全 文 ：1 9 8 6年第 5 期 国外农学— 麦类作物
普通小麦与球茎大麦杂交所得的
小麦单倍体的染色体加倍
据国际农业研究中心 (位于 口本筑波郡矢
田部 ) 的 M a s a n o r i I n a g a k i报道 , 他 们在 2
一 8 分集期 , 用 0 . 10 %秋水仙碱落液处理单倍
体植株 , 其结实株率 可达 9 5 . 6% 。 他 们 还认
为 , 虽然叶期使用秋水仙碱处理可较分孽期处
理提前 4 周使植株达到纯合 , 但易使幼苗遭受
损害 。
加倍方法 : 将普通小麦 ( T r i t f e u o a e s t i -
v “ m L . , Z n = 6 x = 4 2) 栽培品种农林 61 与四倍
体球茎大麦 ( H or de u 机 b郁加娜执 L . , Zn 二 4 x
= 28 ) 的无性系 B 5 3 ~ 1杂交所得的小麦单倍休
幼胚切下 , 移至盛有 B 。琼脂培养基 ( G么m b 。 -
r g等 , 1 9 6 8 ) 的塑料皮氏培养皿中 。 然后把盘
放到 日长 10 小时 , 温度为 2 0 / 1 5℃ (昼 /夜 ) ,
光照大约 5 0 0 0勒克司的培养箱中 。 在再生植株
两个不 同的发育时期用秋水仙碱处理 。 第一次
处理是在培养后门 5 周 , 再生植株发 育至 3 一
4 叶期 (还在培养皿的琼胎培养基上 ) 时 , 用
秋水仙碱处理 。 第二次处理是在植株移至钵中
促进生长的 4 周后 ( 2一 3个 分孽期 ) 从植株
的根冠下 2厘米处切断 , 然后把植株浸入盛有
秋水仙碱溶液的玻璃瓶中 。 秋水仙碱溶液含有
0
.
05 % 或 0 . 1 0% 秋 水仙碱 , 2 % 二 甲 亚 矾
( D M S ( ) ) 和 变湿剂 T w e e n 一 2 0 ( 1 5滴 /升 ) 。
将处理过的植株放人温度为 20 ℃的培养室中照
光 5 小时 , 然后用 自来水彻底 冲 洗 后直接盆
栽 。 盆栽的植株在 日长 为 1 0小时 , 温 度为 20 /
15 ℃ (昼 /夜 ) 的栽培室中生长 。
〔谢建 勇译 自 J a Pa n J . B r e e d . 3 5 ( 1 9 5 5 ) ,
1 9 3一 1 9 5 , 严淑珍校仃 、 摘编〕
一卜 . 曰~ · + . .讨 , .州卜叼 .呻叫 ,斗~ 一卜 一卜~ 卜 ·斗 .州卜 .月~ 州卜. .刊卜 .叫卜 , 州卜 . 闷卜 .叫卜. 日一叫~ .十 .斗 . . .斗 二+ “ 咋叫 · + + “ 十 十 . 州卜 · 十 . ·十 . .半 “ 州卜 十 .十 一卜. . + ~ 十 妇斗 .’ 斗一
可 能性 。 然而 , 在为获得上述各项指标均增加
的硬质 红皮 春小麦 育种方案中 , 本研究中的
这些基因型用作亲本均不 理 想 。 C P C值 最高
的 基 因 型在 G Y最 低的基 因 型 内 , 而 不在
N H I或 T N M最高 的基 因 型 内 。 这 样 , 高的
G P C值对降低籽粒产量似乎 比起高 效 率吸收
或分配氮素有更大的作用 。 基 因 型 W he at o n
的 G Y和 G P Y值最高 , 但 G P C非常低 。 要改良
W h
e at o n 的 G P C而同时又 要保持 高 的 G Y和
G P Y
, 其目标可能 在于增加 T N M或 N H I或两
者都增加 。 因为W h e at o n是本研 究 中 N H I值
最高的基因型 , 似乎增加 T N M 更有希 望 。 可
是 , 没有一个基因型的 T N M 明显 大于W h e a ~
t o n
。
L e n有最高的 T N M值 。 也高产 , 还 有相
对高十{寸G P C , 用于和W h e吐 。 n 杂 交 可能是最
有用的亲本 。
本试验所研究的每个性状 , 是由有待于进
一步研究的许多生理和生化过程造成的 。 到 了
较复杂的技术成为株选的常 规方 法 使用的时
候 , 本研究所用的方法才能提供有用的信息 。
具有比本研究中的基因型更 高 的 T N M或 N H I
值的其它种质 , 也可考虑用作亲本 。 今后对每
个材料进行氮素利用的研究 , 可能有助于确定
这些性状能否用作早代选择的指标 。
〔高 世 铭 译 自 C r o p S e i e n e e , 1 9 5 5 ,
V o l
.
2 5 , 孤 . 3 , 5 2 1一 5 2 4 (英文 ) ,
严淑珍校〕
(译文 有删节— 编 者 )