全 文 :2016
y
4
z Ó
41
âÓ
8
}
Vol41,No.8 April,2016
[
st)(
] 20160324
[
uq?v
]
!#
,Email:slchen@icmm.ac.cn;
$:;
,Email:liuchangxiao@163.com
·
TU
·
$,
!#
1,
$%
1,
&
2,
()*
3,
+,-
1,
./
1,
012
1,
34
1,
564
4,
7)89
3,
$:;
4
(1.
SJSefñg Shijk
,
lm
100700;
2
nAohpqrst
,
nA
200002;3.
u_Jvwxyz{
,
|m
1078521;
4.¸
zh}ijg Eh~ijS
,¸
z
300193)
[
wx
]
ã^@¹º%8£Q©
¾Î
,
äH½.=¼
,
å$,æç$AèÒé`{
、
Ä
Åê°é×ë
,
ÐÜ×P #
,
_g±ìíÊÄîï$,ð
,
ñòógÐ=»ôõbc2ô
,
bcÄ,¬Éô×ÔËÉ×
,
åó$,±ìôõõ
。
$,¯é[,
Éô»mÙ
,
ö÷°Þ_ÄÅ°,
,
òøùÄÅúûü°Äýþÿ²³¦8Äßq}!
,
#°,Ä
$¹»õÄ[%¹
,
øù}!Ø&¹(Ä)*+,
。
$,Ä
-éÿ²³
、
.u
»$,,¶Ä
/B0ÐÜ
。
[
yz{
]
;
$,
;
ÿ²³
Researchstrategiesinstandarddecoctionofmedicinalslices
CHENShilin1,LIUAn1,LIQi2,ToruSugita3,ZHUGuangwei1,SUNYi1,DAIYuntao1,
ZHANGJun1,ZHANGTiejun4,TakehisaTomoda3,LIUChangxiao4
(1InstituteofChineseMateriaMedica,ChinaAcademyofChineseMedicinalSciences,Beijing100700,China;
2ShanghaiTraditionalChineseMedicineCo.,Ltd.,Shanghai200002,China;
3TSUMURA&Co.,Tokyo1078521,Japan;
4ResearchCenterforNewDrugEvaluation,TianjinInstituteofPharmaceuticalResearch,Tianjin300193,China)
[Abstract] Thispaperdiscussestheresearchsituationofthestandarddecoctionofmedicinalslicesathomeandabroad.Combined
withtheexperimentaldata,theauthorproposesthatthestandarddecoctionofmedicinalslicesismadeofsingleherbusingstandard
processwhichshouldbeguidedbythetheoryoftraditionalChinesemedicine,basedonclinicalpracticeandreferedtomodernextrac
tionmethodwithastandardprocess.Andtheauthoralsoproposestheprinciplesofestablishingthespecificationofprocessparameters
andqualitystandardsandestablishedthebasisofdrugeficacymaterialandbiologicalreference.Asastandardmaterialandstandard
system,thestandarddecoctionofmedicinalslicescanprovidestandardsforclinicalmedication,standardizetheuseofthenewtypeof
medicinalslicesespecialyfordispensinggranules,whichwerewidelyusedinclinical.Itcanensuretheaccuracyofdrugsandconsis
tencyofdose,andtosolvecurentsupervisiondificulties.Moreoverthestudyofstandarddecoctionofmedicinalsliceswilprovidethe
researchondispensinggranules,traditionalChinesemedicineprescriptionstandarddecoctionandcoupletmedicinesstandarddecoction
ausefulreference.
[Keywords] standarddecoction;Chineseherbalmedicines;dispensinggranules
doi:10.4268/cjcmm20160801
·7631·
2016
y
4
z Ó
41
âÓ
8
}
Vol41,No.8 April,2016
12&(Äm3»¸
,
å×óØ,$,°,}
!
,
ýþÿ²³
、
]±
、
N4
、
56Ö
。
78
ßÄ°,}![9:BË;ÄÄÅd<
,
æ¶W=
ÄB0>?
,
@[9AB¦Ò$
、
õÒ=[
、
Ä
ÅHè¹BC[¸ÒDÖx,EF
,´
%G)*(ó+
H
。
IÒUÄ°,}!Jõ©ÙIKLMøùñ
NB=[
,
{%ÄÅ°,õå×OP
,
Q;ÂÃóÄ
ÅR¬Ä[%¹
。
íS
,
TüU[,°,}!J
,
UÞ±
ìgÒ[%
,
A+{%®ÄÅ°,õå×ÚÛ
。
Vç
,
WXbcY,°Þ_ÒUÄ°,}!»ÒUj
GÄZ[
,
OÄÅ°,Ä$¹»R¬Ä[%¹
。
$,ÄÅØ°
,
Aæ\%W=A$ê°]
^
、
øùÄÅê°]úûÄq
,
Ø_
,
bc$,
°Þ_ÒUÄÄÅ°,}!æøù)¿ÿ²³
ÖßqZ`¿aU©SÄEF
。
1
$,Q©
3
øù%8ñNBhbÄÄÍc
,
d*BÃ
åÄe#
,
fæ®8g»£hñÒ$
。
UÞ$A
ÄÅØçui,
,
îï%8
jékl
。
%8mnBÄÅðoò
、
ÿ²³FÖò¹^
p
,
fæq*èÄÚrAñNB}ÊstÄÍc
。
{umnåÄèc
,
fª«æu
,
S
®!»%8Ä«vABwoÚÛ
。
d*I_
,
xyzÕ
ç{|
,
78
»òAöé$,Ä
/}ØÐÜ
。
11
%8£Q©
3
111
{u
3
{u¦~m
Ê,±O
,
°\%A.$
Ä
,
¦qÄ
9
,
åó
“
”
ÄÍc
,
{u
u±O«v±!Ä_×ÔËÉ
×
。
{u
“
”
¶Ë,
、
5r
、¯
Mr
、
=
、
!
、
!ÖB5Ä!
[12],
ª«ýþ
:
QÞ{õ$,±Ä,X
,
,
20
õÄ
,
ðo
30min
çr
,
2mËÄ[
,
,
TÕ
±
。
{uÄ$,°õØ\%:
,1
[°,X
20g
,
°
400mL,
ðo
1
,
çð
200
mL
ér
[34]。
112
3
[5]
Äæu PÄg
±[
,
Pé!Ä»
,
[ ±¦,XôõÔV
PmËé
1∶5。
¦Ä×ër
,
¡³Ö
,
±Ê¢
、
²
³ÖqÄZ[
,
£
“
&$,
”,
A¤
“
¥ð$,
”、
“
$,²³
”,
TQÞ$%o¦Äÿ²³
。
&$
,oØé:ý§¢q
,
ÂÃ|{õé
12~15g(1g
&$,é
1¨
),
@©ª~,ý
,
«°,
,
¬~
,
AÕp¦$«°
。
&$,o1µ¦$A®Vê°
,
$A¯°&$
,ı
,
²Ëó
40
yij´
,
µ¶¶Ä PóW=
ð
,
$A¯¦·¸W=ĹDÒº#ôÄ×ër
,
AÒ
»Äc¡
、
m
,
±Û¼½×gG¾¿
、
ØÀØÁÄß,
。
113
$%Pðo
$%P±#Ü
,
gQÂ
[6],
¶ð,Ã:
[7]、
õ
[89]、
ðoOJ
[1012]、
ðoÄó
[1315]
ÖB5Ä!
,
°:çÅÆ
[16]、
ÇÃ
[17]
éª
,
ÈÉÃ
[18],
íð,OJ©ç
õ ±
[19],
ñ¥¼,X1ø
、
ʬÒU
,
ÌË̱#
,
m×óPAG¶ð,Ä;Ù
,
A$ó
ʬ
±#L
ÃJÄ8¦©Ù
。
9ÍÇÎÏåó[Y¡ÐÄðoOJ
Ñ
[19]:“
Òo
,
Ó4Ô
,
Õ:Ö
。
®=×Øk
,
oØ
ÙÚ,
,
°[Û
,
o ¯
,
ç_é
。
nôÜÓË
,
k
íØ
;
>ÓÝ
,
Øík
。
ÞÙ
,
ÒÕØ
k
。”
ßOà`å
:“
ÇáVe
,
â#A
。
ã::
,
|
[Ú°Øäé
,
Øô
,
kô
。
IØk
,
ô,ï
Òå
;
kØ
,
åðæ,çA
。”
2èéêÄ
《
ëÍìí
》
[¸îË
“
Òo
……
®=×Øk
,
ÒÐÚ
。”
_,
³PQï
。
hPðoñÆe`åóð,OJÄ;«
:“
ð
,#
,
]òóô
,
,¬Ò¬
,
w¦õ_
……
®#öÞ
¢Ã
,
,,x÷
……
®ðØø
,
ðÙµðùØL
µ
,
úð[ØÙÖ
,
ð,#
,
ÒÕûÃ
,
üxBd<
。”
114
ARfý$,ð,þ*èò
éîARfý$,ð,þò_
、
±r_bÿ
,
D
$,ð,ôõ
,
!Ë1»%G$A,*èo¦
2009
yhm
ó
《
ARfý$,ð,þ*èò
》,
°Þ~3$,ð,«
RÄx/xGARfý
,
w%X·#$n
。
《
ARfý$,ð,þ*èò
》
!
:
Cð,Éê%
n&p
,
&pOJ[ÒkÞ
30min。
ðo~OÄ°õ
[ç&,9
2~5cm
éò
,
、
ÆG,ÉðoOJ
(Äê)õ
。
|,[ðo
2
,
-
2
ð,*OH
¬µ§
。
ðoOJꥼÄÊöªº»,ÉÄÊ
¬$!
。
[,ÉoÖ¬ðo
20~30min;
+G
、
h
G
、
,èG,ÉÒò-ð
,
oÖ¬ðo
15~20min;
.>,
É%°/ÔoÖ
,
0°^Ô1ð
40~60min。
,Øð
ÄðoOJê2ðÄOJ3
。
ð,õꥼ4
5»Êwµe$!
。
45|[ð
100~300mL,
Êw
|[ð
400~600mL。
115
ó6$,ðoò
2011
yó6447)8*èoÀmó
《
$,ðo
ò
》[20],
ãòÔ
《
ARfý$,ð,þ*èò
》
éG
Ð
,
f!jé5_
,
õBVËÌ
,
é&,9
2~3cm,
×n¦
《
ARfý$,ð,þ*èò
》
!Äò98
。
·8631·
:;<Ö
:
$,
116
rH$,n`=>,?$,ð,«R*èò
2015
yrH4$,n`*+ê@ó
《
rH$,n`=
>,?$,ð,«R*èò
》[21],
ãÔ
《
ARfý$
,ð,þ*èò
》
omQU
,
A¶Ye!¯ó5_ËÌ
。
12
x,$,Q©òĶ
《
ARfý$,ð,þ*èò
》
æU$BwCa»%
%G!Ë»DEËÓFG+»%G$A,*èoaUÀm
Ä
,
:B[!ÄHI¹
、
J¹
,
X«
“
·#$n
”,
øù%8
ARfýð,oK·¸7[!
。《
ARfý$,ð,þ*
èò
》
îËçÝL
、
°MNÖOHW=°#»
%8×¾
。《
ó6$,ðoòðo
》
»
《
r
H$,n`=>,?$,ð,«R*èò
》
Ôuò×u
GÐ
。
çÇÎÏéP+ÄP±#
,
mÔ×PgÒd
QU
,
fQ©
D®Ð=Ô
《
ARfý$,ð,þ*è
ò
》
:BOÄPHr
。
Qç_é×¼bc$,
ıì#
,
ö÷]orÄRHøùÄŽp
。
n
,
êãST
《
ARfý$,ð,þ*èò
》
$Äg
Ð=ò9U
,
tVª8ØFH
,
WçXÊ=[
,
ÒÜÞ
±ìQ©
。
I
“
&,9
2~5cm”,
Õ{
%õQÚ
2
çr
;“
2ð
20~30min,
ØðOJ2ð
3
”,
UÞÒUÄY¯ÃZ[Ä\rÒU
,
ðoOJA+Ø
&
。
Qí]
,
{uı#:B$=[ÄÐ=
,
tÞ±ì
,
ÕY¯¹î
,^
_d
。
%8£$,ðo¶l+
1。
+
1
%8£$,ðo¶
Table1 ThecomparisonofdomesticandforeignstandardsonChineseherbalmedicinedecoction
O}
/
J` ò ê@fý °ò9 ÝL! &p NmË r = OJ
P^a
-
ÇÎÏå
-
-
7
^Ô
1
çõ ±OJ
1/25
mË
$%o¦
ARfý$
,ð,þ*è
ò
$BwCa
»%%G!Ë
»DEËÓF
G+
、
%G$
A,*èo
%8ARf
ý
ÒkÞ
30min
&,9
2~5cm;
Æ
G
、
.>G)
õ
^Ô
2
[ , É
20~30min;
+
、
h
、
,èG
15~
20min;
. > G
40~60min。
ØðO
J2ð3
Ê w |
400~600mL,
4
5
100~300mL
rH$,n
`=>,?$
,ð,«R*
èò
rH$,n
`*+
rH$,
=>b`
ÒkÞ
30min
&,9
2~5cm;
+
G)õ
;
¹î
、
.
>Gc
õ
[ ,
:
110~115℃;
+G
、
,è
G
105~110
℃;
. > G
:
115~120℃
1
[ , É
20~30min;
+G
15~20min;
.>G
30~45min
Ê w |
400~600mL,
4
5
100~300mL
ó6ÆJ$
,ðo
ò
ó6447
)8*èo
ó6ARf
ý,[=>
b`
[,É
20~30min;
î
,É
15
min;
W,
Éd¶
&,9
2~3cm;
Æ
G
、
.>G)
õ
^Ô
2
[,É
20~30
min,
+
、
h
、
,
èG
15~20min,
.
>G
30~60min。
Ø
ðOJ2ð
3
Ê w |
400~600mL,
4
5
100~300mL
$%
&$,ð
o
-
$%A
Rfý
ÒkÞ
30min -
^Ô
- -
ôõÄ
5
{u
ò {uËe {uw% ²³ f«v
20
^Ô
1
30min
çr
1/2
mË
b`ð,ò {ub` b`81 ²³ f«v
12
^Ô
1
- -
g
:
x$Né
。
2
$,Ä8gÔd<
21
$,Ä8gÔ£h
$,æç$AèÒé`{
、
ÄÅê°é×
ë
,
ÐÜ×P #
,
_g±ìíÊÄîï$,
ð
,
°Þ_ÄÅ°,
,
#°,Ä$¹»õ
Ä[%¹
。
$,hHm×ó»±ìg
ÖÂÃR¬Ä©iØF
:
ÔQ
,
ö÷m×±
ìgÄÂÃ
;
Ôÿ²³Q
,
NBjLÄH
,
NB
,
kÔÄÅê°ÄW=[%
,
S
tÞ@ PÄËÿ½×x,èlr
。
Ø_
,
$,ö÷¯é[,
,
_ÒUÄÄ
Å°,}!
。
$,ı췸W=Äðo2ô
,
®
±ìõ:B_»ò_ÄÆù
,
ö÷DgÄ=
[
,
í#®ôõÄm!»=[
。
$,nÕ
ç¯é[,_×
,
UOoÕ¯é¬ê×Äp¹¶#
,
,
°ÞöÏÒU°,}!
,
رì#ÒUí¡
ÊÄ
“
ÒUô
”
Äqro9
,
BsÞ½×ÄÅR¬Ä[%¹
,
-¶$,Äm3:BótÄÂÃ
。
UÞÄu
、
vKÒæww
,
SxBÒN¹Ê
µ
,
ØéyzP
,
&Ä[¹AÒæwÞZ[
。
ér
{EF
,
Õç|$,±ìÊ&}
,
çXT
uw
、
tÞvK
、
&]$ÄøÄ
。
22
$,į°»d<
·9631·
2016
y
4
z Ó
41
âÓ
8
}
Vol41,No.8 April,2016
221
BÜÞÄÅ°,Ä$»õÄ=[
$,¯é[,Éô»mÙ
,
°Þ
_ÒUÄ°,}!
,
bcQ~JÄõLM©Ù
,
½×ÄÅ°,õ=[
。
UO
,
$,ö÷_
ÒU±ìg
、
ÒUjG
、
ÒU2LVËZÄZ[
,
bcõ
õ
,
½×$°,
。
222
BÜÞ#R¬Ä[%¹
ÄÅR¬Ä[%¹ ÞÄÅ°,Ä[%¹
,
$,
:BÙ=Ä2Ld!mÙ
、
_ıìg»Ø
~ôõmÙ
,
ö÷$ôõÄ[%¹
,
bcÒU°,}
!JÄõ©Ù
,
OÄÅ°,Ä[%¹
,
j$W
.ÄR¬
,
½×R¬Ä[%¹
,
ñé×P
/_
“
Î
”。
223
BÜÞ°,ôõO
,
0øù)*+o
UÞʵÄu-¹»ËZĹ
,
$,Z[ôõ
)*[6æYWF
。
ÆeæUÞÄÒst
,
)*§B
çÄ
,
ÒswÝL
、
ôÝL
、
Ò!ËZ
、`
ʵ
ÖEF§B¬Ä#
。
$,é$
,Z[bcó[¬Ô
,
}Êó_×»¬ê×
,
!¹»!õÞ[m
,
é)*/óBÜÄ
,
ö
B¬úx,ÒEFÄmË
,
0øù)*+o
。
224
é$,
_/ó×ë
¦$,,è
、
,»ÄÅ
$
,
©©UÞ±ì
#2LÄÒU
,
U&ı,¬äÚÛo
。
$,
°_ÄËZg
,
,X
Ê,±x
gMÄÉôWhb
,
ôõÕ
,
[%¹Þ
。
°
n
,
½.=¼:BÕ;u¹
,
SÕ¹
î
,
BÜÞ#U&ı¦ÒUĽ.þZËU&Ää
,
é$,
äÄ_/ó×ë
。
225
BÜÞ±¡g»*èÄ0t»¯
$,;¦bc_±ìg
,
®øĦ
Þ/[,ÐÜ
。
×Þ$,Õç±ìj
ôÄZ[
,
½×ôÏ
,
AÕç×Þ$,
±ìjOÄZ[
,
OÜ°
。
IK±ìjôÄ
Z[
、
jOÄZ[
,
Þ±¡()ĸ
、
*è#Ä
0t
。
íSæUÞ$,ÄB¦
,
鱡g
ĸ/ó»
。
$,SÏ^lq
1。
q
1
$,SÏ^
Fig1 Thecorevalueofstandarddecoctionofmedicinalslices
3
$,ıì#
$,Ä;«¹
,
IK±ì$,
æEFÄ©iV¦
,¯
à é$,ı
ì#êãOHçÀ`{2ô
,
¡¢çÀ()«v
。
31
bc±ì#Ä`{2ô
311
bc±ì#ÄèÒ×¼
$,¯é[,
,
°Þ_ÄÅÒU
°,}!
,
öÏÒUFJ
、
ÒUA®
、
ÒUY¯Ã°
,ÄÚÛ¹
,
òÄÅ°,
,
OÄÅ°,[%¹
。
Øí
®±ì#£ßç$A,èÒé`{2ô
,
®g
、
·0731·
:;<Ö
:
$,
gÐ=êOH$A,èÒ
,
Ô®Êöªº
、
¹ïÊ
、
¹ôÖQ¤ÿ
。
»I.>G®ðoOJÕ
ö[«([8
。
W=ðo é
“
¥¦£§
,
¥¨
£5
”,
Øí¦,-GÆe©ªÄðoO
,
ê
ãnÄ5
。
$,ıìêãÔÄŽp[%
,
dÕö
Ä«¡ÄÅ°,£¬
、
ðo#ç«°#
。
Ió®
£
,
$,ÄÅê°×uæðP
。
d*×P
D
Y8ʵ°¯ ®âêOÞ
,
fæ¦
ıì$oæêã©kðo
。
¬Iwؽ.D
°_ gö÷]oÕöÄ ,X$Äʵ
。
f
æX«îËÄæÄêãæ¡¢ÄźRX«
Ä]±
,
7IU,.$`ʵCõæ]±[
&
。
$,°Ä±ì#
,
íÒæ]Ä
±ì#
。
¦ÄÅê°$
,
fÒæA®PðoæȲ³,
,
×uæ°
《
ARfý$,ð,þ*èò
》
$Ä#
,
Ø
íãò^±ì$,_d
,
çw]orÄ
«¡ÄŽp
。
312
bc±ì#Ä()×¼
¦$±ì#`{2ôÄùÀ
,
X«[¸$b
c±ì#Ä()×¼
。
¥¼ù^Ĵϵî
,《
ARfý
$,ð,þ*èò
》
æU%G!Ë1»%G$A,*èo
aUÀmÄ
,
:B[!ÄHI¹
、
J¹
,
X«
“
·#$n
”,
øù%8ARfýð,êã·¸7[!
。《
ARfý$
,ð,þ*èò
》
îËçÝL
、
°MNÖOH
W=°#»%8×¾
。
Øíç_é()×¼bc$,
ıì#
,
ö÷]orÄRHÄŽp
。
n
,
êãST
《
ARfý$,ð,þ*èò
》
$Äg
Ð=ò9U
,
:BoÄ1d¹
。
í$,
ıìêdõ=[_
、
ò_
、
g`_
,
:B$ÄÐ
=
。
Ø_
,
X«×¼
《
ARfý$,ð,þ*èò
》,
¶Q
êgÐ=n5_
。
@£±ì$,êdõ×P&
Ê
,
m×&(m3µ¶
。
IðoÃÄ
,
W=çÅ
Æ
、
·¸Ö¹Ø
。
½pr78ÃB¦t5º
、
{¬Ò
O
、
;u¹Ú
、
WçoËZÖØ9ÄEF
。
Ò»¼Ã
µ½©ÊÝ
,
Î_ËZò°Ò»¼ ÿì
,
í¾¿
±[æ½.þÞÄ
。
W=Ä,PØ°ÀÁ}
!
,
¡ÊÂÃoõÄÅ
、
rO
、
ʵºæ
、
öæ
OÖ}ØEF
,
°ÆPÇÀÁÂmæÒÈÄ
。
^¬[eÄæ¦$Ê,±ìg$©©
°ÿDÖ_g
,
fæ¦$Òò°_,#
。
ª«2Øæ
:
¯éö÷¡¢ÄźRX«Ä]±
,
êãÔÄÅ°,Q[%
,
]orÄR¡ÄÅ
,
íÒæÉ
vç`ʵ]oNåéSÄ]ʱìg
。
@£
,
_
gæYm_g
,
|ïÄðogÕöÒdQU
,
ÒOH=[_Ä«v
,
½©ÒÜÞËg,ıì»
Ìú
。
32
±ìgÐ=Ä$!
321
2LÄ$!
3211
½.&[
i&[ê:BP+¹
,
dÕöýþ
¬FZJ
、
ªZJ
、
W=ZJ»ò_,ÈÄ,X
,
ôõ
£ßOH
《
$%,.
》
xÍ!
,
,X&[êÒkÞ
10
Î
(
[
ç
10~15
Îéò
),
êdÕöýþÒUZF
,
|YZF,
XêÒkÞ
2
Î
(
[ç
2~3
Îéò
),
ñ×¼
《
$%,.
》
#±Ê/
ü°
。
&[d!çW=de»
DNA
Ï
}Ðde
[22]
QäH
,
]$TÉ,
。
3212
ѱ#
ѱ׼×nÒ
《
$%,.
》
Q©
!
,
f!Ã
,
×¼¬FZJ
、
ªZJW=ZJѱ
#
,
QÐ$n
《
$%,.
》
$ÄЫv
,
Òò-
、
OÓ
。
3213
¨©
Ĩ©ê×¼×nÒ
《
$%,.
》
$Q
©!
,
¶®xõ
、
£8
、¨
©
、
µÖnÙ=öÏ
。
322
gÐ=Ä$!
3221
&[°õ
¶Þç_éøÄÄ$,
±ì
,
ÌÔ°õé
100g,
_ &õ¶Þ½.þ»AR
fýtÞY¯
,
nöÕ¥Ø&[k=ÖÄÙ=×Ú
,
¶
g`ËZA:BÞÄ`{d<
。
3222
N
×¼ÄÅðo£¬
,
ÌÔ°
。
ðoÃ
ÌÔü°¾¿ÃØÒ»¼Ã
。
3223
N°õ
《
ARfý$,ð,þ*èò
》
$N
°õé
“
&,9
2~5cm”,
7ÔW=ðo!GÐ
,
f
1d¹î
,
õÚÛo
,
X«[¸5_
。
ÙÚÛÖ
[23]
¶
《
ÜÝÒ
》96
Z
(
aö
113
Z
)、
《
$Þ«
》95
Z
(
ÔÜÝÒÒ;u
)
°,ï=
、
°
õ
、
ðoõð ,Põnó
,
ä+|,
õé
(200±100)g,
|,ðoõé
(1400±600)
mL,
õéõÄ
6~8
(mL·g-1)。
çÇÎÏéP
+ÄPð#$
,
õé
7
。
u
Ü9ó
100g
Ò
UGqÄ&,9
2~5cm
OmË
,
m×¥4
Ö,XÄõé
2~8
,
wÆ
、
»éGÄ,XUÞ
ôFßà
,
X«jØÄõ
,
l+
2。
¥¥4
、
,-½Gõò9«¡
,
^ò
9é
4~7
;
、
é
、
wÆGõò9«¡
,
^ò
9é
7~12
;
sWGõ^ò9é
6~8
。
UÞ@©áÎÀOÄN°õö÷âjÞÄʵ
,
éó?µÜ°
,
2ôrõrC
。
hHÜ
ã
,
2ðO¥¥4
、
,-½G
7
õ
,
sW
G
8
õ
,
、
é
、
wÆG
12
õ
。
Øð
OÜãTµ?µ
,
Øðʵ õ[kÞ2
ð
,
äHxGÍÙ=
[24]
õ©M!
[25],
Ì
Ô¥¥4
、
,-½G
6
õ
,
sWG
·1731·
2016
y
4
z Ó
41
âÓ
8
}
Vol41,No.8 April,2016
+
2 100g
õÜ9
Table2 Investigationofwaterquantityof100gslices
Ge
Û
ÃOr
/cm
&,9
2~5cm
O
õ
/
2ð
õ
/
Øð
õ
/
¥¥4 ä$
43 4~6 7 6
Æ
45 5~7
ñf
45 5~7
,-½ å½
25 3~5 7 6
:æ
42 4~7
çè
39 4~7
sW éW
74 6~8 8 7
Fês
71 6~8
ës
53 6~7
ì
53 8~13 12 10
$í
68 9~12
îï
38 7~11
é
áðé
68 10~13 12 10
:é
47 7~12
ñé
34 7~11
wÆ
2òóÆ
45 6~11 12 10
ôDõ
53 7~12
ö÷í
45 6~10
g
:
éwÆGç
2000mL
ð,Æ©M
,
®xç
1000mL
ð,Æ©M
。
7
õ
,
éwÆG
10
õ
。
ÜãT¥¥4
、
,-½GÔsWGÄ
2ðõÚÛ:
,
BÕö¶Êµ ñÒZËøùÂ
Ã
,
éóú_õ
、
±gÄu-r
,
¦½pg`ËZ
$
,
ûÕ)á-7ÚoGÄ2ðõ=[ËÌé
8
õ
,
Øð
7
õ
。
3224
&pOJ
ðoù&p,XBÜÞʵNå
,
U
Oö÷3ðoOJ
。
×¼
《
ARfý$,ð,þ*è
ò
》
Ä!
,
&pOJÌÔ°
30min。
¶Þ,-
、
½»ô
F©ªÄ,X
,
büü°ùn5
。
3225
ðo=OJ
+
,
ðo
2
TÕ
åo1µB¬Êµ
,《
ARfý$,ð,þ*èò
》
A°
2
ðo
,
[,É2ðOJé
20~30min,
ØðOJ
3
。
[áÎÀ
,
h(ðoOJö÷âOÄâê
。
éóOÄÜ°
,
ÌÔ2ð°
30min,
Øð
°
20min。
¶ÞôF©ª
、
.>G,É
,
büðoOJh(
é
:
Ó[
60min,
ÓØ
40min。
3226
µª
、
#
ÜãTPµª¶ÊµÂ
Ão
,
bü°!nPµª
,
Øð
¶,ýnÆþ±è
,
çkʵº
。
dÞÀÁ
tZËoõÂÃ
,
5ÿ!9M,
,
SrO
,
OJ(
,
Ò
OHMÄèc
,
Ø_ÌÔÆ
,
O-
2
ðPH
ñ
,
rÒN
60℃。
hHôõ ±X«
,
bümË
,XôõÄ
5
。
AÕ¥¼½pX«
,
#-P@X
$
(
ÒOÞ
60℃)
%&Ê&}
,
çêg`
_Xv
,
I±ìÿ²³
。
3227
®x
ðo$dõ(,L
3~5
,
ÒÌÔ
ÀÁðo
,
büc% §
,
ç$]oCrÿ)m¹
ʵ
。
ðoP
,
ÒÌÔü°*Öé%+Ä
,ô
。
:m$,gÐ=l+
3。
+
3
$,gÐ=
Table3 Theprocessparametersofstandarddecoctionofmedic
inalslices
g Ð=
ÝL
100g
N
&pOJ
30min
õ
¥¥4
、
,-½G
:
2ð
7
õ
,
Øð
6
õ
;
s
WG
:
2ð
8
õ
,
Øð
7
õ
;
éwÆG
:
2ð
12
õ
,
Øð
10
õ
ðoOJ
[
:
2ð
30min,
Øð
20min;
ôF©ª
、
.>G
:
2ð
60min,
Øð
40min
r ÒOÞ
60℃
mË
5
(
ôõ
)
4
$,ôõ±!2ô
41
bcôõÄ`{2ô
$,ôõı!êãÐ#%G$,
Z[±!Ä[ô
。
ãêýx±ìw
,
î
-ǹde»Øʵ
、
Ìmôõ ±
,
gdÔôõ
Ä[%¹
。
®Ð!»°.êÐ#
《
$%,.
》,
®8êý
þ
:
、
(>
、
±#
、
¹¾
、
de
、¨
/
、
ÆÇq¥`aq
¥
、
xõ©!
、
Ð
、
vKÖ
。
±ìgÄ0{êýþgw
、
ª«gÐ=
、
å}ò9
[
å}
(ER)=
}õ
(E)/
õ
(M)×100%]、`
ʵâêò9
[
âê
(TR)=
$`浛
(D)/
$`浛
(S)×
100%],
ê;Ù`ʵÄW
,
$ÂÃʵâ
êÄ©i¸1
。
ê±!2,þÿ
、
;$ÇÔB3~F
、
X
ºF8>¹BºB3ʵÄCõxõ
。
ôõêã
ö÷45×P
Ê
,
Ë;°deO
、
ü°wÄ
#
,
¶[86Ä#Òòü°
,
UOgd±¨©Êu
。
$,ùó2BÄ}¿ÆÇ
,
î7
Ä`ʵÄ!¹de»!õµî
,
Wç45®ôõÄ
。
Øí$,ôõ ±«;Ùç`aq¥é
ªÄÌmôõ ±
。
ôõöÏ«äHPQ`aq¥
/
Æ
Ç`aq¥»:B~>¹Ä8de
,
XT¶ÄØ8
Ìmôõ ±
。
$,&}ÄôõêU$,
·2731·
:;<Ö
:
$,
。
42
ôõª«8$!×¼
421
ò°
“XX
+
”。
422
(>
ê+ÈÉ(>
、
ѱ[,
,
büé
:
u[é
XX
&
ÈÉ
XX(
9:
)
ð
。
423
±#
êãýx±ìw
,
B5gÐ=
,
ö÷¡¢±ì
X«
,
êýxå}®DM#
。
büå}ò9 ±¦
^Ä
75%~125%,
°Þ ±Z[ôõÄ[%¹
。
424
¹¾
ýþNP;R
、
Ãï»ï¬
。
«vfþý
、
fä<
,
µÅ
=
。
425
de
Q%GHIîø/
,
Õç°ã
¯é¶#
,
nde
。
de#ò°8R¥#
,
°Þ
>>`aq¥ÆÇq¥f#+×Äví
。
I8de
víÔ`aq¥ÆÇq¥ví[%
,
Òbüc8d
e
。
Òbü°`ʵ¯é¶#Ä8de
,
Øéxõ©
!A«nã`Ĩ/
,
8deé;u¹g¯
。
426
¨/
bü°
pH
¨/Í
。
UÞ¶Q¶+r`Ò?
,
ÒUÄ
JÚÛ:
,
UOQ¶+r©õO¶rB«v
,
©
õ#Aé@A
,
UÞ!ó&}ò
9
,
ØíÒbü°_Í
。
427
`aq¥ÆÇq¥
ÐÜ×nÒ
《
$%,.
》
Q©!
,
bc`aq¥ÆÇ
q¥
。
`aq¥êãöÙ=Ä45$ª«Êµ
,
:
BÞÄÆǹ
。
Ð#Édõxõ©!°`ʵ
。
°R¥#±!`aq¥
,
¥¼/B[Ĩ©ä
,
!
aB`aC
,
bc¶#`aq¥
。
¥¼Ð#ÉÄÿOJ
,
DM»!`aCÄQ¶ÿOJ
。
çÐ#ÉC9˯é
1,
DMxaB`aC9ËÔÐ#ÉC9ËÄ^
。
îC9
ËÛuC9ËoÞÖÞ
20%
ÄaBC
,
®Ú^ÒoÞ
±20%,
Æ÷áÎ
,
ò9ÕÄo
;
îC9ËÛuC9Ëo
ÞÖÞ
10%,
í:Þ
20%
ÄaBC
,
®Ú^ÒoÞ
±25%,
Æ÷áÎ
,
ò9ÕÄo
;
îC9ËÛuC9Ë:
Þ
10%
ÄaBC
,
C9Ë^Ò¯«v
,
f£ß!Q¶
ÿOJ
。
°%G,.FG+±DÄ
《
$,R¥`aq¥Q
ÐröÏÙ=
》
n`aq¥ÄQÐröÏ
,
QÐrÒ
±Þ
09。
428
xõ©!
xõ©!#Z
HPLC,
¸1Ð#×nÒ
《
$%,
.
》
Q©«v$n
。
`ʵêýx×nÒ
《
$%,.
》
$
ôõV°Ä`ʵ
。
¶Þ,X$xõ±Þ
01%
Ä`ʵ
,
Òbü°
。
Øé;±xõʵ¦
$xõÚÛo
,
{%Z[$`ʵxõ[¹Ú
,
íS
;±xõʵ¯é`¹ÊµÄHè¹^QE
。
¶Þ×
nÒ
《
$%,.
》
fxõ©!Ä[,
,
ÌÔ¥¼^aH
Ä`ʵ
。
$,`ʵxõêÿc]±
Cõ
,
®DM×¼é$`ʵ,.!xõFç]±
âê
。
UOꥼ±ìg
,
bcHèÄ`ʵâê
ò9
,
büâêò9 ±¦^Ä
75%~125%,
ç ±Z
[Äôõ[%¹
。
êãgdT,.$B8Ä`ʵéEN¹Êµ
WNʵ
,
ÕöÒæÆeH
。
$,
ÒæÉv]ÞÄ
,
íæ«bc[,_#
,
Øí
TüY8ʵ ÒO
,
G«®âêm!
,
ö÷+Ç
ÉÄ[%¹
,
×nÕç¯é$,Ä`
ʵ
。
429
Ð
:
ç_éøÄÄ
,
|
500mL
ð
xB
100g,
TÐé
02g·mL-1。
éówÞB¡¢±ìÿ²³ÄX«
,
Õç-
@X$
(
ÒN
60℃)
%&Ê&}
,
ô¶êÄÐê+Hé
:
|I&}QÞ
X
I
。
4210
vK
%&B
,
°OuN
。
4211
2,þÿ
、
;$ÇÔB3~F
、
XºFCõ
OH×nÒ
《
$%,.
》
Á«P±Ä!
。
4212
8>¹BºB3ÊJÄCõxõCõ
Cõ#×nÒ
《
$%,.
》
!õLM
,
âê
100%
DM
。
$,±ìôõõlq
2。
5
$,3K
$,¯é[,×
,
°Þ_ÒUÄÄÅ
°,}!
,
Ì&ÄÅ°,õ[%¹
。
×Þ$,
,
ÕçbcÄÄÅ°,Ñ
,
½×ÄÅ°,õ
、
°õÄ=[
,
í½×ÄÅR¬Ä[%¹
。
fIKnÒU
°,}!JÄLM
,
âLÙ=IK$!X«jóiÄ
¹º
。
12&(ĸ
,
x,ß#
、
()»ÿìÒ»M×
,
ÄÜ°A+[¸¯
,
fUÞ§&=[ÄöÏ
,
]N{%ö!äQÚOt
,
OQ~PQ
。
$,
¶#[¯é[,Éô»mÙ
,
éöÏ
Ü°/ó[,#
,
fæIK×Þ$,
nÜ°ÄöÏRX˲jØÄ=¼
。
mn¯Ãåó$,ÄÍc
、
±#
、
ôõ
Ö±ì2ô
,
fæøùRNB~3Ù=Ä$,
,
§HI½Ä=¼
。
UÞ$,
·3731·
2016
y
4
z Ó
41
âÓ
8
}
Vol41,No.8 April,2016
D1…Dné$`ʵÄõ(mg);S1…Sné$`ʵÄõ(mg);E1…Ené}õ(mg);M1…Mnéõ(mg)。
q
2
$,±ìôõõ
Fig2 Thepreparationandqualitystandardprocessofstandarddecoctionofmedicinalslices
Ä
g¯õo
,
;«¹O
,¯
ÃST%G¶_dLn-
7cÍ
,
IU
《
$%,.
》
ÄUV[&
,
U%G*è17
THOÍ&
îøaU±!sÊ
。
UަB
、
uÖ9ÄEF
,
$,
6«ê°ÞÄÅñÒ潩w
。
fÕç×Þ$,
nÿ²³Ä±ì
,
7&nDógÄ[%
¹
,
åOóÄÅ°,Äw¹
,
IK¥¼$,
±ìHÐÄÿ²³WXói¹º
。
øù
,
ÿ²³¦Ä
Åê°µéúû
,
níUÞ§=[Äôõ
,
ÒUj
GÄZ[ôõxÛ
,
{%ÄÅ°,õéOP
,
$,
éòÿ²³ÄÅ°,
,
=[ÿ²³ôõ/
óÕÄ×¼
,
¦±ìÿ²³Ä$Ö2;«¯°
。
d*I_
,
$,¦òÄÅ°,OAB¦
ÈXħY»Ò¢
。
øù
,
$,ÄôõØ
çYe_ʵÄxõâê¯é`nÜõ
,
ñbm
×$,ÄÌm¹ÆÇ
。
$,ʵu-
,
øùGBBCÄʵ
Õçn!¹
、
!õµî
,
WBQØÄʵbZ
,
í7
8ʵÕö¯é$,,¬ÉôÄ;«ýÊ
,
¦$,m)ÄÅ
R¬Ä$Ö2Òէį°
,
AæmÙÄ;
«ØF
。
Ø_
,
n&}
»ôõı!Êé>
>7[§YÄ;«Ü
,
&}¯é$,Ä
wʵm
,
nBóµà`ʵÄâê
,
åçå}
Ä}!+Xó®xØ,bàʵÄ
,
æ¶çâê
éªÄÄôõÄ;«>?
,
m×óØʵÜõ
2ô
。
UO
,
&}¯éÿ²³Ä2LÉô
,
:B!õ
$
,
˱wÄÆù
,
tÞ»jLçÆ!Ä»OH
,
qí
±ìOHôõ«vÄÿ²³
,
AtÞn²³Ô
JõÄLM
,
]N½×ÄÅ´,õÄ=[
。
$,Aæ$,Ä[,
,
ª«°Þ
Q©EFÄ
。
×¼$,Ä
ÛN
»#
,
Õçn$,u
、
$,,¶Ä
ò_
,
é.
、
$,,¹èÒ
、
ÿ[èÒÖ
»
ê°/=¼l。
[
|}
]
$%$A&®$,
VßK^
、
!]
、^
_
,
{
u%`!+abcÖ¶u^ådØbü»*sg¯
。
[
~=
]
[1]
eff
,
ßg
,
hij
.
{u,m3Íή_dd<
[J].
%pA,!Ë{k
,2004(13):66.
[2]
kl
,
äm
.
{u,Äm3¶\%$,Z`ÄnH
[J].
\ëW=A,
,2007(9):9.
[3]
h,
,
:
.
BÒ×Pð«#Äò_
[J].
M3$A
,
,2014(5):377.
[4]
opq
,
r
,
Kì
.
%sÅ
[J].
$%$A
,ví-.
,2010,17(4):53.
[5]
ß[t
.
&$,¦$A®Vê°ÍÎ
[C].
u
7
:
ÓØÕHvÚw
(
xyz
)
$A,m3ÔH¯Ò{|
2007
HvÚw$A,Ê°õ+
,2007.
[6]
}~~
,
h
,
ú<
.
$,ðo#»B¬ÊµNå©
Ù¹º
[J].
<$A,
,2008,28(5):373.
[7]
?¢
,
©
.
¶$,ðoÃ:Ĺº
[J/OL].
$B
×P$KA-.
,2005,htp://journal.9med.net/html/qikan/
·4731·
:;<Ö
:
$,
zxyjh/zhxdzxyzz/200412212/zyzy/20080901062821910_62386.
html.
[8]
:í
,
K
.
ðoOJÆÿ[õ¶-$ýqËÉ
xõÄÂÃ
[J].
Oà%A%,
,2007,18(12):3015.
[9]
!GÊ
,
~
,
hC
,
Ö
.
õÔðoOJ¶¤¥fª
«ÊµNåõÄÂÃ
[J].
$%½.-.
,2013,19
(1):13.
[10]
o<
.
ÒUѱ»ðoOJ¶oñ,¹ÄÂÃ
[J].
$%!ËZ`
,2015(19):41.
[11]
,
,
ßR
,
Ö
.
-Ò4êÔðoOJõ
Ä©Ù
[J].
$%ÄÅßA
,2015(9):864.
[12]
,
h~
,
P¡
,
Ö
.
W=$ðoOJ¶Ì¹
ʵ ÄÂÃ
[J].
£$A-.
,2015(11):2169.
[13]
,
:f
,
.
$,
,
%ððBô
[J].
È
,2015(11):63.
[14]
.
z}Ä,¹Ê¬ÄÅê°^aÌè
[D].
2
3
:
23$A,o
,2015.
[15]
!
,
¡lì
,
:¢¡
,
Ö
.
¤¥%ð¶$B¬Êµ
ÄÂÃ
[J].
$,X
,2012,35(1):147.
[16]
£TB
.
W=ÅÆÔð,fðoÉÄ_ʵ
[J].
$%$A,×Pt¤Ó
,2010,8(22):157.
[17]
h¥
.
¦r$,ı¯
[J].
9$A$,-.
,
2008,29(2):64.
[18]
§t¨
,
©¢ì
.
$,ðo#gdªÍ
[J].
$%½°A
,
,2010(13):241.
[19]
§¨M
,
«¬B
.
$,ð«#
3
[J].
£$A,o
k
,2011(1):30.
[20]
ó6$,ðoò
[S].SZDB/Z472011.
[21]
rH$,n`=>,?$,ð,«R*èò
[S].
$,
*®
(2015)
Ó
002
<
.
[22]
:;<
.
$%,.$,X
DNA
Ï}Ðó¯
[M].
23
:
&
åÒa
,2015.
[23]
ÙÚÛ
,
°±²
,
h³´
.《
ÜÝÒ
》
Ô
《
$Þ«
》
ðo
#·¹
[C].
23
:2011
yw%$,ËÔÄÅHè°,)
+ü
,2011.
[24]
çµ
,
h¶
.
$,ð,õ
、
õ
、
Ô·
、
ðoOJ»ð
õJ©ÙĽ.¹º
[J].
$%,¸
,1997(2):94.
[25]
ß<
,
¹º
.
¦îÂÃðoôõÄØF
[J].
$A-.
,
2006,47(6):421.
[
-0
]
·5731·