全 文 ：!!"
" !
#
#
$ % & &
$
#
%
& ( )
()*+,)- )./-* )+)(-*
/012!"!+02#
3456!$ % & &
ðÓ
?
úÀ<=pY‡Ó¯¡[CÍ`Ë
89V};2W‹\m’xp
Ç
7
×
&
7
i؎
$
7
ÙAÚ
#
7
X
7
ˆ
&
7
Û
7
L
&
"&2
Ã¥ò3Ó¯()ghtN
7
ÏÀ
&%%%$!# $2
MM¥¦&uCªÅghN
7
IÏë
d&e!l!#
#2
ÏÀ&M)Ó¯()ÒªÅ)N
7
ÏÀ
&%%%:#$
!
7
"
!7
šrƒ*JB«
"e3g)$
ÒKÂÀ
"pM$
ևÀ¨ÀŠðÓÒÆÐâLúÀ¡<=pY‡Ó¯CÍ
;â§p
#
ghðÓ
?
úÀ<=pY‡Ó¯¡CÍ;`Ë89V}
"
~Û
(
ĸkùmÀÛ
$
iY‡Ó¯ˆ)p
=
&
åu‡ÃÛ
")C$(
)õÃÛ
"3jl$(
Mpîz
"3j*$
‹\;’xp
%
[gQTDHGY*\UQ5<
;9?õf^kl—
`ËVø~Û
(
ÀÛ
(
kùiˆ)p=89;rsWt
!
¶s—Vø
!
ë³þ’W89m‹\›¡
%
uvwx
&
~Û
iÓ¯;ˆ)Ãې…†p;89
!
ĸÀÛÒkù;2W‹\]iÓ¯;ˆ)p=89…†
#
[\ËY‘;
e3g)_pM
ևÀ¨=OØÙ5ÀuðÓmúÀ¡<=pY‡Ó¯
#
ûEðÓ
?
úÀY‡Ó¯yF¶sCÍ
&
~Û
& %%% ]H>
?#
(
ĸkù
#%% T(
ĸÀÛ
&"% b%
€\ôø|}ôÿ
"*3$
³þÑðÓ
?
úÀ<=pY‡Ó
¯;&Øuý
!
릧÷fuýkl
%
i
e3g)_pM
À¨ÀŠúÀmðÓ;7µs)À‡›¡¦§Áf:;;
kl
%
#$%
&7
ðÓ
#
ÆÐâLúÀ
# e3g)_pM#
’xp
!
¶s
#
CÍ
&()*
! ":&289$ ,89#777
+,-./
!-777
+01*
!&%%& ?"!::"$%&&#%# ?%&!8 ?&%
lQAQDWQV V4M0EGV4R%3)"*13-#%*%&#"").*3-#%#4W*"-*;.)9#%8##&DJ$;;)"
I$%13-#%*.#E5#9-3)9K*%$4*13$"-%+
I=40JEG
&
7K4GHPD4GH>DGH
$
7(=4GHJD4G>DG
#
7F40F4G
&
7(EDqD
&
"&24623& E720=231 M&*#)2&0-5/2#3/#8/&=#G$7E#2N231 &%%%$!#
$24(GF(-2*#<((= >)(=7/*-a8=6#-2:#-,>?33(:&*2(3-a,()23*#KH2:2-2(37U44&3&=& d&e!l!#
#24(0&1#(+M&*#)2&05/2#3/#&3= L#/63(0(1$! E#2N231 ,()#-*)$932:#)-2*$7E#2N231 &%%%:# $
2;93"*13&7MQ4TDSD1D4GE[4AU0TDQ5DA>Q<=Z1QGQ
VDU=QGZ1VDT0AZ4G441VQ=ZVQ"pM$ A0>SDG4X4TDGWQTTQ4GV UQ54QA=4GDA41
U50UQ50VE1ET0[Q14T"3j*$ 0DG S045V >4GE[4AQA=4GDT>[05DGVQUQGVQGVQUQGVQGQ<=0V"l3$ 0G <=QgQTDHGY*\UQ5VQDGQ<=QTDHGD[DA4G4<=Q>4E140VQ1T
XQ5QVQWQ10UQV <0U5QVDA<<=QS045V U50UQ541>4GE[4A4]DGH
=DH= LE41DDGQV [50>GE>Q5DA410UDN4VQGTDQDGQA=4GDA41U50UQ5.0XA0TSDG4X4T4V0U<[05>4GE[4AU0TD0U41S045V >4GE[4A
?#
[05=0UQ54Q4GV S045V VQGTDDA50T<5EADGQV ETDGH4TA4GGDGH
Q1QA<50G >DA50TA0UQ" *3$ ! <=Q5Q45QT<50GH4GV T>00<= DGU=ZTDA414GV A=Q>DA41>QA=4GDT>Q[QA<)0 =#"&9&7X00V# X4T41>4GE[4A7!
#
# ›
7
iÔ
&
ðÓ
?
úÀ<=pY‡Ó¯¡[CÍ`Ë89V};2W‹\m’xp
77KD<= <=Q54UDV VQWQ10U>QG<0[<=QQA0G0>Z! 4GV
<=QDGA5Q4TDGH1Z VQ>4GV 0[4E<0>0SD1QT! 4TQWQ5Q
U50S1Q> XD1 SQA0G[50G>4 SQQGWD50G>QG<41U01E X4TT=05<4HQ0[5ESSQ55QT0E5AQT"JD4GH! $%%9$6)G 05VQ5
<0VQA5Q4TQ)S14A] U01EQGDU0TD4K00V! 4G4U0TD4S0<4GDA4105DHDG! U0TTQTTQT EGDLEQ T<5EAA=Q>DA41A=454AHDWQG QGV ETQ " D6Q6X00V LE41DVQDGQV SZ<=QX00V 5QTU0GTQ<0D>U0TQV U=ZTDA41
4GV A=Q>DA41<5Q4<>QG=4WDGH10X TUQAD[DAH54WDDGQ\UQGTDWQ>4U50AQTTDGHA0T4GZETQ[E1U50UQ5X00V 41T0U0TTQTTQTT0>QVDT4VW4G<4HQT1D]QW45D40[U50UQ54ST05U>0DT4HQSZ4<4A] XD<= [EGHD4GV DGTQAQU50UQ55QTDT<4GAQ<0XQ4<=Q5DGH! 4GV A4G SQETQV [05U5QWQGD>U4A4HQ6305Q0WQ5! D41>0T<4GZQGWD50G>QG<41A0GVD4VEQ<0<=QD54SD1D<0<=QD54G,=Q5Q[05Q! Kl( XD1 =4WQ >E1U50UQ55ESSQ5T! X=DA= 45QU0TTDS1Q<0SQETQV <=Q>[05T0>Q
TUQAD414UU1DA4QT4]DGHKl(=4WQ
SQQG >4VQDG <=QU4T<6F4GH#*&06" $%%! $ ETQV
>Q<=Z1QGQVDU=QGZ1VDT0AZ4G4<0>4GE[4AU0TD<=QGQX A0>U0TDA0550TD0G 5QTDT<4GAQ6)T>4D1#*&06"$%%&$ A455DQV 0E<
4 T4GE[4A [DSQ5Y5ESSQ5
A0>U0TD>0VE1Q0[U0TDU45U50WQV 4T<=Q4>0EG<0[3g)4V=QTDWQ
DGA5Q4TQV6 ,=Q A0>U0TD5QLED5Q>QG&0! " &BB" $ 41T0T5ESSQ5A0>U0TD54ST! <=Q
4>0EG<0[3g)=4V TDHGD[DA4GQA=4GDA41
U50UQ5U0TD,=Q4S0WQTTDHGD[DA4G<1ZDGA5Q4TQ<=QU50VEAU0TTQTTQTTDGH1Q,+(j SDGVQ5! T0,+(j 05H4GDA
SDGVQ5X0E1V SQA0GTE>QSZX40DT4GV 5ESSQ56,=QUE5U0TQ0[<=DTT<=Q[Q4TDSD1D05Q,+(jH50EU 4Te3g)4GV
pMA0>SDG4[05>4GE[4A5ESSQ5A0>U0TD X0E1V <4]Q
4VW4G<4HQT0[<=QT<50GHS0GV LE41D10XA0T<[05pM5QTDG6,=50EH= 4G41ZTDT0[DG4GV A055Q14Q! UQ540UDNQ <=Q S045V >4GE[4A4A=DQWDGH=DH= LE41D>?K*3)"-*.9*%&E)3:#&9
>B>?K*3)"-*.9
K00V TUQADQTETQV DG <=DTT1G#0232$ 0S<4DGQV [50> g4\DGH
(
4G 30EG<4DG! )GGQ5
30GH01D40[(=DG46-G 4G41ZTDT0[U45Q<5Z
DGVDA4# <0$9 >>!
XDV<= [50>&2% <0$29 >>! 4GV <=DA]GQTT[50>%2$ <0
%2: >>6e450DTBh6lESSQ5A5E>STXQ5QU5QU45QV [50> X4TXD<= 5QDG[05AQV QA=4GDA41Z5Q>0WQV
U5D05<0H5DGVDGH6,=Q4WQ54HQVD4>QA5E>STX4T9 >>6C0<= A0>>Q5AD41e3g)4GV pM
5QTDGTXQ5QETQV 4TSDGVQ5DG <=DTX05]6e3g)4GV pM
5QTDGT45Q4UU1DQV TQU454A5E>ST4GV 4&%h pM"T01DV S4TDT$ [05X00V U45XQ5QETQV <=50EH= <=QQ\UQ5D>QG<6,=QXQDH=<54X00V U45STX4T8%o!%2
>BC?K)3:#&9
lQTU0GTQTE5[4AQVQTDHG "gQTDHGY*\UQ5<"2%& $
X4TETQV DG <=QQ\UQ5D>QG4GV <=5QQ1QWQ1TUQ5[4A<05T=0XG DG ,4S6&! gQTDHGY
*\UQ505VQ56-<
1Q4T<[0E5TUQAD>QGTXQ5QDG <=QQ\UQ5D>QG<6
>BA?6)93E)3:#&9*%&93*%&*"&9
*4A= W41EQ 5QU5QTQG>Q4TE5Q>QGQG DG A0GVD$% b DG 500> UQ54DVD"!&
& ( )
!"
"
7
3QA=4GDA41U50UQ5TUQAD>QGT4AA05VDGH <0dC_, &"89" ?&BBB >Q<=0VT0[QW41E4U4GQ1T4GV TE5[4AQVQA054,!:B"2$ ?$%%# e45QG[05HQGQ541UE5U0TQS045VT[05ETQDG V5ZA0GVD6*;@>?I*13#"9*%&1#"")95#%&-%+ .)().94#"
")95#%9)9$"4*1)&)9-+%
M4A<05T )g
.QWQ1
.0X" ?$ 3QVDE>"%$ ODH=" r$
,Q>UQ54,D>Q_T C &:% #%% !$%
gQGTD
?#
$
( :%% & %%% & $%%
77
C?2%*.03-1*.()"9$9)T5)"-E)%3*.")9$.39
CB>?R%4.$)%1)#4-%3)"*13-#%#4:#35")993-E)*%&
3)E5)"*3$")#%KUJ
,=QDG[1EQGAQ0[=0Q"&:% ?!$% T$ 4GV =0UQ54& %%% ]H>
?#
0G 3jl U50UQ5MDH6&6K=QG <=QU5QTTQ]QU<4<&:% T! 3jl
DGA5Q4TQV LEDA]1ZXD<= 4G DGA5Q4TQDG <=QUQ54K=QG <=QUQ540U413jlX4T0S<4DGQV! 4GV <=QG SQH4G VQA5Q4TDGH
4[Q! 3jl
DGA5Q4TQV T10X1ZXD<= DGA5Q4TDGH<=QU5QTTUQ54,=Q3jl5Q4A=QV <0<=Q>4\D>E>W41EQ4<4UU50\D>4&"% b! 4GV <=QG T<45T0[
<=QU5QTTQ! <=Q3jlDGA5Q4TQV >05Q54UDV1ZXD<=
DGA5Q4TDGH<=QU5QTTQ4<&8% b 0[U5QTTUQ54,=Q3jl5Q4A=QV <=Q>4\D>E>3jl4<4UU50\D>4#%% T! 4GV <=QG T1DH=<1ZDGA5Q4TQV EG<=4EDGQ4GV
UQ544\D>E>3jlW41EQX4T0STQ5WQV 4<
&"% b [05U5QTTUQ54Q6
-GV <=Q5Q X4T TDHGD[DA4G< DG[1EQGAQ SQDGVQUQGVQGQ4GV UQ54,=ET! <=Q5QDTG05Q>45]4S1QA05Q14U5QTTQ4GV UQ546*;@C?I*13#"-*.&)9-+%*%&)T5)"-E)%3*.")9$.394#"RX% KUJ*%&KU7
*\UQ5D>QG<
lEG +06
-
,Q>UQ54C
,D>Q_T
(
gQGTD
?#
$
3jl_
3e4
3j*_
3e4
)C_
3e4
& &"% #%% & %%% &9 $ #9% &2%B
$ &"% &:% :%% :2" :8% %29
# &8% &:% & %%% &%2B & 9#! %29B
! &8% #%% :%% :2& :99 %29$
9 &"% #%% & %%% &9 $ #9& &2%B
8 &"% &:% & $%%  $ &!% %28$
" &:% &:% & %%% ! & :"% %2"#
: &"% !$% :%% B2& & 9!% %2!:
B &8% #%% & $%% &!2B $ &&% %2B&
&% &:% !$% & %%% &$2$ $ &&% %2:$
&& &:% #%% :%% "29 & !$B %29"
&$ &"% #%% & %%% &9 $ #9% &2%B
&# &"% !$% & $%% &92# $ $&% %289
&! &"% #%% & %%% &9 $ #9% &2%B
&9 &:% #%% & $%% &!2# $ %"" %2B#
&8 &"% #%% & %%% &9 $ #9% &2%B
&" &8% !$% & %%% $ & BB% %2B$
77
CBC?R%4.$)%1)#4-%3)"*13-#%#4:#35")993-E)*%&
3)E5)"*3$")#%KU7
3j* DGA5Q4TQV LEDA]1Z XD<= <=Q 5DTQ 0[
UQ54Q]QU<4<&:% T4TT=0XG
DG MDH6$2,=Q3j*5Q4A=QV <=Q0U41W41EQ4<<=Q
UQ54<0VQA5Q4TQ63Q4GX=D1Q! 4<=0Q0[!$% T!
3j*DGA5Q4TQV T10X1Z6,=Q>4\D>E>3j*W41EQX4T
0S<4DGQV X=QG <=QUQ544GV <=QG SQH4G <0VQA5Q4TQ54UDV1Z6lQH45VDGH<=Q
U5QTTQ! <=Q3j*A=4GHQV >05Q54UDV1ZXD<= <=Q
U5QTTQX=QG <=QUQ54>4\D>E>3j*W41EQX4T0S<4DGQV 4<#%% T! 4GV 3j*
5Q>4DGQV A0GT<4GV50U6M05<=QQ[QA<0[>EW45D4S1QT"<=QU5QTTQ4GV UQ54:!&
7!
#
# ›
7
iÔ
&
ðÓ
?
úÀ<=pY‡Ó¯¡[CÍ`Ë89V};2W‹\m’xp
3j*W41EQX4T41T00S<4DGQV 4<4S0E<&"% b 4GV
#%% T$6-GV <=Q5QX4TTDHGD[DA4G<=QU5QTTQ4GV UQ54A055Q14Q4GV UQ54MDH6&7#gH54U=DATE5[4AQ4GV 1DGQ45U10<0[3jl4T4[QAQ4GV UQ54MDH6$7#gH54U=DATE5[4AQ4GV 1DGQ45U10<0[3j*4T4[QAQ4GV UQ54CBA?R%4.$)%1)#4#"").*3-#%*%&-%3)"*13-#%#4
:#35")993-E)*%&3)E5)"*3$")#%RX
)CDGA5Q4TQV LEDA]1ZXD<= DGA5Q4TDGHUQ54X=QG <=QU5QTTQX4T]QU<4<&:% T4TT=0XG DG
MDH6#2-<&"% ?&"9 b! )C5Q4A=QV <=Q>4\D>E>
W41EQ! 4GV SQH4G <0T1DH=<1ZV50U 4[!$% T6)CT1DH=<1ZDGA5Q4TQV 4GV <=Q>4\D>E> W41EQ
X4T0S<4DGQV 4<&"% b! 4GV <=QG SQH4G 54UDV1Z
VQA5Q4TQ4[Q! )C
DGA5Q4TQV >05Q54UDV1ZXD<= <=QU5QTTQ4<&8% b!
<=Q>4\D>E> )CW41EQX4T0S<4DGQV 4<#%% T6-[<=4<)CSQH4G LEDA]1ZV50U6M05<=QQ[QA<0[>EDGQ4GV
UQ544<&"% ?&"9 b 4GV #%% T6-GV <=Q5QX4TT0>Q
DG[1EQGAQSQQ4GV UQ54<=Q5QDTG0A055Q14Q4GV
UQ54MDH6#7#gH54U=DATE5[4AQ4GV 1DGQ45U10<0[)C4T4[QAQ4GV UQ54B!&
& ( )
!"
"
7
CBP?2%*.09-9#4E)1:*%-9E4#"E$3$*.-%3)"*13-%+ 3:)
5")993)E5)"*3$")*%&3-E)#%E)1:*%-195"#5)"3-)9
-<<=Q<45HQ
?#
! <=Q
T=05Q"&:% T$ 4GV <=Q10XU5QTTUQ54"&8% b$ 5QTE1"& 9#! 3e4$! 4GV )C"%29B 3e4$6,=Q>QA=4GDA41
U50UQ5U0TD5Q14EG4VQLE4)CDGA5Q4TQV XD<= <=QDGA5Q4TQ0[<=QU5QTTQ4GV
UQ544\D>E>W41EQTXQ5Q0S<4DGQV
4<<=QQ0[U50S4S1Z#%% T! 4GV UQ544UU50\D>40U41U5QTTDGHA0GVDXQ5Q[E1ZQ[QAQA=4GDA41
S0GVDGHSQDA41S0GVDGH
4>0GHe3g)4GV 5ESSQ5A5E>STXQ5Q[05>QV6)G
4VVDDA41Z5Q4A<
XD<= pM! X44]Q
T<50GHS0GVTSQST4GV X00V
U45QG4]Q
X00V TE5[4AQU0145DNQV! <=QT<50GHQ5<=QU0145DQ4TDQ5D<[05>S0GVDGHXD<= 4V=QTDWQT6OZV50HQG S0GVT
X=DA= [50><=QA0>SDG44AU45QV <0VDTT0AD4<=Q=DH= =0UQ54A0>SDG44]Q=ZV50\DVQH50EUT4W4D14S1Q<0
5Q4A<=QTE5[4AQ[5QQQGQ5HZ0[X00V "l0XQ1#*&0!&B:&$6
- GQH4U4A<0G S045V T<5QGH<= U50UQ50STQ5WQV XD<= [E5<=Q5 DGA5Q4TDGH U5QTT Q 4GV
UQ54U1DQT<=4Q=DH=
UQ54QXD1A4ETQ<=QVQA5Q4TQ
0[<=QTE5[4AQQGQ5HZ4GV 5QVEAQ<=QS0GV 4SD1DSQQ
=DH= UQ544Z1Q4V <0A45S0GDN44GV X00V U4541T05QTE1A0>U0TDCBO? R%4.$)%1)#4-%3)"*13-#%#4&)%9-30 *%&:#3
5")993)E5)"*3$")#%KUJ
-<#%% T0[=0Q! 4GV :%% ]H>
?#
05&
$%% ]H>
?#
0[S045V VQGTDDGA5Q4TQDG U5QTTUQ54VQA5Q4TDGH6 MDH6! T=0XT <=Q5Q X4T G0 >EDGUQ54,=Q5QX4TA0>U1QUQ54,4S6$ DGVDA4<=QVQGTD
?#
4GV UQ543jlDGA5Q4TQT54UDV1ZXD<= <=QDGA5Q4TQ0[VQGTDK=QG <=QVQGTD]H>
?#
! <=Q3jl5Q4A=QV <=Q>4\D>E>W41EQ! <=ET
<=DTVQGTD41[05<=Q3jl6K=QG <=Q
VQGTDT10X1Z6MDH6 ! 41T0 T=0XT S045V VQGTD5Q>45]4S1QD>U4A<0G 3jl! =0XQWQ5! <=QUQ54=4V 41QTTDG[1EQGAQ0G 3jlU50UQ5MDH6!7#gH54U=DATE5[4AQ4GV 1DGQ45U10<0[3jl4T4[QAUQ54CBQ? R%4.$)%1)#4-%3)"*13-#%#4&)%9-30 *%&:#3
5")993)E5)"*3$")#%KU7
3j* DGA5Q4TQV LEDA]1Z XD<= <=Q 5DTQ 0[
UQ54
?#
6
K=QG <=QUQ545Q4A=QV 4G 0U41W41EQ! 4GV <=QG SQH4G <0VQA5Q4TQ
4[]H>
?#
! 3j*DGA5Q4TQV T10X1Z6,=Q>4\D>E>3j*
W41EQX4T0S<4DGQV 4<4S0E<&"% b! 4GV <=QG SQH4G
VQA5Q4TQT10X1Z4[%9&
7!
#
# ›
7
iÔ
&
ðÓ
?
úÀ<=pY‡Ó¯¡[CÍ`Ë89V};2W‹\m’xp
VQGTD05Q
TQGTD& %%% ]H>
?#
! <=Q>4\D>E>3j*W41EQX4T0S<4DGQV
4GV 3j*GQ451Z]QU<<=QA0GT<4G<=QG SQH4G <0V50U6,=Q5Q[05Q! <=Q5QDTG0A055Q14SQQ4GV UQ540[>EVQGTDUQ54W41EQX4T41T00S<4DGQV 4<4UU50\D>4#%% T6,=Q5QX4TTDHGD[DA4GVQGTDUQ54<=QU5QTTUQ5445]4S1QQ[QA<0G
3j*! U45MDH697#gd54U=DATE5[4AQ4GV 1DGQ45U10<0[3j*4T4[QAUQ54CB[? R%4.$)%1)#4-%3)"*13-#%#4&)%9-30 *%&:#3
5")993)E5)"*3$")#%RX
)CDGA5Q4TQV T10X1ZXD<= <=Q5DTQ0[UQ54X=QG <=QVQGTD
?#
6K=QG <=Q
UQ5441
W41EQ! 4GV <=QG SQH4G <0 VQA5Q4TQ 4[3Q4GX=D1Q! X=QG <=Q VQGTD]H>
?#
! 4TD>D145<5QGV 0[)C4TDG[1EQGAQV SZ<=Q
U5QTTUQ54>
?#
6)G 5QH45V 0[<=QS045V VQGTDA=4GHQ0[)CX4T>05QTQGTD,=Q>4\D>E>)CW41EQX4T0S<4DGQV X=QG <=QVQGTD5Q4A=QV 4S0E<& %%% ]H>
?#
6-[T1E>U6,=Q5Q[05Q! <=Q5QDTGQ45A055Q14VQGTDUQ54>EVQGTDUQ54W41EQX4T41T00S<4DGQV 4<4UU50\D>4
?#
[05VQGTDUQ54C045V VQGTD05QDG[1EQGAQ0G )C<=4G <=QU5QTT
UQ54MDH687#gd54U=DATE5[4AQ4GV 1DGQ45U10<0[)C4T4[QAUQ54-G41ZTDT[05VQGTDQA=4GDATU50UQ5U0TD7 7 C045V VQGTD4DG [4A<05VQDGDGH
A0>U0TDX41DT<=Q>4DG T<5EAA0>U0TDQ4GT<=Q
DGA5Q4TQ0[>4U50WQ>QG<0[A0G<4ASQQ=DH=
VQGTDQX00V
U45&9&
& ( )
!"
"
7
T<5QTT6,=Q5ESSQ5A5E>ST>4ZG0V4>4HQV 4<<=Q H5Q4< U5QTTE5Q! SE< <=Q T<5QTT
A0GAQG<54A5E>STX0E1V 4ST05S 4145HQ4>0EG<0[QGQ5HZVE5DGH
<=QVQ[05>410GH[1Q\DS1QA=4DGY1DG] >01QAE1QTXD<= >4GZ5QUQ4EGDS0GVT6,=QT<5QTTA0GAQG<54T<5QGH<= U50UQ5U0TDU45U50WDGH>QA=4GDA41
U50UQ5U0TDA0>U45QV <05ESSQ5A5E>ST6)G <=DTTA5E>ST[D1QV <=QH4UTSQ>4]Q0G1Z41D<1QA0G<5DSEA0>U0TDVQ[05>4D<0[S045V VQGTD<=Q104V >4ZG0 <=Q
DG5QTE13j*! 4GV )C0[A0>U0TD<=4G DGA5Q4TQV X=QG VQGTDW41EQ6
CB\?#"").*3-#%9#4;#*"&&)%9-30 *%&5")993-E)
=-3:KUJ! KU7*%&RX
(055Q14QXD<=
3jl! 3j*4GV )CXQ5QQ\4>DGQV SZ4G -+j/-
4G41ZTDT6C4TQV 0G <=QQ\UQ5D>QG<415QTE1,4S6$! <=QA055Q143jl! ?&9$29 [053j*! %2%&$ 9 [05)C6M05<=Q
Q[QA<0[>EVQGTDQ$! )G T0[3jl! <=Q5Q
X4TT0>QDG[1EQGAQSQQ! SE<<=QQ[QADTG0A055Q14Q6-T5QH45VT3j*! <=Q5QX4T>05QTDHGD[DA4G<
DG[1EQGAQSQQ6
,=Q5Q[05Q! <=Q5QDTG0A055Q144GV <=QU5QTTQ6M05)C! <=Q5QX4TG + <41>0T<
DG[1EQGAQSQQ6
,=Q5Q[05Q! <=Q5Q DTH5Q4VQGTDQ6
CB`?#%-1#-&")+")99-#%E#&).*%5-E-Z*3-#%
#4&)%9-30! 3)E5)"*3$")! 3-E)4#"KUJ! KU7
*%&RX
KD<= GE>Q5DA410UDN4l3! TDHGD[DA4G0VQ1TXQ5Q
QT<4S1DT=QV <0QT4"3jl! 3j*! 4GV )C$ 4TDG[1EQGAQV SZDGVQUQGVQG<
W45D4S1QT " U5QTT UQ54Q! S045V
VQGTD[055QTU0GTQTE5[4AQ>0VQ1T! <=QQLE4T0[
4A[010XDGHQLE4UQ54&8% b <0&:% b! =0Q"E$ W45DQT54GH&:%
<0!$% T! 4GV S045V VQGTD]H>
?#
<0& %%% ]H>
?#
6,=Q0U41A0GVD=0UQ54Q4GV S045V VQGTD4A=DQWDGH<=QVQTD5QV S045V U50UQ5,4S6#2
,=QA41AE14E> A0GAQG<54<=5QQDGVQUQGVQG>4\D>E> 3jl W41EQ &928&9 3e4! 3j* W41EQ
$ !%B28 3e44GV )CW41EQ&2%B$ 3e46-WQ5D[DA4Q\UQ5D>QGQV EGVQ5<=QTQ0U41A0GVDT=0XQV 4A4\D>E> T<5QGH<= U50UQ5<0<=Q5QTE1>45Z0[Q\UQ5D>QG<0UDN43j*! 3j*4GV )C6,=QT<4VQTDHG T=0XT4=DH= U5QADTD0G 0[<=QU01ZG0>D41>0VQ1
<=4<5Q[1QA4GV Q\UQ5D>QG<41V4<46,=DTH5Q4D145D<=QU5QVDA4GV 4UU1DA4SD1D0VQ1DG <=Q
0UDN4&06! &BB" $6,=QTQ[4A<05TXQ5QQT4U01ZG0>D41>0VQ1" ,4S6$ $ [D5QTE1,=QA0GDA0DV 5QH5QTTD0G >0VQ1QLE4B
3jl
i?9#B2#8$ r92!%" 98rB2!9Er
&$92&$94?%2%!# "98Er%2:&$ 9E4?
%2%&9 $98
$
?%2$8$ 9E
$
?982:"94
$
!
,=QA0GDA0DV 5QH5QTTD0G >0VQ1QLE4B
3j*
i?&&& &%9 r& %$8299#8r& !#82&::Er
!%2$#8 ::4?$2"8E?%2%"9 :"84?
%2#:& $9E4?$2"&B "98
$
?9%2998E
$
?
%2%&& 94
$
!
,=QA0GDA0DV 5QH5QTTD0G >0VQ1QLE4B
)C
i&2%B r%2%&# "98r%2%9# "9Er%2?
%2%88E?%2%%" 984 r%2%&$ 9E4 ?
%2%"" 98
$
?%2$!" 9E
$
?%2$:4
$
!
$9&
7!
#
# ›
7
iÔ
&
ðÓ
?
úÀ<=pY‡Ó¯¡[CÍ`Ë89V};2W‹\m’xp
6*;@A?,$EE*"0 #4)T5)"-E)%3#53-E-Z*3-#%4#"RX% KUJ*%&KU7
+06 M4A<05T .0XQTjUDNQV W41EQ
0[3jl
jUDNQV W41EQ
0[3j*
jUDNQV W41EQ
0[)C
8 ,Q>UQ54E ,D>Q_T &:% !$% $B92$ #%# $B&2"
4
gQGTD
?#
$
:%% & $%% & %$#2#$ & %#% & %&92&8
lQTE1<_3e4 &928&9 $ !%B28 &2%B$
77
A ? 2%*.09-9#43:)-%3)"*13-#% E)1:*%-9E *%&
-%3)"4*1-*.93"$13$")4#"8J
77)T0AZ4G4.
+
.
( j$! X=DA= U14Z4V0>DG4G<501Q[05DDA41
U50UQ5T=0XG DG QLE44DG1Z
.
0AAE5<=50EH= 4VVD4AYA0G<4DGDGH GEA1Q0U=D1DAAQG4<4A]T<=Q Q1QA<50U=D1DA A45S0G 4<0> 4GV 4A=ZV50HQG DT4VVQV <0<=QGD<50HQG 4<0>6
,=QDGQA=4GDT>TSQX4TTQ<=0VT! [05
DGT<4GAQ! [0E5DQ5 <54GT[05> DG[545QV TUQA<50TA0UZ
"M,)l$! TA4GGDGH Q1QA<50G >DA50TA0UZ " *3$6
lESSQ54GV X00V 45Q41A0>U1Q\TZTT! U1QGW45D0ETDT0AZ4G4X4DV0AZ4G0HQG H50EUT6(=Q>DA414GV U=ZTDA41
U50AQTTQTA0E1V 4[QA=DH= 4A4VD>QGTD0G41GQ5Q4AQG4GV DT0AZ4G44DG 5Q4AU5QTQGAB>?J)*13-#%;)3=))%MKNR*%&=##&
,=Q5Q4AVEQ<0<=Q,+(jH50EU DG e3g)4GV ,jODG X00V
A0G<4DGDGHAQ1E10TQ! 4GV T00G! 5Q4AT=0XG DG QLE44S1Q<0A0>U1QU50VEAQE5Q<=4GQ05E5Q41DG]4HQT! 4GV U50VEAQA50TTY
1DG]DGH4GV S54GA=DGH4AA0>U0EGV [E5<=Q5U50>041]41DAQ>QG<>QVDE>! <=QQ\AQTTe3g)DTU50S4S1Z
A0GTE>QV SZ<=QE5Q<=4GQH50EUT<0[05>410U=4G4-1T0<=QQ\AQTTe3g)A4G SQA0GTE>QV SZE5Q4H50EUT
<0[05>SDE5Q<6
7 7 e3g)4V=QTDWQ A0G4UU50\D>4S XQDH=< SZ
DGA05U0544]Q
TE[DADQG<5Q4A4ST05U
?&
[05,jO! A=454Ae3g)"$ $"% A>
?&
$ 415Q4VZVDT4UUQ45QV6*\UQ5D>QG<
5QTE1<5QWQ41QV ,+(jH50EUTA0>U1Q4GV U50VEAQV E5Q<=4GQ05E5Q41DG]4HQT"& "#% A>
?&
$
X=DA= W41EQ 0[ UQ4] SQA0>Q TDHGD[DA4G<1Z T<50GH
4ST05UMDH6"7M,)lTUQA<54[05Q[QA<0G ,+(j4GV ,jOH50EUT
ABC?6:)")*13-#%;)3=))%MKNR*%&=*3)"
K00V A0G<4DGT>EA= X4XD<= X4>4GE[4A6)GDDA
4ADV DT[05>QV 4GV <=QG DU0TQTDG<0A45S0G
VD0\DVQ 4GV <=Q A055QTU0GVDGH 4>DGQ! X=DA=
D>>QVD4<=Q[E5<=Q55Q4Al,+(jr+
$
j
&
/l,+O, (
..
j
jO
/
0
&
l,+O
$
r(j
$
!
0
#9&
& ( )
!"
"
7
l,+(jrl,+O
$
&
l,+O, (
..
j
/
+O l
1
/
6
"!$
l,+(jrl,+O, (
..
j
/
+O l
/
1
&
l, +
(
..
j
/ /
+O l
(
2
j
/ /
+O l
6 "9$
ABA?J)*13-#%;)3=))%MKNR*%&"$;;)"1"$E;9
,=Q5Q45QU=ZTDA414GV A=Q>DA41SDGVDGHSQ=DH= 4AST!
T0T<50GHT<5QGH<= DGQV 0G
5ESSQ5"4TT=0XQV DG MDH6:4$6-T0\ZHQG 4<0>T<4]Q
0G >05Q<=QQ[QA<0[Q1QA<50GQH4T
SQA0>QGEA1Q0U=D1DAAQG,=Q5Q45Q 145HQ GE>SQ5T0[(,O, S0GVDGH DG
WE1A4GDNQV 5ESSQ5 <4]Q GEA1Q0U=D1DA 4VVDGEA1Q0U=D1DA4VVDjG <=Q0<=Q5=4GV! T<50GHU=ZTDA41>QA=4GDA41
S0GVDGHDT[05>QV SQ4V=QTDWQ 4GV 4AQ<0GQ ETQV 4T T01WQGU1Q>QG<
DG5ESSQ56305Q0WQ5! T>41e3g)>01QAE1QTUQGQ<54DG<0 5ESSQ5 T0 U0XQ5[E1 DGQ5
GQQV63Q4GX=D1Q! TE5[4AQQGQ5HZ
4GV TE5[4AQXQ<4SD1D0HQGQ5405QT<50GHT<5QGH<= 4TQ[QA<0G e3g)4GV
4AQ<0GQTXQ1DGH4AABP?R%3)"4*1-*.9$"4*1).*0)";)3=))%"$;;)"*%&
=##&-%8J
,=Q>DA50A0T>DATT<5EAT>00<=DGHDGDGA05U054GQ4GAQA0>U0TD[05>QV SQ0[<=Q4V=Q5QGVT<=ETD>U50WDGH<=QS0GVDGHU50UQ5"MDH6:S$6
)G T0[T<50GH4GV VE54S1QS0GVTSQe3g)4GV DG5ESSQ5U14ZT4G D>U05<4G<501Q6,=Q4ST05SQV e3g)45Q
4S1Q<05Q4A0DT4S0WQY>QG4GV X00V! 5QTE14Q5
GQEGT<54DGVEAQ<=Q[05>4U0TD0[X00V 4GV X4T4GAQ
A0>U0TD4DG1ZSQ4UU1DQV 4T[05QTDGVET<5Z! SED1VDGH>44MDH6:7-DGS 4GV X00V U45P #%1.$9-#%9
,=QQ\UQ5D>QGDGQ<=Q
[Q4TDSD1D4GE[4AU0TD,=50EH= 4G 4G41ZTDT0G A055Q14DGVQUQGVQG4GV )C! <=Q5QTE1>0TDG0GHDGVQUQGVQG4[QA!9&
7!
#
# ›
7
iÔ
&
ðÓ
?
úÀ<=pY‡Ó¯¡[CÍ`Ë89V};2W‹\m’xp
A0GDA0DV 5QH5QTTD0G >0VQ1QLE4[05)C! 3jl4GV 3j*6,=QA41AE14E>W41EQ
0[A0GDA0DV 5QH5QTTD0G >0VQ1QLE4#gH54U=DATE5[4AQQ\=DSD<<=4<<=Q0U41A0>U0TD>4GE[4A4]DGH=DH= LE41D5ESSQ5U4GQ1X0E1V XQ5Q4S0E<&"% b [05U5QTT
UQ54Q! 4GV
4S0E<& %%% ]H>
?#
[05S045V VQGTD4VVDDA50T<5EAQ\4>DGQV ETDGH 4 TA4GGDGH Q1QA<50G >DA50TA0UQ
"*3$! >DA50T<5EA5ESSQ5XQ5Q41T0VDTU14ZQV6305Q0WQ5! <=QU=ZTDA41
4GV A=Q>DA41 >QA=4GDT> Q[QAVQWQ10UQV6 ,=Q 5QTE1QA=4GDA41
U50UQ5SDGVQ5TZT 45QQ\AQ1QG>E1U4A< 5QTDT<4GAQ!
T0EGVU500[! =Q4QVA6
J)4)")%1)9
C1005! *GH14GV l l6&BB&2 *1EADV4DN4>QVDE> A0GTAZ4G0S4AP(-*(/G7-/()7G!*GN3DA50S ,QA=G01! &#"&$ & "8
?:&2
)T>4D1OM! J4[5Dl3! l0N>4G Og6$%%&2jD1U41>X00V [10E5[D1QV
G4U0TD)GQ5DA34JD4GHIF6$%%92<4T4GV A0EGQ4TE5Q[055QAZA1DGH
0[X4T(=DG4! 8& 8 ?:2
l0XQ1l 3! *1DTK g6&B:&2 C0GVDGH0[DT0AZ4G4->Q5DA4G (=Q>DA410ADQU0TDE>Q5DQT&B$ K4T=DGH<0G! g(
(=4U0GHP3! OX4GHJF6&BB"2-TDA50TA0UDAA=454A0[[54AA0>U0TDDA50TA0UZ6K00V 4GV MDSQ5
ADQGAQ! $B"$$ &&#& ?&!&2
,Q5EQ13 .! d0GQ(! #*&06&BB"6lQTU0GTQTE5[4AQ
4G41ZTDT0[A=105A4554HQQG4G D>>0SD1DNQV 5*)#F*(G$/#-&7)#(+&/2#3-! *GN3DA50S
,QA=G01! $&"9$ & #&! ?#$%2
F4GHO! RD>gJ! .QQFR! #*&0!$%%!2e0TTDSD1DU0TD4CD05QT0E5AQ,QA=G010HZ! B9"&$ & 8& ?896
!
!"#$
7
ƐÇ
"
99&