全 文 ：2008 年 1 月　第 10 卷　第 1 期 中国现代中药 Modern Chinese Medicine Jan.2008　Vol.10　No.1
■[基金项目] 　山东省中医药科技发展计划项目(2003132)
[ 通讯作者] 　＊张玲 , Tel:(0538)6225275-8517。
白花丹参和紫花丹参茎叶微量
元素含量分析比较■
张玲＊ , 蔡洪信 , 夏作理
(泰山医学院生命科学研究所 ,山东　泰安　271000)
[摘要] 目的:分析比较白花丹参和紫花丹参茎叶微量元素含量。方法:用电感耦合等离子发射光谱法分别测定白花
丹参和紫花丹参茎 、 叶两个部位 17 种微量矿质元素的含量 , 对两种丹参茎和叶中的微量矿质元素含量进行分析比较。
结果:白花丹参叶中铁 、 锌 、 锡 、 铬 、 镉 、 硼 、 钡 、 锶 、 钒 、 镍和铅等 11 种元素含量高于紫花丹参 , 而镁 、 锂 、 锰 、 钴 、
铜 、 钛等 6 种元素含量低于紫花丹参;在白花丹参和紫花丹参的茎中 , 镍 、 锡 、 锂 、 铜 、 镉 、 钛等 6 种元素的含量几乎
完全相同 , 铁 、 锌 、 锰 、 铬 、 钒等 5 种元素含量高于紫花丹参 , 铅 、 镁 、 钴 、 硼 、 钡 、 锶等 6 种元素含量略低于紫花丹
参。结论:从微量元素角度分析 , 两种丹参都具有重要的药用价值 , 二者中部分微量元素含量存在一定差异。
[ 关键词] 白花丹参;紫花丹参;茎;叶;微量元素
白 花 丹 参 Salvia mi ltiorrhiza Bunge.f.alba
C.Y.Wu et H.W.Li和紫花丹参 Salvia miltiorrhiza
bge均为唇形科植物丹参 , 白花丹参是丹参的白花变
型 , 主要分布于山东境内 , 其他地区较为少见 , 属于
珍稀濒危药用植物 , 治疗脉管炎效果佳[ 1] 。丹参的主
要药用部位是根 , 但有关丹参茎叶药理作用的研究近
年来也引起了人们的重视[ 2] 。1991年 , 李志田等[ 3] 对
白花丹参化学成分进行了分析 , 结果表明 , 白花丹参
除含有丹参所含的脂溶性二萜类及水溶性多聚酚酸类
化合物外 , 还含有 1 , 2 , 15 , 16-四氢丹参醌(Ⅰ)和丹
参醛(Ⅱ)两种对淋巴白细胞 P388有较强抑制作用的新
化合物 , 而且白花丹参中丹参素 、丹参酮ⅡA和丹酚酸
B的含量均高于 《中国药典》 收载的紫花丹参。微量
元素与人体健康 、疾病及中医药的关系十分密切 。白
花丹参和紫花丹参茎叶微量矿质元素是否有各自的特
点 , 对研究其药用价值有一定的参考价值。
1　仪器与材料
1.1 仪器
Iri s int repid ⅡXSP 型电感偶合等离子发射光谱
仪(美国热电公司);梅特勒 1/100 000 电子天平;
可调温控电热板;通风橱;电热恒温水域锅;热恒
温鼓风干燥箱。
1.2 材料
硝酸和高氯酸为国产优级纯 , 实验用水由超纯
水机制备(18MΨ, 美国 Mil lipore 公司), 混合标准
样品为北京有色金属研究总院 100μg·mL-1(GSB
04-1767-2004)。
实验所用白花丹参和紫花丹参于 2007年5月 30
日采自泰山医学院药用植物园 , 经泰山医学院生药
教研室苏延友教授鉴定为白花丹参 Salv ia mi lt ior-
rhiza Bunge.f.alba C.Y.Wu et H.W.Li 和紫花丹
参 S alvia mi lt iorrhiz a beg 。
2　方法
2.1样品处理方法
将白花丹参和紫花丹参的茎和叶分别用蒸馏水
冲洗干净后 , 电热恒温鼓风干燥箱烘干至恒重
(95℃, 前后两次质量差小于 2mg)、 粉碎 , 过 100
目筛 。用电子天平准确称取 0.2g(精确至0.000 01g)
于 100mL 耐 热三角 瓶中 , 加入 5mL 混 合酸
[ HNO 3-HCIO 4(4∶1)] , 并放置防爆玻璃珠 3 ～ 5个 ,
上端放一小玻璃漏斗 , 在通风橱中用恒温可调电热板
130℃加热消化样品 , 并将混合酸蒸干;若样品还有
黄色 , 再加入适量混合酸继续消化 , 直至样品粉末完
全变白为止 , 然后 , 在 80℃的电热恒温水域锅中用
1%的硝酸充分溶解 1 h , 最后用1%的硝酸定容。
2.2仪器条件
载气为氩气 , 载气流速为 0.5mL·min-1 ;射频
功率为 1 150W;调整好仪器的各项参数 , 选择 17
·20·
DOI :10.13313/j.issn.1673-4890.2008.01.010
2008 年 1 月　第 10 卷　第 1 期 中国现代中药 Modern Chinese Medicine Jan.2008　Vol.10　No.1
种元素的最佳谱线 , 用 1%的硝酸作为空白溶液 ,
调整仪器的检测限和灵敏度;将标准溶液用 1%的
硝酸稀释 100 倍 , 作为工作溶液 , 验证仪器的准确
性和精密度;将空白溶液中加入不同水平的标准工
作溶液 , 混匀 , 按照测定标准溶液的方法重复测定
5次 , 计算测定方法的加标回收率。
3　结果
3.1 17种元素的 RSD和回收率
重复测定标准溶液 10 次 , 17种元素的 RSD 结
果见表 1。重复测定加标空白溶液各 10次 , 17种元
素的回收率结果见表 1。
表 1　17 种元素的 RSD和回收率
元素名称 回收率/ % RSD/ % 元素名称 回收率/% RSD/ %
Zn 94.08 0.76 Cr 96.35 0.77
Ni 99.26 0.69 Cu 91.96 0.69
Pb 101.70 0.75 Cd 108.76 0.54
Sn 97.91 0.72 B 92.36 0.55
Mg 108.9 1.14 Ba 92.90 0.79
Mn 93.31 0.55 S r 87.14 1.03
Fe 88.40 1.42 Ti 93.91 7.32
Li 95.51 0.82 V 94.49 0.88
Co 102.70 1.16
从表 1可看出 , RSD数据只有元素钛的 RSD=
7.32%, 其他 16种元素的 RSD均小于2%, 表明该
测定方法的精密度很高 。回收率数据显示 , 只有锶
元素和铁元素的回收率偏低(分别为 87.14%和
88.40%), 其余 15 种元素的回收率均在 90% ～
105%, 表明测定结果准确可靠。
3.2 17种微量矿质元素含量的分析比较
在筛选的最佳仪器测定条件下 , 按照测定标准
溶液的同样方法 , 测定白花丹参和紫花丹参样品中
17种元素的含量 , 测定结果见表 2。
由表 2可见 , 在本实验测定的白花丹参和紫花
丹参茎叶的 17种微量矿质元素中 , 白花丹参叶中
铁 、 锌 、 锡 、 铬 、 镉 、 硼 、 钡 、 锶 、 钒 、 镍和铅等
11种元素含量高于紫花丹参 , 而镁 、 锂 、 锰 、 钴 、
铜 、 钛等 6种元素含量低于紫花丹参;在白花丹参
和紫花丹参茎中 , 镍 、 锡 、 锂 、 铜 、 镉 、 钛等 6 种
元素的含量几乎完全相同 , 铁 、 锌 、 锰 、 铬 、钒等
5种元素含量高于紫花丹参 , 铅 、 镁 、 钴 、 硼 、钡 、
锶等 6种元素含量略低于紫花丹参 。
微量元素与人体健康 、 疾病及中药的关系十分
密切 , 研究发现 , 药物中各种微量元素含量水平是
决定植物类中药四性(寒 、凉 、 温 、 热)的主要因素
之一[ 5] 。白花丹参和紫花丹参微量矿质元素含量的
差异可能是其药理作用不同的原因之一。
表 2　白花丹参和紫花丹参根中微量矿质元素含量的测定结果
/μg·g -1
元素名称 白花丹参中含量叶 茎
紫花丹参中含量
茎 叶
Zn 82.58 51.08 64.48 45.83
Ni 3.15 2.05 2.28 2.05
Pb 3.98 3.00 3.45 4.20
Sn 2.03 0.48 0.50 0.48
Mg 5 372.50 3 466.00 5 855.00 4 332.50
Mn 37.53 14.85 38.33 11.65
Fe 612.75 435.25 562.25 218.80
Li 1.55 1.23 1.70 1.13
C o 0.00 0.00 0.53 0.13
Cr 7.90 3.38 2.93 0.23
Cu 15.40 14.18 18.20 14.40
Cd 0.23 0.18 0.15 0.18
B 49.13 28.58 45.40 31.18
Ba 47.05 55.10 44.75 69.35
S r 60.08 51.85 51.75 53.30
Ti 0.00 0.00 10.85 0.00
V 1.35 0.73 1.10 0.13
4　讨论
电感耦合等离子发射光谱法测定各种元素的准
确性和精确性的关键在于谱线的选择 , 一种元素往
往有多条特征光谱 , 在不同激发条件下 , 其灵敏
度和检测限不同 。因此 , 测定一种新的元素和样
品 , 需要根据实验条件进行选择 。选择谱线恰
当 , 灵敏度高 , 精确性和准确性高 。例如本实验
条 件 下 , 镁 元 素 选 择 了 两 条 波 长 分 别 为
277.669nm 和 285.213 nm 的特征谱线 , 重复测
定空白溶液 5次 , 其中波长为 277.669nm 时 , 测
定结果的检测限为 0.009 0μg· mL-1 , RSD =
1.07%, 误差 0.09%;而波长为 285.213 nm
时 , 测定结果检测限为 0.085 0μg· mL -1 , RSD
=1.42%, 误差 0.19%。可见在本实验条件下 ,
测定镁元素时 , 选择波长 277.669nm 的发射谱
线 , 灵敏度较高 , 检测限较低 。
采用电感耦合等离子发射光谱法测定白花丹参
和紫花丹参根部 17种矿质元素含量的精密度和准确
性都很高 , 测定结果准确可靠。从测定结果可知 ,
白花丹参和紫花丹参的微量矿质元素含量有一定差
异 , 特别是白花丹参叶中铁 、锌 、锡 、 铬 、 镉 、 硼 、
钡 、锶 、钒 、 镍和铅等 11 种元素含量高于紫花丹
·21·
2008 年 1 月　第 10 卷　第 1 期 中国现代中药 Modern Chinese Medicine Jan.2008　Vol.10　No.1
参 , 而镁 、锂 、 锰 、 钴 、 铜 、 钛等 6 种元素含量低
于紫花丹参。这也许是白花丹参和紫花丹参药理作
用不同的原因之一。
参考文献
[ 1] 郭济贤.丹参的研究与临床应用[ M].北京:中国医药科
技出版社 , 1992:39.
[ 2] 蔡洪信 ,李大伟 ,夏作理.白花丹参叶制剂对小鼠局灶性
脑梗死的保护性研究 [ J] .中药材 , 2006 , 29(10):
1074-1077.
[ 3] 高允生 , 齐永秀 ,李珂 ,等.白花丹参茎叶水提物对小鼠缺
氧模型的保护作用[ J].中国中医药科技 , 2006 , 13(3):
171-172.
[ 4] 李志田 ,杨保津 , 马广恩.白花丹参化学成分的研究[ J].
药学学报 , 1991 , 26(3):209.
[ 5] 管竟环 , 李恩宽.中医药理论量化与微量元素[ M].武汉:
湖北科学技术出版社 , 1998:16.
(收稿日期　2007-07-15)
Determination and Comparative of Trace Elements in the Stem and Leaf of
Salvia mil tiorrhiza Bunge.f.alba C.Y.Wu et H.W.Li and Salvia mil tiorrhiza bge
Zhang Ling , Cai Hongxin , Xia Zuo li
(Research Insti tute of L i fe Science , Taishan Medicine College , Taian　Shandong , 271000 , China)
[ Abstract] Objective:To dete rmine and compare the t race elements in the stem and leaf o f Salv ia m i lt i-
orrhiza Bunge.f.alba C.Y.Wu et H.W.Li and S alvia mi l tiorrhiza bge.Methods:T race elements in the
stem and leaf of Salv ia mi lt iorrhiz a Bunge.f.alba C.Y.Wu et H.W.Li and S alviam i ltiorrhiza bge w ere de-
termined w ith induct ive coupled plasma emission spect rome ter.The contents of t race elements w ere analyzed
and compared.Results:Contents of Fe , Zn , Sn , Cr , Cd , B , Ba , S r , V , Ni , Pb in the leaf of Salv ia mi lt ior-
rhiza Bunge.f.alba C.Y.Wu et H.W.Li w ere highe r than tho se in the leaf of S alvia mi l tiorrhiza bge , and
contents of M g , Li , Mn , Co , Cu , Ti in the leaf of Salv ia mi lt iorrhiza Bunge.f.alba C.Y.Wu et H.W.Li
were low er than those of Salv ia mi lt iorrhiz a bge.Contents of Ni , Sn , Li , Cu , Cd , Ti in the stem of the two
kinds of danshen w ere the same.The contents of Fe , Zn , Mn , C r , V in the stem of S alvia mi lt iorrhiza
Bunge.f.alba C.Y.Wu et H.W.Li w ere highe r than those in Salv ia mi lt iorrhiza bge , and the stem of Salv ia
mi lt iorrhiza Bunge.f.alba C.Y.Wu et H.W.Li contained some low er contents o f Pb , Mg , Co , B , Ba , S r ,
comparing wi th those in S alviam i lt iorrhiza bge.Conclusion:The tw o kinds of danshen bo th have impo rtant
pharmaceutical function , and the contents of partial t race elements in them were different.
[ Key words] S alvia m i ltiorrhiza Bunge.f.alba C.Y.Wu et H.W.Li;Salv ia mi l tiorrhiza bge;Stem;
Leaf;Trace element
(上接第 11 页)
[ 10] 李建祥 ,陈跃进 , 章瑜 , 等.儿茶素类化合物对四氯化碳
致大鼠慢性肝损伤的保护作用[ J].工业卫生与职业病 ,
2003 , 29(1):20-22.
(收稿日期　2007-07-03)
Inhibitory Effects of Tea Plants and Catechins on Antigen-induced Allergic Reaction in RBL-2H3 Cells
Wang Qilong , Yuan Dan
(Shenyang Pharmaceut ical Universi ty , S henyang Liaoning 110016 , China)
[ Abstract] Objective:To investigate the ef fects of ext ract of tea plants , catechins and purine bases on de-
g ranulation and releases of TNF-αand IL-4 in rat basophilic leukemia (RBL-2H3)cells induced by ant igen.
Methods:To determine the release of β-hexosaminidase , as a marker of degranulat ion , and to examine releases
of TNF-αand IL-4 by ELISA.Results:Tea plants inhibited the degranula tion in RBL-2H3 cell , and ext ract of
tea f low er show ed more potent activi ty than that of leaf.EGCG executed inhibitory activity on deg ranulation
(IC50 :234μmo l·L-1) and releases of IL-4 (IC50 :158μmo l·L -1)induced by antig en or calcium ionophore
A23187 (IC50 :126μmol·L-1).Conclusion:Tea plants and EGCG have signif icantly antiallergic activit ies.
[ Key words] Tea plant;EGCG;RBL-2H3 cel l;Deg ranulation;TNF-α;IL-4
·22·