全 文 :2016
y
5
z À
41
ÁÀ
9
}
Vol41,No.9 May,2016
[
gh)(
] 20151126
[
ijkR
]
«_gc=mnOXÀÁ
(973)
ef
(2011CB505300,2011CB505303);
«_`abtcSef
(81373972)
[
le?m
]
u#j
,Tel:(025)85811695,Email:yupingtang@njucmeducn
ê
Walker256
!Jxm$,
ï
8ãô
!
,
u#j
,
\I$
,
%&
,
(8
,
)*+
,
]
,
,S-
(
Ígüh*t £ühc:¥d¹eiFü
,
ühc:¥|ÏfiFh«_Ïg¸¹mnü
,
Íg
210023)
[
pq
]
Ú^üý$,
ï
8ãô
,
~ï8N_Èç
,
Ó®¯wª}¯,2ð&ñò
。
Â!Jx
mÓÏc
,
¤wíLò8
(
0045~1620g·kg-1·d-1)
üýÏno¨©_%ë
、
JÉØÙ
,
q@
¶¡¢úûbª56
ï
8ãô
。
á VÄ
,
xmÒwg¼BZJ
,
KÖøöÒ
,ALT,AST,LDH,
HBDH,IFNγ,IL2,TNFαV¹(P<005),TP,ALBT«(P<005)。C,ÿ,ÖxmÒ,xÒ?¥¦^*F
J
,
T«
IFNγ,IL2,TNFα,TP,ALB,óÝÖ[`¯,¦O¢ÏALT,AST,LDH,HBDH,óÝÖ[`、
S´ï!
。
@¶¡¢W
9
C%ë$¯2Ö
2
CD¶
,
Êݽâ
891%
vÐ
。
á ¡
,
¤
《
$%,>
》
íLò
8RÃC,BW¡Vï!
,
¤,>C
3
úíS?-©´
、
S´ï!
,
ÎÏí@2
,
ï!@a
;
¦O¼B
“
1S
ïJ
”
Ä8
,
?*F!JxmwgJefâã©}%ë
,
K¼BíñS!
。
bª¡¢ï8Èç
,
,>
CíÓâÏ.Èí
。
[
rst
]
;
ï
8ãô
;
¶¡¢
;
!J
DosagetoxicityeficacyrelationshipofKansuiRadixinmalignantpleural
efusionmodelsbasedonWalker256analysis
SHENJuan,TANGYuping,XUYuanchao,KAIJun,SUShulan,QIANDawei,ZHANGLi,DUANJinao
(JiangsuColaborativeInnovationCenterofChineseMedicinalResourcesIndustrialization,Nationaland
LocalColaborativeEngineeringCenterofChineseMedicinalResourcesIndustrializationandFormulaeInnovative
Medicine,NanjingUniversityofChineseMedicine,Nanjing210023,China)
[Abstract] ToinvestigatethedosagetoxicityeficacyrelationshipofKansuiRadix,exploreitsregularityofthetoxicityandeficacy
change,andprovidescientificbasisforitsclinicalrationalapplication,themalignantpleuralefusionmodelswereusedtoobservethe
efectofKansuiRadixwithlargerdoserange(00451620g·kg·d-1forKansuiRadix)onbiochemicalindexesandhydrothorax
volumeinexperimentalanimalsFactoranalysismethodwasalsousedtocomprehensivelyassessthedosagetoxicityeficacyrelation
shipofKansuiRadixTheresultsshowedthattheratsinmodelgrouphadlargerhydrothoraxvolume,andALT,AST,LDH,HBDH,
IFNγ,IL2andTNFαlevelsweresignificantlyincreased(P<005),whileTPandALBlevelsweredecreased(P<005)ascom
paredwiththeblankgroupAfterdrugadministration,varioustreatmentgroupsdecreasedhydrothoraxvolume,IFNγ,IL2,TNFα
andincreasedTPandALBlevelsascomparedwithmodelgroup,indicatingcertaintherapeuticefect;andincreasedALT,AST,LDH
andHBDHlevels,indicatingcertainliverandcardiactoxicityInthefactoranalysis,twocommonfactorswereextractedfromninein
dexes,explaining891% oftheinformationTheanalysisresultssuggestedthattherewasnoobvioustoxicityincaseofindependent
useofKansuiRadixwithinthedosagerangesetinpharmacopeia,whileitwouldproducelivertoxicityandcardiactoxicityupon3times
·3171·
2016
y
5
z À
41
ÁÀ
9
}
Vol41,No.9 May,2016
ofthedosagesetinpharmacopeia,andthetoxicitywasincreasedwiththeincreaseofdoseAtthesametime,KansuiRadixcande
creasethehydrothoraxvolumeinmalignantpleuralefusionmodelsandimproverelevantphysicalindexesinadosedependentmanner
ComprehensiveanalysisresultsofitstoxicefectcharacteristicsindicatedthattheupperlimitdoseofKansuiRadixinpharmacopeia
shalberegardedastherelativelyoptimaltherapeuticdose
[Keywords] KansuiRadix;dosagetoxicityeficacyrelationship;factoranalysis;malignantpleuralefusion
doi:10.4268/cjcmm20160923
$A,û$öâ
,
\y®¯
nm¶o
,
Ó$ö_ÌftÅÖâjwû
»
[12]。
8û$A,<µKÂmõ
,
2
8Øûåå,$A,ÿȼ_
-
。
$
AMüXÓ
“
$A¥W
¡¤ê
”,
H¡íû
ív$,®¯wB8_S
,
H¡â$,
ï
8ãôf-!
[34]。
ÓwO&°¨
EuphorbiakansuiTN
LiouexTPWang
¶
,
ûo%W©$,
,
üPõLëB²k
,
¼BåJï
、
6¢ÈáÄ
8
[5]。
Ä8V¹
、
¯aã
,
XÓ
“
åJä
,
”;
¦O!¼Bï8qµÈç
,
¤
《
àõL
》
$OÓSa
。
²kÝÉ
[6]
mÝÏJÀ
:g¼Bʦ¯
,
vÏd´-©[`ï
!
。
©ÿ
,
?T«d´ï!
,
¦Oʦ
¯@a
[7]。
ºlÉ
[8]
¡
,
ÏÝey¼B
¡Vï!¯
,
q¼B[`
ïãô
。
±¤å
}$
[9]
NmÝÏ:g¼B[`
、
dï
!
。
Á,8V¹
,
vµ¤ï!
,
£¤®¯f
ö¯YWZwC
。
êÙ
,
&Ľ
ï
8ãô
,
Ïꮯwª}ö¯V_
。
$A,W©}sÏ,¨,8#ï!¼BÃW
Xô
,“
û,L¡ï
”,
Ïê,¨,8Öï!ö
åvϼ
。《
(æ8
》
$
“
B£=ç
”
H
,
ÝP
XÓ
“
BqØq¨
,
=qØóY
”´
µ
,
ëû
a»â$,ï!Ö8qµ
,
qKÎÏfó¨q
ÞÃ¥¦Ím©eN
[1011]。
Ù
,
õ^yz
Walker256
!Jxm
,
¤wíLò
(
0065~2340g·kg-1·d-1)
üý
“
1SïJ
”
8öÏno¨©_%ëÉØÙ
,
q@¶
¡¢úûbª¡¢
ï
8ãô
,
Ó
wª}ö¯2ðÂü
。
1
Ü#
11
,¨
-MåKò¿LFJ
(
©<
111206),
w93$A,wºæÛÜ]`
,
Ów
O&°¨
Ekansui
¶
。
]Ü
100
å¸
,¯
å2¹JÖ«º8,>^
。
§MfH<,ÈBCDE
,
©<
1206F04。
12
¨
Wistar
wg
,72
H
,
!
,SPF
J
,
ó
220~250g,
§ê23@Êno¨()BC
DE
,
ªJv<
SCXK(
3
)20120001。
MwÅ
J
,
noð^
(22±2)℃,
$^
60% ~80%,
B
g_m
12h
¡G}
,
q`}6ï
。
13
£Öòí
Walker256
l§MfHÎ
v©¨&(BCDE
;
g¡¡lÉ
(ALT),
b¡¡lÉ
(AST),
uÃö
(TP),
öÃö
(ALB),
ê¹
(CREA),
H!
(ALP),
¦S
(BUN),
u+òS
(TBIL),
tc
(GLU),
äLþ
(TG),
ê
(CK),
u+C
(TCHO)
º`
òíä
,AU
©_T¯·>
,
©_ZäMìa
,
©
_Zä
a
1,
©_Zä
a
2
ƧM°%v
4DE
;
wg γMS(IFNγ)>c£¡¢ò
íä
,
wgölrS
2(IL2)
>c£¡¢òí
ä
,
wg¢£Fä¶ α(TNFα)>c£¡¢ò
íäƧM93y«©¨gBCDE
。
14
ß´
AU680
wM©_¡¢ß
(
°%v
4DE
);EPED
¹Jô©
(
93td t&(m
BCDE
);
ëß
(
°%
MolecularDevices
DE
)。
2
úû
21
exúû
Walker256
l|WP
1
}
,
7d
ÿ¯3:ßJ
,
Þê6ïòK8
,
}S
nl¡§s=
。
©}ÏJ»ýl^
,¯
l
s=®s=¢£l^¬
5×107
C
/mL。
¯3
¡Þèßû¶ºlµ·!
,
2Ä·l=
>95%
O
,
_¯3ßJ½ù=δ8
,
Þì¶fíµ
,
Â
fû)½»ýl^¬
1×107
C
/mL。
wgÔl
ÿ
,
,wg:`1¯é@Òô
,
o1ª6ï
,¯
£Ö#Mwg:éÿúÖ
11,12
Õnbçå6
·4171·
sÉ
:
ê
Walker256
!Jxm$,
ï
8ãô
Öù
,¨
#ËÖùÂOΣBÇøÎÿì
8ëù
03mL
fu¢£lX>
。
ÏÒë
ìÉ©}ÏJ
。
22
¡ÒÖC,
wgÎf¡ÓøöÏÒ
、
xm
Ò
、
Ú!,Ò
(
4mg·kg-1)、
¥¦í
C,Ò
,
Ê
9
Ò
,
|Ò
8
H
。
ò,>¯
(
05~15g,
Ít«wgÉ8Ó
0045~
0135g·kg-1),
ÊïÞ
6
CC,í
,
¡^Ó
0045g·kg-1(
,>«Cí
,
ÂSQX«Cí
)、0135g·kg-1(
,>Cí
,
ÂSQXC
í
)、0405g·kg-1(
,>C
3
úí
,
ÂSQ
X
3
úí
)、081g·kg-1(
,>C
6
úí
,
Â
SQX
6
úí
)、1215g·kg-1(
,>C
9
úí
,
ÂSQX
9
úí
)
#
1620g·kg-1(
,>C
12
úí
,
ÂSQX
12
úí
)
Ò
。
ÂfxÒMe
xÿÀ
2
ÕC,
1
}
/d,
C,íéós
001mL·g-1,
C,
7d。
23
©_%ëº`
¤C,À
7
,
|ÒwgÛ
ê=/h3t
,
vSÿ3t
,
éH¡r_9º`
ALT,AST,TP,ALB,CREA,ALP,BUN,TBIL,GLU,
TG,CK,TCHO,IFNγ,IL2,TNFαJþ。
24
Jº`
¤C,À
7
,
|ÒwgÔ
/½tä¨
,
X
,
:Sór
,¯
ëì´¯
3Jq¯J¼Jÿ_}X
,2
}X
~ÓJ
。
25
©súû
ºBno=òÂ 珋x±sÄ,xÒ
nw¯RSú¡¢Â¶¡¢
,
Æw¯
SPSS170
©srø}
,
V¹!ªJþα=005。
3
á
31
[FOPý
ÒwgÕàÞÃ/
,
n
-·
,
ôm_D
,
I
。
xmÒC,Òwg
ÕàE
,
ô´i
、
òß
,
ëó4ë
,
Þì
。
x
Òwg|
2d
X
1
}
,
á
1。
xmÒC,
Òwgó¤exÿå
3d
óB@Õèé
,
K
øöÒ@Õð
,
?J©«
,
þó@2
。
e
xÿ}
,
órm*F
,
Ñ_wêÿ}wgÅ*F
Íe«
。
ÖøöÒ
,
C,
7d,
xmÒ
、
Ú!Ò
«CíÒóV¹T«
(P<005),
ÎÏC
,í@2
,
óBfèé
,
ÖøöÒïÂã
ã
,
q¼B[`íñS!
。
1
¥¦íÏóØÙ
(珋x±s,n=8)
Table1 TheefectofKansuiRadixonbodyweight(珋x±s,n=8) g
Ò^ exå C,À
1
C,À
3
C,À
5
C,À
7
øö
2480±114 2492±100 2517±108 2543±138 26230±129
xm
2503±138 2568±147 2625±157 2508±157 2350±1431)
Ú!
2450±860 2497±739 2592±935 2477±958 2352±8321)
«Cí
2490±635 2511±936 2542±917 2532±702 2407±8271)
Cí
2450±126 2465±115 2553±103 2505±139 2428±157
3
úí
2474±113 2464±121 2579±150 2558±173 2471±210
6
úí
2493±111 2472±152 2579±176 2581±196 2521±192
9
úí
2500±865 2555±948 2633±132 2590±106 2538±112
12
úí
2479±137 2510±159 2617±156 2447±175 2532±160
ë
:
ÖøöÒ
1)P<005;
ÖxmÒ
2)P<005(
2
¦
)。
32
ÏwgJØÙ
¥¦noÒwg
J
2。
ÖxmÒ
,
xC,ÒÆ?¥¦
^*FJ
(P<005),
K¼B[`íñ
S!
。
$
,
,>Cí?¡VT«wgJ
,
ÎÏí@2
,
J*F
。
xÒJwZWF
ñ}Ó
:
xmÒ
>
«CíÒ
>
Ú!Ò
>
Cí
Ò
>3
úíÒ
>6
úíÒ
>9
úíÒ
>12
ú
íÒ
。
33
Ïwgt©_%ëØÙ
¥¦noÒw
g©_%ëá
2。
ÖøöÒ
,
xmÒ
ALT,AST,LDH,HBDH,IFNγ,IL2,TNFαV¹
(P<005),TP,ALB
T«
(P<005)。
C,ÿ
,
ÖxmÒ
,
xÒ?¥¦^¢Ï
ALT,AST,
LDH,HBDH
,
óÝÖ[`
、
S´ï!
,
¢Ï
IFNγ,IL2,TNFαT«,TP,ALB,óÝÖ[`
¯
。
$
,
íwêîÉê,>C
íO
,
ÖxmÒ
,
?V¹
IFNγ,TNFα
(P<005);
íwêîÉê,>C
·5171·
2016
y
5
z À
41
ÁÀ
9
}
Vol41,No.9 May,2016
2 ¥¦íÏJ©_%ëØÙ
Table2 TheefectofKansuiRadixonhydrothoraxvolumeandbiochemicalindexes
Ò^ J
/g ALT/U·L-1 AST/U·L-1 LDH/U·L-1 HBDH/U·L-1
øö
- 3172±425 8828±1233 62334±3224 19078±2910
xm
993±284 34761±31891) 79848±15211) 208746±128121) 65126±31181)
Ú!
530±2232) 41675±39081) 99465±23561) 272701±122731) 85274±32831)
«Cí
725±342 34112±28141) 88182±28911) 233885±132001) 72915±24511)
Cí
506±3412) 29292±18901) 59900±32151) 157477±128041) 50735±27101)
3
úí
428±2782) 33827±32441) 120272±49221,2) 256747±132901) 78597±31851)
6
úí
297±3672) 30095±36191) 84377±41671) 259215±136861) 81847±29771,2)
9
úí
219±2242) 44760±25191) 137015±38641,2) 475547±145271,2) 155445±41441,2)
12
úí
104±3872) 38680±27911) 196655±42811,2) 392875±133901,2) 136980±38291,2)
Ò^ TP/g·L-1 ALB/g·L-1 IFNγ/ng·L-1 IL2/ng·L-1 TNFα/ng·L-1
øö
4430±511 2340±277 10778±726 23568±672 9536±1117
xm
3460±9141) 1691±1981) 12535±9381) 31695±7291) 13588±13211)
Ú!
3447±8721) 1710±3211) 11805±107 35518±623 13723±9251)
«Cí
3197±7011) 1560±8201) 13832±10221) 34862±8011) 14408±7431)
Cí
3307±11621) 1577±6951) 11494±8422) 29134±864 8904±8722)
3
úí
3310±9261) 1620±3441) 10490±6542) 29534±872 8845±13442)
6
úí
3645±1621 1872±927 10739±5852) 27175±5072) 8183±14622)
9
úí
3747±1874 1807±892 9580±3332) 27925±4962) 7862±11862)
12
úí
4345±1420 2140±924 8602±7212) 24815±9622) 7350±14782)
9
úíO
,
ÖxmÒ
,
?V¹
AST,LDH,
HBDH(P<005),
ï!V¹
。
34
궡¢
ï
8ãô
w
¯¶¡¢û23C,ÿN_¡V
9
C%ëD
¶
,
3。
¼0nõst`¯!¶o
,KMO
©s
=0745>07,
?ÂãY
,Bartlet′sTestχ2=
135896,
R:
P=0000<001,
¡`)Ŷ¡
¢
。
ò¶¡¢^Ø
,
ÂÈÉwê
1
ÓV¹!
ëì
,
B
2
CD¶ÈÉ
>1,
23
2
CD¶
,
ÏuúlEû»ªÓ
891%,
~z«xm?
ݽ^m=ò
891%
vÐ
,
£w¯
2
CD
¶P¥^mNÏ
ï
8ãôn¡¢
。
òõstá
,
¤¶¡¢$
,
M`23
2
CD
¶
,
w¯ú.wb,l
,
,
3。
Nk®ÏuwÏD¶
ØÙuw
,
W
3
?ÂÖ
,
D¶
1(F1)
Ñ_w
TP,ALB,IFNγ,IL2,TNFαÑ,%ëÑ_õ
¯
“
1SïJ
”
Ä8Ï!J8ö
;
D¶
2(F2)
Ñ_w
ALT,AST,LDH,HBDH
Ñ
,
%ëÑ_õ¯´
、
S´ï!
。
Ù
F1
?ÂÝ
½Ó8öD¶
;F2
?ÂݽÓï!D¶
。
$
,F1
û»ªÓ
47750%,F2
û»ªÓ
41352%,
û»ªãã
,
~¤!J
Oú¼B[`¯µ¤ï!
,
®¯¯,8
íîÔEï8¯
。
3
¶¡¢Nkúû»ª
Table3 Thecomponentmatrixandvarianceexplainedoffactor
analysis
N
F1 F2
ALT 0390 0898
AST -0120 0935
TP -0908 -0059
ALB -0881 -0197
LDH -0078 0979
HBDH -0139 0974
IFNγ 0834 -0483
IL2 0966 0093
TNFα 0807 -0275
ÈÉ
4298 3722
û»ª
/% 47750 41352
lEû»ª
/% 89102 89102
ò¶kq?ÂZ6FÖ
ï
8ãôZNèé
,
q
1,
q$ëjçÓxÒ
=òÆ
。
xmÒ¤_¾úì#2¾úì¢Kv
Ò
。
CÄ¥¦íÿ
,
ÎÏC,í@2
,
¤2¾úìÖxmÒ¹vuäuK
,
qìÏøöÒ
`ã
,
¡¼B[`¯
;
¦O
,
¤_¾
·6171·
sÉ
:
ê
Walker256
!Jxm$,
ï
8ãô
úì
,
ÎÏC,í@2
,
xÒìÏKvøöÒ#x
mÒúì¹vuK
,
¡ï!@2
;
ƼB[
`íñS!
。
bªü^ï!#8
ö
,
÷ø,>CíC,.È
,
ÙO¥¼B
¯
,
KBÝÖ¡Vï!¯
。
q
1
ï
8ãô¶kq
Fig1 Thescaterplotofthedosagetoxicityeficacyrelation
shipofKansuiRadix
4
s
Óo%W©Bï$,
,
¼B1SïJ
¯
,
ïJ¸Za
,
ÿ¹A®íÓ
“
åJ
ä
,
”;
!¼Bï8qµ
,
iÂÈç
。《
õL
》
Õ
:“
Ù,TênJĪӯ
,
ù,8ï
ð
”[12]。
¤¯,ífiÂ×Ø
,
Câ
¤®¯fÊËö¯
。
Ù
,
~¡}ÝqĽ
ï8N_ÈçÏê%®¯ª}¯,d
w
。
õ^yzâ
Walker256
!Jxm
,
¤w
íLòüýâíÖï!#8öãô
,
W
C,ÿÏwgt©_%ë
、
wgJÉØÙ
q᪶¡¢úû⥦íï8N
_Èç
。
wnoá ?ÂÖ
,
¤,>ª`
íLò8R¯B¡Vï!
;
,>ª`í
,
R¯Ï
、
S´B¥¦^¥
,
?¢Ïâã
©_%ëE
;
¦O
,
Ï!J¼B[`
¯
,
?¡V*FJ
,
efâãt©_%
ë
,
¦O¢Ï
TP,ALB
,
¡
“
1SïJ
”
¯¢Ït>û
。
w¶¡¢$
,
xÒÖøöÒ
、
xmÒ¹v^
,
?mÝÎÏí@2
,
“
1SïJ
”
8ö@a
,
¦O´
、
S´ï!@2
。
bªü^ï!Ö8ö
,
,>CíÓ.È
í
,
ú¼B¯
,
!B¡V
ï!
。
ÎÏ÷+m
,
&(:
,
$,¤ï:ë
ì%p_
。
ÌÍ
,
ãyä$A,ñò
ïÖóq
,
ã
Øû$A,8Öw!ÐÑ
。
Í×Ø@¨¯
,í
,
¥ív®¯¯,wB8
,
ÍKóÝ
Öâ$AqÕ÷
。
Ýn
《
$%,>
》
$jk
$,¯Ñ_ûêW©¯,o
,
GHÝP&
ĽÖq¡
。
Ù
,
¡\$,¯,í
,
ï
8ãô
,
Ïêív$,sûBï$,®¯
¯,wB8¼B_d
。
[
uv=w
]
[1] XueTH,RoyR.StudyingtraditionalChinesemedicine[J].
Science,2003,300(5620):740.
[2] HuZP,YangXX,PaulChiLH,etal.Herbdruginterac
tions———aliteraturereview[J].Drugs,2005,65(9):1239.
[3]
^ûô
,´
P
.
úí$,¨
8
ïãô
[J].
$%
noúí-.
,2009,15(5):84.
[4]
L9©
,
é¸j
,
º$u
,
É
.
$,8ãôÈÉÐÑ~
[J].
$$A,-.
,2009,24(3):270.
[5]
$%,>
.
[1
[S].2015:88.
[6]
²kÝ
,
Øf
,
ºÝö
,
É
.
ÏJÀ:g@¦Âd
´
AQP2,IL1β,TNFαmRNA ØÙ[J].$%$,-
.
,2012,37(5):606.
[7]
ü
,
+ã^
,
.^
,
É
.
©23¨Ï:g
d´ï!ʦ¯
[J].
O³%A%,
,2011,
22(11):2711.
[8]
ºl
,
ºDÒ
,
Mêþ
,
É
.
¥¦23¨ÏÝey*!
ï!9:ý
[J].
93$A,wk
,2012,28(1):
53.
[9]
s
,
Mêþ
,
²Rû
,
É
.
궡¢
Lõ,
Òª
ïãô
[J].
$$A,-.
,2015,30(5):
1531.
[10]
eõ
,
<Ý
,
è!!
,
É
.
7¢
“
B£=ç
,
N=ç
”´
µ&
8
[J].
$,Ö®¯
,2014,5(6):40.
[11]
ºüé
,
$Hþ
,
º{
,
É
.
ê
“
B£=ç
”´
µºw
(Ï´
ï
/
8ãô
[J].
$%$,-.
,2014,39
(15):2918.
[12]
²Ì
,
èz+
,
è`Y
.
åJä,s
[J].
$,Ö®¯
,
2011,2(6):52.
[
xy-0
]
·7171·