免费文献传递   相关文献

Two new polyesters from wetland soil-derived fungus Talaromyces flavus

湿地真菌Talaromyces flavus中2个新的聚酯类化合物



全 文 :)$5
x
(
y d
&$
ed
%
|
L-Fb&$$ ;-+% 8BMDB.NBH$ )$5
¡FX¢
!#$%&()*+#,-*
$
)
£¤›¥¦§_¨•
2>/
!)
!
?@

!
-AB
4
!
CDE

!
b
r–(À /À* u/s-t/3678
!
™È ™u
5$#4)%
)b
ehu(/(À u/IJKÝv/67uw
!
eh –U
44$$$&%
4b
u¦)À* xE3678 yzÀ¦V`a{|}
!
+,
$$$#
!
VW
!
Ì[!ã¢QX¢
!#$%&()*+#,-*!;-bQYW$%34
«Âl#•$±êwªk
)
£¥¦§¤_¨•
DGFGM-F6BRDBHR
?jP!! ]$
E†–Œ¾$úÜkïð›ì†
)
_¨•
! ]
›%U†H*@?ïôåúÜ
)
U_¨•
! ]
ñ}
~U
5
!#Ö×
!PZ3#$$ 899<3%%)$ 235&($ 9›¯Ï³Ê:ž
)
!
XYZ
!
¡FX¢
*
Ÿã¢
*DGFGM-F6BRDBHR?jP*
Öא:ž
!
[\)(
!)$53$53)5
!
jklT
!
¦V~t)Àp‡[&))$5&#
!
]^A_
!
!
CDE
!
u¦<)**k
!
fkEij
!
67klmu/s-t/3€Ñ67
!TBF$$)$#5))5&(!V3.GCF$ D6G-7R1
/0KbBIKb,0
!
A_hi
!
2>/
!
fk
!
‚j
!
67klm-t/3€Ñ67
!V3.GCF$ E/*/0)$$1#4b,-.
AL0 25L90->58/518610*L5/-+2.80,-).51,H5.6<2P<8
!#$%&()*+#,-*
PVJK03*BC
$)
$ ?2\PG-

$ Z:]AC0U3XE-0U
4
$ Y2\AC03REB0U

!
!b;1*:0:-:)%+!$30:0%1#./01)*)4)30(01)13 A:-$#?$%3-(:*$ .%#)8)%+?/$&($ >0M11 910,)$*0:$ I-18H/%- 5$#4)$ ./01*
)bN)*)$(/ .)1:)$%+A:-$#N)*%-$()*%+./01)*)4)30(01#4:)$0#*13 <:/10(4)30(01)$ >018E0910,)$*0:%+
!$30:0%1#./01)*)4)30(01)$ A1(/18 44$$$&$ ./01*
4b5::)C)FD%$:%$%+4(%#%8$ ;1*:0:-:)%+40($%D0%#%8$ ./01)*)2(3)&%+5(0)1()*$ 6)07018 $$$$ ./01
+@:8/1+F/,!T*-0B*M-F6BRDBHR$ DGFGM-F6BRDBHR?3P!!3 *BHBCR-FGDBI SH-.DEB*BDFG0I R-CF3IBHCcBI SK0UKR!#$%&()*+#,-*
QYW$%34$ G0I DEBCHRDHK,DKHBR*BHBIBDBH.C0BI N6;9>G0I 98 RMB,DH-R,-MC,IGDGbTEBGNR-FKDB,-0SCUKHGDC-0R-SDEBHBRCIKBR*BHB
IBDBH.C0BI N6GF[GFC0BE6IH-F6RCRbTEB,6D-D-7C,CD6GUGC0RDSCcBDK.-H,BFFC0BR!PZ3#$$ 899<3%%)$ 235&($ 9!3 *GRB7G.C0BIb
+W5> L01.8,!*BDFG0I R-CF3IBHCcBI SK0UKR* !#$%&()*+#,-** DGFGM-F6BHDBHR?3P* ,6D-D-7C,CD6
.0,#!&X%YZDFUF**&!#!$&%
!!5?)5#
§¥¦_¨•*ý
<&
}
!K0CD2

<$
}
!K0CDQ
@?¦_ŽI]ô;›[ŽÂ
[ã0M㥦§ì†
$
ø$
<&
}B
4
À’ý
!N343
ÞÅ&Ñ
&!534$&3
@ÞÅ&ѐ
! 5343
Þ
Å&8¦
$
2
<$
}ZB

À’ý
!N3)$&3
@
ÞÅ
3#3!)3
ÞÅ

ñáÑ
+,
)
F¯>D
$!534$&3
@ÞÅ&Ñù*
!N343
ÞÅ&ћÞ_o•É*
!5343
ÞÅ&8¦›¯M’
$
2
!N3)$&3
@ÞÅ
3
#3!)3
ÞÅ

ñáÑ*
!N3#3E6IH-76.BFC0
›¯M
’
)
Ô¬
$
Ì(¬¢Q
+)34,
&
ã)¢Q
+&35,
&
.*+
Q
+#,
&
F`¢Q
+%,
&
ã¢Q
+$3(,
&
,+¢Q
+$,
&
.#($0*@%$0-&
+,

.#%@/#-&
+),
$¾j–k
)&
£
5?)5#
§¥¦_¨•
$
ïð—B#ÖׯÏ
³Ê:ž
+$5,
&
&¢:ž
+)$53#$$,
‚J¯Ï™²³
-%&44-
)$5
x
(
y d
&$
ed
%
|
L-Fb&$$ ;-+% 8BMDB.NBH$ )$5
Ê:ž
+&,
)
¬|›áW$
$
È-þÌ[!ã¢Q

!#$%&()*+#,-*!;-bQYW$%34
›«Âl#
•$±êÛÜk
%
£¥¦§_¨•
+,
&
£)Î
å
+4,

)
£hš§
+&,
_¨•
)
›8ŽÚ›U
§¥¦_¨•Xmk#ÖׯϳÊ:ž›}
!!
~
$
l~Mãì†^.ð×i®›¯Ï³Ê:ž2[
ãì†_^Š.ð³ÊW†
!:<
5$
l &$
+
.-F-
Z
q

+,
)
U¢!›X[“_;±€
$
ɱêw
ª
)
£¥¦§¤_¨•
DGFGM-F6BRDBHR?jP!! ]$
;
p
)
aCUb!8DHK,DKHBR-S,-.M-K0IR!3$DGFGM-F6BRDBH2$5?)5#
,
p
!
_¨•
! ]$DGFGM-F6BRDBH2

5?)5#
,›ì†
!O
ºRƒŽ
!\!O
ºR
¢!
;-bQYW$%34
*ý$%&¬23G¯
•€þëÜÉ€H́2qMÜqrI¡F›
‘$±êwª
)
¢!J?·±²¯•
ÛÜ8Ÿã¢X¢
!O+#,-*
+,
$
¢!MMÆ-9
Ç$,¶ÀÏ,•€þ
)
À².E†
@WQ
¿tÅ
#
®/O&ˆ
!)$$ U-
Z
q
&
ç0b
!)5 U-Z
q
&
12ô
! Z)
¿tÅ
^YÆ
)$ j)) r
1é3¢
4$ .C0)
!\O
Ž
zmLrDE
9Z834%$
ð‹3¢4
&J28<@3$)$
H5‹Ž
&J28<\L35$$
Hjƒ­ÖŽ
&J283
<\aT=:>3&$ @Z]8
HJƒÖ܎
&8P:92WO]
±
µH.œ±µÙŽ
!Z,R-FKDC-0
áW6¶
8@W3
9)$2
­Ö
&8P:92WO]
ÊVH.œ±µÙŽ
!8@W39)$2
­Ö¶
Z<3#2W
7
&
±µÙ/
@EB0-.B0B7?B.C0C<

! &b# .. s)5$ ..$ 5
+
. &
Ê V Ù  /
@EB0-.B0B7?B.C0C$2
!)b) ..s)5$ ..$5
+
. &QHK[BH2L3&$$

#$$
Œ¾$Ž
&
±C–ð±C–±»

aC0CUG0 Z<` 2IcG0DGUB92A

^GDBHR8603
GMD?) T\a
–Ž
)
ŽœBå
!>M3$#$ j$
+
.$
zm
Y9<&
8
å
! 8BMEGIB7ZP3)$$@EGH..G,CG
DE
&
‡HBå
!

?a)5&&
ãMHr_á
)
ÐT±µ¤
!
À9
B¹_á
&
ٍ¤
!
z5:³
)
O
ïa±ê
¢!
;-bQYW$%34

@WQ
›L/¨
!)5$
.Z
$¯Ï
5 I
’
$
a¢,3†ø¢ô¯Y;2ü
8
s$
&
ݢ;.
)
{£L/¨
!5$$ .Z
$°–
%5 U
ÇD¶
$5 .Z
12ô
$

&
<=’F
)$ j
)) r
1é3¢
4$ .C0$
Y>’G{¨-–
$ .Z
DŽ¢;.
!
¾
))
¨
$

&
„ä¿t
55 I)
l#•†?Ñ?¦<=ïa
$
?@
$
A‹ÃB
T
$
¿wêï•
&#b) U)
êï•JMCôDa
!
M
CôH
$
Eº1±‰°BT’Xm
\W8
$‹/
ٍ
!
áÝ
3
ôFüG]


&
£X±
! ^ j^ &)
J
P@Z<

TZ<
±µ
$
¨3X±
)^

4^$
¨3’
X±JBå/ٍ
!
@Háô
3
áÝFüG]


%
£²X±
!*)Gj*)U)
²X±
*)B!#b) U
X[
“JBå/ٍ
&
ÊVð/.œÙ
$
¿w_¨•
!
!b .U$ )4e 4
<;3P
)
\$ .Z-.C0
q
$:
N
g%&
.C0

!5b) .U$ %$e 9B\P3P
)
\$ .Z-.C0
q
$
:
N
g#4b# .C0)
[O
#ÖׯϳÊ:žfË
+,
†‡
$e
Ižö÷›¿t.
!W9V9

>93
@:#&$
¯;£Ö×;.
$
6{?
5 $$$ j

Ö×FÀª
(#
?J
$
{?³
$$
+
Z$
KLÖ×ï
¬
) E
FÀ¿t
)
«Ü2ü
&$
+
.-F-Z
q
f<
!
ê
ï•Xmk
$$ .U-Z
q
›f<
$
F2üU#
ÖׯϳÊF
5$e
Yž›_¨•ÿ
5
£2üX
–Füý<
$
{?a³
)$$
+
Z$
{ÀPù^ÿ
4
£ý?
) 4% r
¿t
& E
’
$
{?-
9TT
B.
)$
-&44-
ÌDMu
#
¡FX¢
!#$%&()*+#,-*
$
)
£¤›¥¦§_¨•
+
Z)
ÝÒN‡
& E$
aµ¿t
$
ÈO?8¿tD÷
.
$
{?-
)$$
+
Z
›
8W8
B.
!$e$
?PN‡
$
4% r$
©ìQ•K±¶å
)

5(5 0.

$
ÐÇ
xS­ÖŽ
!QC-3>GI #$
’aw?‹ÈÃÇ
$
¿À
ìn
$
62ü8¦Tè
$
Ö× :18¼TèUÊÖ
ׯϱc
$
I†î%û
!>BBI G0I 9KB0,E
û

!
•_¨•›
:<
5$
)
ìn.ð
$
_¨•
!


U
5
!#Ö×
!PZ3
#$$899<3%%)$235&($9^Š.ð.
7³ÊW†
$
ø
:<
5$
ÇÆ
&$
+
.-F-Z
q
)
%O
_¨•
!


›ïôåfË
+,
!!4b$ .U

.-F-Z
q
›VA_sB.
$
„ä)WX
)& E)
YµŽI
$
†
.-F-Z
q
›Ñ
B.$Ø$ž
$
?Ñ?¦Da
)
Da•JÊV.
œ¿w
!N3#3E6IH-76.BFC0 +54e
áÝ
3
ô
$
X$8
4
.Z-.C0
q
$ :
>
g%b .C0$$b# .U$
qÙÉö
$+
!
,
)5
W
q&%b#!(b$$4
\P,

!5343
ÞÅ&8¦
+&$e
áÝ
3
ô
$
X$8
4 .Z-.C0
q
$:
>
gb4 .C0$$b4
.U$
øÙZã•
$+
!
,
)5
W
q%4b& !(b$$4
\P,)
!N3#3E6IH-76.BFC0
›Œ=ȶ+5‹Çƒ^
+),
[_
$
]ø%U†Hñ@?Ò@ٍ
!û
+,
wªkX[“ú
) !5343
ÞÅ&8¦›Œ=È
¶+5‹Çƒ^
+53#,
[_
$
]ø%U†Hñ@
?
9-REBH
û
+,
wªkX[“ú
)
!4b$ .U

.-F-Z
q
›VA_sB.
$
„ä)WX
)& E)
YµŽI
$
†
.-F-Z
q
›Ñ
B.$Ø$ž
$
?Ñ?¦Da
)
Da•J
54e
á
Ý
3
ôÊV.œ¿w
!N3#3E6IH-76.BFC0!
X$8
4
.Z-.C0
q
$b .U$
qÙÉö
$
Eº•JáñX
!$ E$4$ r
¶‰…12
!4$ r$$b ..
’¿w
!5343
ÞÅ&8¦
!$b& .U)
#O
ì†ÛÜ
_¨•
!O
ŸÙZã•
$+
!
,
)5
W
q&#b( !(b$$
4
\P*]L!4
\P
-
.G7
!F-U
.
)&!&b4%$)#)
!&b$$4$)!4b%5 0.*:>!iQH
,
.G7
#4 &)$$) (%($
) (4$ %4&$ #5$$ #($ 4&$ (&$ %4$ $5&
,.
q
*V8:398 &PH&( +9k;G,
k
$&#%+9qP,
q
$
ïð_¨•›œU±²–—8
&#* P>3V8:398
&PH&(b54 $ +9k;G,
k
!
!•œU±²–—
<
))
P
)

;G&(b5) ($
úÜø±²’8
<
))
P
)

$
Š[ü8
()

P3;9>!4
\W$&$$ 9PX
p$.ð
)5
£
Vu<
!
¸
$
ø$CJ.ð
)
£\Vu<
+

P
#b)!P$I$>g)b& PX$#b)$!P$I$>g)b& PX,$
ïðì†$ F

£
$)$4$53
NaPݖM[o
*
ðCJ.ð
4
£áÅVu<
+

P
b&&!4P$I$>g#b4
PX$b)#!4P$I$>g#b) PX$b$%!4P$I$>g#b)
PX,)
4
<3;9>!$$ 9PX$4
\W
p$¾.ð
)5
£]^u<
!
¸
$
ì¨
WV@T45
p‹‹
$


£]^
!

<
%%b4$ %)b#$ %b#$ %b4$ ##b$
#4b#$&4b&$$5b($#
£

<
4b($$)b$
%)b#$%)b)$%$b$$#5b&$5
£
)
!

<
%&b5$&5b$
&4b5$&b&$45b4

4
£
4
!

<
)4b$$)$b5$)$b))
_Ö+U_¨•

ƒ
DGFGM-F6BRDBH2
+,
›
4
<3;9>
=
È
!
¸
$
`k
<3 j<3&
›_ùsl¯kiǛ
n_
+<3!
/
<
k)b4$<3)!
/
<
q&b&$<34!
/
<
k
&b($<3&!
#
<
k5b% ,
ƒøÕ^=ÈÅmMÑ
[_
$
ïð_¨•
!
$
&3\P
ƒ
3<\\P
l¯k±²
8]ô; $
3
8¦M
)
˜ƒ
$
lȊ[ü
&
±²
’6¶^_ùs
<
%%b4!<3$%&b5!<3&$
ÆË
ëk_¨•
!
$‡B

£$
3
8¦M
)
@?

P3

P<\8Y
p±µ‹6wª6)
&
£
ì†[o
!
p
) $<3)=<34=<3&$<3)=<34=<3&$
<3#=<3%=<3

<3)$=<3)=<3)))
F
P9Q<
p
.ð
PG$N3)
ƒ
<3=<3&
Bœ
&PG$N3&
ƒ
<3
B
œ
$
X[“Ëëkì†$ $
3
8¦M› F
)
ýÆ
_¨•—v
$
2F
P9Q<
p$d|Ö×
P34
ƒ
<35
›œ
&P3%
ƒ
<35=<3(
›œ
&P3)
ƒ
<3(
›œ
)
_¨•
!
›õv손[r=ț5
Q*lÈJB›
)W;9>
6¶ƒ
DGFGM-F6BRDBH2
+
U=È»úܛ
)
_¨•
!
@?ïôåŽI¿w
!N3#3E6IH-76.BFC0

! 5343
ÞÅ&8¦
$
™˜
!
›%U†HúÜ
45$4N$%N

)N$
©¬8
DG3
FGM-F6BRDBH?)
_¨•
O
ŸÙZã•
$+
!
,
)5
W
q%b !(b$$
4
\P*]L!4
\P
%
.G7
!F-U
.
)&!&b&#$)#)
!&b#$4$)!4b%% 0.*:>!iQH
&
.G7
#4 &$) ()#$
) 5$ %4&$ #5$$ #($ 4&$ )#$$ %%$ $5&
,.
q
*V8:398 &PH5( +9k;G,
k
$&(5+9qP,
q
$
54 +9kq
$
ïð_¨•›œU±²–—8
&(#* P>3V8:398 &PH5(b)5% % +9k;G,
k
!
!•œ
U±²–—
<
)#
P
&$
(
;G5(b)5% $$
úÜø±²’
8
<
)#
P
&$
(
$
Š[ü8
%)

P3;9>
p$.ð
4%
£Vu<
!
¸
)$
ø$
-(&44-
)$5
x
(
y d
&$
ed
%
|
L-Fb&$$ ;-+% 8BMDB.NBH$ )$5
!!
¸
!
_¨•
DGFGM-F6BRDBH2$!
›
4
<3;9>!4
\W$$$
9PX$

P3;9>!4
\W$&$$ 9PX
Œ=È
!4
\W$&$$
9PX
TGNFB!
4
<3;9>!4
\W$$$ 9PX$

P3;9>!4
\W$&$$
9PX IGDGS-HDGFGM-F6BRDBH2G0I !
;-b
! DGFGM-F6BRDBH2

<

P
!>C0 PX

<
S
P
!>C0 PX
K0CD2

K0CD2

%%b4 %5b$
) 45b4 )b&(!NHI$b&$PG 4(b% )b&)!II$5b%$b$$PG
)b(#!II$b&$#b#$PN )b5$!II$5b%$&b%$PN
4 %)b) 5b&&!. #%b4 &b(&!.
& %&b5 &b4&!NHI$$b($PG #b &b$!.$PG
&b5!II$$b($&b#$PN &b$!.$PN
5 %b4 %b#
# $5b( $#b$
% ##b ##b
$)b #b)$!I$)b& $)b% #b(!I$)b4
( #4b# #4b5
$ 4b( #b)!I$)b& 4b #b)$!I$)b4
&4b& &4b#
) &4b5 )b(!II$4b&$b($PG &4b& )b(!II$4b5$(b$PG
4b)$!II$4b&$&b#$PN 4b)&!II$4b5$&b4$PN
4 %)b# 5b!. %)b% 5b(!.
& )$b5 b)#!I$#b) )$b5 b)!I$#b)
K0CD2
4
K0CD2
4
5 %)b# %)b#
# &5b )b)!II$&b$#b4$PG &5b )b)%!II$&b$#b4$PG
)b4%!II$&b$#b($PN )b4%!II$&b$#b($PN
% #5b& &b$&!. #5b& &b$4!.
)4b$ b$%!I$#b) )4b$ b$%!I$#b)
K0CD2
&
K0CD2
&
( %b# %b
)$ &b& )b$!.$PG &b& )b%!II$5b($b5$PG
)b)!.$PN )b4!II$5b($5b5$PN
) %$b$ 5b5(!. %$b) 5b5(!.
)) )$b) b&&!I$#b4 )$b) b&5!I$#b4
p
)!
_¨•
!
›

P3

P<\8Y!
êc


P9QëÊc

œ
aCUb)!8BFB,DBI

P3

P<\8Y!DEC,[ FC0BR G0I P9Q<,-HBFG3
DC-0R!GH-*R -S,-.M-K0I !
CJ.ð
)
£\Vu<
+

P
#b)$!P$I$>g)b&
PX$#b(!P$I$>g)b& PX,$
ïðì†$ F

£
$)$4$53
NaPݖM[o
*
ðCJ.ð
5
£á
ÅVu<
+

P
b&&!4P$I$>g#b4 PX$b)(!4P$I$
>g#b) PX$b$5!4P$I$>g#b) PX$$b5!4P$II$
>g%b)$&b& PX$$b) !4P$I$>g#b% PX,)
4
<3;9>
!$$ 9PX$4
\W
p$¾.ð
)#
£^u<
!
¸
)$
ì¨
WV@T45
p‹‹
$

%
£
l
<
%)b#$%)b$%b%$##b5$#4b%$&4b%$$5b#$#
£

<
&b$$$)b$%)b#$%$b&$#5b&$&$b)$
£
)
!

<
#b$$&5b$&4b$&b($4b5$4$b$)&b$)4b(

5
£
4
!

<
)4b$$)$b#$)$b)$&b&$b4)
_¨•

ƒ
J‹_¨•
5?)5#
,
+),
›
W;9>

!
¸
)
œ+
$
í×

£
<

P
%
›a[bu<
)
¸
)!
_¨•
$5?)5#
, ›
4
<3;9>!4
\W$$$ 9PX$

P3;9>!4
\W$&$$ 9PX
Œ=È
TGNFB)!
4
<3;9>!4
\W$$$ 9PX$

P3;9>!4
\W$&$$
9PX IGDGS-H G0I 5?)5#
,
;-b
5?)5#
,

<

P
$.KDb!>C0 PX

<

P
$.KDb!>C0 PX
K0CD2

K0CD2

%)b %4b(
) &b( )b%#!.$PG &b& )b#%!II$5b)$&b$PG
)b%!.$PN )b%5!II$5b)$#b$PN
4 %$b& 5b5(!. %$b 5b5%!.
& )$b) b&&!I$#b4 )$b) b&&!I$#b4
K0CDQ
)
K0CDQ
)
5 %b% %b%
# $5b# $#b
% ##b5 ##b)
$)b #b(!I$)b& $)b% #b(!I$)b&
( #4b% #4b&
$ &b$ #b)$!I$)b& 4b #b)$!I$)b&
&4b% &4b%
) &4b )b!II$4b&$(b&$PG &4b5 )b#!II$4b5$(b4$PG
4b)!.$PN 4b)!.$PN
4 %)b# 5b)!. %)b 5b)$!.
& )$b# b)(!I$#b) )$b# b)(!I$#b)
K0CD2
4
K0CD2
4
5 %)b# %)b#
# &5b )b)#!II$&b%$#b&$PG &5b) )b)#!II$&b$#b&$PG
)b4#!II$&b%$#b$PN )b4#!II$&b$#b$PN
% #5b& &b$)!. #5b& &b$4!.
)4b$ b$5!I$#b) )4b$ b$5!I$#b)
K0CD2
&
( #b$ 4b(5!.$PG
&b$&!II$b)$5b($PN
)$ 4b5
b)&!.$PG$b)%!.$PN
-$544-
ÌDMu
#
¡FX¢
!#$%&()*+#,-*
$
)
£¤›¥¦§_¨•
Ò¸
)
;-b
) 5?)5#
,

<

P
$.KDb!>C0 PX

<

P
$.KDb!>C0 PX
) )&b
b)(!.$PG$b4!.$PN
)) &$b) b&(!.
)4 b4 $b)!I$#b%
)& 4$b
b)$!.$PG$b)!.$PN
)5 )4b(
b))!.$PG$b)4!.$PN
)# &b& $b5!II$%b)$&b&
!!
@?

P3

P<\8Y
p±µ‹6wªa[b
ì†[o
#<3(=<3)$=<3)=<3)) !<3)4 =<3)&=<3
)5=<3)#!
p
4)
a[bì†[oÆwªk
P9Q<
p›úë
!
p
4)
F
P9Q<
p$
$PG$
N3(
ƒ
<3
Bœ
$
™˜a[bì†[oI
ªF

ù^D
)
p
4!
_¨•

›

P3

P<\8Y

P9Q<
œ
aCUb4!8BFG,DBI

P3

P<\8Y!DEC,[ FC0BR G0I P9Q<,-HBFG3
DC-0R!GH-*R -S,-.M-K0I
!!
_¨•

J?ïôå¿wk
!N3#3E6IH-76.BF3
FC0

!5343
ÞÅ&8¦
$
ý˜‹6i”ì†$
)$
&3
@ÞÅ
3#3!)3
ÞÅ

ñáÑ$›œž8
N
†H
$
2
43
ÞÅ&ћœžÆ8
N
†H
)
a[b$
))
ù^›%U†HñBµÆúÜ
$
™˜

›1±%U
†HúÜ8
4N$4N

%N)
YO
ìnƒÄ‰
U[!»>Ɓ2MÜqrI¡F‘›ã
¢QX¢
!b+#,-*!;-bQYW$%34
«Âl#•Xm
k_;±€
$
wªk
)
£¥¦§¤_¨•
DG3
FGM-F6BRDBHR?jP!! ]$
ïðU
5
!#Ö×!^
ø.7³ÊW†
!:<
5$
l&$
+
.-F-Z
q
)
_¨•

*J‹_¨•
5?)5#
, ƒÏ[[
aÑ;›¦_o•
$
8›8l~
5?)5#
§¥
¦_¨•$‡BÏ[bì†
)
¤_¨•›l~
$
†
`k§8¯PÃo•›ì†§H
)
!
`a?b

+ ,!PBJ^ $ 9K O $` ?G-P$ BDGFb;B*M-F6BRDBHRSH-.!#$%&G
()*+#,-*+J,bTBDHGEBIH-0$ )$&$ %$!)(# &&)5b
+ ) ,!8,EFC0U.G00 ?$9CF0BZ$-SG0DCSK0UGFM-F6BRDBHRSH-.DEB.GHC0BSK0UKRQ@%E#%1 %()10G
(-&ZZ35?)5#+J,bTBDHGEBIH-0$ )$$)$ 5!4&# #)5b
+ 4 ,!2NNG0GDW$ ZBCUED-0 9$ 9GCBRB^ $ BDGFbSK0UGF,-.M-K0IRMH-IK,BI N6DEB.GHC0BSK0UKRQ@%E#%1 %()G
10(-&ZZ35?)5# :bTG7-0-.6G0I SBH.B0DGDC-0+J,bJ20DCNC3
-D$ (($ 5!4# )(#b
+ & ,!:D-9$ 9GHKEGREC9$ 8G[GC;$ BDGFb;?3$ G0I ;?3$)$ 0-3
cBFM-DB0DCGD-HR-S0BHcBUH-*DE SG,D-H:bDG7-0-.6$CR-FGDC-0$G0I
ME6RC,-3,EB.C,GFG0I NC-F-UC,GFMH-MBHDCBR+J, bJ20DCNC-D$
(()$ &5!$# 55(b
+ 5 ,!QHBC0E-FDJ$ JB0RB0 ? $^ ;CBFRB0 >:$ BDGFb20DCSK0UGF.G,H-3
,6,FC,M-F6FG,D-0BRSH-.?)10(0#0-&,)$-(-#%*-&+J,bJ20DCNC-D$
((4$ &#!%# $b
+ # ,!>-6i$ RB,-0IGH6.BDGN-FCDBRSH-.2($)&%10-&D-:$0+J,bJ20DCNC-D$
((#$ &(!# #b
+ % ,!OE-K OY$ZCK >$JCG0U9Y$BDGFbT*-0B*,FBCDG0DEG0BICDBHMB3
0BRG0I G0B*CR-,-K.GHC0BSH-.,KFDKHBR-SDEBNGRCIC-.6,BDB2#DG
:$)#-*(%1+#-)1*+J,b+ ,!2HGC9$T-.-IGP$\[KIGT$ BDGFbaK0C,-0B3HBFGDBI ,-.M-K0IR$
M-DB0DCGD-HR-SG0DCSK0UKR.C,-0GX-FBG,DCcCD6$ MH-IK,BI N6!#$%G
&()*+#,-*ai:3$$%#+J,bJ20DCNC-D$ )$$)$ 55!)# %)b
+ ( ,!
³Hc
$
de°f
$
““r
$
u
b
G¯•»>›
2X-FB
§&
X¢:ž®T
3ai:3$$%#2&Q

<
›€
+J,b
$%&¯š
-.
$ )$$$ )#!)# (b
+$,!i-0I-P$ iKHG.G9$ ;G[G/C.G8$ BDGFbJM0bi-[GCT-[[6-
i-E-#J@$$5$4)#5+@,+((4b
+,!8CFNBHJ$ \EFB0I-HSQ$ ZGNBR2$ BDGFbDBHCGF.G,H-,6,FC,G0I FC0BGHM-F6BRDBHRSH-. G.#($0*@%$0-&
RDHGC0+J,b9GHWHKUR$)$4$ !(# 44$(b
+),!8KFDG0 8$ 8EGE 8 22$ 8K0 Z$BDGFbQC-G,DCcBSK0UGF.BDGN-FCDBR
-S(@>) CR-FGDBI SH-.H--DR-S.#%@/#-&+)$-801)-&+J,b:0D
J@EGH.8,C$ )$$ 4!# %b
+4,!PBJ^ $ ZCG0UPA$ ?G-P$ BDGFbTGFGSFGcKDBHMB0-CI 2$ G0B*
0GHI-RC0G0B3D6MBRBR_KCDBHMB0BSH-.!#$%&()*+#,-*+J,bJ
2RCG0 ;GD@H-I >BR$ )$&$ #!$# $)(b
+&,!PBJ^ $ C`0 W@$ ?G-P$ BDGFbT*-0B*,-K.GHC0RSH-.!G
#$%&()*+#,-*+J,b9-FB,KFBR$ )$&$ (!)#)$$b
+5,!>
u
BXG0[GT$ Wc-Huv[-cv >$PG0KwZ\$BDGFbZ6,-MBHIC0-RCIB2
G0I Q$ 0B*UF6,-RCIBRSH-.DEBRFC.B.-FI <1:)$030-&#(%@)$3%1
+J,bVKHJ\HU+#,!PKG0U?a$ P-FC0UR*-HDE >:b860DEBRCRG,ECHGFME-RME-FCMGRB
BHDCBR+J,bTBDHGEBIH-0$ (($ 5&!# 455b
!
cd-0
!
opq

-544-