全 文 ：! !"" ! ###
$ % % &$ ## %
& ’ ( )
’()*+,)- ’)./-* ’)+)(-*
/012!"*+02##
+034*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$ % % &
/DtH&W|+,56gl"
ab?#1$ cdg# ’eS# fR.# lgh5 T+i#
B#4AT&’()56P=>&’56p Qq "#%"$%2$4AT;6()56P54^/E&F)&)P ^q 5"%%%$S
! "# ?/D&4Roc}B$-IJ*mIWcI.&IWHKSZkv‘I/;(W>g401Wd9|kW
?+,K~*OPTB]/DtH&W|bI45>1?56glsO;J**+,‘;?/DtH&ZIW?
(*>vwxF*/DtH&?k%>>); %2" 6 72% 88{9: #*J*mQ"I&dX8I01Wd6*XI&d$
-4WX34K(M+,/DtH&?kv‘>2WcBVcI|cKS/DtH&M1S/;(W>iF*s./
DtH&M1S/;(W>_G*\K&d<1@Y{$-r*hi&d$-?iF*k%"W>kI*/;Z/
>iF*WHNM1S/D&/;(W>iF2@A|‘/DtH&w7MN"rt|kW*Z)t|kW?+,
%fqw6?#sS-AT/DtH&?W|>156%5mY>,’*=zFpE~56~j6LM%;?
56s
$%&x /D2tH&2W|2(W>2k‘2pt(*
’()*+#’;#" ,-./0#- ,12+##%%# : ;!<<3$%%&4## : %#5" : %7
NOP#x$%%< : %; : $"s
IQRSxTUVW()IQRSB5%;%%7!%S2([‘(ME156mRB$%%5=>5?##7S2QcJVW()IQRSB%##5&5#Ss
" @F&#jklms=wL>JcCj&@C56P9ZBabmJ|r7bIADq?\i9_fs
!"#$"%&& ’( )%&%*"+,%& #( -./"#0#$’+*0 122%+3& #2 !"#$%&’(") !0*(3*3’#(
’@A B@0CDEAF#*$ GH =IJACD# B@ICD +ACDCIC# KAH B@AEHC# LH B@FMFC5 NH0 ?HCOH#
B# 4 !"#"$%&’ ()#*+*,*" -. /%-0+&$1 2-%"#*%3*4’+)"#" 5&$6"73 -. 2-%"#*%3 8,$)9:’-, "#%"$%2$4 ()#*+*,*" -. ;&-1-93 $)6 ;)<+%-)7")* 4’+)"#" !"#"$%&’
5&$6"73 -. ;)<+%-)7")*$1 =&+")&"# >"+?+)9 #%%%#$254 4-11"9" -. 2-%"#*%3*2,?+$) 59%+&,1*,%" $)6 2-%"#*%3 @)+<"%#+*3 2,:’-, 5"%%%$S
45&3"*+3x ,@AM JIJFP PF3AFQM PFMFIPR@ I93ICRFM AC ICO FSSFRT 0S ;,&$130*,# J1ICTITA0C IC9 M08F SIRT0PMBMHR@ IM*S0PFMT IDFM*
10DDACD IC9 ISS0PFMTITA0C*QA19SAPF "*& 4S0C T@F F3IJ0TPICMJAPITA0C*QITFP OAF19*M0A1 QITFP IC9 DP0HC9 QITFP*IC9 AC9ARITFM M08F
JP0U1F8M IC9 JP0J0MFM FVJFRTITA0CM 4 NFCFPI11O*T@F ACTFPRFJTA0C 10MM 3IPAF9 DPFIT1O AC 9ASSFPFCT ;,&$130*,# S0PFMTM IC9 T@F
TPICMJAPITA0C HMHI11O PICDF9 SP08 %2" 88 T0 72% 88 JFP 9IO 4 ,@F F3IJ0TPICMJAPITA0C QIM ISSFRTF9 UO T@F 1FIS IPFI AC9FVB.-)S*
S0PFMT 9FCMATO*R0CTFCT 0S M0A1 QITFP IC9 APPADITA0C*S0PFMT IDFM IC9 R0C3FPMA0C 0S ;,&$130*,# IC9 0T@FP 3FDFTITA0CM 4 -C9 T@F QITFP
OAF19 0S RITR@8FCTM ACRPFIMFM ISTFP 10DDACD MHR@ IM T@F R1FIPSF11ACD*T@ACCACD 0P MF1FRTA3F RHTTACD IC9 9FRPFIMF ISTFP ISS0PFMTITA0C4
,@F TPICMJAPITA0C PF9HRF9 IC9 QITFP OAF19 0S RITR@8FCTM ACRPFIMF9 QAT@ T@F ACRPFIMF 0S S0PFMT IDFM Q@FC ;,&$130*,# S0PFMTM QFPF
019 FC0HD@4 ,@F QA19SAPFM RIC ACRPFIMF T@F QITFP OAF194 ;,&$130*,# J1ICTITA0CM 8IO R0CMH8F T@F M@I110Q DP0HC9 QITFP AC T@F 9PO
IPFI*@0QF3FP T@FPF QIM C0 F3A9FCRF T@IT ;,&$130*,# J1ICTITA0CM T00W T@F 9FFJ DP0HC9 QITFP 4 ,@FPF IPF 8ICO JP0U1F8M T@IT CFF9
T0 UF PFM013F9 IU0HT T@F PFMFIPR@ 0S T@F FSSFRTM 0S ;,&$130*,# S0PFMT 0C T@F @O9P010DO AC (@ACI*IC9 T@F PFMFIPR@FM AC 8IAC
9APFRTA0CM IC9 WFO SAF19M CFF9 HPDFCT1O T0 UF MTPFCDT@FCF94
6%. 7#"/&x ;,&$130*,#2J1ICTITA0C2@O9P010DO2QITFP OAF192F3IJ0TPICMJAPITA0C2RIC0JO ACTFPRFJTA0C
/D*l#R2HtHoW*m1F?U(&
Do7Y*XQ-|nr;=>I<=>9‘d7>
|‘s#4C*#&"" $#$/DtH&t ;% >
@8$*#&;& $# !%% > @8$*$%%" $z# 7%%> @8$s
S-#$q:b# ;%%> @8$ ?/DtH&*5A
"%XgHzm1H #%$oW?BY-Z*$%%#Ssmj
T*/Dl#Yo]JDo*S-E~nr;&~?
QcIQ%ID&I^ /I=&I‘*tq #5% > @8$*j"mmgxx?e8i1*
$%%#Ss
\hiF*m/DtH’&?s.*N+*o
Y,}*?+,sp;/D<1x*V;lUp*x
U?WdNyW>*qtVcuZ#,/DzXW
20I,/D&b8N"Wd0*cfElo‘;W>
&’*_Go/;(/>‘|kW@DBSmCK *
!""#Ss/DtH&?oWZW|:;?+,./
#H&mR24AT?vlZW|:;+,?56t
u*gtU|15/DtH&?W|/DtH&W|:;?56*#jT&~/DtH
&vl‘;?&W@A;1TSI&’@I‘;We}01Krs1ha#9[F\is
! /DtH&?k‘"W
kv‘zW|:;?L~!/‘d*NzW>
&’?L~N"R*EjZppt(*kvID^k
%9&|kvK‘d!/sJ‘d?/DtH&?
X8IJ*mQ"I01Wd6*XI&d$-g4
WX34K~*JdK/DtH&Zk‘"W?
+,s
!"! +,‘;/DtH&ZIW?(*>vwx
F*jd>oc}?+,sm%?Fx<@A|‘*
5IW(*fwz $$%&’B()*+, !" #$ -*$..$S2f
m&i*./B%&’#$()"&* +,#-./*Spt$(*fB#
/’B01,*!""#2S2:8&‘I@A‘2/B % -
’#0#$.&$!-*/*S/.&d?$(*f# !.’B3244 !"
#$ -*!""$S2p% "$<./tH&?$IW(*f
# !!’*AnICp8x>,?(*ftFB5627,8
!" #$ -*$..!Ss??Fx56J**/D&?$IW(*f>); !.’ 9
:/’*"hIC>?iFf_GB;,44,7*!"/DtH&65&WXg{?l,M73pt
t$45IC(*bI*gf+,5(*>s
=>+>),?2KB$...Sm?Fx56tuvw*m/DM-&VcroWEvY
B1/-&* ,#./#"#S?1z /$*pt(*fp !/%<’I
A !%!’*y&|X=(*p <%!’I# .%/’*\.
&r !!$*EvYtH&?pt9|X=?(*>
deJ@~IW>? <’ 9 !/’9 $B’ 9 $<’*f
ZF71/DtH&?pt9gI=(*fB#
!:’ 9 !#’9 /’ 9 !.’sjZ*dptt$?+
,*/D&?(*>>;tJ&?*+N6tJDJ
*mF*<1#1*+dno34Kq@B0>?*? !"
#$ -*!"<$Ss
&d$-Zpt(*NqY{?+,s
@2?CD67AKB!"&f-; !#.$&?1F(*f# $#’*ur|}kI*$/.$?/
.&d(*fI/# !&’s
!"# ?ZPQh
/DtH&?k%>>); .%B 9 #%. EE{AF !*
^A; $ 9 / EE{AF !sYuefk*h#[\/D&
?k%>w7Mz@51F)*B $F/B%&’#$()"&* .!$!+#"!-*/*S9Vu/B% - -/"!-*St
H&?k%>z B 9 # EE{AF !B36?,18,++ !" #$ -*
!""$S2./tH&?k%>); !%! 9 #%B EE{AF !
BG244272HI24 !" #$ -*!""&225627,8 !" #$ -*$..!S202J*A
KB!""&Si6uv[?W/B% - +$23&$&*S&dk%
># .%B 9 :%# EE{AF !2jT[qIc?::9S
UNJ/B % - &,2)4($$#StH&?k%>de#
!%B: EE{AF ! 9 !%/" EE{AF !BUP&K*$..&2
$..:Ss
/D&k%>novwxF*YuLnk%>
~w6-;Ank%>BK24A,7 !" #$ - *!""$2K66I
!" #$ -*!""<2UP&K*$..&2L677*8 !" #$ -*$../S*
<1nk%>~-;i<1nk%>B3>?+ !" #$ -*
!""!"$ T:!pq{?)|n|k%lU6J*m?@A8KX{s56v*
+|J*m"W>6/Dog]@*m%IW>(
2dd?7>|‘I$n1#@A?MW&I@L+
V?=>MW&|g4I@A9p|?56vw*
pqDo?J*m6P("W>([Q67?B9
8@B32++6? !" #$ -*!""B@MNS|5mY{?8@9*?Fx7|N[g1
?8@9B5O,H)+ !" #$ -*!"<"SslY~**W=#0
11#?Wd+=*ZMTo5J*mQ"B32++6?
!" #$ -*!""BS*gTo5k%lUs
&dX8vwNM1S5 @MN+*xF34*
?f+,5k%efs56vw*m5&tu8,
?efk*:8&‘|‘:J/B% - "!,!"/’2,-/*St
H&?&dX8p ! <.. 0{)EF $ I/# ! .".
0{)EF $r*J*mQ"p $%!&I/# .%#.*k%e
fgp :%B 9 &%& EE{AF !I# $%. 9 /%" EE{AF !*5
$k%>p! B#: EE_G# #$ -*!""&PSs
!"% LMi)jRS|PTZWX
01Wdz+,D^k%?L~+,c}*0
1WdHIM*3D^k%*w9?Wds1Mr
-D^k%>sf*XwgsD01t>?Wd*
{g/D<1*iFD^k%lUsL1,78 K
B!""<22!""r*:$<&dk%>z <%. EE{AF !*B$<&dk
#:! & ’ ( ) /B"
%>z !"# $${%& ’**Xtuk5N-k‘>.w
H[mk‘>s()*+,*-./.0)./ KB12222122’S56
v**m?Fxx>?./tH&?$k‘>B#
782 $$*K+gh*X,*5k‘>B# !22 9
:22 $$s
!"# ?V|PTZWX
hi&d$-?34*y&t$jZMv{34*cfM+,57>3N9ZWd?xUs
/D&?WdxUh&-iFqw6?34
B;./<=>?%*’7@:2A.-.B6?+-. !" #$ C*’77#SsYuf\*
/D?k%>h$-?iFf_>BD>E*?0B !" #$ C*
122’2F*?0*BB- !" #$ C*122’Ss/D&pt?$~k
‘>? ’8 $<,?’ #@’ $$ IA 1!2 $<,?
7’’ $$*JW>&’~>T{? @:"1GIA 82":G
BF*?0*BB- !" #$ C*122’Ss
!"$ FGQRj+,WXg{|?k‘>5mxFvwsmI
W>de# :22*H22*’ #22*’ 8229’ H22 $$,*
h##/D?^W‘k‘>Th##]|?^W‘
> !2*72*1’8*1!29 182 $$BI>4$*B !" #$ C*’7H:Ss
J)./?efk*y
&9]|7|&(k‘>v)z #!8 $$**O?k
‘>);]|9y&7|sK6B)B122:S?6:tu
vw*"]|l3/tH&*MiFk‘>*\y&
6]|?IW6k‘>v)hIW>iFfiFs
3-*KB’778S56vwK]|‘*OX/D&VT
r*WX?~"W>iF*:DZ/>_Gspuw
g*K/DtH&TV]|‘*Or*5k‘>
iFs
1 /DtH&?(W>
%"! UV|KihZWX
Wc/DtH&1S/;(W>iFs/Dt
H&XVcrM0v"67|iF~Z/>*J@A$T*Z/iFw7+Xd67*VcZW|+
,?ij,|xa*5Z/l&bIB+ ’ 9 1 $
B3.,+% !" #$ C*’77!SsZp%].!qYC @ )$1 ?
^W‘Z/zivw @ $r*5’.h#NM?Z/~LP+**fEqWc
/;?/DtH&]Z/+*BF+0.4 !" #$ C*’777Ss
/D&XVcr*^ W‘(W>67iFBL?*/ !"
#$ C*122!2M>?/+B)*’77#2M.$.?. !" #$ C*’777S*M>?/+B) ’77#SZ#Vc*m/;~*m 12G,Z/
]67iFs/D&Wcr*m01X8xF?^
W‘*5Z/iFE~zp;I/>iFzn?*f
0txC?^W‘?SCZ/iFxFBM>?/+B) !"
#$ C*122’Ss56vw*VcZZ/?+,gVcr
! 1$1FB;./<=>?% !" #$ C*’7H22;+$.*’7H! Ss|
c/D&NM_GWdN"*iF/;(W>
BA.-.B6?+-. !" #$ C*’77#2;./* !" #$ C*122’S*\|cr
?^W‘Z/iFE~zp;I/34zn?
B;./* !" #$ C*122’Ss
%"% W?|KihZWX
.&M1SZ/>_GsK]|‘*OX]J
DoTVr*WX?~"W>iF*:DZ/>_
GsS-#$.&1S&(_GZ/ #HG*$_G
Z/ ’H2 $$*Ftq ’#G?:/m.&rh#@g
’$gHBA.NOB>/ !" #$ C*1228Ss
s./DtH&NMI//;(/>BL>BN) !"
#$ C*’7H1S*f"/;(/>kI?I86/D?<
1efIpt^8901)8q@BL>BN) !" #$ C*
’7H12M>?/+B) !" #$ C*122’SsF+0.4 KB’777S56v
**p%].!|‘’zWX#n]|*s.^J/
B% C &#$’()#StH&r^W‘Z/>_G*A.&r
@ $ Z / h # N Ms PN>00 KB ’77@Sm & i
Q>O>E64../^W‘56v**m]|s../9l
JYB*’)+& ,#"+$#S&r*s./D&r?! # $Z
/>67_G*.&r! 7$:Rh#@g*fs.
YDtH&r! !$Z/67_G*! ’1$:/h
#@gsm&i QR6$.4./<.J?56v**K]|
s.#YD9/D&r : 9 ’1 $*"/h#@g
B,./ ;+44 !" #$ C*’7H2Ss:8&‘]|6W/tH
&ZT^W‘56v**! ’Cbc#B’2$S/D
tH&?(/>TMW]|_G ’:G*AnI/>
_G 1#GB82G?fSBP.$?.S !" #$ C*’7HHS*f! 1
Cbc#T/>TMW]|_G 18"!G*I/>_G 1@G
BP.$?. !" #$ C*122’2P).?%. !" #$ C*’77HSsMW]|
l,#/D&1S//>B 4>T =4>TS9-R/>
B)+<) =4>TS_G*"! 1bc#?_GtFw6*f
ZBWJN*5BR/>34j+67BP+OO. !"
#$ C*122#Ss
%"& ?)JV|KihZWX
&d$-ZZ/(v*#.&z#(W>I/*z@Y{?&d$-
r*&d<1|}‘y**A;<<1*t$xe3
4*5k%"W>9pt(*>gz_G*Z/>g
zijl&j|}l&A.&-W&BU6NV*?.*
’7H@Ss&d$-6/;$(Z/>678@
@#’! ’’# ,3=Kx/DtH&W|+,56gl
B!"#$%& !" #$ ’*())*2+,-.,//# !" #$ ’*011(S*\m$
Z/>vwA**23?vwzp;D^k%zn?*
023zp;pt(*34zn?B!"#$%& !" #$ ’*
())*Ss
!"# XY|KihZWX
WHr/D&^W‘(W>1ziF*p;|
vgI=4WX?4^_G*N1So01/M>
iFB4-%//,- !" #$ ’*())5S*hrh/D?<1*6 7 2
$B|}l&AWH-?W&B8-%9&*()*02
:"&;<%-$*()*=SsWHr^W‘?I/>IZ/>9
BR/>xZF/;(iF*"Z/?P}~NM
B>"?@"# !" #$ ’*()51S*Z/iFE~zp;xe|
vZ/zn?BAx:%B;CDE& !" #$ ’*()50Ss
6 /DtH&Z01Wd4|kW?+,
/DzLMX!|kWg4Z|kW?+,*
zS-/DtH&W|)56?ZM,’7Ys
FCE.,KB0110SZ#@A‘B$IW> GG1 HHS/D
MX!rt|kWs/Dl#]JDo,*7rX
d@e1l5;A%&*( $6 Hgk?‘;B8%BEDD,. !" #$ ’*0110S*/D;Aj|
kWtwL?eft# 0I2 H{"J (gH*F?8K
;D^$<1-8*;A1wz *IG HgHBK"D$,-
!" #$ ’*())0S*f&i 6 7 G $<./?;A7r?
5 H)?|k3NWdBL#,*())=MSs
K"D$,-KB())0S56v**m@A‘*/D7-
&?"W>wHJ|IJ&*6K|IW>8K*w
HEl="W>? 0 I2r 6 C@A$?ziv
**m@A‘?)t01‘*/DtH&?"W>*
-;IW>B6{6:4C 6 $|k‘"W>#
6 G11 HH*N-IW>#0 (11 HHS*\fv*/D
;AX!|kW?cw?#sK"D$,-KB())*S56
v*m$IW> =11 7 511 HH ?:8 8"&;"D%-, |
‘*/DtH&"W>:bIW>t 621 HHs?.
q56d^*@A|‘‘@A$T/DtH&qw
7M3Nrt|kW*\mAT@;/DzLX!
|kW?,’*S-%Eq8@?#*fJ+Fp8
@?566zis
G ,’6l)
S-Z/DtH&W|+,6>156.rq
o67?/u*\p;|;vwIoaI|i|_I0
1IW|KY>~}?&?99O;9*/D&?W
|+,56%5mY,,’x(SS-?56>zm
/DtH&WX34-ra$?zitu*56,
|8Zxa*j]A}?O;9bI956*f"+
,|‘?56~l94bI2wT920SjT/
D&ZFoIC?+,236bI56%xG*I
201IW=IFo?c_956*f28W|bI
56?\8>1*S-56?\8(E>26SS-
jTZ/DtH&?W|+,56%xG*nWZ
/D&?k%"WqG>?56*\56|M+Y*
]lA}?wjT/DtH&?W|+,2f/D
tH&Z/;Z/?+,%fg8@?QR*I2
A}?562GSjT/DtH&?W|+,?1
#{|56%4G*S-_qAT&’()56P
=>&’56pmmZ/DtH&^W‘?W|+
,gh56*\]l_y+,‘;IoaI01g{
k/DtH&?W|+,s
tZ/DtH&*K*/JjTmfJ/DtH&;?E~56~j6LM^A;gkaC~*x(S
/DtH&W|bI?1#{|zi20SAT&~
/DtH&?kv‘4lU2326S/DtH&<
GUW6|kW?@A4lU232GSabc#6
[n/DZ/;TS22S?q=123?/DtH&W|bI6{
?566gv2=S/DtH&W|:;bI458>12*S/DtH&W|+,?‘;566
BCs
) * , -
SmC*gCw ’ ())= ’ /DtH&?(MIr09&’56*)B0Sx=6 J =5’
UP&*@F&*NEH >%--E/*K ’ 0116 ’ [qIcNJ/tH&D3
e/dY?56 ’ &’()56*(=B=Sx==( J ==*’
UP&*@F&*NEH >%--E/*K ’ 011* ’ [qIcNJ/tH&"W
>56 ’ &’()56*01B(Sx( J 2’
8%/?C N >*!,9D,.. N L’ ()50 ’ O -,PE,9 %< ?".?CH,&. ,QR,-EH,&./ .%
$,.,-HE&, .C, ,<<,?. %< P,;,.".E%& ?C"&;,/ %& 9".,- #E,D$ "&$
,P"R%-".E%&/’ N%B-&"D %< !#$-%D%;#*22x6 J 06’
8%BEDD,. N 4*:"?D"B N 4*O-&"B$ >*!" #$ ’ 0110 ’ KC"&;,/ 9E.C ";, E& .C,
/R".E"D $E/.-EMB.E%& %< -%%./ %< %&’#$()"&* ?D%&, E& K%&;%xSHR"?. %&
9".,- "&$ &B.-E,&. BR."@,’ T%-,/. U?%D%;# "&$ >"&";,H,&.*(*(xG6 J
2*’
8-,& :*!%RH"&/ 4’ 011G ’ AM/,-P".E%&/ %& .C, 9".,- B/, %< H".B-, ,B?"D#R.
"&$ EHH".B-, -"$E"." RE&, <%-,/./ E& +E?.%-E"*OB/.-"DE" ’ 4-%?,,$E&;/ %<
T%-,/. >"&";,H,&. F%-@/C%R*K"&M,--"’
8-%9& N O !’ ()*0 ’ !#$-%D%;E? ,<<,?./ %< " MB/C /%B.CV,/.,-& W,9 X%B.C F"D,/’ N%B-&"D %< !#$-%D%;#*(2x** J )=’
K"D$,- S Y*!"DD Y :*O$D"-$ 4 Z’ ())0 ’ Z-%9.C "&$ 9".,- B/, %< <%-,/.
RD"&.".E%&/’ N%C& FED,# "&$ X%&/*KCE?C,/.,- ’
K"D$,- S Y*Y%/E,- 4 [ F*4-"/"&&" \ [*!" #$ ’ ())* ’ %&’#$()"&* 9".,-
56( & ’ ( ) G2"
!"# $%#&’#% ’(&) %&*)+&,, *)-!’.& -.""*/,# #0-,&)&’*.) +%.1 ".!’(#%)
2)3*&4 563%.,.$6 &)3 7&%’( 86"’#1 89*#)9#"*:B;Sx;<= > ;?@4
AB1&%& A C*D*1& E F4 :=== 4 A.%’# %&". 3# !1& -,&)’&GH. 3# !"#$%&’(")
)$%*+,$ 3# ?I &)."x*1&9’*" "./%# & 9*9,&$#1 3# )!’%*#)’#" #1 !1&
1*9%./&9*& #0-#%*1#)’&, 4 89*#)’*& J.%#"’&,*"*?Kx== > :I=4
A..L F M*5&’’.) N O*F*3",#6 C*-( $% 4 :==P 4 E&’#% /&,&)9# .+ & ’%.-*9&,
Q..3,&)3 #9."6"’#1*R.%’(#%) S!"’%&,*&x & 9.1/*)&’*.) .+ 1*9%.T
1#’#.%.,.$*9&,* ".*, -(6"*9&, &)3 $%.!)3Q&’#% 9(#1*9&, &--%.&9(#"4
O.!%)&, .+ 563%.,.$6*;:Ix:@: > :KK
A.%)*"( F U* V#%’#""6 W S4 ;II: 4 J.%#"’ &$#T*)3!9#3 9(&)$#" *)
#X&-.’%&)"-*%&’*.) &)3 Q&’#% 6*#,3 *) & #!9&,6-’ +.%#"’ 4 O.!%)&, .+
(63%.,.$6*;<;x @Y4
A.%)*"( F U4 :==Y 4 N(# #++#9’" .+ ,.$$*)$ &)3 +.%#"’ %#$#)#%&’*.) .) Q&’#%
6*#,3" *) & 1.*"’ #!9&,6-’ +.%#"’ *) R#Q 8.!’( E&,#"*S!"’%&,*& 4 O.!%)&,
.+ 563%.,.$6*:?IxYI: > Y;; 4
C&X*3 O 8*5#)%*Z!#" U [*C&X*3 N 8*-( $% 4 :==< 4 A,#&%9!’’*)$ #++#9’" .)
"’%#&1+,.Q *) 9.--*9#3 !"#$%&’(") +%./"%") "’&)3" *) F.%’!$&, 4 O.!%)&,
.+ 563%.,.$6*:@;x: :?< 4
C&X*3 N 8*J#%%#*%& U 2*C&X*3 O 8*-( $% 4 :==K 4 N%&)"-*%&’*.) +%.1 &
1&’!%# !"#$%&’(") +%./"%") -,&)’&’*.) *) F.%’!$&, 3!%*)$ & "-%*)$T
"!11#% -#%*.3 .+ -%.$%#""*X#,6 (*$(#% Q&’#% 3#+*9*’ 4 [#9.,.$*&*::Ix:?Y
> :?= 4
C!)*) J \*U&9L&6 8 U4 :=P; 4 7X&-.%&’*.) /6 #!9&,6-’ &)3 9.)*+#%.!"
-,&)’ 9.11!)*’*#"]][xD.!$(,*) 7 U*^%#) D O4 N(# +*%"’ )&’*.)&,
"61-."*!1 .) +.%#"’ (63%.,.$64 U#,/.!%)#*:: > :Y U&6 :=P;4 N(#
2)"’*’!’# .+ 7)$*)##%" *S!"’%&,*&4 F%#-%*)’" .+ -&-#%"*:P > ;?4
C6# F O*[,/%*9( ^ E*7X#%".) A 84 :==? 4 N(# Q&’#% !"# .+ -,&)’&’*.)
+.%#"’" &)3 1.)’&)# $%&"",&)3 *) "!11#%T%&*)+&,, +.%#"’%6 %#$*.)" *)
8.!’( S+%*9&]]F%.9##3*)$" .+ ’(# 8#X#)’( 8.!’( S+%*9&) R&’*.)&,
563%.,.$*9&, 861-."*!14 2)"’*’!’# +.% E&’#% W#"#&%9(*M%&(&1"’.Q)4
C6# F O4 :==@&4 A,*1&’#* +.%#"’ &)3 "’%#&1+,.Q %#,&’*.)"(*-" *) 8.!’(
S+%*9&) &++.%#"’#3 9&’9(1#)’"4 A.11 J.% W#X*K?xY: > YP4
C6# F O4 :==@/4 W#"-.)"# .+ !"#$%&’(") +0$,1*) ’%##" ’. ".*, Q&’#% 3#+*9*’"4
N%## F(6"*.,.$6*:@x;YY > ;YP 4
JS[4 ;II: 4 M,./&, +.%#"’ %#".!%9#" &""#""1#)’ ;IIIx1&*) %#-.%’ 4 JS[
J.%#"’%6 F&-#% :W.1#*2’&,6*?:: 4
J#,,#% U A4 :=P: 4 E&’#% /&,&)9#" *) !"#$%&’(") 0-+,$,)*! 4 ./%*2"$ &)3
3*,") 0$1*$($ +.%#"’" *) V*9’.%*&4 S!"’%&,*&) J.%#"’%6*< :@:4
M!"( U4 ;II@ 4 U.3#,,*)$ "’%#&1+,.Q %#3!9’*.)" %#"!,’*)$ +%.1 9.11#%9*&,
&++.%#"’&’*.) *) 8.!’( S+%*9&xJ%.1 %#"#&%9( ’. &--,*9&’*.)4 ^#*a*)$
E&’#% A.)+#%#)9# .+,2)’#%)&’*.)&, A.)+#%#)9# .) J.%#"’ &)3 E&’#% *) &
A(&)$*)$ 7)X*%.)1#)’04 ^#*a*)$*A(*)&*S!$!"’ P > :I*;II@4
5&,, W D*A&,3#% 2 W*W."*#% F N E*-( $% 4 :==; 4 U#&"!%#1#)’" &)3
1.3#,,*)$ .+ *)’#%9#-’*.) ,."" +%.1 & !"#$%&’(") -,&)’&’*.) *) ".!’(#%)
2)3*&]]A&,3#% 2 W*5&,, W D*S3,&%3 F M4 M%.Q’( &)3 E&’#% _"# .+
J.%#"’ F,&)’&’*.)"4 E*,#6*A(*9(#"’#%*;KI > ;P=4
5&’’.) N*W##9# F*N&6,.% F*-( $% 4 :==P 4 C.#" ,#&+ Q&’#% #++*9*#)96 X&%6
&1.)$ #!9&,6-’" *) Q&’#%T,*1*’#3 #)X*%.)1#)’"4 N%## F(6"*.,.$6*:Px
?;= > ?Y@ 4
5&’’.) N*E! 54 :==? 4 89&,*)$ ’(#.%6 ’. #0’%&-.,&’# *)3*X*3!&, ’%## Q&’#%
!"# ’. "’&)3 Q&’#% !"#4 563%.,.$*9&, F%.9#""*=x?;K > ?5&63.) 8 W*^#)6.) W M*D#Q*" W4 :==K 4 V&%*&’*.) *) "&-Q..3 &%#& &)3
’(%.!$(+&,, Q*’( +.%#"’ &$# *) 1.!)’&*) &"(B !"#$%&’(") 0-+,$,) J4
U!#,, 4S4 O.!%)&, .+ 563%.,.$6*:PKBY] Y@@4
5.,1#" O E*8*)9,&*% O S4 :=P@ 4 8’%#&1+,.Q +%.1 ".1# &++.%#"’#3 9&’9(1#)’"
*) V*9’.%*&4 563%.,.$6 &)3 E&’#% W#".!%9#" 861-."*!1* M%*++*’(
_)*X#%"*’6* ^%*"/&)#* ;? > ;K R.X#1/#% :=P@ 4 N(# 2)"’*’!’# .+
7)$*)##%"*S!"’%&,*&*F%#-%*)’" .+ -&-#%"*;:< > ;:P4
5.)#6"#’’ O D*^#&3,# A D*N!%)/!,, A W S4 :==; 4 7X&-.’%&)"-*%&’*.) &)3
$%.Q’( .+ ’Q. 9.)’%&"’*)$ "-#9*#" .+ #!9&,6-’" !)3#% ).)T,*1*’*)$ &)3
,*1*’*)$ Q&’#% &X&*,&/*,*’6 4 J.%#"’ &)3 79.,.$6 U&)&$#1#)’*?Ix;IY >
;:@4
5!)’ U S*^#&3,# A D4 :==P 4 E(.,#T’%## ’%&)"-*%&’*.) &)3 Q&’#%T!"#
-&%’*’*.)*)$ /#’Q##) !"#$%&’(") ,*(-,) &)3 4#$#*$ 1-$%/$($ Q##3" *) &
"(.%’T%.’&’*.) -,&)’&’*.) *) ).%’(#&"’#%)*N&"1&)*&4 N%## F(6"*.,.$6*
:Px??K > ?@Y4
O&9L".) W ^*O.//&$6 7 M*SX*""&% W* -( $% 4 ;II? 4 N%&3*)$ Q&’#% +.%
9&%/.) Q*’( /*.,.$*9&, 9&%/.) "#Z!#"’%&’*.)4 89*#)9#*Y:Ix=<< > =O&6&"!%*6& U C S*C!)) M*^ #)6.) W*-( $% 4 :==Y 4 8.1# +&9’.%" &++#9’*)$
Q&’#% 6*#,3 +%.1 1.!)’&*) &"(B !"#$%&’(") 0-+,$,)S3.1*)&’#3 +.%#"’"
*) ".!’(T#&"’#%) S!"’%&,*&4 O.!%)&, .+ 563%.,.$6*:?IB; >
Y@K4
b&,,&%&9L&, O*8.1#) A b4 :==K&4 S) #9.-(6"*.,.$*9&, #X&,!&’*.) .+ ’(#
"!*’&/*,*’6 .+ !"#$%&’(") +0$,1*) +.% -,&)’*)$ *) ’(# ’%.-*9"4 J.%#"’
79.,.$6 &)3 U&)&$#1#)’*=?x?Y > @:4
b&,,&%&9L&, O*8.1#) A b4 :==K/4 E&’#% !"# /6 !"#$%&’(") (-0-(*#.0,*)
"’&)3 .+ 3*++#%*)$ 3#)"*’6 *) ".!’(#%) 2)3*&4 N%## F(6"*.,.$6*:Kx:=? >
;IY4
b!9‘#%& M4 :=PK 4 F%#3*9’*.) .+ Q&’#% 6*#,3 %#3!9’*.)" +.,,.Q*)$ & /!"(+*%# *)
&"(T1*0#3 "-#9*#" #!9&,6-’ +.%#"’ 4 O.!%)&, .+ 563%.,.$6*=
;Y@4
D&)# F R O*U&9L&6 8 U4 ;II: 4 8’%#&1+,.Q %#"-.)"# .+ 1*0#3T"-#9*#"
#!9&,6-’ +.%#"’" ’. -&’9( 9!’’*)$ &)3 ’(*))*)$ ’%#&’1#)’"4 J.%#"’ 79.,.$6
&)3 U&)&$#1#)’*: YSx:Y: > :<;4
D&)$+.%3 b O*U.%&) W O*[x8(&!$()#""6 F O4 :=PI 4 N(# R.%’( U&%..)3&(
#0-#%*1#)’ -%#T’%#&’1#)’ -(&"# 9.1-&%*".) .+ 9&’9(1#)’ Q&’#% /&,&)9#4
O.!%)&, .+ (63%.,.$6*<@x:;Y > :D&)$+.%3 b O4 :=K@ 4 A(&)$# *) 6*#,3 .+ Q&’#% +.,,.Q*)$ & /!"(+*%# *) & +.%#"’
.+ !"#$%&’(") 0-+,$,) 4 O.!%)&, .+ 563%.,.$6*;=xPK > ::<4
D&)$+.%3 b O*[x8(&!$()#""6 F O4 :=KP 4 S "’!36 .+ 9&).-6 *)’#%9#-’*.) *)
)&’*X# +.%#"’" &)3 9.)*+#% -,&)’&’*.)"4 U#,/.!%)# &)3 U#’%.-.,*’&) ^.&%3
.+ E.%L"*A&’9(1#)’ 563%.,.$6 W#"#&%9( W#-.%’ R!1/#% UU^ETET
IIIK*PP4
D*1& E F4 :=P< 4 N(# (63%.,.$6 .+ 7!9&,6-’ +.%#"’" *) S!"’%&,*&.S %#X*#Q4
2F7J*;Px:: > Y;4
U&9L&6 8 U*U*9(#,, F S*c.!)$ F A4 :=PI 4 563%.,.$*9 9(&)$#" &+’#%
Q*,3+*%# *) "1&,, 9&’9(1#)’" )#&% 73#)*R8E4 N(# 2)"’*’!’*.) .+
7)$*)##%"*S!"’%&,*& 4 R&’*.)&, A.)+#%#)9# F!/,*9&’*.) PI]=*:<= > :??4
U.%%*" O*d(&)$ R R*c&)$ d O*-( $% 4 ;II< 4 E&’#% !"# /6 +&"’T$%.Q*)$
!"#$%&’(") "0.’5&%%$ -,&)’&’*.)" *) ".!’(#%) A(*)&4 N%## F(6"*.,.$6*
; :I<<4
U6#%" ^ O*^#)6.) W M*N(#*X#6&)&’(&) 8*-( $% 4 :==P&4 W#"-.)"# .+
#++,!#)’T*%%*$&’#3 !"#$%&’(") +0$,1*) &)3 3*,") 0$1*$($ ’. "&,*)*’6 &)3
X&-.% -%#""!%# 3#+*9*’"4 N%## F(6"*.,.$6*:Px?@? > ?KY4
U6#%" ^ O*E*,,*&1" W O*J.%369# 2*-( $% 4 :==P/4 C.#" *%%*$&’*.) &++#9’
=Y:! ::# ,3=Kx/DtH&W|+,56gl
!"#$ %&"’(!()* +’ ,"-+,.(./ #’, "0"1)1""’ 21""/ ($ 2&" /#0#’’#/ ($
3(12&"1’ 4./21#!+#5 4./21#!+# 6(.1’#! ($ 7-(!()**89x98: ; 99:5
<*"1/ = 6*>&"+0"*#’#2&#’ ?*@x=1+"’ 3 A*!" #$ 5 B::C 5 D1(E2& #’, E#2"1
./" ($ %&’#$()"&* +,#-./* #’, 0/-&* ,#./#"! +11+)#2", E+2& "$$!."’2 5 >1""
F&*/+(!()**BCx8BB ; 8B: 5
@xG(.)&!+’ 7 <*H&"’"* 3 F*=.1’/ 65 B:I8 5 >&" =./&1#’)"/ "J%"1+K"’2
&*,1(!()+- 1"/%(’/" ($ ".-#!*%2 -#2-&K"’2 2( $+1"5 3#2+(’#! /*K%(/+.K
(’ $(1"/2 &*,1(!()**<"!L(.1’"5
F1(//"1 M F*N+!!+#K/ G5 B::I 5 >&" "$$"-2 ($ E+!,$+1" (’ 1.’($$ #’, "1(/+(’ +’
’#2+0" %&’#$()"&* $(1"/2 5 O*,1(!()+-#! F1(-"//"/*B 8Sx8PB ; 8CP5
F.2.&"’# N*H(1,"1* M 5 8QQQ 5 ?(K" &*,1(!()+-#! "$$"-2/ ($ -&#’)+’) $(1"/2
-(0"1 $1(K ".-#!*%2/ 2( 0/-&* ,#./#"# 5 4)1+-.!2.1#! #’, R(1"/2
<"2"(1(!()**BQQxP: ; S85
T(L"12/ ?*U"2"//* T*D1#*/(’ T5 8QQB 5 >1#’/%+1#2+(’ $1(K %&’#$()"&*
*/!1!,/B G5 6(&’/(’S $(1"/2/ ($ ,+$$"1"’2 #)"5 R(1"/2 7-(!()* #’,
<#’#)"K"’2*BV9xBP9 ; BCB 5
?#K1# 6 ?*?+WW# 4 X*?
,# U 35 8QQB 5 O*,1(!()+-#! +K%!+-#2+(’/ ($
%!#’2+’) =!.").K +’ ’#2.1#! ?&(!# #’, )1#//!#’, E#2"1/&",/ ($ ?(.2&"1’
M’,+#YY?2(22 A 7*<(&2#1 T O*?2"+’
,2 D H5 ?./2#+’+’) 2&" )!(L#!
$#1K5 ?"!"-2", %#%"1/ $1(K 2&" BQ2& +’2"1’#2+(’#! /(+! -(’/"10#2+(’
(1)#’+Z#2+(’ K""2+’)5 <#* 8V ; 8:*B::: 5 F.1,." [’+0"1/+2* #’, 2&"
[?A4\4T? 3#2+(’#! ?(+! 71(/+(’ T"/"#1-& G#L(1#2(1**99I ; 9V95
?#K1#] F*?
,# U 3*H&+’’#K#’+ ?*!" #$ 5 B:II 5 O*,1(!()+-#! L"�+(.1
($ 2&" 3+!)+1+ /.L\E#2"1/&",/ #/ #$$"-2", L* L!.").K %!#’2#2+(’/ %#12 M 5
>&" #’’.#! E#2"1 L#!#’-"5 6(.1’#! ($ O*,1(!()**BQ9x99P ; 9VP5
?-(22 A R*G"/-& N5 B::S 5 ?21"#K$!(E 1"/%(’/"/ 2( #$$(1"/2#2+(’ E+2&
%&’#$()"&* +,#-./* #’, 0/-&* )#"&$# #’, 2( $"!!+’) +’ 2&" <(W(L.!##’
"J%"1+K"’2#! -#2-&K"’2/* ?(.2& 4$1+-#5 6(.1’#! ($ O*,1(!()**
B::B9YVSx9CQ ; 9SS5
?
,# U 3*?#K1#] F*?#K1# 6 ?*!" #$ 5 B::I 5 O*,1(!()+-#! L"�+(.1 ($
$+1/2 )"’"1#2+(’ -(%%+-", L!.").K %!#’2#2+(’/ +’ 2&" 3+!)+1+ /.LE#2"1/&",/5 6(.1’#! ($ O*,1(!()**8BBxPQ ; CQ5
?+WW# 4 X*?#K1# 6 ?*?
,# U 3*!" #$ 5 8QQ9 5 G(E $!(E #’, &+)& $!(E
1"/%(’/"/ 2( -(’0"12+’) ’#2.1#! )1#//!#’, +’2( L!.").KB %&’#$()"&*
+$21&$&*S+’ 3+!)+1+/ E#2"1/&",/ ($ ?(.2& M’,+#5 6(.1’#! ($ O*,1(!()**
8SQBBY8SxB8 ; 8C5
?(#1"/ 6 U*4!K"+,# 4 H5 8QQB 5 <(,"!+’) 2&" E#2"1 L#!#’-" #’, /(+! E#2"1
$!.J"/ +’ # $#/2 )1(E+’) %&’#$()"&* %!#’2#2+(’ +’ =1#Z+! 5 6(.1’#! ($
O*,1(!()**8P9xB9Q ; BVS5
?%"-&2 T G*?%"-&2 45 B:I: 5 H#’(%* /21.-2.1" +’ %&’#$()"&*\,(K+’#2",
-(KK.’+2+"/ +’ 4./21#!+# #!(’) -!+K#2" )1#,+"’2 5 4-2# @"-(! @"-(!
F!#’2*BQxB:B ; 8B95
>&"+0"*#’#2&#’ ?* ="’*(’ T* F(!)!#/" F* !" #$ 5 8QQQ 5 M11+)#2+(’
K#’#)"K"’2 $(1 21"" %!#’2#2+(’/ +’ 2&" /(.2&"1’ <.11#*\A#1!+’) =#/+’YY
H(’’"!!#’ D 65 F1(-"",+’)/ ($ 2&" M11+)#2+(’ 4//(-+#2+(’ ($ 4./21#!+#
8QQQ 3#2+(’#! H(’$"1"’-" (’ N#2"1\7//"’2+#! $(1 G+$"*<"!L(.1’"*89 ;
8P <#**8QQQ*P8 ; CB5
>&"+0"*#’#2&#’ ?*="’*(’ T D*F(!)!#/" F*!" #$ 5 8QQB 5 >1"" %!#’2#2+(’/
$(1 -(’21(!!+’) E#2"1 2#L!"/ +’ +11+)#2+(’ ,+/21+-2/ ($ 2&" /(.2&"1’ <.11#*A#1!+’) =#/+’YYF1(-"",+’)/ ($ 2&" S2& 3#2+(’#! F[T?G H(’$"1"’-" (’
F1(,.-2+0" [/" #’, T"&#L+!+2#2+(’ ($ ?#!+’" G#’,/5 G#.’-"/2(’*
4./21#!+#*8Q ; 89 <#1-& 8QQB*IB ; IS5
U#’ G+!! N ?*X1.)"1 R 6*0#’ N*W A =5 B:IQ 5 >&" "$$"-2 ($ #$$(1"/2#2+(’
E+2& %&’#$()"&* +,#-./* O+!! "J <#+,"’ #’, 0/-&* )#"&$# ?-&!"-&2 5 72 5
H&#K5 (’ /21"#K$!(E $1(K "J%"1+K"’2#! -#2-&K"’2/ #2 <(W.L#!##’*
>1#’/0##! 5 6(.1’#! ($ O*,1(!()**VIxBQS ; BBI5
U"12"//* T 4*N#!/(’ R D T*@x?.!!+0#’ ? X5 8QQB 5 R#-2(1/ ,"2"1K+’+’)
1"!#2+(’/ L"2E""’ /2#’, #)" #’, -#2-&K"’2 E#2"1 L#!#’-" +’ K(.’2#+’ #/&
$(1"/2/5 R(1"/2 7-(!()* #’, <#’#)"K"’2*BV9xB9 ; 8C5
U+2#! 4 T >*G+K# N F*H#K#1)( R T 45 B::: 5 7$"+2(/ ,( -(12" 1#/( ,"
.K# %!#’2#^_( ," 7.-#!*%2./ /(L1" ( L#!#’^( &+,1+-(*# ‘.#!+,#," ,#
a).# " #/ %"1,#/ ," /(!( " ," ’.21+"’2"/ "K .K# K+-1(L#-+# ’( U#!" ,(
%#1##+L#*?F5 ?-+"’2+# R(1"/2#!+/*PPxP ; BC5
N&+2" A 4*A.’+’ R b*>.1’"1 3 H*!" #$ 5 8QQ8 5 N#2"1 ./" L* -(’2(.1%!#’2", L"!2/ ($ 21""/ -(K%1+/", ($ $(.1 %&’#$()"&* /%"-+"/5 4)1+-.!2.1#!
N#2"1 <#’#)"K"’2*P9xB99 ; BP85
c&#’) G*A#E"/ N T*N#!W"1 D T5 8QQB 5 T"/%(’/" ($ K"#’ #’’.#!
"0#%(21#’/%+1#2+(’ 2( 0")"2#2+(’ -&#’)"/ #2 # -#2-&K"’2 /-#!"5 N#2"1
T"/(.1-"/ T"/"#1-&*9SB9SxSQB ; SQI5
45678 9:; l m?
QVB & ’ ( ) VP"