全 文 ：林产化工通讯 2 9 94年第 6期
o clo )
, 接种于 日本赤松的水溶性木素一糖复
合体中 ,最长为 31 天 。将培养物离心分离 ,除
去菌丝体及水不溶的木素一糖复合体部分 。 将
上层液体用盐酸稀释至 p H Z一 3 ,加 s m l 二氯
甲烷 。 将此混合物摇动 ,离心分离出含低分子
量分解物的有机层 。 用二氯甲烷重复抽提二
次 。 收集有机层与水层之间的沉积物 , 水洗后
进行分析 。 木素结构的改变是 由于真菌的作
用 , 从而形成新的酚轻基 , 随即又发生氧化作
用 ,形成新的梭基和 a 一碳基 。 后者的形成另
可解释为其他酚氧化酶 的协同作用 , 但可假
设存在一种 尚未发现的木质素 一降解机制的
存在 。
(陆宝瑛摘译 自日刊 “ 木材志 ” ,
1 9 9 3
,
7
,
8 0 7 ~ 8 1 3 )
将其悬浮于水 , 再用 C H CI : 、 tE 0 A 。 以及 n -
B u O H 提取 。 将每一种有机层蒸空蒸发 ,得鱼
藤酮 ( n 一己烷提取的 3 49 、 C H C I: 的 4 5 . 5 9 、 E -
tO A 。 的 1 5 . 6 9 、 n 一 B u O H 的 3 59 ) 。 继续层析 ,
得到生物活性物质 : 紫穗槐螺酮 ( 1 ) 、 灰叶素
( 2 )
、 紫穗槐昔原 ( 3) 和 1 2 a 一轻基紫穗槐昔原
( 4) 等 ,其中 ( l) 和 ( 2) 对皮肤癌细胞有明显抗
性 。
(孙侠凤摘译 自“ J . N a t . P r o d . ”
1 9 9 3
,
6
,
8 4 3一 8 4 8 )
精制雪松木油的方法
乙醇抽取对纸浆氯漂 白的影响
将未漂白硫酸盐浆用乙醇抽提 , 分离成
无 乙醇抽出物和含 乙醇抽 出物的 2 部分 , 另
取未经抽提的相同原浆作对照 。 将三者用氯
漂 白 ,经洗净 、 浓缩和精制 , 用毛细管气相色
谱 一高分辨质谱进行分析 。 结果表 明 , 用乙醇
抽出后分离的无抽提物浆经漂 白后只形成很
少的二氧芭 ,而在含抽提物 的浆中二氧芭与
未经抽提的漂白浆中数量相同 。 二氧芭中的
主要成分为四氯二苯吠喃 ( 1 2 7 8 一 T C D F ) 、
四氯二苯 一 P 一吠喃 ( 2 3 7 8一 T C D F )和 四氯二苯 -
P
一二氧芭 ,对纸浆的质量都有害 ,可以用本方
法分离除去 。
(陆宝瑛译 自 日刊 “ 木材志 ” ,
1 9 9 3
,
1 0
,
1 1 6 9~ 1 1 7 4 )
日本专利 JP 0 5 , 1 0 5 , 8 9 7 报道 了一种精
制雪松木油方法 。 要获得纯净的雪松木油须
经过以下步骤 : ( 1) 用碱性物质 (例如 : 10 %氢
氧化钠溶液 )处理粗油 ; ( 2) 除去反应产物 (即
水层 ) ; ( 3) 在有二 一叔丁基过氧化物存在的情
况下用伯或仲 C 卜 ,。脂肪醇于 1 0 一 2 0 ℃处
理残留物 (即油层 ) ; (4 ) 除去反应产物 。 这种
精制油微有点菇烯气味 ,适用作为香料的配
合剂 。
(陈建华译 自“ C . A . ” 1 1 9 : 5 5 6 9 3 )
日本扁柏木油中酸性油 的分离
紫穗槐 中抗皮肤癌物质鱼藤酮
将 紫 穗 槐 ( 山 n or P la fr ut ic os a ) 树 叶
1 1 5 79 用 :飞一己 烷 于 室 温 下 提 取 后 , 再 用
M e O H 提取 。 赶出溶剂后 ,得深绿色残 留物 。
日本专利 J P 0 5 , 1 0 5 , 8 9 8 报道了一种从
日本扁柏木油中分离酸性油的方法 : 用非晶
形硅酸重金属盐对 日本扁柏木油进行处理 ,
选择性 吸附其 中含酸性油的 4一异丙基环庚
二烯酚酮 ,然后用较低的醇类萃取此酸性油 。
这种经酸性油浸渍过的吸附剂能够用来作为
防腐剂使木材保持新鲜 。举例如下 : 在搅拌的
条件下 ,将 日本扁柏油和正 己烷的混合物加
入到 S h u e le n s K D Z l l G 之 中 , 再用乙醇萃取
所吸附的油 。 这种萃取物中含有 4 一异丙基环
庚二烯酚酮和 p一 do la br in 。 含酸性油的 S hu -
e le n s K D 2 l l G 5 o 具有抗菌和除臭活性 。
林产化工通讯 1 9 9 4年第 6期
(一味建华译 自“ C . A . ” 1 1 9 : 5 5 6 9 2 )
三 叶蜜茱英叶的黄酮类化合物
精油胶囊
日本专利 JP o s , 一0 5 , 8 9 8 报道一种精油
胶囊 。 将精油 (例如 : 胡椒薄荷油 )与一种含有
阿拉伯树胶 、 蔗糖脂肪酸醋和水的淤浆混 合
形成一种乳液 ; 此乳液与蓖麻油 一乙醇混合物
一起进行搅拌 ,然后用无水 乙醇进行密封 ,即
制成精油胶囊 。 这种精油胶囊能够持续释放 。
(陈建华译 自“ C . A . ” 1 1 9 : 5 5 6 9 1 )
按树萃取物配制感冒药
前苏联专 利 S U I , 7 8 2 , 5 9 1 报道 , 题述
组分含 10 一 20 %按树萃取物 ,并添加 10 %氨
溶液 6 5 ~ 7 5%和 5% I 的醇溶液 1 0 ~ 2 0% 。
此药是通过气味吸入的方式来达到预防流行
性感冒的 目的 。
(陈建华译 自“ C . A . ” 1 1 9 : 5 6 1 6 1 )
从夭然资源 中寻找肿瘤抑制剂 的研究
中 ,发现三叶蜜茱英 (M e lie o p e t r i p h y ll a ) 叶的
氯仿抽 出物对人肝腺癌 ( A 一 5 4 9) 人体结肠腺
癌 ( H T 一 2 9 ) , 人体表皮癌 ( K B) 和 鼠淋巴 白血
病 ( P 一 3 8 8) 细胞培养系有 明显细胞毒性 。其主
要成分为两种有细胞毒性 的黄酮类化合物 ,
即 4 , 一轻基 一 3 , 5 , 7 , 3 ` 一四 甲氧基黄酮和三叶蜜
茱英素 ,及一种新的无细胞毒性的黄酮类化
合物即 3 , 5一二经 基一 6 , 7 , 8一三 甲氧基 一 3 , , 4’ -
甲烯基二氧黄酮 。
(陈温舒摘译 自 P h y f o e h e m i s t r y ,
1 9 9 4
,
3 5 ( l )
: 2 7 1~ 2 7 2 )
国际林业研究中心简介
食用菌的单核性子实体
从食用菌糙皮侧茸 ( p r e u lo t u s o s t r e a t u )
的双核菌丝体原生质体菌丝中观察到单核性
子实体的存在 。 所培养的 45 株原生质体再生
体中 , 有 13 株为单核性再生体 , 其中有 n 株
以单核形成了子实体 。 此种子实体的重量相
当于其亲本重量的 65 % ,而形成时间也比亲
本长 20 天 。 以此 13 株单核再生体 ,无论怎么
交配组 合 ,均不能形成核体 。 此外 ,从单核子
实体的担抱子体再生的单核 ,其交配组 合为
四极型 ,这一点与其亲本相同 , 已通过各种交
配组合试验证明 。 据此 ,在食用菌栽培中 ,除
了用双核发茸外 ,还可试用单核发茸 。
(陆宝瑛摘译 自“ 木材志 ”
1 9 9 3
,
9
,
10 9 5 ~ 10 9 9 )
国际林业研究中心 ( CI F O R )是国际农业
研究顾问团 ( CG I A R )指导下 的国际农业研
究中心体系中一个专门从事林研究的独立机
构 。 总部设在印尼茂物市 。 经费来自 15 个发
达国家 , 人员也由资助各国选派 。该中心工作
面向南亚 、 东南亚 、 太平洋地区 、 中南美 、 加勒
比海和 非洲次撒哈拉沙漠地 区的发展 中国
家 。 工作重点是热带和亚热带森林和林学研
究 。 具体从事森林体系和林业方面带战略性
和应用性的合作研究 , 采用先进技术和管理
措施以促进发展中国家尤其是热带地区人民
持久的利益 。 C IF O R 与 C G I A R 的其它 中心
有特殊合作关系 , 如共享资源和设备的密切
合作等 。通过上述活动 , 将为扶贫与改善农村
生活 、 砍伐森林 、 保 留生物种群 、 减缓森林退
化 、 提高森林经营质量等方面提出研究成果 。
( 陈温舒摘译 自林化所
外事资料 )