全 文 ：6 20国外医药 · 植物药分册 20 0 2年第 1 7卷第 6期
自体有效物质的合成而发挥作用 。
(田 文辉摘 黄正明校 )
1 4 0两种荆芥属植物精油的化学成分及其
体外 抗幽 门螺杆 菌作 用 〔英 〕 / K al pu otz ak i s
E… / P l an taM ed一 20 01, 6 7 ( 9 )一 8 8 0一 8 8 3
作 者 研究 了荆 芥属 植物 N eP et a ca 胜
P hoar
t a B o i s s
.
& H e l d r
.
i n B o i s s ( N C ) 和
N
.
a r g o l i e a s s p
.
d i rP hy
a ( B o i s s
.
) S t r id 乙
K it T a n ( N A ) 精油的化学成分及其体外抗
幽门螺杆菌的作用 。 N C 和 N A 精油 的收率
分别为 0 . 7 5%和 0 . 7 3 % 。 用 G C 一M S 法从这
2 种植物精油中共鉴定出 52 个成分 ,其 中 1 ,
8
一按树脑 ( 1) 是 N C 精油 的主要成分 , 含量为
5 1
.
7 2 %
,
N A 精油 的 主要 成 分 为 4 a , a7 ,
7 a a
一荆芥 内醋 ( 2 ) 和 4 a a , 7a , 7 a俘一荆芥 内酷
( 3 )
,含量分别为 5 8 . 0 5%和 1 7 . 0 0% 。 随机选
择自儿童和成年人 胃窦分离的 24 个幽门螺
杆菌株及 1 个参考菌株 C G U G 1 7 8 7 4 , 用 于
该实验 。 结果显示 , N C 和 N A 精油对 H P 各
菌株均具有明显抑制作用 ,半数最低抑制浓
度 (M I C S。 )分别为 1 2 5 和 6 4 拜g /m I J , M I C 。。
分别为 2 5 6 和 1 2 8 拌g /m L 。 化合物 1一 3 的
M I C
S。分别为 6 4 、 1 6 和 6 4 # g /m L , M IC 。。分
别 为 1 2 8 、 6 4 和 1 2 5 拜g /m L 。该属植物精油抗
H P 活性与化合物 1 和 2 有关 。 ’
(许重远 江力 宣摘 )
T W E Z )
; 2 )植物 1 去种皮种 子的水提 取物 ;
3) 植物 1 种皮的水提取物 ; 4) 植物 1 和 2 脱
揉 质 和 脱 蛋 白 水 提 取 物 ( T w E l a 和
T W E Z
a ) ; 5 ) T W E I 和 T W E Z 合用 ; 6 ) 阳性
对 照药 e y s t o n e 水提取 物 ( A E C ) ; 7 ) 植物 1
和 2 灰分的水提取物 。 实验分对照组和实验
组 , 25 m L 试液内含浓度均为 25 m m ol / L C a -
C I
: · ZH
Z
O
、
N a
Z
H P O
、 · ZH ZO 和 N a ZC ZO 4 。各
种提取物或赋形剂加至试管内 ,在 37 ℃放置
4 h
,测定各组钙和磷酸盐 的沉淀量 。 结果显
示 ,植物 1 有无种皮的种子提取物和 T W E l a
具有不同程度的抗结石活性 。 T W E aZ 的活
性强于 T W E Z 。 T W E I 和 T W E Z合用与独 自
作用效果相似 ,活性较小 。 植物 1 种皮的水提
取物 、 植物 1 和 2 灰分的水提取物抗结石活
性很小 。 植 物 1 去种皮 的种子水提 取物和
T W E la 抑制磷酸盐 沉积 的活性 与 c ys ot en
相当 ,且 T W E la 防止钙沉积的活性强于 cy -
s
ot en
。 以上结果证明双花扁豆在治疗肾和尿
钙沉积方面具有价值 , 且其活性强于舌状岩
白菜 。
(俞发荣摘 )
41 1 双花扁豆种子和舌状岩 白菜根茎的体
外抗结石作用 〔英〕 / G ar im el la T .S 二 / P h y -
t o t h e r R e s一 2 0 0 1 , 1 5 ( 4 )一 3 5 1~ 3 5 5
双花扁豆 D ol ihc 。 : b l’f o ur : L . (植物 1)
和舌状岩白菜 B e gr e n i a l i g u l a t a W a l l . (植物
2 )是印度民间常用的药用植物 。 作者研究了
植物 1种子和植物 2 根茎提取物单用或合用
的体外抗结石作用及对钙和磷酸盐沉淀 的抑
制作用 , 并研究 了所含蛋 白和棣质的抗结石
作用 。
实验用提取物为 : 1) 植物 1 带种皮种子
和 植 物 2 根 茎 的 水 提 取 物 ( T W E I 和
41 2 假马齿览对吗啡诱导的大鼠肝 中毒的
抑制 作 用 〔英〕 / S u m a t h y T … / P h y t o t h e r
R e s 一2 0 0 1 , 1 5 ( 7 )一 6 4 3 ~ 6 4 5
假马齿览 B a c OP a m o n n i e ar ( I J . ) w e t t s t
是印度阿育吠陀医疗体系用药 。 作 者评价 了
该植 物乙醇提取物 ( BM A ) 对吗啡诱导肝中
抗氧化剂水平的影响 。
成年雄性 W is at r 大鼠分成 4 组 , 第 1 组
给以生理盐 水作 为对照 , 第 2 、 3 和 4 组分别
给 以 吗 啡 硫 酸 盐 、 吗 啡 + BM A 和 B M A 。
BM A 剂量为 40 m g / k g , 口 服 。 给药 10 天后
将动物处死 ,取 出肝脏 , 处理后检测谷肤甘肤
( G S H )
、
S O D
、 过氧化氢酶 ( C A T ) 、 谷胧甘肤
过氧化物酶 ( G P X ) 、 谷胧甘肤还原酶 ( G R X )
和脂质过氧化物 ( L (P ) 等水平 。结果显示 , 与
对照组相 比 ,第 2 组 L P O 显著增加 , 而第 3
组 L P O 明显减少 , 证明 BM A 对吗啡诱导的
国外医药 · 植物药分册 2 0 0 2 年第 1 7 卷第 6期 2 6 1
肝毒性具抑制作用 。 第 4 组的抗氧化防御系
统未产 生任 何 显 著变 化 。 另 外 , 第 2 组 的
S O D
、
C A T
、
G P X
、
G R X 和 G S H 等的活性均
显著降低 , 而在第 3 组上述酶及 G S H 接近正
常水平 。 以上结果表明 B M A 防止抗氧化酶
受到抑制及 G S H 水平降低 ,抑制给以吗啡后
L P O 的增加 ,从而对吗啡所致的大 鼠肝 中毒
产生肝保护作用 。
(程文明摘 李春如校 )
41 3 大黄甘草汤中的甘草对大鼠结肠环状
肌能动性的影响 〔英〕 / Y ag i T … / 和摸医 草
学雅赫一 2 0 0 1 , 1 8 ( 5 )一 1 9 1~ 1 9 6
甘草大黄汤治疗胃肠活动紊乱 已有上千
年历史 。 为弄清该方对大 鼠结肠环状肌能动
性的影响 , 作者通过长期植人力量传感器的
方法研究 了甘草和大黄配伍的重要意义 。
在测试大黄对结肠功能影响的实验 中 ,
设大黄水提取物 50 0 m g k/ g 组 ( 1 ) 、 大黄甘
草汤组 (大黄水提取物 50 0 m g k/ g 十 甘草水
提取物 1 2 5 m g / k g ) ( 2 ) 、 甘草水提取物 1 2 5
m g / k g 组 ( 3 ) 。 结果显示 ,第 1组给药 4一 4 , 5
h 后 , 所有 大 鼠均产生 腹 泻 。 在腹 泻 前 30
m in
,结肠出现持续 和无规律的收缩 . 且收缩
次数明显减少 。在腹泻前瞬间 , 观察到高幅波
( H A C ) 和低幅波 ( L A C ) , 且二者在所有波中
的 比例显著高于对 照组 。 单用番泻昔 A ( 10
m g k/ g )也可产生 同样结果 。 第 2 组给药后收
缩波的数 目明显 减少 , 但 H A C 的百分 比未
增加 (低于第 1组 ) , L A C 的百分 比则明显增
加 (高于第 1 组 ) 。 单用甘草 (第 3 组 )对收缩
波数目和 H A C 的比例无影响 , 但使 L A C 的
比例明显增加 。 在测试甘草酸和甘草黄昔影
响结肠功能 的实验 中 , 设大黄组 ( 4 ) 、 大黄十
甘草酸组 ( 5 ) 、 大黄十甘草黄昔组 ( 6 ) 、 大黄 +
甘草酸 + 甘草黄昔组 ( 7 ) , 大黄 、 甘草酸和甘
草黄昔的剂量分别为 5 0 、 5 和 2 . 5 m g k/ g 。
结果显示 ,第 5 组 的收缩 波数 目显著减少 ,
H A C 比例 明显增加 ,但 L A C 的比例不受影
响 。 第 6 组 给药后 , 收缩 波数 目明显减少 ,
H A C 和 L A C 的比例均明显增加 。 第 7 组给
药后 , 收缩峰 的数 目显著减少 , 但 H A C 和
L A C 的 比例并无增加 , 但 与第 4 组 相 比 ,
H A C 比例显著减少 。单用甘草酸或甘草黄昔
或二者合用 ,对收缩峰数 目 、 H A C 和 L A C 均
无影响 。
以上结果表明 , 大黄甘草汤中的甘草能
阻止大黄引起的结肠剧烈收缩 , 缓解腹泻开
始时的腹痛 , 这种作用是甘草酸和甘草黄昔
协同发挥的 ,其机理有待进一步研究 。
(许重远摘 喇 明平校 )
41 4 橙酮及相关化合物体外抗隐抱子虫属
原虫 e yr p t o s p o ir d i u m 尹a vr u m 的活性 〔英〕 /
K a y s e r O … / P l a n t a M e d一 2 0 0 1 , 6 7 ( 8 )一
7 2 2~ 7 2 5
C
.
P a vr u m 是寄生在人肠道上皮细胞的
一种原虫 。对免疫系统未受损者常引起腹泻 、
抽搐 、恶心和厌食 , 对免疫受损者 (如服用免
疫 抑制剂或感染 H IV 者 )可导致病程延长 。
目前尚无治疗该原虫病的特效药 。 作者研究
了橙酮 、 a ur o n ol s 和 a 一毗喃酮类对该原虫 的
体外抑制活性 。
人 回 盲 肠 上 皮 细 胞 培 养 后 再 与 .C
P a 二 u m 卵囊一起培 养 , 然后加人 含或 不含
试药的新培养基 。 试药浓度为 10 、 25 、 50 和
1 0 拼m ol / L ,共 21 种化合物 。 阴性对照为无
感染力的卵囊 , 阳性对照药为巴龙霉素 。感染
的细胞 经一定 处理后 用酶联免疫吸 附实验
( E L IS A ) 测 定试 药抗 该 原虫 生 长活 性 , 用
M T T 法评价细胞毒性 。 结果显示 , 3 , , 41 , 6 -
三经基 一 2一巨苯基亚 甲基工3 (2 H 关苯并 吠喃
酮 、 3 ` , 6一二轻基 一 2一 〔苯基亚 甲基工3 (2 H ) 一苯
并吠喃酮和 6一甲氧基 一 2一仁苯基经亚 甲基工3
(2 H )
一苯并吠喃一 3一醇显示最强活性 , 浓度 为
10 0 拼m ol / L 时 , 抑制率分别为 98 % 、 ” %和
93 %
,且无细胞毒性 。 与橙酮相关的 8 种化合
物 虽 能 明 显 抑 制 该 原 虫 生 长 , 但 在 10
拜m ol / L 时对 宿主细胞有毒性 , 低于该浓度
时 , 对该原虫抑制率大于 90 % , 且无细胞毒