免费文献传递   相关文献

Research strategies in standard decoction of medicinal slices

中药饮片标准汤剂研究策略



全 文 :2016
y

z Ó
41
âÓ

}
Vol41,No.8 April,2016

st)(
] 20160324

uq?v
] 
!#
,Email:slchen@icmm.ac.cn;
$:;
,Email:liuchangxiao@163.com
·
TU
·
$,€‚ƒ„…†‡ˆ
!#
1,
$%
1,
&
2,
()*
3,
+,-
1,
./
1,
012
1,
34
1,
564
4,
7)89
3,
$:;
4
(1.
SJSefñg Shijk

lm
100700;
2
nAohpqrst

nA
200002;3.
u_Jvwxyz{

|m
1078521;
4.¸
zh}ijg Eh~ijS€
,¸
z
300193)

wx
] 
ã^@•¹º%8£€‚ƒ„Q©…†¾Î

äH½.=¼

Ÿå$,€‚ƒ„æç$AèÒé`{

Ä
Åê°é×ë

ÐÜ×PŸ #

’‚_gŽ±ìíÊÄîï$,€‚ð„

ñòógŽÐ=»ôõ‚bc2ô

bc‚ƒ„Ä,¬ÉôׂÔËÉׂ

Ÿåó$,€‚ƒ„±ì­ôõ‚õ–

$,€‚ƒ„¯é[,
‚Éô»‚mÙ

ö÷°Þ_ÄÅ°,

òøùÄÅúûü°Äýþÿ²³¦8Äßq€}!

#°,Ă
$¹»„õÄ[%¹

œ€øù€}!Ø&¹(Ä)*+,

$,€‚ƒ„Ä…†-éÿ²³

’.u‚ƒ
„»$,,¶‚ƒ„Ä…†Ÿ/B0ÐÜ


yz{
] 
‚ƒ„

$,€

ÿ²³
Researchstrategiesinstandarddecoctionofmedicinalslices
CHENShilin1,LIUAn1,LIQi2,ToruSugita3,ZHUGuangwei1,SUNYi1,DAIYuntao1,
ZHANGJun1,ZHANGTiejun4,TakehisaTomoda3,LIUChangxiao4
(1InstituteofChineseMateriaMedica,ChinaAcademyofChineseMedicinalSciences,Beijing100700,China;
2ShanghaiTraditionalChineseMedicineCo.,Ltd.,Shanghai200002,China;
3TSUMURA&Co.,Tokyo1078521,Japan;
4ResearchCenterforNewDrugEvaluation,TianjinInstituteofPharmaceuticalResearch,Tianjin300193,China)
[Abstract] Thispaperdiscussestheresearchsituationofthestandarddecoctionofmedicinalslicesathomeandabroad.Combined
withtheexperimentaldata,theauthorproposesthatthestandarddecoctionofmedicinalslicesismadeofsingleherbusingstandard
processwhichshouldbeguidedbythetheoryoftraditionalChinesemedicine,basedonclinicalpracticeandreferedtomodernextrac
tionmethodwithastandardprocess.Andtheauthoralsoproposestheprinciplesofestablishingthespecificationofprocessparameters
andqualitystandardsandestablishedthebasisofdrugeficacymaterialandbiologicalreference.Asastandardmaterialandstandard
system,thestandarddecoctionofmedicinalslicescanprovidestandardsforclinicalmedication,standardizetheuseofthenewtypeof
medicinalslicesespecialyfordispensinggranules,whichwerewidelyusedinclinical.Itcanensuretheaccuracyofdrugsandconsis
tencyofdose,andtosolvecurentsupervisiondificulties.Moreoverthestudyofstandarddecoctionofmedicinalsliceswilprovidethe
researchondispensinggranules,traditionalChinesemedicineprescriptionstandarddecoctionandcoupletmedicinesstandarddecoction
ausefulreference.
[Keywords] standarddecoction;Chineseherbalmedicines;dispensinggranules
doi:10.4268/cjcmm20160801
·7631·
2016
y

z Ó
41
âÓ

}
Vol41,No.8 April,2016
  
12&(Äm3»‘¸

å×óØ,$,€°,}
!

ýþÿ²³

]±€

N4€

56€Ö

78
ßÄ€°,}![9:BË;ÄÄÅd<

æ¶W=
ۀB0>?

@[9AB¦‚ҁ$

„õÒ=[

Ä
ÅHè¹BC‘[¸ÒDÖx,EF
,´
%G)*(ó+
H

IÒUÄ€°,}!›J„õ©ÙIKLMøùñ
NB=[‚

{%ÄÅ°,„õå×OP

Q;ÂÃóÄ
ÅR¬Ä[%¹

íS

TüU[,°,}!›J

UÞ±
ìgŽÒ[%

A+{%®ÄÅ°,„õå×ÚÛ



WXbcY,‚°Þ_ÒUÄ€°,}!»ÒUj
GÄZ[

ŸOÄÅ°,Ă$¹»R¬Ä[%¹

$,ÄÅØ°ƒ„

ƒ„Aæ\%W=A$ê°]
^

øùÄÅê°]úûĄq

Ø_

bc$,€‚ƒ
„°Þ_ÒUÄÄÅ°,}!æøù)¿­ÿ²³
Ößq€Z`¿aU©SÄEF

1 
$,€‚ƒ„Q©…†‘3
øù%8ñNBhbā‚ƒ„ÄÍc

d*Bß
偂ƒ„Äe#

fæ®8g»£hñҁ$

UÞ$A
ÄÅØçui,

î‚ƒ„%8…†jékl

%8mnBÄÅðoò

ÿ²³F‚֝ò¹^
p

fæq*èÄÚrAñNB}Êstā‚ƒ„Íc

{umnŸå‚ƒ„Äèc

fª«æu‚ƒ„

S
®!»%8Ä«vABwoÚÛ

d*I_

xy›zÕ
ç{|

78…†»òAöé$,€‚ƒ„Ä…†Ÿ
/}ØÐÜ

11 
%8£‚ƒ„Q©…†‘3
111 
{u‚ƒ„…†‘3
{u¦~m…†Ê,±„O

€°\%A.‚$
ă

¦„qą†9

Ÿåó

‚ƒ„

ÄÍc

{u
„…u±„O«v±!‚ƒ„Ä_ׂÔËÉ
ׂ

{u

‚ƒ„

¶Ë,€†

‡ˆ5r
、¯
‰Mr

Ÿ 
Š=

“”!

‹Œ!֍BŽ5ĝ!
[12],
ª«ýþ

 QÞ{„õ$,±„ā‚,X

‡ˆ

‘
20
’õÄ
‚

ðo
30min
çr

“”“2mËÄ[„

”š••


±‚ƒ„

{uÄ$,€°õؖ\%:
,1
„ƒ„
[—°,X
20g
˜™

°‚š
400mL,
ðo

Š

çð
200
mL
ér
[34]。
112 
›œ‚ƒ„…†‘3
[5]
›œÄ‚ƒ„思uŸ P’“”žÄ‘g
±[

Ÿ P“”éŸ!ĕ»

[— ±¦,XôõÔV
“”ƒPm˕é
1∶5。
¦‚ƒ„Ä×ër

’‹Œ¡³Ö•–

±Ê‡¢

²
³Ö„qÄZ[

£

&“”$,
”,


¥ð$,
”、

$,“”²³„
”,
TQÞ$%o¦Äÿ²³

&$
,oØé:ý§‡¢„q

ÂÃ|{„õšé
12~15g(1g
&$,šé
1¨

),
@©ª~,ý

«°,‡

¬­~
‚

AÕp¦‰‚$«°

&$,o1µ¦$A®Vê°

›œ$A¯°&$
,ı

²Ëóš
40
yij´

µ’¶¶Ä PóW=
€ð„

$A¯¦·¸W=ĹDÒº#ôÄ×ër


»Äc¡



±Û¼½×gG¾¿

ØÀØÁÄß,

113 
$%ƒPƒ„ðo…†
$%ƒPƒ„±#܆

gŽQÂ
[6],
¶ð,Ã:
[7]、
‘
‚õ
[89]、
ðoOJ
[1012]、
ðoÄó
[1315]
֑BŽ5ĝ!

°:çÅÆ
[16]、
ÇÃ
[17]
éª

ÈÉÃ
[18],
íð,OJ©ç‚
õ ±
[19],
ñ¥¼,X1ø

„ʬÒU

‹ÌË̱#

m×óƒPAG¶ð,Ä;Ù

A$ó„

ʬ

±#L
ÛJÄ8¦©Ù

9ÍÇÎϟåó[Y¡Ð‚ă„ðoOJ
Ñ
[19]:“
Òoƒ

Ó4Ô

Õ:Ö

®‚=×Øk

oˆØ
ÙÚ,

°‚[Û

o –¯

ç_é‚

nô܃ÓË

k
‚íØ 

>ƒÓÝ

؂ík 

ގٛ

ҏՂØ
k
。”
ßOà`å
:“
ÇáVe

âƒ#A

ã›::ƒ„

|
[Ú°‚Øäé‚

Øô‘

kô™›

I„Ø‚k

ô,ï
Òå

„k‚Ø

åðæ,çA
。”
2èéêÄ

ëÍìí

‘[¸îË

Òoƒ
……
®‚=×Øk

ҏÐÚ
。”
_,
‚³PQï

hPðoñÆe`åóð,OJÄ;«
:“
ð
,›#

]òóô

,›¬Ò¬

w¦õ_
……
®#öރ
›¢Ã

,,x÷
……
®ð›Øø

ð‚™„ÙµðùØL
µ

úð[ØÙÖ

ð,›#

ÒÕûÃ

üxBd<
。”
114 
ARfý$,ð,þ*èò
é‘îARfý$,ð,þò_

±r_bÿ

D
$,ð,ôõ

!Ë1»%G$A,*èo¦
2009
yhm
ó

ARfý$,ð,þ*èò
》,
°Þ~3$,ð,«
RÄx/xGARfý

w%X·#$n


ARfý$,ð,þ*èò

!

Cð,Éê%
n&p

&pOJ[—ÒkÞ
30min。
ðo~OÄ°‚õ
[—ç&•,9
2~5cm
éò

˜

ÆG,ɝðoOJ–
(Äê)õ‘‚

|„,[—ðo

Š

-

ð,*OH
ž¬µ§

ðoOJꐥ¼„ÄÊöªº»,ÉÄÊ
¬$!

[—,Éo֞¬ðo
20~30min;
œ+G


G

,èG,ÉÒò-ð

o֞¬ðo
15~20min;
.>,
É%°/Ôo֞

0°^Ô1ðš
40~60min。
,„Øð
ÄðoOJꐕ2ðÄOJˆ”3

ð,õꐥ¼4
5»Êwµe$!

45|„[—ð“
100~300mL,
Êw
|„[—ð“
400~600mL。
115 
ó6$,€ðoò
2011
yó6447)8*èoÀmó

$,€ðo
ò
》[20],
ãòÔ

ARfý$,ð,þ*èò

–éG
Ð

f!jé5_

‘‚õBVËÌ

é&•,9
2~3cm,
×n¦

ARfý$,ð,þ*èò

!Äò98

·8631·
:;<Ö

$,€‚ƒ„…†‡ˆ
116 
rH$,n`=>,?$,ð,«R*èò
2015
yrH4$,n`*+ê@ó

rH$,n`=
>,?$,ð,«R*èò
》[21],
あÔ

ARfý$
,ð,þ*èò

omQU

A¶Ye!¯ó5_ËÌ

12 
x,$,€‚ƒ„Q©òĶ•

ARfý$,ð,þ*èò

æU$BwCa»%
%G!Ë»DEËÓFG+»%G$A,*èoaUÀm
Ä

:B[!ÄHI¹

J‡¹



·#$n
”,
øù%8
ARfýð,oK·¸7[!
。《
ARfý$,ð,þ*
èò

îËç€ÝL

°‚MN„֍OHW=°#»
%8×¾
。《
ó6$,€ðoòƒ„ðo‚

»

r
H$,n`=>,?$,ð,«R*èò

Ôuò×u


çÇÎÏéP+ăPƒ„±#

mÔ×PgŽÒd
QU

fQ©…†D®Ð=Ô

ARfý$,ð,þ*è
ò

:B–OÄPHr

Qç_é×¼bc$,€‚
ƒ„ıì#

ö÷]o–rÄRHøùÄŽp

n

êãST

ARfý$,ð,þ*èò

$Äg
ŽÐ=ò9–U

tVª8ØF‹H

WçXÊ=[

ÒÜÞ
±ì‚ƒ„­Q©…†

•I

&•,9
2~5cm”,
Õ{
%‘‚õQÚ

’çr
;“

20~30min,
ØðOJ•2ð
ˆ3
”,
UÞÒUÄY¯ÃZ[Ä\rÒU

ðoOJA+Ø
&

Q•í]

{u‚ƒ„ı#:B$=[ÄÐ=

tޱ쁂ƒ„

ÕY¯¹î
,^
_d

%8£$,ƒ„ðo‚¶•l+
1。
+
1 
%8£$,ƒ„ðo‚¶•
Table1 ThecomparisonofdomesticandforeignstandardsonChineseherbalmedicinedecoction
O}

J` ò ê@fý °ò9 ÝL! &p N„mË ‰r Ÿ Š= Ÿ OJ “”
ƒP^a

ÇÎϟå



š

’ ^Ô

Š ç‚õ ±OJ
  1/25
‘ ‚

$%o¦
 
ARfý$
,ð,þ*è
ò
 
$BwCa
»%%G!Ë
»DEËÓF
G+

%G$
A,*èo
 
%8ARf
ý
€ ÒkÞ
30min  
&•,9
2~5cm;
˜Æ
G

.>G)
õ‘‚


Š
 
[ — , É
20~30min;
œ +



,èG
15~
20min;
. > G
40~60min。
ØðO
J•2ðˆ”3
 
Ê w | „
400~600mL,
4
5
100~300mL
 
rH$,n
`=>,?$
,ð,«R*
èò
 
rH$,n
`*+
 
rH$,
€=>b`
€ ÒkÞ
30min  
&•,9
2~5cm;
œ+
G)™‚õ

“‚¹î

.
>Gc‘
‚õ
 
[ — ,

110~115℃;
œ+G


G
105~110
℃;
. > G

115~120℃

Š
 
[ — , É
20~30min;
œ+G
15~20min;
.>G
30~45min
 
Ê w | „
400~600mL,
4
5
100~300mL
 
ó6ÆJ$
,€ðo
ò
 
ó6447
)8*èo
 
ó6ARf
ý­,[=>
b`

 
[—,É
20~30min;
î
“‚,É
15
min;
W“‚,
Éd¶
 
&•,9
2~3cm;
˜Æ
G

.>G)
õ‘‚


Š
 
[—,É
20~30
min,
œ+



,
èG
15~20min,
.
>G
30~60min。
Ø
ðOJ•2ðˆ
”3
 
Ê w | „
400~600mL,
4
5
100~300mL
$%›œ
 
&$,ð
o‚
-  
$%›œA
Rfý
€ ÒkÞ
30min -

- -
€ôõÄ

’
{u
  
‚ƒ„ò {u†Ëe {uw% ²³ f«v
20
’ ^Ô

Š
30min
çr
1/2
‘‚mË
b`ð,ò {ub` b`81‚ ²³ f«v
12
’ ^Ô

Š
- -
  
g

x‚$N„‘é‚

2 
$,€‚ƒ„Ä8gÔd<
21 
$,€‚ƒ„Ä8gÔ£h
$,€‚ƒ„æç$AèÒé`{

ÄÅê°é×
ë

ÐÜ×PŸ #

’‚_gŽ±ìíÊÄîï$,
€‚ð„

°Þ_ÄÅ°,

#°,Ă$¹»„õ
Ä[%¹

$,€‚ƒ„hHm×ó€»±ìgŽ
ÖÂÃR¬Ä©iØF

Ô€Q•

‚ƒ„ö÷m×±
ìgŽÄÂÃ

Ôÿ²³Q•

‚ƒ„NBjLċH

NB’•‹Œ•–

kÔÄÅê°ÄW=ƒ„[%


‚ƒ„tÞ@•€Ÿ PÄËÿ½×x,èl“r

Ø_

$,€‚ƒ„ö÷¯é[,‚

_ÒUÄÄ
Å°,}!

$,€‚ƒ„ı췸W=ƒ„Äðo2ô

®
±ìõ–:B‚_»ò_ÄÆù

ö÷DgŽÄ=
[

‘í#®ôõÄm!»=[

$,€‚ƒ„nÕ
ç¯é[,_ׂ

UOoÕ¯é¬êׂÄp¹¶#
,

°ÞöÏÒU€°,}!

œ€Ø±ì#ÒUí¡
ÊÄ

ÒUô

Äqro9

BsÞ½×ÄÅR¬Ä[%¹

-¶$,Äm3:BótÄÂÃ

Uރ„Äu

vKÒæww

SxBÒN¹Ê
µ

ØéyzP

 &đ[¹AÒæwÞZ[

需r
{EF

Õç|$,€‚ƒ„±ìʁ‚&}

çXT
uw

tÞvK

 &]$ÄøÄ

22 
$,€‚ƒ„į°»d<
·9631·
2016
y

z Ó
41
âÓ

}
Vol41,No.8 April,2016
221 
BÜÞÄÅ°,Ă$»„õÄ=[
$,€‚ƒ„¯é[,‚Éô»‚mÙ

°Þ
_ÒUÄ€°,}!

bcQ~›JĄõLM©Ù

½×ÄÅ°,„õ=[

UO

$,€‚ƒ„ö÷_
ÒU±ìgŽ

ÒUjG

ÒU2LVËZÄZ[

bc„õ
õ

½×‚$°,

222 
BÜÞ#R¬Ä[%¹
ÄÅR¬Ä[%¹ €ÞÄÅ°,Ä[%¹

$,€
‚ƒ„:BÙ=Ä2Ld!mÙ

‚_ıìgŽ»Ø
~ôõ‚mÙ

ö÷$ôõÄ[%¹

bcÒU°,}
!›JĄõ©Ù

ŸOÄÅ°,Ä[%¹

j‚$W­
…†’.„ÄR¬

½×R¬Ä[%¹

ñé×P…†Ÿ
/‚_

΀
”。
223 
BÜސ‘°,ôõŸO

0øù)*+o
UÞʵÄu-¹»ËZ•–Ä‚ƒ¹

$,Z[ôõ
)*[6æYWF

ÆeæUށ‚ÄÒst

)*§„B
籆

ÒswÝL

‡ôÝL

҈!ËZ
、`
Êµ
‰‘ÖEF§„B¬ÄŠ‹#

$,€‚ƒ„é$
,Z[bcó[¬ŒÔ

}Êó_ׂ»¬êׂ

Ž
!¹‚»!õ‚Þ[m

é)*Ÿ/óBÜą†

ö
B¬Œúx,ҏEFÄmË

0øù)*+o

224 
é$,…†‚_Ÿ/ó×ë
¦$,,è

,„»ÄŅ†$

©©Uރ„±ì
#­2LÄÒU

U&ı,¬ä‘Úےo

$,
€‚ƒ„“°‚_ÄËZgŽ

,X

ƒ„

Ê,±„x
gŽM”ÄÉôW•žhb

ôõÕ 

[%¹Þ

“°
€‚ƒ„‘n…†

½.=¼:BÕ;u¹

SՖ¹
î

BÜÞ#U&ı¦ÒUĽ.þZËU&Ää


é$,…†äÄ‚_Ÿ/ó×ë

225 
BÜސ‘±¡gŽ»*èÄ0t»Ÿ¯
$,€‚ƒ„;¦bc‚_±ìgŽ

®øĦ
ޟ/[,Ð܁‚

×Þ$,€‚ƒ„Õç±ìj
—ôÄZ[

½×—ô—Ï

AÕç×Þ$,€‚ƒ„
±ì˜jOÄZ[

ŸO€Ü°˜

IK±ìj—ôÄ
Z[

˜jOÄZ[

 €Þ±¡()đ¸

*è#Ä
0t

íS™æUÞ$,€‚ƒ„ÄB¦

鱡gŽ
đ¸Ÿ/󚻁‚

$,€‚ƒ„›SÏ^lq
1。
q
1 
$,€‚ƒ„›SÏ^
Fig1 Thecorevalueofstandarddecoctionofmedicinalslices
3 
$,€‚ƒ„ıì#
$,€‚ƒ„Ä;«¹œžŸ

IK±ì$,
€‚ƒ„æEFÄ©iV¦
,¯
àé$,‚ƒ„ı
ì#êãOHçÀ`{2ô

¡¢çÀ()«v

31 
bc±ì#Ä`{2ô
311 
bc±ì#ÄèÒ×¼
$,€‚ƒ„¯é[,‚

°Þ_ÄÅÒU
€°,}!

öÏÒUFJ

ÒUA®

ÒUY¯Ã°
,ÄÚÛ¹

òÄÅ°,

ŸOÄÅ°,[%¹

Øí
®±ì#£ßç$A,èÒé`{2ô

®gŽ•–

·0731·
:;<Ö

$,€‚ƒ„…†‡ˆ
gŽÐ=‘êOH$A,èÒ

Ô®Êöªº

¹ïÊ
’

€¹ôÖQ¤ÿ

»I.>G€®ðoOJÕ
ö•[—€«([8

W=ðo é

¥¦£§

¥¨
£5
”,
Øí¦,-G€Æe©ª€ÄðoO

ê
ã‘nÄ5ˆ

$,€‚ƒ„ıìêãÔÄŽp[%

dÕö
Ä«¡ÄÅ°,£¬

ðo#ç­«°#

•I­ó®
„£

$,„ÄÅê°×uæ‚ðP

d*×P…†D
Y8ʵ°¯ŒŸ ®âê˜OނŸ 

f榀
‚ƒ„ıì$oæêã©k‚ðo

¬Iwؽ.D
™°—_Ÿ gŽö÷]oÕöğ ,X$Äʵ

f
æX«îËÄ恂ƒ„ā‚êãæ¡¢ÄźRX«
Ä]±‚

7IU,.$`ÊµCõ‚æ]±‚[
&

$,€‚ƒ„“°‚ıì#

íÒæ]—Ä
±ì#

¦ÄÅê°$

fÒæA®PðoæȲ³,

×uæ“°

ARfý$,ð,þ*èò

$Ä#

Ø
íãò^±ì$,€‚ƒ„_d

çw]o–rÄ
«¡ÄŽp

312 
bc±ì#Ä()×¼
¦$±ì#`{2ôÄùŸÀ

X«‘[¸$b
c±ì#Ä()×¼

¥¼ù^Ĵϵî
,《
ARfý
$,ð,þ*èò

æU%G!Ë1»%G$A,*èo
aUÀmÄ

:B[!ÄHI¹

J‡¹



·#$n
”,
øù%8ARfýð,ê㍷¸7[!
。《
ARfý$
,ð,þ*èò

îËç€ÝL

°‚MN„֍OH
W=°#»%8×¾

Øíç_é()×¼bc$,€
‚ƒ„ıì#

ö÷]o–rÄRHÄŽp

n

êãST

ARfý$,ð,þ*èò

$Äg
ŽÐ=ò9–U

:B–oÄ1d¹

í$,€‚ƒ„
ı앖êdõ=[_

ò_

g`_

:B$ÄÐ
=

Ø_

X«×¼

ARfý$,ð,þ*èò
》,
¶Q
êgŽÐ=‘n5_

@£±ì$,€‚ƒ„êdõ“”×P&…†
ʐ

m×&(m3µ¶

•IðoÃĀ†

W=çÅ
Æ

·¸Ö¹Ø

½pr78ÃB¦t5º

{š¬˜Ò
O

;u¹Ú

WçƒoËZÖØ9ÄEF

Ò»¼Ã
µ’½©ÊÝ

Î_ËZò€°Ò»¼Ÿ ÿì

í¾¿
±[æ½.þ–ÞĀ†

W=Ä,P“”Ø“°ÀÁ}
!

¡Ê‚ÂÃoõÄÅ

“”‰r–O

ʵºæ

öæ–
OÖ}ØEF

“°™Æ“”PÇÀÁÂmæÒÈĀ†

^¬[ŠeÄæ¦$Ê,±ìgŽ$©©€†™
°ÿD֗_gŽ

f榁‚ƒ„$Òò“°_,#

ª«2Øæ

‚ƒ„¯éö÷¡¢ÄźRX«Ä]±
‚

êãÔÄÅ°,Q[%

]o–rÄR¡ÄÅ

íÒæÉ
vç`Êµ]oNåé›SÄ]ʱìgŽ



—_
gŽæYm_gŽ

|ï€ÄðogŽÕöÒdQU

ÒOH=[_Ä«v

½©ÒÜÞËg,‚ƒ„ıì»
Ìú

32 
±ì•–­gŽÐ=Ä$!
321 
2LÄ$!
3211 
½.&[
 
i€&[ê:BP+¹

dÕöýþ
¬FZJ

ªZJ

W=ZJ»ò_,ÈÄ,X

ôõ‚
£ßOH

$%,.

x͝!

,X&[êÒkÞ
10
Î

[
—ç
10~15
Îéò
),
êdÕöýþÒUZF

|YZF,
XêÒkÞ

Î

[—ç
2~3
Îéò
),
ñ×¼

$%,.

#±Ê€/…†ü°

&[d!çW=de»
DNA
Ï
}Ðde
[22]
QäH

]$TÉ,

3212 
ѱ#
 
€Ñ±×¼×nÒ

$%,.


!

f!Ã

×¼¬FZJ

ªZJW=ZJѱ
#

QÐ$n

$%,.

$€ÄÐ«v

Òò-†€


€OÓ

3213 
¨©
 
€Ä¨©ê×¼×nÒ

$%,.

$Q
©!

¶®xõ

£8
、¨
©

‚µÖ‘nÙ=öÏ

322 
gŽÐ=Ä$!
3221 
&[°õ
 
¶Þç_éøÄÄ$,€‚ƒ
㱓

ÌÔ€°õé
100g,
_ &õ¶Þ½.þ»AR
fýtÞY¯

nöÕ¥Ø&[•k=ÖÄÙ=×Ú


g`ËZA:B–ÞÄ`{d<

3222 

 
×¼ÄÅðo£¬

ÌÔ°‚

ðoÃ
ÌÔü°¾¿Ã؝һ¼Ã

3223 
N„°õ
 《
ARfý$,ð,þ*èò

$N
„°õé

&•,9
2~5cm”,
7ÔW=ðo!GÐ

f
1d¹î

‘‚õÚÛo

X«‘[¸5_

ÙÚÛÖ
[23]


ÜÝÒ
》96
Zƒ„


113
Z
)、

$Þ«ˆ
》95
Zƒ„

ÔÜÝÒÒ;u

°,ï=

€°
õ

ðo‘‚õ­ð ,Põ‘nó…†

ä+|„,
€õé
(200±100)g,
|„,ðo‘‚õé
(1400±600)
mL,
‘‚õé€õÄ
6~8
’
(mL·g-1)。
çÇÎÏéP
+ăPð#$

‘‚õšé

’

u…†Ü9ó
100g
Ò
UGqÄ€‘‚&•,9
2~5cm
O‘‚mË

m×¥4
Ö,Xđ‚õšé
2~8
’



˜»é›GÄ,XUÞ
ôFßà

X«jØđ‚õ

l+
2。
¥­¥4

,-½G€‘‚õò9–«¡

‘^ò

4~7
’

˜

é

wÆG€‘‚õò9–«¡

‘^ò

7~12
’

‹sWG€‘‚õ‘^ò9é
6~8
’

UÞ@©áÎÀ–OÄN„°õö÷âjÞÄʵ˜

éó?µÜ°€

2ôr‘‚õ‘€†rC

’hHÜ
ã

2ðO¥­¥4

,-½G€‘

’õ‚

‹sW
G€‘

’õ‚

˜

é

wÆG€‘
12
’õ‚

Øð
OÜãT€µ?µ“‚

‘›ØðʵŸ õ[—kÞ2
ð

äHxG€Í‘“‚Ù=
[24]
­‘‚õ©M!
[25],
Ì
Ô¥­¥4

,-½G€‘

’õ‚

‹sWG€
·1731·
2016
y

z Ó
41
âÓ

}
Vol41,No.8 April,2016
   
+
2 100g
€‘‚õÜ9
Table2 Investigationofwaterquantityof100gslices
Ge €
€Û
ÃOr
/cm
&•,9
2~5cm
O
‘‚õ

’

‘‚õ

’
Øð
‘‚õ

’
¥­¥4 ä$
   43 4~6 7 6
˜Æ
   45 5~7
ñf
   45 5~7
,-½ å½
   25 3~5 7 6

   42 4~7
çè
   39 4~7
‹sW éW
   74 6~8 8 7
Fês
  71 6~8
ës
   53 6~7
˜
   
ì˜
   53 8~13 12 10
$í˜
  68 9~12
îï˜
  38 7~11
é
   
áðé
  68 10~13 12 10

   47 7~12
ñé
   34 7~11

  
2òóÆ
45 6~11 12 10
ôDõ
  53 7~12
ö÷í
  45 6~10
  
g

˜éwÆGç
2000mL
ð,Æ©M

®x€ç
1000mL
ð,Æ©M

‘

’õ‚

˜éwÆG€‘
10
’õ‚

ÜãT¥­¥4

,-½G€Ô‹sWG€Ä
2ð‘‚õÚۖ:

BÕö¶ÊµŸ ˜ñÒZËøùÂ
Ã

éóú_õ–

›±gŽÄu-–r

¦½pg`ËZ
$

ûÕ)á-7ÚoG€Ä2ð‘‚õ=[ËÌé‘

’õ‚

Øð‘

’õ‚

3224 
&pOJ
 
ðoù&p,XBÜÞʵNå

U
Oö÷”3ðoOJ

×¼

ARfý$,ð,þ*è
ò

ĝ!

&pOJÌԓ°
30min。
¶Þ,-

½»ô
F©ªÄ,X

büü°ù‘n5ˆ

3225 
ðoŠ=­OJ
 
…†+

ðo

ŠT՟ 
åo1µB¬Êµ
,《
ARfý$,ð,þ*èò

A“°

Šðo

[—,É2ðOJé
20~30min,
ØðOJˆ”
3

[—áÎÀ

h(ðoOJö÷⏖OÄâê
˜

éóŸO€ÄÜ°˜

ÌÔ2ð“°
30min,
Øð“
°
20min。
¶ÞôF©ª

.>G,É

büðoOJh(
é

Ó[Š
60min,
Ó؊
40min。
3226 
µª

“”#
 
ÜãTŸPµª¶Êµ˜Â
Öo

bü“°”š••!‘nŸPµª

Ø𕕞
¶,ý‘nÆþ±è

ç™kʵº

dÞÀÁ“”
tZËoõ‚ÂÃ

5ÿ!9M,

S‰rO

OJ(

Ò
OHMÄèc

Ø_ÌԙƓ”

“”O-

ŠðPH
ñ

‰rÒN•
60℃。
hHôõ ±X«

büm˓”“
,XôõÄ

’

AÕ¥¼½pX«

#-“”P@•X
$‹Œ

ÒOÞ
60℃)
%&‹ŒÊ‚&}

çêg`
_Xv

I±ìÿ²³

3227 
®x
 
ðo•–$dõ(,L
3~5
Š

ÒÌÔ
ÀÁðo

büc‘% §ž

ç$]oCrÿ)m¹
ʵ

ðoP”š••

ÒÌÔü°•*֖é%+ĕ•


:m$,€‚ƒ„gŽÐ=l+
3。
+
3 
$,€‚ƒ„gŽÐ=
Table3 Theprocessparametersofstandarddecoctionofmedic
inalslices
gŽ•– Ð=
ÝL€
100g

  
‚
&pOJ
30min
‘‚õ
   
¥­¥4

,-½G



’õ

Øð

’õ

‹s
WG



’õ

Øð

’õ

˜éwÆG


12
’õ

Øð
10
’õ
ðoOJ
 
[—€


30min,
Øð
20min;
ôF©ª

.>G


60min,
Øð
40min
“”‰r ÒOÞ
60℃
“”mË

’

€ôõ

4 
$,€‚ƒ„ôõ‚±!2ô
41 
bcôõ‚Ä`{2ô
$,€‚ƒ„ôõ‚ı!êãÐ#%G$,
Z[‚±!Ä[—‚ô

あêýx±ìw•–

‘î
-ǹde»Øʵ

Ìmôõ ±

gdÔ€ôõ‚
Ä[%¹

®Ð!»°.êÐ#

$%,.
》,
®8êý
þ



(>

±#

¹¾

de
、¨
/

ÆÇq¥`aq
¥

xõ©!

Ð

vKÖ

±ìgŽÄ0{êýþgŽw
•–

ª«gŽÐ=

å}˜ò9

å}˜
(ER)=
‹}õ
(E)/
€õ
(M)×100%]、`
Êµâê˜ò9

âê˜
(TR)=
ƒ„$`Êµõ
(D)/
€$`Êµõ
(S)×
100%],
ê;Ù`ÊµÄW•ž…†

$ÂÃʵâ
êÄ©i¸1

ê±!2,þÿ

;$ÇÔB3~F


ºF­8>¹BºB3ʵÄCõxõ

ôõ‚êã
ö÷45×P…†Ê

Ë;“°de˜O

ü°wÄ
#

¶[86žÄ#Òòü°

UOgd›±¨©Êu

$,€‚ƒ„ùó2B€Ä}¿ÆÇ

î7
Ä`ÊµÄ!¹de»!õµî

Wç45®ôõė
‡

Øí$,€‚ƒ„ôõ ±«;Ùç`aq¥é
ªÄÌmôõ ±

ôõöρ‚«äHPQ`aq¥

Æ
Ç`aq¥»:B~>¹Ä8de

XT¶ƒ„ÄØ8Š
Ìmôõ ±

$,€‚&}Äôõ‚êU$,
·2731·
:;<Ö

$,€‚ƒ„…†‡ˆ
€‚ƒ„

42 
ôõ‚ª«8­$!×¼
421 

ò“°
“XX


‚ƒ„
”。
422 
(>
ê+ÈÉ(>

ѱ[,

büé

u[é
XX
&
ÈÉ
XX(
9:

€‚ð„

423 
±#
êãýx±ìw•–

BŽ5gŽÐ=

ö÷¡¢±ì


êýxå}˜­®DM#

büå}˜ò9 ±¦
‘^Ä
75%~125%,
°Þ ±Z[ôõÄ[%¹

424 
¹¾
ýþNP;R

Ãï»ï¬

«vfþý

fä<

µÅ
‘=

425 
de
Q%GHIîøŸ/€‚ƒ„

Õ瀰あƒ
„¯é¶#

‘nde

de#ò“°8R¥#

°Þ
>>`aq¥ÆÇq¥f#+×Äví

I8de
víÔ`aq¥ÆÇq¥ví[%

Òbüc‘8d
e

Òbü“°`Êµ¯é¶#č8de

Øéxõ©
!A«‘nã`Ä¨/

8deé;u¹g¯

426 
¨/
bü“°
pH
¨/Í

UÞ€‚ƒ„¶Q¶+r`Ò?‰

ÒUā‚
ƒ„›JÚۖ:

UOQ¶+r©õO¶‰rB«v

©
õ#A–é@A

‘›Uޝ!󁂃„&}˜ò
9

ØíÒbü“°_Í

427 
`aq¥ÆÇq¥
ÐÜ×nÒ

$%,.

Q©!

bc`aq¥ÆÇ


`aq¥êãöÙ=Ä45‚ƒ„$ª«Êµ

:
B–ÞÄÆǹ

Ð#Édõ€†xõ©!°`Êµ

“°R¥#±!`aq¥

¥¼/B[Ĩ©ä

!
aB`aC

bc¶#`aq¥

¥¼Ð#ÉÄÿOJ

DM»!`aCÄQ¶ÿOJ

çÐ#ÉC9˯é
1,
DMxaB`aC9ËÔÐ#ÉC9Ëĕ^

îC9
ËÛuC9ËoޝÖÞ
20%
ÄaBC

®Ú^ҏoÞ
±20%,
Æ÷áÎ

ò9ՐÄo

îC9ËÛuC9Ëo
ޝÖÞ
10%,
í:Þ
20%
ÄaBC

®Ú^ҏoÞ
±25%,
Æ÷áÎ

ò9ՐÄo

îC9ËÛuC9Ë:
Þ
10%
ÄaBC

C9˕^Ò¯«v

f£ß!Q¶
ÿOJ

“°%G,.FG+±DÄ

$,R¥`aq¥Q
ÐröÏÙ=

‘n`aq¥ÄQÐröÏ

QÐrÒ
±Þ
09。
428 
xõ©!
xõ©!#Z€
HPLC,
…†¸1Ð#×nÒ

$%,
.

Q©«v$n

`Êµêýx×nÒ

$%,.

$
€ôõ‚V“°Ä`Êµ

¶Þ,X$xõ±Þ
01%
Ä`Êµ

Òbü€°

Øé;±xõʵ¦€
$xõÚۖo

{%Z[$`Êµxõ‘[¹Ú

íS
;±xõʵ¯é`¹ÊµÄHè¹^QE

¶Þ×


$%,.

fxõ©!Ä[,

ÌÔ¥¼^a€†H
Ä`Êµ

$,€‚ƒ„`Êµxõêÿc]±


®DM×¼é€$`Êµ,.!xõFç]±
âê˜

UOꥼ±ìgŽ

bcHèÄ`Êµâê˜
ò9

büâê˜ò9 ±¦‘^Ä
75%~125%,
ç ±Z
[Äôõ[%¹

êãgdT,.$B8€Ä`ÊµéEN¹Êµ
‚WNʵ

ÕöÒæÆeH‚Ÿ 

$,€‚ƒ
„ÒæÉv]Þğ ˜

íæ«bc[,_#

Øí
TüY8ʵŸ ˜ÒO

G«®âê˜m!

ö÷+ǟ
 ÉÄ[%¹

×nÕç¯é$,€‚ƒ„Ä`
ʵ

429 
Ð
‚ƒ„

ç_éøÄā‚ƒ„

|
500mL
‚ð„
xB€
100g,
TÐé
02g·mL-1。
éówÞB­¡¢±ìÿ²³ÄX«

Õç-‚
ƒ„@•X$‹Œ

ÒN•
60℃)
%&‹ŒÊ‚&}

ô¶êĝÐê+Hé

|I‚&}QÞ

I€

4210 
vK
%&B

°OuN

4211 
2,þÿ

;$ÇÔB3~F

X­ºFCõ
OH×nÒ

$%,.

Á«P±„ĝ!

4212 
8>¹BºB3ÊJÄCõxõCõ
Cõˆ#×nÒ

$%,.

!„õLM

ˆâê˜
100%
DM

$,€‚ƒ„±ì­ôõ‚õ–lq
2。
5 
$,€‚ƒ„3K
$,€‚ƒ„¯é[,ׂ

°Þ_ÒUÄÄÅ
°,}!

Ì&ÄÅ°,„õ[%¹

×Þ$,€‚ƒ
„

Õçbc‚ÄÄÅ°,Ñ

½×ÄÅ°,„õ

…†
°õÄ=[

‘í½×ÄÅR¬Ä[%¹

fIK‘nÒU
°,}!›JÄLM

âLÙ=IK$!X«jóiÄ
¹º

12&(đ¸

x,ß#

()»ÿìÒ»M×


€ÄÜ°˜A+‘[¸Ÿ¯

fUÞ§„&=[Äöρ
‚

]N{%ö!äQÚOt

O“Q~PQ

$,€
‚ƒ„¶#[¯é[,‚Éô»‚mÙ

éöÏ€
Ü°˜Ÿ/ó[,#

fæIK×Þ$,€‚ƒ„‘
n€Ü°˜ÄöÏRX˲jØÄ=¼

mn¯ÃŸåó$,€‚ƒ„ÄÍc

±#

ôõ
‚Ö±ì2ô

fæøùRNB~3Ù=Ä$,€‚
ƒ„…†

§„HIŽ½Ä=¼

UÞ$,€‚ƒ„
·3731·
2016
y

z Ó
41
âÓ

}
Vol41,No.8 April,2016
  
D1…Dn遂ƒ„$`ÊµÄõ(mg);S1…Sné€$`ÊµÄõ(mg);E1…Ené‹}õ(mg);M1…Mné€õ(mg)。
q
2 
$,€‚ƒ„±ì­ôõ‚õ–
Fig2 Thepreparationandqualitystandardprocessofstandarddecoctionofmedicinalslices
ą†g¯õo

;«¹O
,¯
ÃST%G¶_dL‘n-
7cͅ†

IU

$%,.

ÄUV[&

U%G*è17
THO‚Í&…îøaU±!sÊ

Uރ„¦B

uÖ9ÄEF

$,€‚ƒ
„6«ê°ÞÄÅñÒ潩w

fÕç×Þ$,€
‚ƒ„‘nÿ²³Ä±ì

7&nDógŽÄ[%
¹

åŸOóÄÅ°,Äw¹

IK¥¼$,€‚ƒ
„±ìHÐÄÿ²³WXói¹º

øù

ÿ²³¦Ä
Åê°µ–éúû

níUÞ§„=[Äôõ‚

ÒUj
GÄZ[ôõxÛ

{%ÄÅ°,„õ–éOP

$,€
‚ƒ„éòÿ²³ÄÅ°,

=[ÿ²³ôõŸ/
óՖÄ×¼

¦±ìÿ²³Ä•–$Ö2;«¯°

d*I_

$,€‚ƒ„¦òÄÅ°,OAB¦
ÈXħY»Ò¢

øù

$,€‚ƒ„Äôõ‚Ø
çYe_ʵÄxõ­â꘯é`‘nÜõ

ñbm
×$,ÄÌm¹ÆÇ

$,ʵu-

øùGBBCÄʵ
Õç‘n!¹

!õµî

WBQØÄʵbZ…†

í7
8ʵÕö¯é$,,¬ÉôÄ;«ýÊ

¦$,m)ÄÅ
R¬Ä•–$Ö2Ò՝§Ä¯°

A恂ƒ„mÙÄ;
«ØF

Ø_

‘n‚&}…†»ôõ‚ı!Êé>
>7[§YÄ;«†Ü

‚&}¯é$,€‚ƒ„Ä
wʵ“”m

nBóµà`ÊµÄâê˜

åçå}
˜Ä}!+Xó®xØ,bàʵğ ˜

æ¶çâê˜
éªÄ‚ƒ„Äôõ‚Ä;«>?

m×óØʵÜõ


UO

‚&}¯éÿ²³Ä2LÉô

:B!õ
‚$

˱wÄÆù

tÞ»jLçÆ!ĕ»OH


±ìOHôõ‚«vÄÿ²³

Atޑn²³„Ô
€›JõÄLM

]N½×ÄÅ´,„õÄ=[

$,€‚ƒ„Aæ$,‚ƒ„Ä[,

ª«°Þ
€Q©EFą†

×¼$,€‚ƒ„Ä…†ÛN
»#

Õç‘n$,u‚ƒ„

$,,¶‚ƒ„Ä
ò_…†

é’.

$,,¹èÒ

ÿ[èÒօ†»
갟/=¼l。

|}
] 
$%$A&®$,…†VßK^

!]
、^
_

{
u%`!+abcÖ¶u^ŸådØbü»*sg¯


~=€

[1] 
eff

ßg

hij

{u,m3Íέ®_dd<
[J].
%pA,!Ë{k
,2004(13):66.
[2] 
kl

äm

{u,Äm3­¶\%$,Z`ÄnH
[J].
\ëW=A,
,2007(9):9.
[3] 
h,



BÒ×Pƒ„ð«#ĝò_
[J].
M3$A
,
,2014(5):377.
[4] 
opq





%sŁ‚ƒ„•–…†
[J].
$%$A
,ví-.
,2010,17(4):53.
[5] 
ß[t

&“”$,¦›œ$A®V갛ÍÎ
[C].
u
7

ÓØÕHvÚw

xyz

$A,m3ÔH¯Ò{|
2007
HvÚw$A,ʐ°õ+
,2007.
[6] 
}~~

h

€ú<

$,ƒ„ðo#»B¬ÊµN嘩
Ù¹º
[J].
<$A,
,2008,28(5):373.
[7] 
‚?¢

©ƒ„

¶$,ƒ„ðoÃ:Ĺº
[J/OL].
$B
×P$KA-.
,2005,htp://journal.9med.net/html/qikan/
·4731·
:;<Ö

$,€‚ƒ„…†‡ˆ
zxyjh/zhxdzxyzz/200412212/zyzy/20080901062821910_62386.
html.
[8] 
…:í



ðoOJ­˜Æÿ[„õ¶š-$ýqËÉ
ŸxõÄÂÃ
[J].
Oà%A%,
,2007,18(12):3015.
[9] 
!GÊ

‡~

hC

Ö

‘‚õÔðoOJ¶¤¥fˆƒª
«ÊµNåõÄÂÃ
[J].
$%½.„-.
,2013,19
(1):13.
[10] 
o‰<

ÒUѱ»ðoOJ¶oñ›,¹ÄÂņ
[J].
$%!ËZ`
,2015(19):41.
[11] 
Š‹Œ

Ž

ßR

Ö

š-ҏ4êÔðoOJ­„õ
Ä©Ù
[J].
$%ÄÅßA
,2015(9):864.
[12] 
‘’

h~“



Ö

W=ƒ„$ðoOJ¶”Ì¹
ʵŸ ˜ÄÂÃ
[J].
•£$A-.
,2015(11):2169.
[13] 
–—

:f˜

™š›

œ$,

%ðžðBô†
[J].
ȝ
,2015(11):63.
[14] 
žŸ 

z}Ä,¹Ê¬­ÄÅê°^aÌ腆
[D].
2
3

23$A,o
,2015.
[15] 
!

¡lì

:¢¡

Ö

¤¥%ð¶„$B¬ÊµŸ 
˜ÄÂÃ
[J].
$,X
,2012,35(1):147.
[16] 
£TB

W=ÅÆÔð,fðo–ɃÄ_ʵ•–
[J].
$%$A,×Pt–¤Ó
,2010,8(22):157.
[17] 
hٴ

¦r$,ƒ„ı¯
[J].
˜9$A$,-.

2008,29(2):64.
[18] 
§t¨

©¢ì

$,ðo#­gdªÍ
[J].
$%½°A
,
,2010(13):241.
[19] 
§¨M

«¬B

$,ð«#…†‘3
[J].
•£$A,o
k
,2011(1):30.
[20] 
ó6$,€ðoò
[S].SZDB/Z472011.
[21] 
rH$,n`=>,?$,ð,«R*èò
[S].
­$,

(2015)
Ó
002
<

[22] 
:;<

$%,.$,X
DNA
Ï}Ё‚ó¯
[M].
23

&
åÒa
,2015.
[23] 
ÙÚÛ

°±²

h³´
.《
ÜÝÒ

Ô

$Þ«ˆ

ƒ„ðo
#·¹
[C].
23
:2011
yw%$,˄ÔÄÅHè°,)

,2011.
[24] 
žçµ



$,ð„,õ

‘‚õ

Ô·

ðoOJ»ð 
õJ©ÙĽ.¹º
[J].
$%,¸
,1997(2):94.
[25] 
ß<

¹º

¦îÂÄðoôõÄØF
[J].
$A-.

2006,47(6):421.

‚-0
 
ƒ„…

·5731·