全 文 ：第 30 卷 第 12 期
2 0 1 2年 1 2 月
中 华 中 医 药 学 刊
CHINESE ARCHIVES OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
Vol． 30 No． 12
Dec． 2 0 1 2
中
华
中
医
药
2754
学
刊
狗脊生、制品不同提取部位抗炎药效学实验研究
索天娇，韩蕾，贾天柱
(辽宁中医药大学药学院，辽宁 大连 116600)
摘 要:目的:研究狗脊生、制品的不同提取部位的抗炎作用。方法:研究其对二甲苯所致小鼠耳廓肿胀的影
响，用狗脊生、制品的不同提取部位溶液对小鼠灌胃给药。用二甲苯造成小鼠急性炎症模型。研究其对小鼠的抗
急性炎症作用。研究其对对大鼠棉球肉芽肿形成的影响，将棉球植入大鼠背部皮下形成肉芽肿，造成慢性炎症模
型，用狗脊生、制品的不同提取部位溶液对大鼠灌胃给药，研究其对大鼠的抗慢性炎症作用。结果:狗脊生品正丁
醇提取物组和狗脊生品的乙酸乙酯提取物组明显抑制了二甲苯所致的小鼠耳肿胀，狗脊制品正丁醇组和狗脊制
品乙酸乙酯组的作用不明显。狗脊生品的乙酸乙酯提取物组明显抑制了大鼠的肉芽组织增生，狗脊生品正丁醇
提取物组、狗脊制品正丁醇组、狗脊制品乙酸乙酯组的作用不明显。结论:狗脊具有一定的抗炎效果。狗脊生品
正丁醇提取物组和狗脊生品的乙酸乙酯提取物组的作用比较明显。
关键词:狗脊;抗炎;疗效;实验研究
中图分类号:R285． 5 文献标识码:A 文章编号:1673 － 7717(2012)12 － 2754 － 03
Pharmacodynamics Study on the Anti － Inflammatory
Effects of Different Extraction Parts from Rhizoma Cibotii＇s Crude Drugs and Products
SUO Tian-jiao，HAN Lei，JIA Tian-zhu
(Pharmacy College，Liaoning University of Traditional Chinese Medicine，Dalian 116600，Liaoning，China)
Abstract:Objective:To study the anti － inflammatory effect of different extraction parts from rhizoma cibotii＇s crude
drugs and products． Material and method:To study effect of different extraction parts from rhizoma cibotii＇s crude drugs
and products in auricle tumefaction mice caused by p － xylene． The mice model with acute inflammation was established
by xylene． The author studied the effect of restraining acute inflammation by pouring them into the stomach of mice． To
study effect of different extraction parts from rhizoma cibotii＇s crude drugs and products on the formation of cotton ball
granuloma in rats． The rats model with chronic inflammation was established by embedding tampon in their back． The au-
thor studied effect of restraining chronic inflammation by pouring them into the stomach of rats． Results:N － butyl alcohol
extract of rhizoma cibotii＇s crude drugs and ethyl acetate extract of rhizoma cibotii＇s crude drugs significantly inhibited the
swelling of mice ears． The effect of n － butyl alcohol extract of rhizoma cibotii＇s products and ethyl acetate extract of rhizo-
ma cibotii＇s products was not evident． Ethyl acetate extract of rhizoma cibotii＇s crude drugs could inhibit proliferation of
granulation tissues obviously． The effect of ethyl acetate extract of rhizoma cibotii＇s drugs and products and n － butyl alco-
hol extract of rhizoma cibotii＇s products is not evident． Conclusion:The rhizoma cibotii has some certain effect of anti －
inflammation． N － butyl alcohol extract of rhizoma cibotii＇s crude drugs and ethyl acetate extract of rhizoma cibotii＇s crude
drugs has a notable effect．
Key words:rhizoma cibotii;anti-inflammatory;curative effect;experimental study
收稿日期:2012 － 07 － 11
作者简介:索天娇(1972 －) ，女，辽宁铁岭人，主治医师，硕士，研究
方向:中药药理学。
风湿病的发病机理相当复杂，其病理变化主要有纤维
素样变性及坏死、各种炎性细胞浸润等。炎症是对损伤的
反应。很多病变的炎性浸润以淋巴细胞及单核细胞为主。
现代药理研究认为，中药祛风湿功效往往与“抗炎、对机体
免疫功能的影响、镇痛”药理作用相关。
狗脊为蚌壳蕨科植物金毛狗脊的干燥根茎。中药狗脊
始载于《神农本草经》［1］，列为中品，历版《中华人民共和国
药典》均有收载，具有补肝肾、强腰膝、祛风湿、止痛、利尿
之功效，其毛茸外用治疗外伤出血，为历代较常用中药，也
是我国重要出口药材之一［2］。现代炮制学研究认为，狗脊
生品长于“祛风湿”，制品长于“补肝肾”。因此本实验抗炎
作用方面，考查狗脊生、制品不同提取部位的抗炎药效学差
4572
DOI：10.13193/j.archtcm.2012.12.164.suotj.052
第 30 卷 第 12 期
2 0 1 2年 1 2 月
中 华 中 医 药 学 刊
CHINESE ARCHIVES OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
Vol． 30 No． 12
Dec． 2 0 1 2
中
华
中
医
药
2755
学
刊
异，为狗脊炮制方法的选择提供药理学依据。
1 试验材料
1． 1 狗脊生、制品不同提取部位对二甲苯所致小鼠耳廓
肿胀的影响
1． 1． 1 实验动物 昆明种小白鼠，清洁级，雌、雄各半，体
重 18 ～ 22g，由大连医科大学实验动物中心提供。许可证
号:SCXK(辽)2007 － 0020。
饲养环境:室内洁净，安静，自然采光，通风良好，湿度
45% ～55%，温度 20 ～ 22℃。
饲料:鼠颗粒饲料，沈阳东陵实验动物饲料厂生产。
1． 1． 2 实验仪器 T － 500 型电子天平:美国双杰兄弟(集
团)有限公司，常熟双杰测试仪器厂。
1． 1． 3 药品与试剂 二甲苯:芜湖塘化工厂出品，批号:
920725;阿司匹林:合肥第五制药厂生产，规格:0． 3g /片，批
号:990601;狗脊生品正丁醇提取物、狗脊生品乙酸乙酯提
取物、狗脊制品正丁醇提取物、狗脊制品乙酸乙酯提取物:
此四种药物均由辽宁中医药大学药学院中药化学教研室提
供，使用时以蒸馏水配至所需浓度，4℃冰箱保存。
1． 2 狗脊生、制品不同提取部位对大鼠棉球肉芽肿形成
的影响
1． 2． 1 实验动物 清洁级 SD 大鼠，体重 150 ～ 200g，雌雄
各半，由大连医科大学实验动物中心提供。许可证号:
SYXK(辽)2007 － 0017。饲养环境:室内洁净，安静，自然采
光，通风良好，湿度 45 ～ 55%，温度 20 ～ 22℃。饲料:鼠颗
粒饲料，沈阳东陵实验动物饲料厂生产。
1． 2． 2 实验仪器 T － 500 型电子天平:美国双杰兄弟(集
团)有限公司，常熟双杰测试仪器厂。
1． 2． 3 药品与试剂 醋酸地塞米松片:福州海王福药制药
有限 公 司 生 产，规 格:0. 75mg /片，批 号:国 药 准 字
H35020317;狗脊生品正丁醇提取物、狗脊生品乙酸乙酯提
取物，狗脊制品正丁醇提取物、狗脊制品乙酸乙酯提取物:
此四种药物均由辽宁中医药大学药学院中药化学教研室提
供，使用时以蒸馏水配至所需浓度，4℃冰箱保存。
2 试验方法
2． 1 狗脊生、制品不同提取部位对二甲苯所致小鼠耳廓肿
胀的影响
2． 1． 1 分组 选择无异常行为体征，外观健康活泼，体重
22 ～ 27g昆明种小鼠 60 只，雌雄各半，随机分成 6 组:正常
对照组，阳性药阿司匹林组(0． 3g /kg) ，狗脊生品的正丁醇
提取物组(0． 4g /kg) ，狗脊生品的乙酸乙酯提取物组(0． 2g /
kg) ，狗脊制品的正丁醇提取物组(0． 4g /kg) ，狗脊制品的
乙酸乙酯提取物组(0． 2g /kg)。正常组常规饲养。
2． 1． 2 造模方法及指标的检测 各组小鼠分别灌胃给
药，正常对照组给予等体积的生理盐水，各组给药体积均为
20mL /kg，每天上下午各给药 1 次，连续 5 次，于末次给药
1h后，将已浸透二甲苯的直径为 8mm 的圆形滤纸片紧贴
在小鼠右耳部 15s，右耳做空白对照，半小时后颈脱椎处死
小鼠，用 8mm的打孔器于左右两耳各打下直径为 8mm 的
圆耳片，迅速用分析天平称重，以左耳片重量与右耳片的重
量差值为肿胀增重值，然后除于正常小鼠耳重(右耳)乘上
100%等于肿胀度，对肿胀度用均值加减标准差表示。
2． 1． 3 统计处理 用 SPSS 11． 0 软件包行单因素方差分
析，评价狗脊生、制品不同提取部位对二甲苯所致的小鼠耳
肿胀的影响。
2． 2 狗脊生、制品不同提取部位对大鼠棉球肉芽肿形成的
影响
2． 2 ． 1 分组 实验采用完全随机设计方法，将清洁级
Wistar 大鼠 56 只，雌雄各半，随机分为 7 组:正常对照
组，模型组，阳性药醋酸地塞米松组(5mg /kg) ，狗脊生
品的正丁醇提取物组(0． 4g /kg) ，狗脊生品的乙酸乙酯
提取物组(0． 2g /kg) ，狗脊制品的正丁醇提取物组(0．
4g /kg) ，狗脊制品的乙酸乙酯提取物组(0． 2g /kg)。正
常组常规饲养。
2． 2． 2 造模方法及指标的检测 模型组大鼠用乙醚麻
醉，在背部切开小口，用眼科镊将已经称重为 20mg 的灭菌
棉球从小切口植入皮下，随即缝合皮肤。其它各试验组均
同样造模，在手术次日开始给药。各组大鼠分别灌胃给药，
正常对照组给予等体积的生理盐水，各组给药体积均为
20mL /kg，每日 1 次，连续 7 天。处死大鼠，打开原切口，将
棉球连同周围结缔组织一起取出，剔除脂肪组织，放烘箱中
50℃烘干 12h，称干重，减去棉球原重量即得肉芽肿的重
量。
3 实验结果
3． 1 狗脊生、制品不同提取部位对二甲苯所致小鼠耳廓肿
胀的影响
阳性药组和生品乙酸乙酯组均能一抑制二甲苯引起的
耳廓肿胀作用，与假手术组相比差异显著，生品正丁醇组亦
有抑制肿胀的趋势，但无统计学意义，其他各组变化不明
显，见表 1。
表 1 狗脊生、制品不同提取部位对二甲苯所致
小鼠耳廓肿胀的影响
组别 剂量(g /kg) 耳增重百分比
假手术组 － 79． 16 ± 18． 11
阳性药组 0． 3 27． 43 ± 14． 15* #
生品正丁醇组 0． 4 47． 44 ± 8． 67#
制品正丁醇组 0． 4 65． 47 ± 9． 56
生品乙酸乙酯组 0． 2 25． 27 ± 28． 17#
制品乙酸乙酯组 0． 2 56． 07 ± 15． 83
注:与空白对照组相比，* P ＜ 0． 05;与空白对照组相比，
＊＊P ＜ 0． 01;与模型组相比，#P ＜ 0． 05;与模型组相比，##P ＜
0. 01。
3． 2 狗脊生、制品不同提取部位对大鼠棉球肉芽肿形成的
影响
与假手术组比较，模型组和各实验组均出现肉芽肿，表
明造模成功。模型组产生肉芽肿最为明显，阳性药组能明
显抑制肉芽肿，生品乙酸乙酯组亦有抑制棉球肉芽肿的趋
势，但不具有统计学意义，其他各组变化不明显，见表 2。
5572
收稿日期:2012 － 07 － 17
作者简介:王建平(1966 －) ，男，浙江杭州人，副主任药师，硕士，研
究方向:医院药学、中药有效成分的研究。
表 2 狗脊生、制品不同提取部位对
大鼠棉球肉芽肿形成的影响
组别 剂量 棉球肉芽肿干重(mg)
假手术组 － －
模型组 － 45． 63 ± 9． 23
阳性药组 5mg /kg 14． 5 ± 4． 81#
生品正丁醇组 0． 4g /kg 28． 13 ± 5． 96#
制品正丁醇组 0． 4g /kg 34． 5 ± 7． 11#
生品乙酸乙酯组 0． 2g /kg 20． 88 ± 7． 04#
制品乙酸乙酯组 0． 2g /kg 35． 88 ± 6． 79#
注:与空白对照组相比，* P ＜ 0．05;与空白对照组相比，＊＊P ＜
0．01;与模型组相比，#P ＜ 0．05;与模型组相比，##P ＜ 0．01。
4 讨 论
4． 1 对二甲苯所致小鼠耳廓肿胀的影响
本实验采用二甲苯刺激小鼠耳廓，可在短时间内引起
小鼠耳廓充血、水肿等急性炎症表现，以两耳重量的差值表
示肿胀的程度，然后观察药物对肿胀程度的影响。实验可
以很好地复制出急、慢性炎症表现，故实验是合理的，采用
经典抗炎药阿司匹林做对照，表明结果是可靠的。实验结
果表明，阳性药组和生品乙酸乙酯组均能抑制二甲苯引起
的耳廓肿胀作用，与假手术组相比差异显著，生品正丁醇组
亦有抑制肿胀的趋势，但无统计学意义，其他各组变化不明
显。本实验表明，狗脊生品的不同提取部位具有对急性炎
症的抑制作用。
4． 2 对大鼠棉球肉芽肿形成的影响
本实验采用无菌棉球植入大鼠背部皮下的方法制备大
鼠棉球肉芽肿模型，产生与慢性炎症及炎症后期病理变化相
似的肉芽增生。与假手术组比较，模型组和各实验组均出现
肉芽肿，表明造模成功。模型组产生肉芽肿最为明显，阳性
药组能明显抑制肉芽肿，生品乙酸乙酯提取物组亦有抑制棉
球肉芽肿的趋势，但不具有统计学意义，其他各组变化不明
显。本实验表明，狗脊生品乙酸乙酯提取物具有抑制慢性炎
症及炎症后期肉芽肿形成的作用，从而达到抗炎的效果。
参考文献
［1］ 江苏新医学院． 中药大辞典［M］． 上海:上海科技出版社，
1996:1420．
［2］ 陈绍基．狗脊的炮制［J］．中药通报，1987(6) :2911．
第 30 卷 第 12 期
2 0 1 2年 1 2 月
中 华 中 医 药 学 刊
CHINESE ARCHIVES OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
Vol． 30 No． 12
Dec． 2 0 1 2
中
华
中
医
药
2756
学
刊
姜百胃炎片各组方成分体外抗幽门螺杆菌作用的研究
王建平1，傅旭春2，单海丽3，白海波4，扈荣4
(1．浙江省中医院，浙江 杭州 310006;2．浙江大学城市学院药物研究所，浙江 杭州 310015;
3．浙江大学医学院附属第二医院，浙江 杭州 310009;4．杭州华东医药集团生物工程研究所有限公司，浙江 杭州 310012)
摘 要:目的:研究姜百胃炎片所含的 4 种药材即高良姜、醋香附、百合和乌药提取物的体外抗幽门螺杆菌作
用。方法:在 96 孔板上依次加入培养基、试验药品和细菌，放入厌氧培养袋并密封，37℃摇床培养 3 天后加入
Alamar blue 进行显色反应，判断抑菌效果。结果:以生药量计算的浓度为 0． 016g·mL －1高良姜乙醇提取物和乌
药提取物的抑菌试验分别呈阴性和弱阳性。结论:姜百胃炎片中的高良姜脂溶性成分具有抗幽门螺杆菌作用。
关键词:幽门螺杆菌;高良姜;醋香附;百合;乌药
中图分类号:R285． 5 文献标识码:A 文章编号:1673 － 7717(2012)12 － 2756 － 03
Study of Ingredients in Jianbai Weiyan Tablet on Anti －Helicobacter Pylori in Vitro
WANG Jian-ping1，FU Xu-chun2，SHAN Hai-li3，BAI Hai-bo4，HU Rong4
(1． Zhejiang Traditional Chinese Medical Hospital，Hangzhou 310006，Zhejiang，China;
2． Institute of Materia Medical，City College of Zhejiang University，Hangzhou 310015，Zhejiang，China;
3． The Second Affiliated Hospital，College of Medicine，Zhejiang University，Hangzhou 31009，Zhejiang，China;
4． Hangzhou Huadong Medicine Group Biotechnology R＆D Institute Co．，Ltd，Hangzhou 310012，Zhejiang，China)
Abstract:Objective:To evaluate the anti － Helicobacter pylori activity in vitro of 4 traditional Chinese herbal medi-
cine，i． e． Alpinta Officinarum，Cyperus Rotundus，Bulbus Lilii and Rlindera Strychnifolia，which are components of Jian-
bai Weiyan Tablet． Method:Helicobacter pylori was incubated together with culture medium and extract of the traditional
Chinese herbal medicine in a 96 － well plate which was put into an AnaeroPack for 3d at 37℃ ． Alamar blue assay was
used to determine whether the extract has anti － Helicobacter pylori activity． Result:The ethanol extract of Alpinta Offici-
6572