免费文献传递   相关文献

Discussion of anti-inflammatory mechanism of cyclooxygenase (COX-2) inhibitor in improving cardiovascular safety

环氧合酶(COX-2)抑制剂提高心血管安全性的抗炎机制探讨



全 文 :!X[\]
!
NyNz
!`Ë|C{TXd
-l«}P#:Ë|}
þ[
!*
!
F?¤
*
!
ƒÓ
*
!
c
³qDÂIY¾ I¾F
!
³q ·n
*$)%
*c
³qZDÂMNF IlMNY
!
³q ·n
*$$&#

^_
#!
›žQNyNz
!`Ë|¦k°
;83:CQ
,‰}ˆ‰tJ89
$
±¡¯ž«`Ë

?K:
*
ì
@I3
*
ép}^aɓJÇXd89
;H
}Y5
$
j™C{°TXdtu
(
,”¼‹[
$
É«y
!H
k
/
*
©

cpXd89>¬
v
H
k
/
*

;b5
4
Y
cp5#A
:B5
!
$@;b5
}Å3
$
hÚ$áXd89}
X@5$@I3
*
©
$
Y5JÇXd89}
?K:
*
$;H
©
$
)
H
k
/
*
ì
;H
ˆë
H;HH
k
‚ž•y‹23
$
Ϧk
;H
}ˆ‰]9-
( ;H5;83:CQ
j
;H5<.7P]Q
,‰AŸ¤Ö
;H
Ĉ
!5H;H
*

C{
;H
}Be
$;83:CQ
,‰AŸž«`Ë
h¶P#ɫɓ¦kˆ‰tJ89
$
8<¤Ö$,É«ë¬
}Py‹‚ôC{
;83:CQ
,‰}Py‹É«
$
AŸ6uÉ«y™?Xd89]×>¬
$
C{
;H
}ˆ‰]9-
$
C]¯C{
NyNz
!`Ë|}TXd-l«
(

`ab
#!
nŽˆP#,‰
!;83:CQ)
NyNz
5*!žy‹Ñ
!;H)
89>¬v
)
Py‹É«
)
TXd-l«

cd)(
#!*$&5$5$*

efgL
#!

&
ܛ,ÆË

&(ܼ×
!*$$4 I^$4$*5
$

hijk
#!
!

$
ÛوpÜ
$X5/NPV#QW1S.1M$%2#)c-./

jkuv
#!
ìwƒ
$
ÛÙxyˆ
$X5/NPV#/N.0P1V.1M2M/NPVc-./
!!
nŽˆP#,‰
! 1.1QGTS.PUNVN1GP1RVN//NG.S6USWMQ$
;83:CQ
•¼½è69j¿I},‰éž
$
Èï#%
‹í
%
ÔHª#
%
¶th«Hª#©Ç²’Cv—}P#Çí8
9
$
±¢r×9+p¥ˆDEjˆµX©ŒJ89
(
›ž
Qž«NyNz
!`Ë|«$Цkˆ‰tJ8
9
$
±CC{°TXdDz}Cu
*+
(
%CÎÕu}$B
,9,÷n
$
[$,É«ë¬$àž‚ô‚cüèGMbd
e
$
„띍%›,xy}½²j“”
(
!
NyNz`Ë|C{
;83:CQ
,‰}TXdtu
[!;83:CQ
,‰=Î9,|•}hÚ
$
ԒCC{}TX
dtu
!*$$&
n
$
¤%xGEFsž«

|
000
!
Rœ7
#


[l4=h‹
$
¤b°g
€¶,‰’CTXdtu}
&
¶?

“ƒ
**+
$
ž«
`Ë|îÖCÆ}ˆ‰t-l«
$
±ÛXÃ}
;83:CQ
,
‰C¸{}TXdtu
*)5+
( *$$(
n
$@STVT
©`t
;83:CQ

%
ž«
`Ë|ì-i|Ù/ÛC
$
!
Û2
*c*$
ìÙ/ÛC
%
<¤g€
!*c$$
j˜Gg€
!c)
ìC{}Tgp!24H
$
€Ÿ×
!)c)#%
äû×b
!*c(#%
<¤g€
!*c(
jyèg€
!*c#(
ìÏ$t4H
$
yèg€
!&c$%%
äû×b
!)c4(
j˜Gg€
!*c$%
}T
Xdɔ!r}tuC{
*#+
(
XÃ}
;83:CQ
,‰Ù
j
mCž
«
*%5(+
$Qó}j±ö™?ˆƒä
$
û€°(vˆŒ
ˆ‰tJ89
$Qó}j±öÂ+¤–#\j‹
í
$
ž«`Ë
«ÉY5#$
±~€°ˆƒä$
},89
$
¾’CÆ}ˆ‰t-l«
*4+
(

•›žQž«
`Ë|
$
i•XÃ}
;83:CQ

$
¡¯ñ`Ë
Qóvˆ}j±öÂ
:
*
!?K:
*
$
c¶,‰
Ô+p¥~TXd€}}ƒž6­,
*%$ $5+
(
[Èï
#\}-M
$
XÃ}
;83:CQ
,‰ìž«

|Ï\K³
$;83:CQ
,䒥
`Ë|
$
=Î9,|•
}hÚ
$
ԒCC{}TXdtu
**+
(
[!
Ù
Ÿ{}ž«`Ësp¥
?K:
*
ì
@I3
*
ép
}^aɓ
;H
ˆë}Y5
!*$*
n
$,8-PT1-T-
è`t°ž
«
`Ë|}j›xy
$;83:CQ
,‰Ù
‚c

$
ñˆ8}ˆ‹Ÿ p¥°TXdtu
*+
( LW
©,‘
‰FG$sXd89Íú$}
®juÁ
$
XÑ$A
Ÿ
Qó}j±NÂ
!DS.QGN-6-VP1$?K:
*

Y5
$
‘‰÷i
cb{XVjX”¹ë
( ;83:CQ
,‰}TXdtu+~ì
Xd89Íú$}
`Ë4H
$
)ìñ聮$}
*
`Ë\H
*)+
( ;83:CQ
,‰$}ksˆTXdtuÛCk
$
«¬jñ`Ë
vˆ}PX:dnû89CH
*&+
(
,~¦}®8
$j
¬³’C~¦}ˆ

!
f
(
,ˆƒä$}
Qó}j±öÂ
!?KX
*
$
/&$&/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&
?K:
*

’C™?ˆƒä89
$
)X:d$}
Qó}X
”Â
3
*
!@I3
*

56X:dnûjXd$á
)
£žÇ²
$
,H
ª$}
Qó}j±öÂ
!?KX
*
$?K:
*

vˆ‹íj#
$
±89Íú$}
Qó}
?K:
*
’CPX:dnû
jXdJÇ}89
*+
(
ž«
`Ë|6Xd$}
?K:
*
¹ëY5
$
)4ف}X:d$
@I3
*
¹ëÏmCû`
Ë
$
¼fép}4Ùeaûî°
)
£·
$
Xd89Íú¬Ö}
žy‹Ñ
!;H
’CXdJÇ89
$
sXd89Íú}
*
®ju
$T;H8
r!}Å3j
;H
}ˆë+û`Ë
$
Ôs
C{X”¹ëj{XVtu
*)+
(
f
!
NyNz}89
#
ÙHª$}
`Ë«ÉY5‹íj#$
±Ù89Íú$}
`Ë+€éñXdJÇjP
X:dnû}89
$
ÙX:d$}
`Ë«¦kX”¹ë
$
±í+`ˈ‰t™?89}
?KX
*
j
?K:
*
$
vˆˆDEjˆ
µX
*+
bPMc!P1 GOThNQ-WVNS+NVcYV.-FP1M*
N1U ?K:
*
$
GOTST]6DSTUPQD.QP1MG.MNQGSP-WV-TSQN1U ]VTTUP1M
!
È¡®
5
#\Ÿ ÙTXd‰Ã-l}Þß
[!
È¡®
5
#\ƒÙxyɔ:ËC~}‚ƒ
!
,
ˆ‰ˆ8
$
È¡®nlˆéܬAÒ끮Íú}23
$
•cb#%
Tz”
%
ËÌj:ˆ|m©É”}~–

(
·GɈ‰ÖO¤b#«Íú8·SÍú
%
«+Í
új$«ÂÍú¡Õmb
$
Íú8}z‰Ã8
;3C?A
y
‹z
%
Ÿy‰zˆ
%
žy‹ÑNz
%
NyNz
%
¶y‹z©
~°GˆëÈ¡®8É«y
!H
k
/
*
%;H
©
$
u°9G×!
” Éˆ‰·
$
i«8Íú¶„k6ZÉ
;b5
4
Y
cp
ÎwÍú5#ÍúA®}Å3
*#+
( ;3C?A
y‹z
•äz
$;3C?A
y‹zvˆ}
H
k
/
*
•ÍúÉ«y}+~
G?
( ;b5
4
Y
uØë5#ÍúA®·
$
iØ닫
ÍúA
%
ƒ@¬A
$
ɓ#\z8
j
5BHI
©
*%+
(
5#ÍúA
@;b5
j
:B5
! •
;3C?A
y‹z
ZÉ}YZA
$H
k
/
*
}ˆë«Íb]€Î{N
!
f
* $
56#\bˆjÂí,
$
ë~¦É”bˆ}ñ¦”
®ç
*(+
(
f
*!
É«y
!>H8
}]€Î{N
*(+
bPMc*!@OTD.QPGPhT5RTTU]N-F V..D .RSTN-GPhT.76MT1 QDT-PTQ
!>H8
*(+
/$&/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&
!!
,ˆ‰ˆ8
$
È¡®}
&
än¯

89n×ãG
$
AŸÈ
¡®23xyˆ‰t23
%
‘3;ª‡‹
%
‚X§gz©”
Ÿ ’C~}‚ƒ
(
!Íú“³•«+Íú
$
…ìST
€}+~j_•vˆ
H
k
/
*
j
;H$
¼fԕȡ®±y‹
«Ô~Z¶
$
,ˆ8ÔCž—}ˆ‰>¬
$
„f‚Nˆë}
ŸyН®`A
!H;HH
k
$
÷i¬Mˆë
HA
j
;H
*
È¡
®
$
’CZ¶}y‹«jÍú1«
$
•ž¸¶}:ˆ†?
01j:Ë
$
±•í+Ù]×Íúj®Ò브}

(
[!
É«yy‹23¦kžy‹Ñ}ˆ‰]9-
!
É«y
“ñüèk3-¶r!
!BCB
¹ë}y‹k3-¶r!
!H75BCB$
•5#A
:B5
!
$@;b5
“5#\z
©Å3}+~ 
*4+
(
,©‰Ã«#\4H}TXdÉ
”$
$
89>¬vp¥89Íú±¦}É«‰Ò8
?K:
*
$
;H$X@5$@I3
*
©}^a
$
,‘3;ª‡‹jTg‚Xbˆ
%
bƒ$CH¥}89
**$+
(
žy‹Ñ
!;H
¬5‚lå}X
Ñ{N
%
¦kXÑ}ƒ„-
%
Y5X”}¹ë
%
ÇÆXda«
ɓ¦kXV©89
$
)
;H
}ˆ‰]9-¦k•¤–89
>¬v}~ 
(
É«y•‘3;ª‡‹bˆ}µ‘Â
(
,{¶–
%
{
Xh
%
{XV©”\$
$
Xdûnܕ}k3-¶r!
!BCB$H
k
/
*

;b5
4
Y
p¥5#AÅ3é·
$
i5‚¶Ò
Ÿy‹jk3-¶r!y‹
**5**+
(
,
@;b5

$:B5
! ©cp
[
$;3C?A
y‹zNë}
H
k
/
*

$
ûy‹}
BCB
cbXd
Íúƒ@¬A
!\<395
Å3
$
,XdŲèIJ¹ëÞo
Íú
$
‚ž•cb
@;b5

$:B5
!Å3
$
ɓ`Ë
T;H8
}É«
¦k
;H
}Në
$
!Íú}nûɓìXd89Íúp}ƒ
@«ø˜ÉXd
$
j™p¥É{NXÑgQ•Y5
(
,
@;b5

$:B5
!©cp[
$
,§r8
P;H8
ûcpܕ±¦
;H$
H
k
/
*
ì
;H
ˆë
H;HH
k
vˆkb«23
$
ςž•¦k
;H
}ˆ‰]9-
**)+
(
,¾Ÿ $Xd89Íú}ðžjef
gÍú}hˆ
$
ɓ#\}€Æbˆ
$
C«¤–Íú°!
%
A
­«jX”¹ë
$
‘3;ª‡‹‚ž•ÚÛ
$
j™‰ÃG2
3Xd89>¬
**&5*+
(
&!
NyNz`Ë|C{TXd-l«}P#:Ë
&[!
6uÉ«y`Ë5#Aj5#z}Å3
!
,”¼
‹[
$
cˆLÍb
!33
}±¦hÚ
$33
Qó}
j
BHI
01+ˆëÉ«y8
H
k
/
*
ɓ
A
*
H
*
$/HA
ف®Íúvˆ
23
**#+
( :B5
!j
@;b5
•#\ÍúAºÒ}H¥1¬
(
,
H
k
/
*
}]€Î{N$
$H
k
/
*

;b5
4
Y
cp
:B5
!
$@;b5

Å3
$
cp89Íú}
;3C?A
y‹zhÚÉ«y
H
k
/
*
©}
ˆë
$
‚ž•ZÉ
;b5
4
Y
)cp
j
P;H8
Å3
$
ɓ
01}#\«
?KQ
©ˆë
**%+
( :B5
!
$@;b5
+cp

r!}Å3
$
±
r!}Å3Ï\$Ðä
‹
$@I3
*
Nz}Å3í\$Ðä‹
( @;b5
C{89Íú}
ðž
$
ýä89Íú}A­«
$
23ÉXd}>¬
$
)
:B5
!
«YZXd89Íúvˆ89Â
X@5$
$áXd‡{XV
(
:B5
!
$@;b5
«AŸÉ‹STÍú‚ž•ZÉ
P;H8
Å3
$
`
Ë
@;b5
¦k
P;H8
Å3«Y5cp«
;H
}ˆë
**(5*4+
(
#\+~¡
@
Íú
%Y
Íúj«+ÍúZɤ–
$
±¦
µ5#A
:B5
!
$@;b5
©‚ÖXÑ{NÁ
$
cblå«#
*)$5)+
(
³y‹‰¬‹z
!8HC%
Ÿy‹vz
!<3@
؞
«
P;H8
`Ë|
!
e®p

ÚÖÁ¬Y5
H
k
/
*
jcp«
;H
}
ˆë
$
€°
;b5
4
Y

:B5
!
$@;b5
}89)Y5#\€

*)*+
( ;83:CQ
,‰AŸ`Ë
b(P#89
$
8<¦
PC{,‰}Py‹89
$
€°ˆ8É«y}]€Î{N
$
¦k5#A
:B5
!
$@;b5
©}Be
$
™?Xd89Íú}
]×>¬
$
™Â
?K:
*
$;H$X@5$@I3
*
©}ea
$
C]¯C{
TXd-l«
(
&[!
NyNz`Ë|C{Py‹É«ÙTXd‰Ã}-l
89
!;83:CQ
,‰,¢r×9P+p¥Œ}ˆDEjˆ
µX©J89
$
xy`t¤Öžy‹ÑĈ
!5H;H
*
$

8±¦
;H
«C{
;83:CQ
,‰}ˆ‰t-l«
$
cž¶,
‰r
;H5;83:CQ

$
g8
;H5
,FZÚ
%;H5
äû×b
%
;H5
ksˆj
;H5
qr¤Î©
!
f
)
*))5)#+
(
›žQž«
`Ë|
!<.7P]Q
’CÆ}ˆ‰t-l«
$
±CC{
°TXdtu
$
xy`t,
<.7P]Q
,‰$¤Öžy‹ÑĈ
!5H;H
*

Á
$
,ž«`Ë
}¦P
$
±¦
;H
«.†
89Íú>¬v
$
C{TXd-l«
$
cž¶,‰r
;H5<.7P]Q

$
g8
;H5
!>.RT-.7P]$\3#4&
©
!
f
)
*)%5)4+
( 9NSGTVP
©xyÅ$
$\3#4&
«C{XÑ$}
;H
Be
$
ÙXdefg’CJÇ89
$
ÙÈb«{XVÜ4
!8A>Q
«ÐѦkìnr4H{XV}bˆ
$
«ÐÑGý
~63XQɓY589>¬v
$
•ZC´’}
;H5<.7P5
]Q

*)4+
(
,‘3;ª‡‹jTg‚X§gzŸ $
$
Xd89Í
ú
;3C?A
zNë}
H
k
/
*
$A
*
H
*

$

;b5
4
Y
cp5#
A
:B5
!
$@;b5
}BehÚ
$
5#z
j
P;H8
}É«í$ÐhÚ
(
TXd‰Ã$k3-¶r!y‹¹ë
H75BCB$
Xd89Íúƒ@¬AÅ3
%
A­«jX”¹ë
$
p
¥‘389>¬v
$
)gzŸ $Xd89Íú±¦
X@5
Be‡{
$
ÉXdø˜jTg23Ú
$
p¥‚X«p!²
ÚÊÜ
*&$5&+
$
Py‹|«6uTXd‰Ã$Ÿ•}É«y
$
C{
;H
}ˆ‰]9-
$
†é89Íú23jX”¹ë
$
¦
kTg‚X}p!²Ú
*)*+
(
ˆƒäb(]×}¦89
$
?KX
*
j
;H
•~}ˆƒä†sA
$
ˆƒäÁ~™ÂÆ
XÑ{Njè9Íú¸›
$
)Py‹|6uÉ«y«C{ˆ
ƒä}XQ•
$
†éˆDE}¹ëɓÚuDE#N
*&*5&)+
(
$,,Èï#\Dz’CÆ}?<
$
8$,@Œ
%
Á
x
%
1…j¿…Å©
$
«É€°
B?8
cp}
;b5
4
Y
É«
$
¦k
:B5
!
$@;b5
}Be
$

j
P;H8
}Å3
*&&+
(
Nb
¶‹N‰8,tb
!RTSWVP-N-PU$
f
&%
m—Ab
!MNVP-N-PU$
/#$&/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&
!!
f
)!
’C
5H;H
*
Ĉ}
;H5;83:CQ
j
;H5<.7P]Q

bPMc)!@OT;H5;83:CQN1U ;H5<.7P]Q+PGO ;H5U.1.S!H;H
*

f
&
jÁíb
!)5-.W/NSP-N-PU$
f
&
©’CPy‹89
$
«
6uˆ8}É«y
$
,:4mn$ÐÑC{Tg®Py‹
z
8HC$K?7
j
<3@
©}É«
*&+
$
1…b
Y
ó
!/NM1TQPW/
VPGO.QDTS/NGTY$
f
&
í’C©Nb‚ô
$
,
8C
Ü4‚X§
gz23$C{
8HC$K?7
j
<3@
©}É«
$
ÙTXd‰Ã
’CÐÑG™?89
*&#+
(
f
&!
$,É«ë¬$P#Py‹89}‚ô
bPMc&!@OTDOT1.VP-QGSW-GWSTQP1 N1GP1RVN//NG.S6N1U N1GP.7PUN1GN-GPhPG6
!!
,tb•@Œ
%
,-©$É«ë¬
$
’CPy‹
%
P#8
9
$
«É6uyÈ¡®
$
Y5
H
k
/
*
“
A
*
H
*
¤–}¶ÒŸy‹
$
¦k
X@5
jC{
;H
Be
$
Ù
@I3
*
’C`Ë?<
$
i«`Ë
Íúƒ@¬A
!\<395
}Å3
$
`ËÜ4‚‰#FG$
;b5
4
Y$}Ÿ-Å3
*&%+
$
ÙPX”¹ë
%
¦X¶
©CÐÑÉ«
$
¼½è«ÈïHª#
%
ÏX”
%
6T”©É
”
*&(+
(
É,tb}ST‚ô
000
Ùù®úÖÍb
!
Áíb

Fp‹N‰
$
¾¿µ›G,‰¬A’CNb‚ôÙ
H
k
/
*
C
6u89
$
¦P¤Ö
}ô?®ÚWG®
$
ñ$,tb
©ˆ‰
N!
f
&
’CÐÑ}P#É«
$
)Tg1«ãÚ×
»
*&45$+
(
NyNz`Ë|ž«`Ë
«h¶P#É
«É“¦kˆ‰tJ89
$
)
;83:CQ
,‰’CPy‹É«
$
,¦kÉ«y23}¦P
$
C{
;H
}ˆ‰]9-
$
ÙTX
d‰Ã’C™?89
(
)!
‚Ýjƒl
;83:CQ
,‰}P#:Ë,¯`Ë
Y5ñQój
±öÂvˆP#89
)
ž«`Ë
+6Xd$
?K:
*
Y5
$
±¦PX:d$
Qó}
@I3
*
ãû`Ë
$

?K:
*
ì
@I3
*
ép}^a)C{°TXdtu
$
¾
$;83:CQ
,‰Ï~•ž«`Ë
õ¶(¸-l
( ;83:CQ


ô?®Ú`Ë
b(P#89}¦P
$
A
Ÿ$,É«ë¬$}Py‹‚ôC{Py‹É«
$
ý~Xd
89Íú}>¬
$
¦k’C$áXd89}#«cÒ
X@5$
@I3
*
©}Be
$
C{’CJÇXd89
;H
}ˆ‰]9-
$
C]¯C{
;83:CQ
,‰}-l«
(
[”¹výä-xy
$
‘3;ª‡‹
%
Tgp!
jˆ‰tƒä23©Ô•ž#\«É”
$
y‹Zðvj
89>¬v•ñ¦}”®ç
(
É«y
!H
k
/
*

cp…ì#
\€}~cÒ
:B5
!
$@;b5
©}Å3
$
‚ž•cb
?K:
*
$;H$X@5$@I3
*
©}^a
$
p¥XÑ{Nv)C{°
ˆ‰tjTXd‰Ã}tu
(
NyNz
!`Ë|’
CPy‹89
$
«Y$Xd89Íú>¬23
$
)ÐÙy‹
ZjXd89Íú>¬}xy{ö
$
C]¯Mb
;83:CQ
,‰}-l«de
(

lmno
#
* +!UP.hNQ-WVNSSPQF*Z+c8-PT1-T$ *$*$ ))#!#$(%#)(#c
* * +!TRT-GQ.RQTVT-GPhT>OTW/NG.V$ *$$#$ ))!%#&$)c
* ) +!BNP1TB$ P1GTQGP1NVQNRTG6.RTG.SP-.7P] N1U UP-V.RT1N-P1 DNGPT1GQ+PGO .QGT.5
NSGOSPGPQN1U SOTW/NG.PU NSGOSPGPQP1 GOT/WVGP1NGP.1NVTG.SP-.7P]
N1U UP-V.RT1N-NSGOSPGPQV.1M5GTS/!9XC3B DS.MSN//T# NSN15
U./PQTU -./DNSPQ.1*Z+cBN1-TG$ *$$%$ )#4!4#$#&#c
* & +!YTSGNM1.VP99$XNMVTDSThT1GP.1 .RQD.SNUP--.V.ST-GNVNUT1./NQ*Z+c;X1MVZ9TU$
*$$#$ )!4#(%)c
* +!ETSCZ$ CW11 Z3$ BN1M/N1 9Z$ TGNVc>.RT-.7P] N1U -NSUP.5
hNQ-WVNSNUhTSQTThT1GQP1 NU0WhN1GGSTNG/T1G.R-.V.ST-GNV-N1-TS
*Z+c;X1MVZ9TU$ *$$%$ )%!&#)#$c
* # +!@STVT8$ >TP-OT1]N-O 8$ JN1UTV8$ TGNVc.R1.15QGTS.PUNVN1GP5P1RVN//NG.S6USWMQ# 1TG+.SF /TGN5N1NV6QPQ
*Z+cYSPG9TU Z$ *$$ )&*#-%$(#c
* % +!CP1-OWF ZX$ Z$ TGNVc>T1NVN]1.S/NVPGPTQ
/%$&/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&
N1U N1 NVGTSTU P1RVN//NG.S6STQD.1QTP1 /P-TVN-FP1M-6-V..76MT15
NQT:*Z+c;NGWST$ 44$ )%( !##&$#c
* ( +!HQOP/N9$ CP1-OWF ZX$ ENSM/N1 8 B$ TGNVc8WDDSTQQP.1 .RP15
GTQGP1NVD.V6D.QPQP1 3D-UTVGN%# F1.-F.WG/P-T]6P1OP]PGP.1 .R
-6-V..76MT1NQT* !* 4 +!9PG-OTVZ3$ JNS1TS@CcQ6QGT/# W1UTSQGN1UP1MGOTN-GPhPGPTQ.R1.15QGTS.PUNVN1GP5P1RVN/5
/NG.S6USWMQ*Z+c;NG>ThCSWMCPQ-.h$ *$$#$ !#%c
*$+!.--NY$TGNVc>.VT.RDS.QGN-6-VP1 P1 GOT
-NSUP.hNQ-WVNSSTQD.1QTG.GOS./].7N1T3**Z+c8-PT1-T$ *$$*$
*4#!#%#)4c
*+!XMN1 E9$ BN+Q.1 Z3$ bSPTQ8$ TGNVc-VP1 -.1RTSQNGOTS.DS.GT-GP.1 .1 RT/NVT/P-T*Z+c8-PT1-T$ *$$&$
)$#!%$)#4&c
**+!JNS1TS@C$ 9PG-OTVZ3cRP1TGOT-NSUP.hNQ-WVNSSPQFQNQQ.-PNGTU +PGO 1.15QGTS.PUNVN1GP5P15
RVN//NG.S6USWMQ*Z+cBN1-TG$ *$$($ )%!4#$(#*%$c
*)+!LW L$ >P--P.GPX$ 8-NVPN>$ TGNVc\NQ-WVNS]V..U DSTQQWSTN1U GOS./].QPQP1 /P-T*Z+c8-P@SN1QV9TU$
*$*$ &!)*#)*SN&c
*&+!KS.QQTS@$ bSPTQ8$ bPG[KTSNVU K3cYP.V.MP-NV]NQPQR.SGOT-NS5
UP.hNQ-WVNS-.1QT`WT1-TQ.RVT1MTQN1U .DD.SGW1PGPTQ*Z+cZ*+!8ONO YAcXQGS.MT1 QGP/WVNGP.1 .RNGOTS.DS.GT-GP.1*Z+c@ST1UQX1U.-SP1.V9TGN]$ *$$$ #!#
44c
*#+!EW1Q-O <$ 9TUR.SU >9cH7PUNGPhTQGSTQQNQNSTMWVNG.S.RMT1T
T7DSTQQP.1 P1 GOThNQ-WVNGWST*Z+cTQ$ 444$ (!(#%)c
*%+!KSPT1UVP1MEE$ 8.STQ-W C$ _QOP.5bWFNP9c;3C!?A.7P5
UNQT# S.VTP1 -NSUP.hNQ-WVNS]P.V.M6N1U UPQTNQT*Z+cTQ$
*$$$$ (#!#&4&c
*(+!BPW @ $^ BTTE@$ DNGP-P10WS6.RT7DTSP/T1GNV.]QGSW-GPhT0NW1UP-T.RSNGQP1h.VhTQ
.hTSDS.UW-GP.1 .RDS.P1RVN//NG.S6-6G.FP1TQN1U T1ON1-TU N-GPhN5
GP.1 .R1W-VTNSRN-G.SFNDDNY*Z+c311 !&#)()c
*4+!>.QQ>c3GOTS.Q-VTS.QPQ000N1 P1RVN//NG.S6UPQTNQT*Z+c;X1MV
Z9TU$ 444$ )&$!*#c
**$+!KN1[?$AQWT?LcX1U.GOTVPNVU6QRW1-GP.1 P1 -.S.1NS6OTNSGUPQ5
TNQTPQ/.STGON1 NQ6QGT/P-DS.-TQQ*Z+cXWSATNSGZ$ *$)$ )&
!*%#*$*c
**+!3VG/N1 >c>PQF RN-G.SQP1 -.S.1NS6NGOTS.Q-VTS.QPQNGOTS.5P1RVN/5
/NGP.1# GOT/TTGP1MD.P1G*Z+c@OS./] Z$ *$$)$ !#c
***+!8G.-FTS>$ ETN1T6Zbc>.VT.R.7PUNGPhT/.UPRP-NGP.1QP1 NGOTS.5
Q-VTS.QPQ*Z+c?O6QP.V>Th$ *$$&$ (&!&#)(c
**)+!KW[PF @Z$ E.S]WG>$ 3UN/TF5KW[PF @c;PGSP-.7PUTN1U QWDTS5
.7PUTP1 P1RVN//NGP.1 N1U P//W1TSTMWVNGP.1*Z+cZ?O6QP.V?ONS5
/N-.V$ *$$)$ &!&#c
**&+!BP]]6?c:1RVN//NGP.1 N1U -NSUP.hNQ-WVNSUPQTNQT/T-ON1PQ/Q
*Z+,3/Z**+!A.DFP1Q?;c9.VT-WVNS]P.V.M6.RNGOTS.Q-VTS.QPQ*Z+c?O6QP.V
>Th$ *$)$ 4)!)#)%c
**#+!YSNWMOVTSZ9$ ANVXCcQGS.FTc:cYP.-OT/P-NV-.1QPUTSNGP.1QR.S.76MT1 SNUP-NVR.S/NGP.1
N1U VPDPU DTS.7PUNGP.1*Z+cbSTT>NUP-YP.V9TU$ 4(4$ #!)#
*(4c
**%+!8WSO LZ$UTSV6P1M-OT/.DSThT1GPhTN-GPhPGPTQ.RN1GP5P1RVN//NG.S6DO6G.5
-OT/P-NVQ# U.+15STMWVNGP.1 .RQP.1 .R;b5
4
YN-GPhNGP.1*Z+c9WGNG>TQ$ *$$$ &($5&(#*&)c
**(+!EW+N1.@$ ;NFN.8$ LN/N/.G.A$ TGNVc<6-V..76MT1NQT* PQN
FT6T1[6/TR.SP1RVN//NG.S6-6G.FP1T5P1UW-TU N1MP.MT1TQPQ*Z+c
b38XYZ$ *$$&$ (!*#)$$c
**4+!8OP.F.QOP@$HOQNFPL$EN+N]TZ$TGNVcC.+1STMWVNGP.1 .R1PGSP-
.7PUTN--W/WVNGP.1 ]6-6-V..76MT1NQT5* P1UW-GP.1 N1U GOS./].75
N1T3* DS.UW-GP.1 P1 P1GTSVTWFP15
!
5QGP/WVNGTU SNGN.SGP-Q/..GO
/WQ-VT-TVQ*Z+cZA6DTSGT1Q$ *$$*$ *$!)#&c
*)$+!-WST1G]P.V.MP-NMT1GQN1U RWGWSTDS.QDT-GQP1 >3*Z+c;NG>Th
>OTW/NG.V$ *$)$ 4!)#&c
*)+!CP1NSTV.<3$ 8P/.1 3c@STNGP1MP1RVN//NGP.1 ]6]V.-FP1MP1GTS5
VTWFP15 P1 N]S.NU QDT-GSW/.RUPQTNQTQ*Z+c;NG>ThCSWMCPQ5
-.h$ *$*$ !(##))c
*)*+!PVT6C?$ N1T+DONS/N-.V.MP-NVNDDS.N-O P1 QO.-F$ P1RVN//NGP.1$ N1U PQ5
-OT/PN=STDTSRWQP.1 P10WS6*Z+c?ONS/N-.V>Th$ *$$$ )!#
)c
*))+!YON1UNSP8 \$ ?NSPFO ZE$ Y.GONSNEK$ TGNVcCTQPM1$ Q61GOT5
QPQ$ N1U ThNVWNGP.1 .RN1GP5P1RVN//NG.S6$ N1NVMTQP-$ WV-TS.MT1P-P5
G6$ N1U 1PGSP-.7PUTSTVTNQP1MQGWUPTQ.R1.hTVP1U./TGON-P1 N1N5
V.MQNQ1.15WV-TS.MT1P-UTSPhNGPhTQ*Z+cZX1[6/T:1OP] 9TU
*)&+!AWN1M^ $ \TVz[`WT[<3$ 3]UTVNGPRE>$ TGNVcXGON1TQWVR.5
O6US.7N/P-N-PU TQGTSDS.USWMQ.R1.1QGTS.PUNVN1GP5P1RVN//NG.S6
USWMQ!;83:CQ#Q61GOTQPQ$ 1PGSP-.7PUTN1U 1PGS.76VSTVTNQT$-65
-V..76MT1NQTP1OP]PGP.1$ N1GP5P1RVN//NG.S6$ N1U WV-TS.MT1P-PG6P15
UT7QGWUPTQ*Z+cZ9TU *)+!aN1UPV39c?S.USWMQ.R1.1QGTS.PUNVN1GP5P1RVN//NG.S6USWMQ
!;83:CQ$ /.STGON1 /TTGQGOTT6T# N-SPGP-NVSThPT+*Z+c:1GZ
9.V8-P$ *$*$ )!*#%*&&c
*)#+!Y.SONUT;$ ?NGON1 3>$ ANVUTS8$ TGNVc;H5;83:CQc?NSG)#
1PGSP-.7PUT5STVTNQP1MDS.USWMQ.R1.15QGTS.PUNVN1GP5P1RVN//NG.S6
USWMQ*Z+c*)%+!CWRSTQ1T<$ YTSGOTVTGT<$ BPB$ TGNVc;PGSP-.7PUTSTVTNQP1M
DS.USWMQ.RUPNS6V5*5!A5RWSN1.1TQNQ-6-V..76MT1NQT5* P1OP]P5
G.SQ# *)(+!YPNhN9$ ?.STGNK<$ ?.-TK$ TGNVc;.hTVN1NVMTQP-=N1GP5P15
RVN//NG.S6NMT1GQ# UPNS6VD6S.VTN-TGP-TQGTSQT1U.+TU +PGO 1PGSP-
.7PUTSTVTNQP1MDS.DTSGPTQ*Z+cZ9TU %%4c
/($&/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&
*)4+!9NSGTVP3$@TQGNPB$31[P1P9$TGNVc@OT1.hTVN1GP5P1RVN//NG.5
S6NMT1G\3#4&$ T1U.+TU +PGO ].GO ;H5STVTNQP1MN1U VT-GPhTP1OP]PGP1MDS.DTSGPTQ$T7OP]PGQ;H5/TUPNGTU D.QPGPhTTRT-GQ
.1 ]V..U DSTQQWST$ -.S.1NS6RV.+N1U T1U.GOTVPW/P1 N1 T7DTSP5
/T1GNV/.UTV.RO6DTSGT1QP.1 N1U T1U.GOTVPNVU6QRW1-GP.1 *Z+c
?ONS/N-.V>TQ$ *$)$ %(<#c
*&$+!9NP.VP1.K$ >.QQPG.K$ V.+5UT1QPG6VBPD.DS.GTP1QP1 NGOTS.Q-VTS.QPQ# GOT/6GOQN1U GOT
RN-GQ*Z+c9TUPNG.SQ:1RVN//$ *$)$ *$)#%&#)c
*&+!3SRPN1 ;$ X/.G.;$ \PM1.15^TV+TMTS;$ TGNVcX@5 UTVTGP.1
RS./T1U.GOTVPNV-TVQDS.GT-GQGOTFPU1T6UWSP1MGOTT7GT1QP.1
DONQT.RPQ-OT/PN=STDTSRWQP.1 P10WS6*Z+cYP.-OT/YP.DO6Q>TQ
<.//W1$ *$*$ &*!*#&&)c
*&*+!EW]TQ?$ 9-GP.1*Z+c3/Z9TU$ *$$$$ $4!*#$c
*&)+!YS[.[.+QFP@$E.1GWSTF ?<$?N0U.>$TGNVc?O6QP.V.MP-NV/TUP5
NG.SQP1 1.1QGTS.PUNVN1GP5P1RVN//NG.S6USWMQ!;83:CQ5P1UW-TU
P/DNPS/T1G.RMNQGSP-/W-.QNVUTRT1QTN1U NUNDGNGP.1cb.-WQ.1
1PGSP-.7PUTN1U VPD.7P1Q*Z+cZ?O6QP.V?ONS/N-.V$ *$$($ 4
!8WDDV*#(4c
*&&+!JN1MaA$ EWN1MIA$ 8W L$ TGNVc;NGWSNV6UTSPhTU N1GP5P15
RVN//NG.S6-./D.W1UQRS./1.DONS/N-.V$ *$)$ &#!#4c
*&+!LTO <@$ UPN-N1GP.7PUN1GT1[6/TQ]6UPTGNS6DOT1.VP-N-PUQP1 SNGQ*Z+cZ
;WGSYP.-OT/$ *$$4$ *$!)##)c
*&#+!JTPa$LP1 L$IP9$TGNVc31GP.7PUN1GDS.DTSGPTQ.R/NM1TQPW/
VPGO.QDTS/NGTY-.1GSP]WGTG.GOT-NSUP.DS.GT-GP.1 NMNP1QG/6.-NS5
UPNVPQ-OT/PN=STDTSRWQP.1 P10WS6$# <$<*N1U $# <$-1**Z+cZ@SNUPG
*&%+!.7PUT5P1UW-TU ND.DG.QPQ]6T1ON1-P1MK3Y3!Y ST-TDG.ST75
DSTQQP.1 P1 GSN1QPT1GR.-NV-TST]SNVPQ-OT/PNP1 SNGQ*Z+c3-GN
?ONS/N-.V8P1$ *$$$ )!(# ((4c
*&(+!JN1MYA$ HW5LN1MZ?c?ONS/N-.V.MP-NVN-GP.1Q.RQ.UPW/RTS5
WVNGTP1 -NSUP.hNQ-WVNSQ6QGT/*Z+cTh$ *$$$
*)!*##c
*&4+!9N.ZB$ >N1 IE$ @PN1 Z^ $ TGNVcCTQPM1$ Q61GOTQPQN1U ]P.5
V.MP-NVThNVWNGP.1 .R1.hTV&5O6US.76]T1[T1TN-S6VP-N-PU UTSPhN5
GPhTQ*Z+cYP..SM9TU *$+!
ìwƒ
c
Ùù®úÖÍb©ˆ‰“9
#
$%
$ *$$$#4$
*?+c*$$5$#5*&c
>.IJGII.@A@L-AB.+.AL/-,,-B@ED ,?JC-A.I,@LJDJ/@@ODS?A-I?!06c+*
.AC.K.B@E.A.,ME@Q.AS J-EF.@Q-IJG/-EI-L?BD
93HZP15V.1M
$*
$ B:IPN.56W
*
$ 8_;>.1M
*
!
!c>%,**&*:!,.1(.%-$%.&>%$#%2$ >,.#8*#/ D#$<12$-=*:A1.8$-$*#.&4,$#2;8$%$#$ G$V#.# *$)$ 4,$#.)
*c7$<$2$*# *:!,.1(.%*&*/=$ >,.#8*#/ 0%.8(=*:4,$#2;8$%$#$ G$V#.# *$$&$ 4,$#.
*4KIBE-JB+!@OT1T+MT1TSNGP.1 -6-V..76MT1NQT!]WGThT1GWNV6P1-STNQTGOT-NSUP.hNQ-WVNSSPQF$ ]T-NWQTPGQQTVT-GPhTP1OP]PGP.1 .R*
N1U
@I3
*
N1U GOTSTUW-GP.1 .RhNQ.UPVNG.S6;Hc_1UTSDNGO.V.MP-NV-.1UPGP.1Q$N-GPhT.76MT1 QDT-PTQ!H
k
/
*
$TG- +TSTWQTU G.P1UW-TT1U.5
GOTVPNVU6QRW1-GP.1$ N-GPhNGT;b5
4
YG.P1UW-TT7DSTQQP.1Q.RDS.5P1RVN//NG.S6-6G.FP1TQ:B5
!
N1U @;b5

$ P1-STNQTX@5$ @I3
*
+PGO
hNQ.-.1QGSP-G.STRT-G$STUW-T?K:
*
N1U ;H+PGO hNQ.UPVNG.S6TRT-G$MT1TSNGTRWSGOTS.7PUNGPhTUN/NMTG.MTGOTS+PGO ;H$N1U STUW-TGOT
]P.NhNPVN]PVPG6.R;Hc;H5;83:CQN1U ;H5<.7P]QUSWMQSNPQTU GOTVThTV.R;H]6P1GS.UW-P1M;H5U.1.S!H;H
*
c;83:CQUSWMQT15
ON1-TU GOTN1GP5P1RVN//NG.S6N-GPhPG6.RQGSW-GWSTQ+PGO N-GPhTP1MSTUPT1GQ.RGSNUPGP.1NV-.WVU Q-NhT1MTGOTN-GPhT.76MT1 QDT-PTQG.DS.GT-GGOT1.S/NVRW1-GP.1 .RhNQ-WVNST1U.GOTVPNN1U T1ON1-TGOT]P.NhNPVN]PVPG6.R;H$
+OP-O PQ-.1UW-PhTG.T1ON1-TGOT-NSUP.hNQ-WVNSQNRTG6.R-6-V..76MT1NQT!*b?D X@EFI+!1.15QGTS.PUNVN1GP5P1RVN//NG.S6USWMQ!;83:CQ) -6-V..76MT1NQT5* !U6QRW1-GP.1) N1GP.7PUN1GN-GPhPG6) -NSUP.hNQ-WVNSQNRTG6
F@.#(d)VWPJTJ,,()(#

pq-0
!
|}}
#
/4$&/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&