全 文 ：参考文献:
[ 1]
中国药典 [ S]
一部
2005

[ 2]
刘
莹, 李喜凤, 刘艾林, 等
细皱香薷叶的化学成分研究
[ J ]
中草药, 2009, 40( 9) : 13561359

[ 3]
尹
锋, 成
亮, 楼凤昌
佛手化学成分的研究 [ J]
中国天
然药物, 2004, 2( 3) : 149151

[ 4]
杨燕军, 林洁红, 许雄伟
枫香槲寄生化学成分的分离与结
构鉴定 [ J]
药学学报, 2005, 40( 4) : 351354

[ 5]
潘剑宇, 周
缓, 邹
坤, 等
筒鞘蛇菰的化学成分研究
[ J ]
中草药, 2008, 39( 3) : 327331

[ 6]
杨念云, 任爱农, 胡万春, 等
菊花脑嫩茎叶的化学成分
[ J ]
中国药科大学学报, 2005, 36( 5) : 402404

[ 7]
吕
辉, 李
茜, 仲
婕, 等
沙生蜡菊黄酮类成分的研究
[ J ]
中国药学杂志, 2008, 43( 1) : 1113

[ 8]
Marcus V B, Jamile B S, Juceni P D, et al
Biflavonoids an d
other ph enolics f rom Cae sa lp inia py ramida li s ( Fabaceae )
[ J]
J B raz Chem Soc , 2005, 16( 6B) : 14021405

[ 9]
Diana J, Kenneth R, Ch rist ian V, et al
Flavonoid prof iles of
New Zealand kaur an d oth er species of Agathis [ J]
Phy to
chemist ry , 1995, 38( 5) : 12231228

[ 10]
徐润生, 袁
珂, 殷明文, 等
羽芒菊化学成分研究 [ J]
中
草药, 2009, 40( 7) : 10151018

[ 11]
Notaro G, Piccial li V , S ica D, e t al
3, 5, 6T rihydroxylated
sterol s with a satu rated nucleus f rom tw o populat ions of the
marine sp ong e Cliona cop iosa [ J ]
J Nat Pr od , 1991, 54
( 6) : 15701575

[ 12]
Gao J M , H u L, L iu J K
A novel sterol f rom Chin ese t ruf
fl es tuber indicum [ J]
S ter oid s, 2001, 66( 10) : 771775

山茶叶化学成分研究( )
金哲雄,曲中原*
(哈尔滨商业大学药学院, 黑龙江 哈尔滨
150076)
摘
要: 目的
研究山茶 Camellia j ap onica 叶的化学成分。方法
采用各种现代色谱手段对其化学成分进行分离,
利用理化性质结合光谱数据鉴定化合物。结果
分离鉴定了 11 个化合物, 分别为槲皮素( 1)、( - )表儿茶素( 2)、大花
新哨呐草素(特利马素 , 3)、小木麻黄素( 4)、1, 2, 3, 4, 6五没食子酰基
D葡萄糖( 5)、英国栎精( 6)、榛子素 A( 7)、木
麻黄素( 8)、山茶鞣质 A( 9)、山茶鞣质 B( 10)、山茶鞣质 C( 11)。结论
以上化合物均为首次从山茶叶中分离得到。
关键词:山茶科; 山茶叶;山茶鞣质
中图分类号: R284
1


文献标识码: A


文章编号: 02532670( 2010) 07106805


山茶叶 Camel l ia j ap onica L
为山茶科植物山
茶的叶。主产于我国江苏、浙江、云南、四川等地区。
民间用于治疗吐血、衄血、肠风下血、赤痢、痔疮出
血、妇人血崩及乳糜血尿等疾病[ 1]。国外报道山茶
叶中的鞣质成分对动物的皮肤癌和肠癌有明显的抑
制作用[ 2]。为了开发利用山茶植物资源, 寻找其活
性成分,本实验对购自云南的山茶叶的化学成分进
行了系统研究, 从中得到 11个化合物, 分别鉴定为
槲皮素( quercetin, 1)、( - )表儿茶素 [ ( - ) epicate
chin, 2]、大花新哨呐草素 (特利马素 , tellima
g randin , 3)、小木麻黄素( st rict inin, 4)、1, 2, 3, 4,
6五没食子酰基
D葡萄糖( 1, 2, 3, 4, 6pentaO
galloy l
Dg lucose, 5)、英国栎精 ( pedunculag in,
6)、榛子素 A( heterophy lliin A, 7)、木麻黄素( casu
ariin, 8)、山茶鞣质 A( camelliatnnin A, 9)、山茶鞣
质 B( camelliatannin B, 10)、山茶鞣质 C( camel lia
tannin C, 11)。以上化合物均为首次从山茶叶中分
离得到。
1
仪器与材料
Bruker AM 600 型 NMR 测试仪; Shimadzu
U V180型紫外测定仪; JEOL GE XHX100M S 仪;
HL ! 2自动流份收集仪恒流泵, 产于上海市沪西机
器厂; AFQ旋转薄膜蒸发仪,产于天津玻璃仪器厂。
Diaion HP20大孔吸附树脂日本三菱公司; M CI
gel CHPHW40, 日本 T OSOH 公司; Sephadex
LH20 凝胶, Amersham Pharmacia Biotech 公司。
山茶叶于 2005年 12月购于云南省昆明市中药材市
场,由哈尔滨商业大学药学院中药鉴定教研室张德
连教授鉴定, 该药材为山茶科植物山茶 Camel l ia
j ap onica L
干燥叶,样品现存于哈尔滨商业大学中
药标本室。
2
提取与分离
山茶叶 2 kg,用 70%丙酮破碎提取, 滤过,提取
液于 40 ∀ 真空浓缩后, 用乙醚、醋酸乙酯萃取。得
到乙醚提取物 13 g,醋酸乙酯提取物 45 g。醋酸乙
酯提取物用 Diaion HP20 柱色谱分离, 以乙醇水
#1068# 中草药
Chinese Traditional and Herbal Drugs
第 41 卷第 7 期 2010 年 7 月
* 收稿日期: 20091120





















基金项目:黑龙江省留学回国人员重点科技项目(黑人发[ 2009] 23号)作者简介:金哲雄,黑龙江哈尔滨市人,博士,教授、博士生导师,长期从事中药化学成分及其质量标准化研究。

T el: ( 0451) 84806033
Email: jinaipu@ vip
163
com
( 20% ∃40% ∃ 60% ∃80%)梯度洗脱,得到 20%乙
醇提取物 23
6 g。取乙醇提取物 20 g, 用 Toyope
arl HW40柱色谱分离, 以甲醇水( 3 % 7∃ 4 % 6 ∃
6%4 ∃ 7 % 3)梯度洗脱, 得到 4 个组分 ( F r


1 866 mg; Fr
4 218mg; Fr
& 1 700 mg; Fr
∋
1 300 mg)。Fr
经 MCIgel CHP20P 柱色谱反
复分离得到化合物 1 ( 134 mg )、2( 130 mg )、4 ( 89
mg) ; Fr
经 Toyopearl HW40柱色谱反复分离
得到化合物 7( 69 mg ) , 8( 123 mg )、10( 110 mg )、11
( 105 mg ) ; Fr
&经 Sephadex LH20柱色谱反复分
离得到化合物 9( 100 mg)、3( 56 mg )、5( 47 mg ) ; Fr

∋经 T oyopear l HW40、Sephadex LH20反复柱色
谱分离,得到化合物 6( 66 mg )。正相 HPLC 采用
Waters M 4液相色谱仪, 柱 Zo rbax SIL ( 150 mm (
4
6 mm, 5 m) ,检测波长 280 nm ,室温, 体积流量
2
5 mL/ m in,流动相: 环己烷甲醇四氢呋喃甲酸
( 55% 33% 11% 1)草酸 450 mg/ L。反相 HPLC 采
用 Shimadzu LC6A 液相色谱仪, 柱 Lichiro spher
Rp18( 250 mm ( 4 mm, 5 m) , 检测波长 280 nm,
温度 40 ∀ , 流动相: 磷酸缓冲液乙醇醋酸乙酯
( 85% 10% 5) ,体积流量 1
1 mL/ min。
3
结构鉴定
化合物 1:淡黄色无定形粉末(丙酮) ,其分子式
为 C15H 10O 7 , FABMS m/ z : 325 [ M + Na ] + ;
1
HNMR ( Me2COd6 + D2O, 300 MHz ) : 6
23
( 1H , d, J= 2
1 Hz, H6) , 6
49( 1H , d, J = 2
1 Hz,
H8) , 6
95 ( 1H , d, J = 8
7 Hz, H5)) , 7
63( 1H ,
dd, J = 2
1, 8
7 Hz, H6)) , 7
76 ( 1H , d, J =
2
1 Hz, H2)) , 13
02 ( 1H , s, 5OH ) , 10
12( 1H ,
br s, 7OH ) , 9
90 ( 3H , br s, 3, 3), 4)OH ) ;
13 CNMR( M e2 COd6+ D2O, 126 MHz) : 147
1( C
2) , 135
9( C3) , 176
9( C4) , 156
4( C5) , 99
7( C
6) , 165
1( C7) , 95
3( C8) , 162
4( C9) , 105
2( C
10) , 122
5( C1)) , 114
6( C2)) , 146
2( C3)) , 148
2
( C4)) , 112
4( C5)) , 119
3( C6))。以上数据与文
献报道一致 [ 3] ,故确定其为槲皮素。
化合物 2:浅棕色无定形粉末(丙酮) ,与三氯化
铁试剂反应显蓝色, 其分子式为C15H 14O6 , FABMS
m/ z : 313[ M + Na]
+
;
1
HNMR( Me2COd6 + D2O,
300 MHz) : 4
85( 1H , s, br, H2) , 4
18( 1H , m, H
3) , 2
83 ( 1H , dd, J = 4
5, 16
5 Hz, H4) , 2
71
( 1H , s, dd, J= 3
0, 16
5 Hz, H4) , 6
00( 1H , s, d,
J= 2
5 Hz, H6) , 5
90 ( 1H , s, d, J= 2
5 Hz,
H8) , 7
03( 1H , s, d, J= 2 Hz, H2)) , 6
77( 1H , s,
d, J = 8
0 H z, H5)) , 6
81 ( 1H , dd, J= 2
0,
8
0 Hz, H6))。13CNMR ( M e2COd6 + D2O, 126
MHz) : 79
2 ( C2) , 66
7 ( C3) , 28
7( C4) , 99
5
( C4a) , 157
4( C5) , 95
9( C6) , 157
3( C7) , 95
3
( C8) , 156
8 ( C8a) , 131
6 ( C1)) , 115
0 ( C2)) ,
145
2( C3)) , 145
1( C4)) , 115
3( C5)) , 119
0 ( C
6))。以上数据与文献报道一致[ 4] , 故确定其为( - )
表儿茶素。
化合物 3: 浅棕色无定形粉末(丙酮) , 与三氯化
铁试剂反应显蓝色,明胶试剂反应阳性,其分子式为
C41H 30O 26 , FABMS m/ z : 961[ M+ Na] + ; 1HNMR
( Me2COd6 + D2O, 600 MHz) : 7
09, 6
99, 6
96
( 2H , s, g alloyl ) , 6
20( 1H , d, J = 8
0 H z, Glu1) ,
5
58( 1H , dd, J= 8
0, 9
5 Hz, Glu2) , 5
83( 1H , t,
J= 9
5 Hz, Glu3) , 5
20 ( 1H , t, J= 9
5 Hz,
Glu4) , 4
54( 1H , dd, J= 6
0, 9
5 Hz, Glu5) , 5
36
( 1H , dd, J= 6
0, 13
0 Hz, Glu6) , 3
87( 1H , d, J=
13
0 Hz, Glu6)。13CNMR ( Me2COd6 + D2O, 126
MHz) : 93
8( Glu1) , 71
8( Glu2) , 73
3( Glu3) ,
70
8( Glu4) , 73
1 ( Glu5) , 63
0 ( Glu6) , 166
8,
168
2, 166
7, 166
2, 166
0( ester car bonyl )。以上
数据与文献报道一致[ 5] ,故确定其为特利马素 。
化合物 4: 浅棕色无定形粉末(丙酮) , 与三氯化
铁试剂反应显蓝色,明胶试剂反应阳性,其分子式为
C27H 22O 18 , FABMS m/ z : 657[ M+ Na] + ; 1HNMR
( M e2 COd6 + D2O, 600 MHz) : 7
15 ( 2H , s, g al
loy l) , 6
70, 6
55( 1H , s, HHDP) , 5
71( 1H , d, J=
8
0 Hz, Glu1) , 3
67 ( 1H , dd, J= 8
0, 9
0 Hz,
Glu2) , 3
80 ( 1H , dd, J= 9
0, 10
0 Hz, Glu3) ,
4
88( 1H , t, J= 10
0 Hz, Glu4) , 4
08( 1H , dd, J=
6
5, 10
0 Hz, Glu5) , 5
30 ( 1H , dd, J= 6
5,
13
5 Hz, Glu6) , 3
75( 1H , d, J= 13
5 Hz, Glu6)。
13CNMR ( Me2COd6 + D2O, 126 MHz ) : 92
0
( Glu1) , 75
8( Glu2) , 77
2( Glu3) , 69
0( Glu4) ,
73
1 ( Glu5) , 63
0 ( Glu6 ) , 166
8, 166
4, 166
1
( ester carbonyl)。以上数据与文献报道一致[ 6] , 故
确定其为小木麻黄素。
化合物 5: 浅棕色无定形粉末(丙酮) , 与三氯化
铁试剂反应显蓝色,明胶试剂反应阳性,其分子式为
C41H 32O 26 , FABMS m/ z : 963[ M+ Na] + ; 1HNMR
( M e2 COd6+ D2O, 600 MHz) : 7
15, 7
10, 7
05,
6
99, 6
96 ( 2H , s, g alloy l ( 5 ) , 6
29 ( 1H , d, J=
8
5 Hz, Glu1) , 5
67 ( 1H , dd, J= 8
5, 10
0 Hz,
Glu2) , 6
00 ( 1H , t , J = 10
0 Hz, Glu3) , 5
56
#1069#中草药
Chinese Traditional and Herbal Drugs
第 41 卷第 7 期 2010 年 7 月
( 1H , t, J= 10
0 Hz, Glu4) , 4
54 ( 1H , ddd, J =
2
0, 5
0, 10
0 Hz, Glu5) , 4
58( 1H , dd, J= 2
0,
12
0 Hz, Glu6) , 4
31 ( 1H , dd, J= 5
6, 10
0 Hz,
Glu6) , 13CNMR( M e2COd6 + D 2O, 126 MHz) :
93
4 ( Glu1 ) , 74
9 ( Glu2) , 74
4 ( Glu3 ) , 69
5
( Glu4) , 72
1( Glu5) , 62
9( Glu6) , 166
9, 166
5,
166
1, 165
8, 165
4( ester carbonyl)。以上数据与
文献报道一致[ 7] ,故确定其为 1, 2, 3, 4, 6五没食子
酰基
D葡萄糖。
化合物 6:浅棕色无定形粉末(丙酮) ,与三氯化
铁试剂反应显蓝色, 明胶试剂反应阳性, 其分子式为
C34H24O22 , FABMS m/ z : 807[ M + Na] + ; 1HNMR
( Me2COd6 + D2O, 600 MHz) : 6
63, 6
62( 1H in
to tal) , 6
58, 6
58( 1H in to tal ) , 6
53, 6
49 ( 1H in
to tal) , 6
31, 6
30( 1H in total) , 5
40 ( 1H , d, J =
3
9 Hz, Glc1!) , 5
01( 1H , d, J = 8
1 Hz, Glu1
) ,
5
02( 1H , dd, J = 3
9, 10
2 Hz, Glu2!) , 4
81( 1H ,
dd, J = 8
1, 9
0 H z, Glu2
) , 5
41 ( 1H , d, J =
10
2 Hz, Glu3!) , 5
18( 1H , dd, J= 9
0, 10
2 Hz,
Glu3
) , 5
04 ( 1H , t , J= 10
2 Hz, Glu4!) , 5
03
( 1H , t, J= 10
2 Hz, Glu4
) , 4
55 ( 1H , m, Glu
5!) , 4
16( 1H , m, Glu5
) , 5
20( 1H , dd, J = 6
9,
13
2 Hz, Glu6!) , 5
24( 1H , dd, J= 6
9, 13
2 Hz,
Glu6
) , 3
74 ( 1H , d, J= 13
2 Hz, Glu6!) , 3
81
( 1H , d, J= 13
2 Hz, Glu6
)。13 CNMR ( Me2CO
d6+ D 2O, 126 MHz) : 91
4 ( Glu1!) , 95
1 ( Glu
1
) , 75
4 ( Glu2!) , 78
1 ( Glu2
) , 75
6( Glu3!) ,
77
4( Glu3
) , 69
6 ( Glu4!) , 69
5( Glu4
) , 67
1
( Glu5!) , 72
6( Glu5
) , 63
4( Glu6!) , 63
5( Glu
6
)。以上数据与文献报道一致[ 6] ,故确定其为英国
栎精。
化合物 7:浅棕色无定形粉末(丙酮) ,与三氯化
铁试剂反应显蓝色, 明胶试剂反应阳性。FABMS
m/ z : 809[ M + Na] + ; C34H 26O26 , 1HNMR( Me2CO
d6+ D 2O, 600 MHz) : 7
24, 7
03( 2H , s, gallo yl (
2) , 6
62, 6
48 ( 1H , s, HHDP) , 6
43 ( 1H , d, J =
4
0 Hz, Glu1) , 4
22 ( 1H , dd, J= 4
0, 10
0 Hz,
Glu2) , 5
56 ( 1H , t, J= 10
0 H z, Glu3) , 5
06
( 1H , t , J = 10
0 H z, Glu4) , 4
57( 1H , dd, J= 6
5,
10
0 Hz, Glu5) , 5
26 ( 1H , dd, J= 6
5, 13
5 Hz,
Glu6) , 3
75( 1H , d, J= 13
5 Hz, Glu6) , 13CNMR
( Me2COd6 + D2O, 126 MHz) : 92
9( Glu1) , 70
3
( Glu2) , 74
3( Glu3) , 70
6( Glu4) , 70
5( Glu5) ,
63
3( Glu6) , 165
4, 167
2, 167
7, 168
3( estr car
bony l)。以上数据与文献报道一致 [ 8] , 故确定其为
榛子素 A。
化合物 8: 浅棕色无定形粉末(丙酮) , 与三氯化
铁试剂反应显蓝色,明胶试剂反应阳性,其分子式为
C34H 24O 22 , FABMS m/ z : 807[ M+ Na] + ; 1HNMR
( Me2COd6 + D2O, 600 MHz) : 6
73, 6
50, 6
36
( 1H , s, HHDP) , 5
54( 1H , d, J= 4
80 Hz, Glu1) ,
4
64( 1H , dd, J= 2
4 4
8 H z, Glu2) , 5
46( 1H , d,
J= 2
4 Hz, Glu3) , 5
07( 1H , dd, J= 2
4, 8
1 Hz,
Glu4) , 4
08( 1H , dd, J= 3
0, 8
1 Hz, Glu5) , 4
68
( 1H , dd, J= 3
0, 12
3 Hz, Glu6) , 3
81( 1H , d, J=
12
3 Hz, Glu6) , 13CNMR ( Me2COd6 + D2O, 126
MHz)数据见表 1。以上数据与文献报道一致[ 6] ,故
确定其为木麻黄素。
化合物 9: 浅棕色无定形粉末(丙酮) , 与三氯化
铁试剂反应显蓝色,明胶试剂反应阳性,其分子式为
C49H 36O 27 , FABMS m/ z : 1 057 [ M + H ] + ;
1
HNMR ( M e2 COd6 + D2O, 600 MHz ) : 6
26,
6
47, 6
65( 1H , s, HHDP ( 2) , 5
03( 1H , br, s, Ec
2) , 4
24 ( 1H , br, s, Ec3) , 2
85 ( 1H , br, dd, J=
3
5, 16 Hz, Ec4) , 2
73 ( 1H , br, d, J= 16 Hz,
Ec4) , 5
91 ( 1H , s, Ec6) , 7
18( 1H , br, s, Ec2)) ,
6
93( 1H , br, d, J = 8 Hz, Ec5)) , 6
83( 1H , br, d,
J= 8 H z, Ec6)) , 4
71( 1H , br, s, Glu1) , 4
93( 1H ,
br, s, Glu2 ) , 4
99 ( 1H , br, d, J= 3 H z, Glu3) ,
5
07( 1H , br, dd, J= 3
0, 7
0 Hz, Glu4) , 3
81
( 1H , d, J = 7
0 Hz, Glu5) , 4
48 ( 1H , br, d, J=
12
0 Hz, Glu6) , 3
38 ( 1H , br, d, J= 12 Hz,
Glu6)。13CNMR( M e2 COd6 + D2O, 126 MHz)数
据见表 1。以上数据与文献报道一致 [ 9] , 故确定其
为山茶鞣质 A。
化合物 10:浅棕色无定形粉末(丙酮) , 与三氯
化铁试剂反应显蓝色, 明胶试剂反应阳性, 其分子式
为 C49H 36O 27 , FABMS m/ z : 1 057 [ M + H ] + ;
1HNMR ( M e2 COd6 + D2O, 600 MHz ) : 6
47,
6
53, 6
80( 1H , s, HHDP ( 2) , 4
78( 1H , br, s, Ec
2) , 4
15( 1H , m , Ec3) , 2
82( 1H , br, dd, J= 3
5,
16
0 Hz, Ec4) , 2
67 ( 1H , br, d, J = 16
0 Hz,
Ec4) , 5
98( 1H , s, Ec8) , 7
01( 1H , d, J= 1
5 Hz,
Ec2)) , 6
74( 1H , d, J = 8
5 Hz, Ec5)) , 6
79( 1H ,
dd, J = 1
5, 8
5 Hz, Ec6)) , 4
66 ( 1H , d, J=
1
0 Hz, Glu1) , 4
82 ( 1H , dd, J= 1
0, 2
5 Hz,
Glu2) , 5
21( 1H , t , J= 2
5 Hz, Glu3) , 5
27( 1H ,
dd , J= 2
5, 8
0 Hz, Glu4) , 4
12 ( 1H , ddd , J=
#1070# 中草药
Chinese Traditional and Herbal Drugs
第 41 卷第 7 期 2010 年 7 月
表 1
化合物 8~ 11的核磁共振碳谱数据
Table 1
13CNMR Data of compounds 8- 11
碳位



8 9 10 11
Glucose C1 67
7 38
2 38
1 68
3
C2 76
9 80
3 81
5 78
6
C3 70
7 76
5 76
4 76
5
C4 77
1 75
8 75
9 72
2
C5 68
4 69
2 68
6 69
1
C6 68
1 67
1 67
9 67
9
HHDP C1, 1) 115
1 115
9 115
4 115
6 115
4 115
8 114
9 116
8
116
3 116
6 115
7 116
9 115
9 117
0 113
9 114
1
C2, 2) 120
5 125
5 122
2 124
2 122
4 124
0 124
9 127
2
127
4 127
6 125
9 127
2 125
9 127
4 127
5 127
6
C3, 3) 105
1 106
9 105
2 107
4 105
8 107
3 106
7 109
1
108
3 115
9 108
6 128
0 108
9 128
1 107
5 107
9
C4, 4) 145
0 145
1 145
0 145
2 145
1 145
2 145
1 145
1
145
7 146
2 145
2 145
4 145
2 145
7 145
1 145
2
C5, 5) 134
8 135
6 134
9 135
8 135
2 155
9 135
4 136
8
136
5 138
4 136
3 137
5 136
5 137
6 135
8 136
0
C6, 6) 143
6 143
8 142
7 143
3 143
1 143
2 143
8 144
1
144
3 144
5 144
2 144
2 144
3 144
4 144
3 143
3
C7, 7) 164
7 168
6 167
2 167
8 167
9 168
7 169
7 167
3
169
3 170
2 169
1 170
4 169
6 170
6 169
4 168
8
Epicatechin C2 79
4 70
0 79
1
C3 66
5 66
6 66
6
C4 29
1 29
3 28
9
C4 99
6 100
1 99
1
C5 156
4 155
6 157
1
C6 96
6 107
2 103
8
C7 155
9 155
6 155
7
C8 105
2 96
5 94
9
C8 153
9 155
2 153
3
C1) 132
0 131
9 131
9
C2) 115
0 115
0 115
1
C3) 145
0 145
2 145
1
C4) 145
1 144
3 144
7
C5) 115
7 115
4 115
3
C6) 119
4 119
2 119
5
1
0, 3
0, 8
0 Hz, Glu5) , 4
73 ( 1H , dd, J = 3
0,
12
0 Hz, Glu6) , 3
83 ( 1H , d, J = 1
0, 12
0 Hz,
Glu6)。13 CNMR ( Me2COd6 + D2O, 126 MH z) 数
据见表 1。以上数据与文献报道一致[ 9] ,故确定其
为山茶鞣质 B。


化合物 11:浅棕色无定形粉末(丙酮) , 与三氯
化铁试剂反应显蓝色,明胶试剂反应阳性,其分子式
为 C49H 38O28 , FABMS m/ z : 1 075 [ M + H ] + ;
1HNMR ( Me2COd6 + D2O, 600 MHz) : 6
53,
6
73, 6
64, 6
64( 1H , s, HHDP ( 2) , 4
78( 1H , br,
s, Ec2) , 4
17( 1H , m, Ec3) , 2
94( 1H , dd, J= 4
5,
17 Hz, Ec4) , 2
74( 1H , dd, J = 2
5, 17 Hz, Ec4) ,
5
84 ( 1H , s, Ec8 ) , 6
99 ( 1H , d, J= 2
0 Hz,
Ec2)) , 6
74( 1H , d, J= 8
5 H z, Ec5)) , 6
78( 1H ,
dd, J= 2
0, 8
5 H z, Ec6)) , 5
75 ( 1H , d, J =
2
0 Hz, Glu1) , 5
42 ( 1H , dd, J= 2
0, 9
0 Hz,
Glu2) , 5
89( 1H , dd, J= 2
0, 9
0 Hz, Glu3) , 5
53
( 1H , dd, J= 2
0, 8
0 Hz, Glu4) , 4
32( 1H , br, d,
J= 8
0 Hz, Glu5) , 4
60 ( 1H , dd, J = 2
5,
12
5 Hz, Glu6) , 3
98( 1H , d, J= 12
5 Hz, Glu6)

13
CNMR( M e2COd6 + D2O, 126 MHz) 数据见表
1。以上数据与文献报道一致 [ 10] , 故确定其为山茶
鞣质 C。
参考文献:
[ 1]
宋立人, 洪
恂, 丁绪亮, 等
现代中药学大辞典 [ M ]
上
册
北京: 人民卫生出版社, 2000

[ 2]
Yoshida T, Chou T, H aba K, et al
Camel lin B and nobota
nin I, macrocyclic el lagitanin dimmers and related dimm ers ,
an d their ant itumor act ivity [ J]
Chem P harm Bul l , 1989,
37( 11) : 31743176

[ 3]
孙丽仁, 何明珍, 冯育林, 等
山蜡梅叶的化学成分研究
[ J]
中草药, 2009, 40( 8) : 12141216

[ 4]
张红生, 康利平, 邹
鹏, 等
小果拔葜化学成分研究 [ J ]

#1071#中草药
Chinese Traditional and Herbal Drugs
第 41 卷第 7 期 2010 年 7 月
中草药, 2009, 40( 1) : 1114

[ 5]
Wilkin s C K, Bohm B A
Ellagitannins from T el l ima gr an
d if lor a [ J]
Phytoch emist ry , 1976, 15: 211214

[ 6]
T akuo O, Takashi Y, Mariko A, e t al
Tannin s of Casuar i
na and S tachyur us species
Part 
St ructu res of pedun cula
gin, casuarict in, st ricinin , casuari in and s tychyurin [ J ]
J
Chem Soc Pe rkin T rans , 1983, 1: 17651772

[ 7]
H addock E A, Gupta R K, AlSaf i S M K, et al
Th e ma
t abolism of gal lic acid an d hexahydroxydiphenoic acid in
plants [ J]
J Chem Soc Pe rkin T rans , 1982, 1: 25152524

[ 8]
Yosh ida T, Jin Z X, Okuda T
H eterophyll iins A, B, C, D
and E, el lagitannin monomers and dimer f rom Cor ylus het
er op hy lla Fis ch [ J]
Ch em P harm Bul l , 1991, 39 ( 1 ) : 49
54

[ 9]
H atano T , Shok o S , H an L, et al
T annin s of theaceous
plants
&
camelliatann ins A and B, tw o new complex tan
nins fr om Camel lia j ap onica L
[ J]
Ch em P har m Bu ll ,
1991, 39( 4) : 876880

[ 10]
H an L, H atano T , Yoshida T , et al
Tannins of theaceous
plants
∗
Camelliatannin s F, G and H , th ree new tannins
f rom Came ll ia j aponica L
[ J]
Chem P harm Bul l , 1994,
42: 13991409

聚花白饭树的生物碱成分研究
梁洁平1 ,王国才1, 2 ,王
英1, 2 ,张晓琦1, 2 ,叶文才1, 2*
( 1
暨南大学 中药及天然药物研究所, 广东 广州
510632; 2
暨南大学 中药药效物质基础及
创新药物研究广东省高校重点实验室, 广东 广州
510632)
摘
要: 目的
对聚花白饭树 F lueggea leucopy ra 的生物碱成分进行研究。方法
采用各种色谱技术进行分离,
利用波谱技术和理化常数对分离得到的化合物进行结构鉴定。结果
从聚花白饭树叶及嫩枝的总生物碱部位中
分离并鉴定了 10 个化合物, 分别为 epibubbiadine( 1)、布比林仙定 ( bubbialidine, 2)、一叶萩碱 ( secur inine, 3)、4
epiphyllanthine( 4)、securit inine( 5)、( + )15!met hoxy14, 15dihydrophyllochr ysine( 6)、4hydro xysecur inine( 7)、一
叶萩醇 A( secur inol A, 8)、一叶萩醇 B( secur inol B, 9)及 phyllanthidine( 10)。结论
所有化合物均为首次从该植物
中分离得到。
关键词:聚花白饭树; 生物碱;一叶萩碱
中图分类号: R284
1


文献标识码: A


文章编号: 02532670( 2010) 07107204


聚花白饭树 F luegg ea leucop yr a Willd
为大
戟科白饭树属植物,产于四川、云南等省, 在印度和
斯里兰卡也有分布[ 1] 。目前,对于该植物的化学成
分研究国内外尚没有报道。我们曾对其同属植物一
叶萩[ 2, 3] 、白饭树[ 4] 的化学成分进行了研究。为进一
步研究该属植物的一叶萩型生物碱成分以开发白饭
树属植物的资源,对聚花白饭树的生物碱成分进行
了研究。本研究报道了从该植物的叶及嫩枝的总生
物碱部位中分离得到的 10个化合物,根据理化性质
和波谱数据,分别鉴定为 epibubbiadine( 1)、布比林
仙定( bubbialidine, 2)、一叶萩碱( securinine, 3)、4
epiphyllanthine( 4)、securit inine ( 5)、( + )15!me
thoxy14, 15dihydr ophy llochry sine ( 6)、4hydro x
y securinine( 7)、一叶萩醇 A ( securinol A, 8)、一叶
萩醇 B( securinol B, 9)及 phy llanthidine( 10)。以上
化合物均为首次从该植物中分离得到。
1
仪器与材料
JASCO V ! 550 紫外/可见光谱仪; JASCO FI/
IR ! 480 Plus Fourier Transform 红外光谱仪( KBr压
片) ; JASCO P ! 1020旋光仪; Bruker AV ! 400型核
磁共振仪; Finnigan LCQ Advantage MAX质谱仪。
柱色谱用硅胶( 200~ 300 目)为青岛海洋化工
厂产品;硅胶 GF254薄层预制板为烟台化学工业研
究所产品; RP18 F 254薄层预制板和 ODS 柱色谱材
料为 Merck 公司产品; Sephadex LH20柱色谱材
料为 Pharmacia公司产品; 所用试剂均为分析纯。
聚花白饭树叶及嫩枝采自云南省怒江州,由怒
江州民族医药研究所周元川先生鉴定为大戟科植物
聚花白饭树 Flueggea leucop y ra Willd
。
2
提取和分离
干燥聚花白饭树枝叶 20 kg,粉碎,用 95%乙醇
室温下渗漉提取, 合并提取液, 减压浓缩得总浸膏。
总浸膏用适量水混悬, 并用稀酸调节至 pH 6,加入
氯仿萃取。萃取后的酸水液用氨水碱化至 pH 8,再
#1072# 中草药
Chinese Traditional and Herbal Drugs
第 41 卷第 7 期 2010 年 7 月
* 收稿日期: 20091205





















基金项目:广东省自然科学基金资助项目( 8451063201000135) ;中国博士后科学基金资助项目( 20070410841) ;国家杰出青年基金资助项目( 30625039)
* 通讯作者
叶文才
T el: ( 020) 85220936
Emai l: chyw c@ yahoo
com
cn