14 mm;花序仅有曲
柔毛而无腺毛 ;子房也密被曲柔毛 .
1. 6　短梗柳叶菜
Epilobium royleanum Hausskn. in Oesterr.
Bo t. Zei tschr. 29: 55. 1879; et Monogr. Epil . 205.
1884; Hand. -Mazz . Symb. Sin. 7: 601. 1933;中国
植物志 53( 2): 102. 图版 21: 1- 4. 2000.
产河南伏牛山区西南部 ,生于海拔 1 000 m以
上河谷、溪沟、路旁或荒坡湿处 .
分布: 甘肃、青海、新疆、湖北、四川、贵州、云南
和西藏 ;尼泊尔、印度、克什米尔、阿富汗也有 .
该种茎周围被曲柔毛 ,无棱线 ;叶柄长 2-
7mm ,叶基楔形 ;花序和子房密被曲柔毛并混生腺
毛 ,柱头头状 ;果梗长不过 10 mm.这些特征易与
其他种区别 .
1. 7　腺茎柳叶菜 (亚种 )
Epilobium brevifol ium D. Don subsp.
trichoneurum (hausskn. ) Raven in Bull. Bri t. M us.
( Na t. Hist. ) Bot. 2: 362. 1962;中国植物志 53( 2):
108. 图 版 22: 5 - 7. 2000—— E . t richoneurum
Hausskn. in Oestterr. Bot. Zei tschr. 29: 54. ( Feb. )
1879; et Monog r. Eni l. 208. 1844.
产河南西南部 . 生于山区开旷草坡 ,河谷与溪
沟、池塘边湿润处 .
分布: 陕西、甘肃、安徽、浙江、江西、福建、台
湾、广东、广西、湖南、湖北、四川、贵州、云南和西
藏 ;菲律宾、越南、缅甸、印度、不丹也有 .
该亚种与原亚种的主要区别在于:茎常上升 ,
周围尤上部被腺毛和曲柔毛 ;叶狭卵形至披针形 ,
基部圆形或楔形 ,下面常变紫红色 ,脉上被较密的
毛 .
1. 8　中华柳叶菜
Epilobium sinense lev l . in Bull. Herb. Boiss.
ser. 2. 7: 590. 1907; Hand. - Mazz. symb. Sin. 7
( 2): 601. 1933;中国植物志 53( 2): 99. 图版 20: 4
- 7. 2000.
产河南伏牛山区内乡、嵩县、卢氏等地 . 生于
河谷、溪沟及塘边湿地 .
分布:陕西、甘肃、湖北、湖南、四川、贵州和云
南 .
本种主要区别特征是:茎圆柱状 ,具明显棱线 ,
棱上有曲柔毛 ,余部无毛 ;叶近基部对生 ,其余密集
螺旋状互生 ,叶柄长 2～ 7( 10) mm;花序被毛 ,但
303
朱长山 ,等:河南柳叶菜科 ( Onag raceae)增补与订正
无腺毛 ;果梗长 1. 3～ 4 cm.
2　《河南植物志》一些分类群订正
2. 1　假柳叶菜 (台湾植物志 )　丁香蓼 (河南植物
志 )
Ludwigia epilobioides Maxim . Prim. F1.
Amur. 104. 1859; 浙江植物志 4: 315. 图 4 -
399. 1993;中国植物志 53 ( 2): 33. 图版 9: 4-
7. 2000—— L . prostrata auct. non Roxb. : Forbes et
Hemsl. China F1. 1: 309. 1887; F1. U RSS 15: 568.
1948; 中 国 高 等 植 物 图 鉴 2: 1016. 图
3761. 1972. p. p. ; 秦岭植物 志 1 ( 3 ): 357. 图
314. 1981;河北植物志 2: 226. 图 1131. 1988;安徽
植物志 3: 557. 图 1594. 1988;山东植物志 ,下册 .
786. 图 676. 1977;河南植物志 3: 101. 图 1651-
1. 1997.
2. 2　露珠草 (云南植物名录 )　　曲毛露珠草 (河
南植物志 )
Circaea cordata Royle Illustr . Bot. Himal.
211. t. 43. fig. la-i. 1834; Hand-Mazz. Symb. Sin. 7
( 2): 604. 1933;中国高等植物图鉴 2: 1013. 1972;
秦岭植物志 1( 3): 350. 图 308. 1981;安徽植物志
3: 550. 图 1584. 1988; 河南 植物志 3: 98. 图
1648. 1997—— C. xhybrida Hand. -Mazz. Symb.
Sin. 7: 605. 1933; 河南植物志 3: 98. 1997“ C.
hybrida Hand. -M azz.”
2. 3　待霄草　夜来香
Oenothera stricta Ledeb. et Link ( striata )
Enum . Pl. Ho rt. Berol. 1: 377. 1821. et Men. Acad.
St. -petersb. 8: pl. 12: 1822;中国植物志 53 ( 2):
69. 2000.—— O .odorata auct . non Jacq.: 中国高
等植物图鉴 2: 1018. 图 3765. 1972;秦岭植物志 1
( 3): 356. 1981;河北植物志 2: 225. 1988;安徽植物
志 3: 556. 图 1593. 1988;河南植物志 3: 103. 1997.
2. 4　光滑柳叶菜 (东北草本植物志 ) (亚种 )　光华
柳叶菜 (河南植物志 )
Epilobium amurense Hausskn. subsp.
cephalost ingma ( Hausskn. ) C. J. chen Hoch et
Raven Syo t. Bo t. Monog r. 34: 127. 1992;中国植物
志 53 ( 2 ): 114. 图 版 23: 9 - 13. 2000.——
Epilobium cephalostigma Hausskn. in Oesterr.
Bo t. Zeitsch r. 29: 57. 1879; et Monog r. Epi l. 195.
1884;秦岭植物志 1( 3): 354. 1981. p. p. ;河北植物
志 2: 222. 图 1126. 1988;安徽植物志 3: 554. 图
1590. 1988;山东植物志 ,下册 784. 图 673. 1997;
河南植物志 3: 105. 图 1653: 1-2. 1997.
2. 5　细籽柳叶菜 (西藏植物志 )　异叶柳叶菜 (河
南植物志 )
Epilobium minuti f lorum Hausskn. in Oesterr.
Bo t. Zeitsch r. 29: 55. 1879; et Monog r. Epi l. 212.
1884;西藏植物志 3: 359. 1986;河北植物志 2: 224.
图 1127. 1988;中国植物志 53( 2): 127. 图版 25: 8-
10. 2000.—— Epilobium propinquum hausskn.
Monog r. Epil. 213. 1884;东北草本植物志 6: 153.
图版 60: 5. 1977;河南植物志 3: 106. 图 1654:
3. 1997.
An addition and revision of Onagraceae in Henan
ZHU Chang-shan
1
,WAN Si-xin
2
, YANGXin-jie
3
, LI Chun-feng
4
, YI Cheng-yu
5
( 1. Henan Ag ricultur al Univ er sity , Zheng zhou 450002, China; 2. Zhoukou Vocational-technical
Co llege , Zhoukou 466001, China; 3. Zheng zhou Ligh t Industr y Colleg e, Zh eng zhou 450002, China;
4. Zhumadian Forestry Institute , Zhumadian 463000, China;
5. Jingang tai Nat ur e Reserv e in Henan, Shangcheng 465350, China)
Abstract: This paper repo rted the 4 species and 4 subspecies of Onag raceae in Henan province, w hich w as
no t y et reco rded in f lora of Henan. Circaea lutet iana L . subsp. quadrisulcata (Maxim . ) Asch et Magnus
a re first reco rded in Henan province. The scientific names of some taxons w ere rev ised.
Key words: Onag raceae ; addi tion of taxons; revision o f scientific names; Henan
责任编校:任长江
304
　第 16卷　第 3期 信阳师范学院学报 (自然科学版 ) 2003年 7月