将层次分析法(AHP)引入家具设计的方案评价与决策中。用层次分析法原理确立家具设计方案评价指标层次结构,计算与分析家具方案评价各层次指标的权值。第一,家具设计方案评价各属性的权值: 美观属性(MG),42.86%; 实用属性(SY),44.81%; 经济属性(JS),12.34%; 第二,家具设计方案评价二级评价指标的权值: 家具造型(KX),0.150 8; 家具色彩(KS)0.127 0; 家具装饰(KZ),0.150 8; 家具功能(KG),0.150 8; 家具材料(KC),0.146 5; 家具工艺结构(KY),0.150 8; 家具价格定位(KJ ),0.123 4。同时构建了家具设计方案评价模型,用于指导家具设计。
This article applies analytic hierarchy process(AHP)to evaluation and decision of furniture design scheme. AHP is used to establish the furniture design program theory evaluation hierarchy,and calculate and analyze furniture program evaluation index weights of all levels. It consists of two major contents: appearance attributes (MG), 42.86%; utility property (SY), 44.81%; economic attributes (JS), 12.34%. The second evaluation index weights of the furniture design scheme,such as furniture style (KX), 0.150 8; furniture color (KS), 0.127 0; furniture decoration (KZ), 0.150 8; furniture features (KG), 0.150 8; furniture materials (KC), 0.146 5; furniture process structures (KY), 0.150 8; furniture prices location (KJ), 0.123 4. At the same time it builds the model of furniture design program evaluation to guide the furniture design.
全 文 :!!"
" !
#$
#
$ % # %
$
#$
%
& ( )
&()*+(, &(-.,) &(*(,)
./01!"!*/1#$
2345!$ % # %
È°ý
^Òz
#
6
ÓÔ¼
$
6
ÕÖe
<
"#5
]=B&D)uÙ)G
6
]ä
<8%%%$& $5
EF&()LMG<Ý8LMN
6
A-
#%%%;#&
<5
Õ-&D)Ìî$8)G
6
Õ-
$#%%<7#
!
6
"
!6
ðý
DTÌî>Ð=°á&$>E
$
Y°ý
ì°ýwk
!
Ð7$
!l
!
Ìî>аá&q`=3E
%
×``
"G?#!!$19"`&
¥Y`
"&k#!!!19#`&
IJ`
"i!#$1!C
!
Ìî>аá&C?&9ì=3
E
%
Ìî{k
"K
#!%1#8% 9&
Ìî½®
"K
&
#%1#$7 %&
Ìîâ
"K
A
#!%1#8% 9&
ÌîÎ÷
"K
?
#!%1#8% 9&
ÌîÝr
"K
#!%1#!" 8&
Ìî8uwk
"K
k
#!%1#8% 9&
Ìî^_
"K
i
#!%1#$< !$
\k=RÌî>аá&Ük
!
Y
9fÌî>Ð
$
#$%
%6
°ý
Ìî
&
>аá
&
&Ük
&()*
! +&"#666
+,-./
!,666
+01*
!#%%# :7!99"$%#%##$ :%#<% :%7
ÃÄÅ#
% $%%; :%7 :$%&
ÆÇÅ#
%$%#% :%# :%$$
ÈÉÊË
%
]=mÒÓÊË
"$%%9*%#%##
q
$
")GGQMOP
$
!E*+C*%)&.T&3#+&",C(.)%C(#H#-)8./$1#2#Z*-#3&..*+6%)$5)#(*($16 F(&$#--
B3C A@nHFC
#
6iHFCD&/CD0HC
$
6?@FC X@HR@FC
<
"#1)#$(9"5?! +2P.6- )?#.:25$2#6-7 +"#($#0,-./#(.$06+2I%"2 <8%%%$& $1=(6#:% 1-($.$2$"38""7 1-72($#0! 9)+6V.P.-? #%%%;#&
<19"5?"3+2#-.$2#6-7 1-72($#0! !6-P.-? +"#($#0,-./#(.$06!6-P.-? $#%%<7#
9-%(*$%%6+BHEFJLH403FSS0H3EFCF0RLH4BH3JFJ4BRSJ/43EE",XY#L/3NF0@FLH/C FCK K34HEH/C /MM@JCHL@J3K3EHDC E4B3O35
,XYHE@E3K L/3ELFP0HEB LB3M@JCHL@J3K3EHDC SJ/DJFOLB3/JR3NF0@FLH/C BH3JFJ4BR!FCK 4F04@0FL3FCK FCF0RV3M@JCHL@J3
SJ/DJFO3NF0@FLH/C HCK3TQ3HDBLE/MF003N30E5(L4/CEHELE/MLQ/OFn/J4/CL3CLE% FSS3FJFC43FLJHP@L3E"G?#! !$19"`&
@LH0HLRSJ/S3JLR" &k#! !!19#`& 34/C/OH4FLJHP@L3E"i! #$1M@JCHL@J3K3EHDC E4B3O3!E@4B FEM@JCHL@J3ELR03"K
#! %1#8% 9& M@JCHL@J34/0/J"K
&
#! %1#$7 %& M@JCHL@J3K34/JFLH/C
"K
A
#! %1#8% 9& M@JCHL@J3M3FL@J3E"K
?
#! %1#8% 9& M@JCHL@J3OFL3JHF0E"K
#! %1#!" 8& M@JCHL@J3SJ/43EEELJ@4L@J3E
"K
k
#! %1#8% 9& M@JCHL@J3SJH43E0/4FLH/C "K
i
#! %1#$< !1,LLB3EFO3LHO3HLP@H0KELB3O/K30/MM@JCHL@J3K3EHDC
SJ/DJFO3NF0@FLH/C L/D@HK3LB3M@JCHL@J3K3EHDC5
:#6 ;&(3-%6FCF0RLH4BH3JFJ4BRSJ/43EE",XY#& M@JCHL@J3& K3EHDC E4B3O3& O/K30/M3NF0@FLH/C
66
°ý
ó
$%
12
7%
$4×F}ã)Ì
&FFLR
[x=li^
$^u
$%%$#!
9Ã>GH=)Gv(
q
(
°á-°ý
!
î&È÷st^^u
$ ,XY
±ÈMLó!"Ëì
=ç¸lÝjm¥Î÷Uä=¿s°ýw
k
!
M44Þ¨%v=ð9Ò
!
DTêë=
uì
!
uq%vCþ=ð9Ò
!
k{°Ë
v9°v=3Ò+7äå
!
¾xð)Gv
9°Ëv=ð9Ò$n
!
QúF°á
=ÙÚ[ñ2
"-33$65A!$%%"& =3JL/0HCH$65A!
$%%"& *DFH$65A!$%%8#$
MeY°ý
9Ìî>Ð=°á&9ì
vstkê+7
!
@^&9ìv=ð93
E
(
kê3E=D
!
pk=Ìî>аá=&
Ük
!
QLÌî>Ð>Ðæç=°á&°
±[ñÆ
$
#6
°ý
ËgïUmneY
l½ÿ=&
"
\i=-
!$%%%&
«È-
!
6!
#$
# Þ=-
%
È°ý
$%%%& GFK@ $65A! $%%$&
\në-
!$%%!#$
Y°
ý
ÃqèGH°ýW
!
MS<
Q
<
°wk
%
Ëì°
(
q°9ì°
$
[2Ëì
=¨3=Ëì
!
ÃËì
!
p!"%vþ=ðW)c>?¾5`)m
Ã%v!6\°ýó~fê
!
±²lÝb°ý=<
vwkÜk
"
c\-
!$%%8#!
púÛèm¥
"
ñ>=°á
(
¸¹-
#!
ð9úÛ
°
"
Ëì
#
=ð9Ò3E=@^ð9Ï
ý$=#$GH
$
î#$Ð7E
!
úl°ý=%v
ð9l°ýËl%v=·#$GH®©WQ¾
mn²9%v=+7Þ¨
$
QRÃÞ¨+7^u
W
!
°ý
ì
"
y
##
±
!
p²
+7äå±!
% )G"C
.P
#
"-Z-#
!
E
% C
.P
g%!C
.P
c
#ZC
P.!
C
.P
c#!V
óWäå
$
`
<>
-Td÷¦Ò
A*9B<>/$*+#*.3)%-)2G+)$*%)&.-
ì
&4F03
~`
G3FCHCD
# $
Ý%vðÞ
!
î\-Ò
/OSFJ3LB3E3LQ/MF4L/JE! 3U@F0RHOS/JLFCL
< $
Ý%vðÞ
!
gl%vÞÂl%v)´Ò
/OSFJ3LB3E3LQ/MF4L/JE! LB3M/JO3JE0HDBL0RO/J3HOS/JLFCLLBFC FC/LB3J
8 $
Ý%vðÞ
!
gl%vÞÂl%vÞ¨Ò
/OSFJ3LB3E3LQ/MF4L/JE! LB3M/JO3JO/J3HOS/JLFCLLBFC FC/LB3J
7 $
Ý%vðÞ
!
gl%vÞÂl%vr<Ò
/OSFJ3LB3E3LQ/MF4L/JE! LB3M/JO3JN3JRO/J3HOS/JLFCLLBFC FC/LB3J
; $
Ý%vðÞ
!
gl%vÞÂl%vRSÒ
/OSFJ3LB3E3LQ/MF4L/JE! LB3M/JO3JDJ3FL0RO/J3HOS/JLFCLLBFC FC/LB3J
$!!!"!9
4ð-+7=EE
+B3O3KHFC P3LQ33C LQ/FKnF43CLn@KDO3CLE
66
66
ý
!
Ð7xËl°9l°ýËlÝGv
=ð9Ò3E
$
îÐ7xËl°ýð9l
°ýqÝ%v=·#$3Eh
!
Yl°ý%vM
+=3E3kê
!
B©Ð7xË°%vð9
l°ý=ð9Ò3E
!
B°ý#$3E
"
¤
øM-
!$%%%#$
sõ
!
ý8B©Ð7xú
O°%vð9úÛ°=ð9Ò3Eð9
Ïý$=#$E
$
8
.
G&
.
[
)
-
.G#
&
.
!68 G"8
#
!8
$
!,!8
-
#
E
!
"- G#!$!66
Ìî+79ì=Ò
!
+7Ü*l
c
!
6¼xðWèé=wx
$
îb§Û+7=
3èx6lc
!
Fø櫼
!
y6î6\3è
=6lcNDV
$
%&
!
QRJ+7ä
åðø
!
+7äålc9ì
(
FlcÞ
b
RSßàm3è
%
(G"
)
OFT
H-#["- H##
-
%1#!
bc(Zb(
-
%1#&
b
G
)
;
%G#
,
%
)(
( )
%.
[
)
;
%G#
,
%
)b(
( )
%.
-
%1#!
"% G#!$!,!;#$
E
%
)
OFT
G
)
-
.G#
"))8
.
#["-)8
.
# !b(
Qäå+7
Flc9ì
!
9
# _#%
x+7äå
b(
oy
$
Nh
$
·
b
-
%1#
!
©¾¾Q+7äåî¨
Qß_=lc
!
]´9äåst*&åýî
ß_=lc
$
`
?>
ÓÔ¤¥-
A*9B?>7*.3&2).3#[
x
2HO3CEH/C # $ < ! 8 " 7 9 ; #%
b( % % %189 %1;% #1#$ #1$! #1<$ #1!# #1!8 #1!;
66
$6
Ìî>аá&Ükk=
?=<>
Õ²?z=ÖÆÇ¥-×ØÜÝ
Y°ý
st
îÓí*L
(
qr+êäÌ_=
È÷
!
°ê8>ÐÔÕ
"XE@ $65A!#;;9&
W
-
!$%%7#
@^Roy
<
=Ìî°á>аý
$
&m
<
Ý°ýk²
!
&ËìQ!
#
°ý
!
ø³óÌîÿ°á>Ð3ÒE
",#$
8
h
!
[2Ìî°á>Ð=UÓ
!
ÃÌî°á>ÐÌîÎ÷
(
ÌîÝr
(
Ìîwk8u
(
Ìî{k
(
Ì
î½®
(
Ìîâ^_
7
Ý°mst&
"
Þ=
!$%%9#!
s
7
Ývk²R&m=q
°
"=
K
#$
s
7
Ýq°®qÍ=9ì%Z
!
±
²R!
<
°ý°
9ì°
"
-
#$
[248
>Ð=¥Y
(
×`IJGDÜ
!
Ìî{k±o
(
½®âk²Ìî&×``
&
ÌîÎ÷
(
w
k8u
(
Ýr}Yk²Ìî&¥Y`
&
^_`Ìî&IJ`=Pë
$
$1#1#6
%&ìñÖ
$$$
(ì8
6
Ìî=`±
oÝ~Ìî{k±o
(
Ìî½®Ìîâ
$
Ìî{k±o°m
$
þÒÆÇ
%
Ìî=wì
ÿ{kó][2Ìî=Î÷¢>Ð=
&
Ìî=¹
kó]×
(
¡
(
D°
&
Ìî=wkÞ¯ó]Ü
*
(
uó]¶êÍþ
&
Ìîq±ovó]ð
#<#
& ( )
!"
"
6
666
`
@>
Õ²=Ö?zÆÇ¥-ª«
A*9B@>/%(C$%C(*+$1*(%&"#E*+C*%)&.).3#[ &""C(.)%C(#3#-)8.-$1#2#
&`
)NF0@FLH/C SJ/S3JLR
&9ì
)NF0@FLH/C HCK3T
&
ø
)NF0@FLH/C 4/CL3CLE
×`
,3ELB3LH4E
{k±o
"=
#
#G/K30HCDEBFS3
#
{k[2Î÷¢>Ð
G/K30HCDK3EHDC3K F44/JKHCDL/LB3M@C4LH/CF0
$
¹k×
(
¡
(
z
-HC3FJP3F@LHM@0! EHOS03! PJHDBL
<
±o×
(
(
D°
f/JOC3Q! ELR0HEB! D3C3J/@E
!
wkÞ¯Ü*
(
u$ÍþÒ·
+B3ELJ@4L@J3SJ/S/JLH/C 4//JKHCFL3! LB3P/KROFEE
FSSJ/SJHFL3L/ESF43
8
{k>ÐExBeWeÙU½
bH4B HC 4@0L@JF0/JJ3DH/CF04BFJF4L3JHELH4EHC
O/K30HCDK3EHDC
"
q±ovðWÜ*
!
§lc
+B3M/JOMF4L/JE4//JKHCFL3K! 4/CEHEL3CLELR03
7
¤EÌîD^â
&LJ/CDE3CE3/MNHE@F0ELFPH0HLR/MM@JCHL@J3
9
{kÖ_
!
uÙ
G/K30HCD4J3FLHN3! ELJ/CDFJLHELH4
½®
"=
$
#/0/J
&
#
½®¶êåYP=$UÓ
/0/JE@HLL/LB3FD34BFJF4L3JHELH4E/M@E3JE
&
$
}Yát½
fFEBH/C 4/0/J@E3K
&
<
½®#êÝr=UÓ
!
[=Ý=E
/0/J4//JKHCFL3LB3OFL3JHF04BFJF4L3JHELH4E!
3CBFC43LB3NF0@3/MOFL3JHF0
&
!
·èÌî>ÐE}Y½®9Þv±
/OSFJHE/C /MO3LB/KE@E3K HC LB3SJF4LH43/M
K3EHDCHCDEHCD03M@JCHL@J3
&
8
½®$åYÞßð¶
/0/J4/OSFLHP03QHLB LB3@E33CNHJ/CO3CL
â
"=
<
#234/JFLH/C
A
#
â$Î÷ðwê
234/JFLH/C 4/OPHC3K QHLB M@C4LH/CF0
A
$
âÝ´
234/JFLH/C J3M034L3K HCKHNHK@F0C33KE
A
<
â$Ìî=íý$_ðî#
234/JFLH/C OFL4B3K QHLB LB3DJFK3FCK U@F0HLR
/MM@JCHL@J3
A
!
âÿ=§UÓ
234/JFLH/C J3M034L3K LB3ELR03M3FL@J3E/MLB3SJ/K@4L
A
8
⩾[=ÿ=E
234/JFLH/C 3CBFC43LB3NF0@3/MLB3SJ/K@4L
A
"
âîuÙ
234/JFLH/C BFK FJLHELH4U@F0HLR
¥Y
[LH0HLR
ÌîÎ÷
"=
!
#f@C4LH/C
?
#
ÌîåY°W
(
Ï·
f@JCHL@J33FERL/@E3FCK /S3JFL3
?
$
î
(
*aWH
+B34/CN3CH3C43/MHCELF0FLH/C FCK FKn@ELO3CL
?
<
ݶ
(
iê78)
/OM/JLFCK MHLM/J)JD/C/OH4
?
!
$Ëìðî#
!
_
GFL4B3K QHLB LB3LFJD3LDJ/@SEFCK J3M034L3K LB3DJFK3
?
8
ÞJ
(
ît
)CNHJ/CO3CLF0SJ/L34LH/C FCK EFM3LR
?
"
E
!
vhKLe_
b3M034LLB3NF0@3FCK EB/QFKNFCLFD3/@EE/4HF0ELFL@E
Ýr}Y
"=
8
#GFL3JHF0E@E3K
#
Ýr=ÞJ
(
ît
GFL3JHF0IE4BFJF4L3JHELH4/M3CNHJ/CO3CLF0SJ/L34LH/C FCK EFM3LR
$
î²N=88u
GFL@J3SJ/43EEHCDL34BC/0/DR
<
Ýr²M¶êËì^_
/ELE/MOFL3JHF0EE@HLFP03M/JLFJD3LHCD
!
ÜÝr¤à=ñu
,K3U@FL3E@SS0R/MJFQOFL3JHF0E
8
Ýr=åY÷åYP=_
+B3@E3/MOFL3JHF0EFP03L/J3M034LLB3@E3JIELFEL3
"
Ýr=ÙÚ*ÒIa¶Y
B/H43/MOFL3JHF0EM/4@E/C K@JFP03
7
Ýr¨=Ýy
GFL3JHF0EBFN3ELJ/CDOFL3JHF03TSJ3EEH/C
8uwk
"=
"
#JFMLEFCK ELJ@4L@J3
k
#
wk>жÝrU
&LJ@4L@J3EK3EHDC3K FKFSL3K L/LB3OFL3JHF0SJ/S3JLH3E
k
$
wkD^^
!
ÌîîtÆǤ<
?//K ELJ@4L@JF0ELFPH0HLR!M@JCHL@J3EFM3LR4/CEHK3J3K M@0R
k
<
wk8u4(C=qs
&LJ@4L@JF0L34BC/0/DRJ3M034LELB3FKNFC43K CFL@J3/M
O/K3JC E4H3C43FCK L34BC/0/DR
k
!
8uìqW
(
MYW
(
mnWÛ
+B3BHDB K3DJ33/ML34BC/0/DRELFCKFJKHVFLH/C!
D3C3JF0HVFLH/C!E3JH3E
k
8
8uW
(
8ÍnWÛ
&HOS03L34BC/0/DR! LB3BHDB K3DJ33/MSJ/43EEHCD
F@L/OFLH/C
k
"
wkêë
!
î°W
b3FE/CFP03ELJ@4L@J3! 3FERHCELF0FLH/C
k
7
8uwk>ÐÿE
&LJ@4L@J3L34BC/0/DRK3EHDC J3M034LELB3NF0@3/MSJ/K@4LE
IJ
)4/C/OR
^_
"=
7
#YJH43S/EHLH/CHCD
i
#
ÿ=ÁÙ9i
YJ/K@4LEI4/CE@OSLH/C /Pn34L
i
$
ÿ=¼ÿ²M
+B3L/LF04/EL/MSJ/K@4LH/C
i
<
>Ð;ë=ÛO
!
ó]îÖ_
+B303N30/MK3EHDC!HMHL4J3FLHN3
i
!
æ9v=^_
/OS3LHL/JE/ SJH43S/EHLH/CHCD
i
8
ó]øæUï»
!
ó]CÙ~u
>B3LB3JHL3FERL/P3HOHLFL3K!/JBFEL34BCH4F04/CL3CL
i
"
ÿ=ðÓó]qx
>B3LB3JHLHEBHDB0HDBL3K /MSJ/K@4LE30HCDS/HCL
$<#
6!
#$
# Þ=-
%
È°ý
WÜ*
(
§lc
&
Ìî=&{kî¤Eó]
D^
&
{kó]Ö_uÙ
$
Ìî=½®°m
$
þÒÆÇ
%
Ìî½®ó]
$Þßðî#
!
ó]¶êåYP=$UÓ
!
½®>
ÐEó]ÆÇ}Yát½®
&
½®ó]÷[=
ÌîÝr=Eâ
&
î·èÌî½®>ÐE
!
½®
ó]·*-
$
Ìîymâ°m
$
þÒÆÇ
%
â÷]$
ÌîÎ÷ðlc
&
âó]$ÿ=íý$Âð
î#
&
ó]îuÙ
&
÷][=ÌîÿE
&
÷]ßàÝ´-
$
$1#1$6
%&6)ñÖ
$$$
¥8
6
ÌîÎ÷°m
$
þÒÆÇ
%
ÌîåYó]°W
(
Ïó]·
&
î
(
*aó]WH
&
Ìîó]ݶ
!
ó]iê7
8)
&
ó]$Ëìðî#=Î÷~u
!
¾
E_
&
ó]÷vhÝ7KLe_
&
ó]
îtÞJ-
$
ÌîÝr}Y°m
$
þÒÆÇ
%
ÌîÝr=
ÙÚó]*ÒIa¶Y
!
ÌîÝró]ÞJ
(
ît
&
}Y=Ýró]ïî²N=88u
&
ÌîÜÝ
r=ñuó]¤à
!
Ýr²Mó]¶êÌîËì
^_
&
Ýr=åY÷]åYP=_
&
ÌîÝ
r÷]¨=Ýy
$
Ìî=wk8u°m
$
þÒÆÇ
%
Ìîw
kó]êë
!
wkD^oø
!
îó]°W
!
ó]
¤<ÆÇÌîwk=ît
&
wk>Ðó]¶Ý
rU
&
wk8u÷]4(C=qs
!
8
uìqW
(
MYW
(
mnWoø
!
8uó]W
Ï
(
8ÍnWoø
&
îÛ}8uwk>
ÐE
!
ó]÷ÿE-
$
$1#1<6
*+D,
$$$
-.8
6
Ìîÿì«>
Ð
!
Ë=ó¾×ÿ¿ØÓí
!
p¤æHÍ
$
÷]
¤µH;HÍ=ÛOó&Ä×ÿì«ÊË=
Ò%vCl
!
øóÿ>Ð÷]²Î=)*
$
î
Ìîwì>ЧÛ
!
êRÆÇÌî=IJv
$
I
JvEú=vó^_°m=%v
$
î^_°m
$
þÒÆÇ
%
ÿ=¼ÿ
²Mó]¶E
!
·ÿ^_÷]ßàU^ÁÙ
9i
&
ÿ^_ó]ÆÇ3Rÿ>Ð~u
!
ó]îÖ_
&
ÿ^_ó]æ9v=
=^_
&
ÿ^_ÿó]ÆÇRCÙ~u
&
ÿ^_ó]qxÿðÓ-
$
?=?>
Õ²?z=Ö]ÆÇ¥-Ù(
$1$1#6
/*ã0M;1D
6
2eqr
!
°ý<
v±ì=@^ßß×`
$
MLMì=@
^MÁÙPG"*+>ÐÌG"*+¤
æ=o9kêµ^
!
åæì=@^>()
2`
$
##
ÁÙPG">Ð*+
6
E9
$1#
Ìî°
á>Ð&9ì°ýÜk
!
>ÐÁÙP*+G"
!
G
"Ý~&9ì
7
Ý°m=ð
ø¾)ÁÙ
PÝ7Ö×
"
ÁÙP=V
(
$
(
u
(
eW
(
Ìñ%ÃT
(
dm5ck-
ø
#$
G"²
!XY²pQu}®zëeK¨_ì
!
MÓ
æÔ
!
WÁÙPO
$
G"OáXYHUuy
&^
%"
yh~®ã~ò(8
yh®ãò(!
yhÞ¨®ãÞ¨ò(<
yhÓ®ãÓ
ò($
yh6u®ã6uò(#
yh6®ã
6ò$
ÙÚ»
(
½
(
¯ó
(
Õ-
(
]ä
(
ôÇ
(
Dä
(
õ9
(
Ùû
(
Õë-?ÓQ*+=õM?Ó
!
ÙÚ
=?ÓÆÇ3çîEF?ÓmwkE=_ï
(
?ÓKLIJ«¬UÓ
(
?Ójk¾?ÓIJ«
¬1Ù-%v
$
?Ó<.Dk
(
Ek
k?Ó
!
ÁÙ÷¨=
(
E-=lY=?Ó
$
MYH=*+7kQDG
(
DÌî>Ð
=)¼IUðÜh
!
î
$%%7
$ö
(
¾
aÅb²
$
G"«
<$%
!
ÃÇ
G"
$99
!
ÇÃ
;%1%%`$
QRå¥Ð
MstSu
!
ÃõM7áUVuE=I<Êst
êp
$
E
!
d!
j
%
zE¾
(
ÛE
E
(
D)(M(
(
M(¾
&
u!
j
%
Bx
(
87
(
(Eê7k
(
ù7
!
CÙ7k
(
/
I
(
Luk
(
LÌ
!
)¼
!
&
Ìñ%ÃT<
!
j
% $ %%%
G¾
!$ %%% _! %%%
G
!! %%% _9 %%%
G
!9 %%%
G¾
$
õMÈMUwo
%
V
%
÷
!"1;%`!
}
8<1#%`&
$
% $8
ø¾
$719%`!$8 _<8
ø
$71#%`!
<8 _!8
ø
$;18`! !8 _88
ø
#$1$%`! 88
ø¾
<18%`&
d
%
zE¾
#"1"%`!
ÛEE
#;1#%`!
D ) ( M (
!;17%`!
M ( ¾
#!1"`&
u
%
Bx
(
87
(
(Eê7k
(
ù7
$"1%%`!
CÙ7k
(
/I
(
Luk
!#17%`!
)¼
#!1"%`!
#717%`&
ÌñIJYZ
"
%ÃT
#% $ %%%
G¾
#;1#%`!$ %%% _! %%%
G
<<1<<`!! %%% _9 %%%
G
#;1!%`!9 %%%
G¾
#<1;`&
<<#
& ( )
!"
"
6
0¾2¢o
%
&*+õM}Þ÷b
71%%`!
¾Eæ$Ôb
!
çóÌîÿ=ËìÁÙ
!
qjeW
(
Ã7;ë%y
!
ÈM
$&ÝÌîÿÁÙP=&wði
!
N*+
=õMÈMiê¥Ð)_`
$
$#
>ÐÌG">Ð$*+
6
[2
$1#
=ç
=&9ìst>ÐÌG">Ð
!
G"
$
I<
f²
!
!
#
I<ó¾>Ð&
7
Ý°m&9
ìQìH
!
HÎ
øQð=
<
?9ì
ø
!
QRW
ÌO
!
MG"OáYRHUuy&^
%8
yhoRSÒ
(!
yhoÞ¨Ò
(<
yho
lY
($
yho6uÒ
#
yho6Ò
&
!
$
IÐÌ=ÈMÖ×
!
)>Ð
Ì=V
(
$
(
ueW
!
Ý°m
$
G"*+XYÝVù9±
!
îA-
(
»
(
Õ-
(
¯ó
(
mä]ä-e
úé
(
ÊdJdJu=déÌîL=>Ð
é
(
>Ðô>ÐJstG"*+
$
«G"
8#
!
ÇÃ
G"
!8
!
ÇÃQ
991$!`$
E
!
>ÐÌ÷
<<
Ý
!
¿
7<1<<`&
}
#$
Ý
!
¿
$"1"7`$
Û¡Ìî>ÐÌ
$#
Ý
!
¿
!"1"7`!
Eúé
#$
_
!
ÊdJ
<
_
!
dJ
"
_
&
L>Ð
Ì
$!
_
!
¿
8<1<<`!
E>Ðé
#9!
>Ðô
!
_
!
>ÐJ
$
_
$
>ÐÌ=d
%
E
!
Ý
!
(
9
Ý
!
M(
#"
Ý
!
vw
"
Ý
!
Yw
##
Ý
$
9G"ÊËÙ
(
bÙU4^QR¾×
O=
ølfÖ"ßë
"
$Uä=|
#$
<#
Ìî°á>Ð&3Ò
6
XY
&Y&!1%
8
èstG"2=.ü
(
¥Ðqr
+7
q9ìþ3Ò)m
!
QÌî°á>Ð&9ìì
[ñR=Æ
$
>ÐÌÁÙP93Ò=
Ò=&+
!
ûµ>ÐÌ==ï
!
µ>Ð
Ì9q&9ì=o9=
!%`
ÁÙP9ð
)&ÊË=o9=
"%`
3EQìqs
tި
!
ìEo9ÔDEð9
$
$1$1$6
/*ã0M;A2
6
Ìî°á>Ð&
9ì=ð93EÐ7wxoy
! _##
Nh
!
v=
kê3Eoy
#$
Nh
$
##
y
!
yz
%
î9ì°
",j=
°
#
E
!
Ìî
â
(
Ìî{k±o
(
Ìî8uwkÌîÎ÷=
kê3EúD
!
ýóÌîÝr}Y=kê3
E
!
Ìî^_9ì=kê3Eú
$
%&
!
·4Ìîì«·ÃqkêÆÇÌî=Î÷
(
{
k
(
wk8uâ
!
hËþÒÆÇ^ÌîY
ݾ#½
$
`
D>SZ
×
!
A*9BD>4*6#(! SZ
,
=
#
=
$
=
<
=
!
=
8
=
"
=
7
8
.
=
#
# $ # # # # $ %1#8% 9
=
$
#Z$ # #Z$ #Z$ # #Z$ # %1#$7 %
=
<
# $ # # # # $ %1#8% 9
=
!
# $ # # # # $ %1#8% 9
=
8
# # # # # # $ %1#!" 8
=
"
# $ $ # # # $ %1#8% 9
=
7
#Z$ # #Z$ #Z$ #Z$ #Z$ # %1#$< !
66
"
(% %1%%9 <&
9Ëì=3Ò
+B3Q3HDBL/MLB3L/LF0LFJD3L%
#1%%% %5
$#
y
8 _7
yz
%
Ìî°á>Ð=`±o
"
×`
#
E
!
Ìî{k9ì
-
wkÞ¯Ü*
!
u
$ÍþÒ·
.(
Ìî½®9ì
-
Ìî½®$åY
Þßð¶
.(
Ìîâ9ì
-
Ìîâÿ
=§UÓ
.
§^_9ì
-
Ìîÿ§
iê¼ÿL»{=©t
.
îqÍ&ÊËE
=kê3EúD
&
Ìî{k9ì
-
¤EÌîD^
â
.(
Ìî½®9ì
-
î·èÌî>ÐE}Y
½®9Þv±
.(
Ìîâ9ì
-
â$Ìî=
íý$Âðî#
.
§^_9ì
-
ÿ§$
Ìîäáðlc
.
îqÍ&ÊËE=kê3E
ú
$
îÌî>ÐE
!
Ìî±oÞ¯Ò·
!
$Íþ
ðWÜ*
!
½®$Þßð¶
!
Ìîâÿ
§UÓ$Î÷ð¶
!
ÃßàÌî»
{=©t
$
`
Q>Z
<
SM
×
!
A*9BQ>4*6#(! Z
<
SM
=
#
#
$
<
!
8
"
7
9
8
.
#
# $ $ #Z< ! # 8 $ %1#!! 9
$
#Z$ # # #Z! $ #Z$ ! # %1##8 "
<
#Z$ # # #Z! < #Z$ ! # %1##8 %
!
< ! ! # 8 $ 7 ! %1$%8 8
8
#Z! #Z$ #Z< #Z8 # #Z! $ #Z< %1%9< 8
"
# $ $ #Z$ ! # 8 $ %1#!9 8
7
#Z8 #Z! #Z! #Z7 #Z$ #Z8 # #Z! %1%"8 #
9
#Z$ # # #Z! < #Z$ ! # %1##9 8
66
"
(% %1%%% ;&
9Ëì=3Ò
+B3Q3HDBL/MLB3L/LF0LFJD3L%
%1#8% 95
`
X>Z
?
SM
×
!
A*9BX>4*6#(! Z
?
SM
=
$
&
#
&
$
&
<
&
!
&
8
8
.
&
#
# " # 7 #Z$ %1$"! "
&
$
#Z" # #Z" $ #Z$ %1##9 ;
&
<
# " # 9 #Z$ %1$78 !
&
!
#Z7 #Z$ #Z9 # #Z9 %1%7" "
&
8
$ $ $ 9 # %1$"! "
66
"
(% %1%$9 !&
9Ëì=3Ò
+B3Q3HDBL/MLB3L/LF0LFJD3L%
%1#$7 %5
!<#
6!
#$
# Þ=-
%
È°ý
`
Y>Z
@
SM
×
!
A*9BY>4*6#(! Z
@
SM
=
<
A
#
A
$
A
<
A
!
A
8
A
"
8
.
A
#
# $ $ # 7 $ %1$$% "
A
$
#Z$ # # #Z< #Z$ #Z$ %1#<9 <
A
<
#Z$ # # #Z< #Z8 #Z$ %1#$8 $
A
!
# < < # $ $ %1#;; "
A
8
#Z7 $ 8 $ # # %1#8$ ;
A
"
#Z$ $ $ $ # # %1#"< !
66
"
(% %1%<" !&
9Ëì=3Ò
+B3Q3HDBL/MLB3L/LF0LFJD3L%
%1#8% 95
<#
y
9 _#%
yz
%
Ìî°á>Ðô`
"
¥
Y
#
E
!
ÌîÎ÷9ì
-
ݶ
(
iê78
)
.(
Ìî8uwk9ì
-
wkD^^
!
Ì=î
tÆǤ<
.
ÌîÝr}Y9ì
-
Ýr=ÞJ
k
(
ît
.
îqÍ&ÊËE=kê3EúD
&
Ì
îÎ÷9ì
-
E
(
vhÝ7KLe_
.(
Ìî8uwk9ì
-
wk4(Cqs
.
ÌîÝr}Y9ì
-
ÜÝr¤à=ñu
.
îq
Í&ÊËE=kê3EúO
$
%&
!
îÌî>Ð
E
!
·>)*Ìî=ݶîtÞJ
$
!#
y
##
yz
%
Ìî°á>Ð^_EÃq
ÆÇÌîÿ=ÁÙ9i
(
ÿ=¼ÿ²M
&
&Ìî>аáÆ^_
!
þÒÆ
·
$
Ý9ì
!
8ÿó]Ö_ðÓøóÆ=
ÒÓ
ø
$
`
W>Z
D
SM
×
!
A*9BW>4*6#(! Z
D
SM
=
!
?
#
?
$
?
<
?
!
?
8
?
"
8
.
?
#
# $ #Z! < #Z< " %1#"$ 8
?
$
#Z$ # #Z8 $ #Z< " %1#!$ $
?
<
! 8 # " $ ; %1$;" #
?
!
#Z< #Z$ #Z" # #Z! 8 %1##" !
?
8
< < #Z$ ! # 9 %1$$" 9
?
"
#Z" #Z" #Z; #Z8 #Z9 # %1%88 ;
66
"
(% %1%%# !&
9Ëì=3Ò
+B3Q3HDBL/MLB3L/LF0LFJD3L%
%1#8% 95
`
V>Z
Q
SM
×
!
A*9BV>4*6#(! Z
Q
SM
=
8
#
$
<
!
8
"
7
8
.
#
# < ! 7 ; 7 " %1$;! 7
$
#Z< # $ 8 7 8 ! %1#;7 8
<
#Z! #Z$ # ! " ! < %1#"# 7
!
#Z7 #Z8 #Z! # < # #Z< %1%9" <
8
#Z; #Z7 #Z" #Z< # #Z< #Z! %1%8; 8
"
#Z7 #Z8 #Z! # < # #Z$ %1%99 9
7
#Z" #Z! #Z< < ! $ # %1### 8
66
"
(% %1%%% 8&
9Ëì=3Ò
+B3Q3HDBL/MLB3L/LF0LFJD3L%
%1#!" 85
`
X
SM
×
!
A*9B
X
SM
=
"
k
#
k
$
k
<
k
!
k
8
k
"
k
7
8
.
k
#
# #Z$ ! $ < # < %1#"9 %
k
$
$ # 8 ! 8 $ ! %1$#7 $
k
<
#Z! #Z8 # #Z$ # #Z! #Z$ %1%;7 "
k
!
#Z$ #Z! $ # #Z$ #Z< # %1##8 ;
k
8
#Z< #Z8 # $ # #Z< # %1##$ "
k
"
# #Z$ ! < < # < %1#7$ 9
k
7
#Z< #Z! $ # # #Z< # %1##8 ;
66
"
(% %1%%$ !&
9Ëì=3Ò
+B3Q3HDBL/MLB3L/LF0LFJD3L%
%1#8% 95
`
<<>Z
Y
SM
×
!
A*9B<<>4*6#(! Z
Y
SM
=
7
i
#
i
$
i
<
i
!
i
8
i
"
8
.
i
#
# $ $ 8 8 $ %1$<$ ;
i
$
#Z$ # $ < < $ %1#;% 7
i
<
#Z$ #Z$ # < < # %1#7$ 8
i
!
#Z8 #Z< #Z< # # #Z< %1##8 7
i
8
#Z8 #Z< #Z< # # #Z< %1##8 7
i
"
#Z$ #Z$ # < < # %1#7$ 8
66
"
(% %1%%$ #&
9Ëì=3Ò
+B3Q3HDBL/MLB3L/LF0LFJD3L%
%1#$< !5
8#
y
#$
vkê3E©Ð7xÌî°á>
Ð×``
(
¥Y`IJ`=3Eo
%
×
`3E
K
G?
c=
#
d=
$
d=
<
c%1#8% 9 d%1#$7 % d
%1#8% 9 c%1!$9 " c!$19"`&
¥Y3E
K
&k
c
=
!
d=
8
d=
"
c%1#8% 9 d%1#!" 8 d%1#8% 9 c%1!!9 #
c!!19#`&
I J 3 E
K
i&
c=
7
c%1#$< !
c#$1q&9ì3EóÆ&Ìî°á>Ðêë
=2
!
QLÌî°á>ÐÙPWÌ
î>Ðæç&Á[ñÒÆ
$
?=@>
«ÆÇÜÝ
[2
$1$
=Ìî&3ÒpY3ë±k
=Ìî°á>Ð&Ük
%
)GK
Z
)
-
.G#
=
\.
QK
&
Z
)
-
.G#
=
&.
QK
A
Z
)
-
.G#
=
A.
Q
K
?
Z
)
-
.G#
=
?.
QK
Z
)
-
.G#
=
.
Q
K
k
Z
)
-
.G#
=
k.
QK
i
Z
)
-
.G#
=
i.
!"-
!
8# &
P
%
)GK
G?
Z
)
-
.G#
=
G?.
QK
&k
Z
)
-
.G#
=
&k.
QK
i&
Z
)
-
.G#
=
i&.
!
66666"-
!
8#$
!E
%)
Q&úÛ
G?
!K
&k
!K
i&
×
`
.
3E
(-
¥Y
.
3E
-
IJ
.
3E
& K
!
K
&
!K
A
!K
?
!K
!K
k
K
i
Ìî½
8<#
& ( )
!"
"
6
®
(
Ìîymâ
(
ÌîÎ÷
(
ÝrY
(
wk8u
^_=3E
& =
"T#.
Q>ÐÌ9·ÊË&9
ì=
E
#& -
Q&Ì7
$
`
>
"WÚÍÙ
A*9B>M&2G(#1#.-)E#;#)81%&"#+#2#.%-
=
#
"K
#
%1#8% 9
=
$
"K
&
#
%1#$7 %
=
<
"K
A
#
%1#8% 9
=
!
"K
?
#
%1#8% 9
Ìî{k±o
"=
##
G/K30HCD
EBFS3
#
%1%#7 !
$
%1%$# 9
<
%1%#7 ;
!
%1%<# %
8
%1%#$ "
"
%1%$$ !
7
%1%%; 9
9
%1%#7 ;
Ìî½®
"=
$
#
f@JCHL@J3
4/0/J
&
#
%1%<< "
&
$
%1%#8 #
&
<
%1%<8 %
&
!
%1%%; 7
&
8
%1%<< "
Ìîâ
"=
<
#
f@JCHL@J3
K34/JFLH/C
A
#
%1%<< <
A
$
%1%$% ;
A
<
%1%#9 ;
A
!
%1%<% #
A
8
%1%$< %
A
"
%1%$! "
ÌîÎ÷
"=
!
#
f@JCHL@J3
M@C4LH/C
?
#
%1%$! 8
?
$
%1%$# !
?
<
%1%!! "
?
!
%1%#7 "
?
8
%1%<$ !
?
"
%1%%9 !
=
8
"K
#%1#!" 8 =
"
"K
k
#%1#8% 9 =
7
"K
i
#%1#$< !
ÌîÝr}Y
"=
8
#
GFL3JHF0E
/MM@JCHL@J3
#
%1%
$
%1%$9 ;
<
%1%$< 7
!
%1%#$ "
8
%1%%9 7
"
%1%#< %
7
%1%#" <
Ìîwk8u
" =
"
#
JFMLEFCK
ELJ@4L@J3/M
M@JCHL@J3
k
#
%1%$8 <
k
$
%1%<9 $
k
<
%1%#! 7
k
!
%1%#7 8
k
8
%1%#7 %
k
"
%1%$" #
k
7
%1%#7 8
Ìî^_
"=
7
#
f@JCHL@J3
SJH43
S/EHLH/CHCD
i
#
%1%$9 7
i
$
%1%$< 8
i
<
%1%$# <
i
!
%1%#! <
i
8
%1%#! <
i
"
%1%$# <
<6
w
Ìî>аá&m9ì
(
&9ì3E¾
&ÜkóÌî>аá&=Qã
ø
$
ML
M@^RÌî>аá&9ìm
!
$
##
Ìî>аá&q`=3E
%
×``
"G?#!!$19"`&
¥Y`
"&k#!!!19#`&
IJ
`
"i!#$1$#
Ìî>аá&C?&9ì=3E
%
Ìî{k
"K
#!%1#8% 9&
Ìî½®
"K
&
# %1#$7 %&
Ìîâ
"K
A
#!%1#8% 9 &
ÌîÎ÷
"K
?
#!%1#8% 9&
ÌîÝr
"K
#! %1#!" 8&
Ìî8uwk
"K
k
#!
%1#8% 9&
Ìî^_
"K
i
#!%1#$< !$
<#
Ìî&3EQÌîL=Ìî>аá
ÙPW¾tÌî>Ðæç&Á[ñ
2
!
2·3Òk==Ìî>Ð&Ük©¾9f
Ìî>Ð
$
!#
&Ük&9ìQhª=Ð7F=Ü
±È÷
$
n o + ,
6
W
!
ûö÷
5$%%71
È°ý
mLM
5
Ìî$á
â
!"##% "; :7#5
Þ=
5$%%91
AkÌîÿwì>Ð&9ì
Ìî$á
â
!""#% #%9 :#%;5
c
6
!
Cî/
5$%%81
4kê&°±$á¯}Ù
5
A-
%
Ç/
D)x.K
! #% :#<5
\në
!
Û×-
!
ñÞü
5$%%!1
l½ÿ&LMs¬
5
EFF
F8
!#8"
.
#% <#$ :<#75
\i=
!
;Ä/
!
\)ë
5$%%%1
l½ÿ&°±LM
5
EFFF8
!##";#% ;"9 :;7#5
«
6
È
!
ü[J
!
Tį
!
-
5$%%%1
l½ÿ=ÈMwì$&°
±
5
FF>Ð
!#7"<#% 7 :#%5
¤øM
!
ÿöÙ
5$%%%1
Y°ý
(
v
=3EÜkLM
5
8ª))¦
!$#"$#% ;" :#%%5
=3JL/0HCHG!=JFD0HFG! FJOHDCFCH?5$%%"1,SS0H4FLH/C /MLB3,XY
O3LB/K/0/DRHC OFWHCDFSJ/S/EF0M/JFS@P0H4Q/JW 4/CLJF4L5
(CL3JCFLH/CF0i/@JCF0/MYJ/n34LGFCFD3O3CL!$!"8#% !$$ :!<%5
XE@ >!>//C (Gk5#;;95@J3CLJ3E3FJ4B HC LB34/C43SL@F0K3EHDC /M
O34BFCH4F0SJ/K@4LE5/OS@L3Jj,HK3K 23EHDC!<%"8#%<77 :<9;5
iHC o!ABFCDX5$%%$5/OSFJHE/C /M,XYFCK J3M3J3C43S/HCLO3LB/K
HC LB33CNHJ/CO3CLF0K34HEH/C E@SS/JLO/K305()))(CL3JCFLH/CF0
&ROS/EH@O/C )034LJ/CH4EFCK LB3)CNHJ/CO3CL!$"; :$7<5
-33k! o/VFJo,5$%%"5(CN3ELHDFLHCDLB33M34L/MQ3PEHL3U@F0HLR/C
3jP@EHC3EEE@443EE% FC FCF0RLH4BH3JFJ4BRSJ/43EE",XY# FSSJ/F4B5
234HEH/C &@SS/JL&REL3OE!!$"<#% #<9< :#!%#5
GFK@ *!o@3H!GFK@ ()5$%%$1,BH3JFJ4BH4O3LJH4FSSJ/F4B M/J
HCL3JDJFLH/C /MDJ33C HEE@3EHC OFC@MF4L@JHCD% FSFS3JJ34R40HCD
FSS0H4FLH/C5i/@JCF0/M)CNHJ/CO3CLF0GFCFD3O3CL!"! "< #% $"#
:$7$5
*DFH)>+! BFC )>5$%%81)NF0@FLH/C /MWC/Q03KD3OFCFD3O3CL
L//0E@EHCD,XY5)TS3JL&REL3OEQHLB ,SS0H4FLH/CE! $;"!#% 99; :
9;;5
!
!"#$
6
$w®
"
"<#