免费文献传递   相关文献

Microbial transformation of glycyrrhetinic acid by Cunninghamella blakesleeana

短刺小克银汉霉对甘草次酸的微生物转化



全 文 :)$5
x

y Õ
&$
ÖÕ
)
|
R-Ie&$$ ;-+) ;-SJ.TJN$ )$5
OP:ÂQRS‰T‹U¸²‘’¾_
˜¾
!)
!
¿¡
4
!
!ÀÁ
&
!
ÂÃ?
4
!
¥ÄÅ
)
!
žÆÇ
)
!
e
Rn}~‡ †€
!
Rn opqU
4$$%)e
Rnrstʾu†º˜™š
!
Rn opqU
4$$$&%
4e
|°}~€ ƒ„jk}€ †º˜™š ˆ_†ºXOº²ÓßఉŠÃÄÅÆ
!
ƒ„
$$$5$%
&e
Iƒvw/xÅxyzxÅxyª|ž
!
Iƒ r‰J
$5$$5#

no
#!
2¨þ„XaOP:ÂQRS
$)))*3(,-2( =2(I-/2--()( ‰T‹U¸
!?2
•m‘’¾_…†
*
T‹U¸™OP:ÂQRS®’“
)5 t$45 N..K0
i
¿Àæ…×
% O
¾
$
t¨Z‚“©Ò
%
E#›˜€¢%ôäØ5
%
cöÌDØ5#b?Ë©˜žç_¾_¥’
$
ŸÇ

?6¥’®
5
?UÃ¥’
$
¾
98%

B3;9>
®
4
<3;9>
˜Y\×
43

35

3
¹º
3
!
3
T‹U¸
!!%43

35
!
3
¹º
3
!
3
T‹U¸
!%%
!
$5

3
Û¹º
3
!
3
T‹U¸
!b%43

3%
!
$5

3
Û
¹º
3
!
3
T‹U¸
!%%%
!
3
¹º
3
!
3
T‹U¸
!#
®
5

3
¹º
3
!
3
T‹U¸
!R$
$_:’

×[G_:’
*
-é9fË
4OP:ÂQRS
‰
?2
lB>œHº_‡¹º_§¨
*

pqr
#!
T‹U¸
+
OP:ÂQRS
‘’¾_

st)(
#!)$53$3(

uvwT
#!
°‰Ê_~Éh¦
)%4&$5#

xyAz
#!
!
žÆÇ
!
~˜™Í
!
r¬­®ê
!
ýþÿ|†YZ†R†˜í
!XJI$$((#))54%!F3.GKI$ZMJ0Y6K$%1)#e,-.

Az{|
#!
˜¾
!
¸¬˜™­
! F3.GKI$.G6QG0%((41HK0Ge,-.
U,F10:,+-/1+28601*+/,0206L->F>1145/,2,F+F,.:>
30,,.,/2$1*$ ;$<*+**$,$
92[QG0
$)
$ a:FAG0
4
$ _2;?UMG-3MQG
&
$ A2:PQ03YQK
4
$ 2;aK3dKG0Y
)
$ ?cUMJ0Y36K
)
!
!eX)<()* 9-65(2>)?-@/17$ $.2-*-.8F3(@,(57$ >@,H4$$$ $3)(+
)eX)<()* !)/111-.89(1-@( 9-65($ >@,H4$$$&$ $3)(+
4e:1(1-J-7K(=.@(1.@7.8;.(51?-:=/1()5-()6 D)51.) .8M(1@(29-65)-/$ !)/111-.89(1-@( 9-65($
$3)-/-45(6-,7.89-65(2:5-)5-/PF-I)* >).) 9-65(2$.2-*-$ ;-<)* $$$5$$ $3)(+
&e!)/0-51.) ()6 Y(@()1)-%-53).2.*7$-)1-@$ #-=-TB1E-)1@7!)/0-51.) ()6 Y(@()1)-;@-($ :3<(G3()* $5$$5$ $3)(
,@:8/1+F/-!2HLQO6-0 LMJ.K,N-TKGILNG0HW-N.GLK-0 -WYI6,6NMJLK0K,G,KO !?2 *GH,-0OQ,LJO T6GWQ0YQH$ $)))*3(,-2(
=2(I-/2--()( OG6H-0 GN-LGN6HMG\JN-]JNGLK0YGL45 N..K0
i
$ ?2*GH,-0SJNLJO K0L--0J.G/-N]N-OQ,LG0O WKSJ.K0-N]N-OQ,LHeXMJ]N-OQ,LH
*JNJJ7LNG,LJO G0O ]QNKWKJO T6H-ISJ0LJ7LNG,LK-0$.G,N-]-N-QHGOH-NTJ0LNJHK0$HKIK,GYJI,-IQ.0 ,MN-.GL-YNG]M6$G0O HJ.K3]NJ]GNGLKSJ
>@3B@E<,MN-.GL-YNG]M6+XMJKNHLNQ,LQNJH*JNJKOJ0LKWKJO GH43-7-35

3M6ON-763
!
3YI6,6NMJLK0K,G,KO!!$ 43-7-35
!
3M6ON-763
!
3
YI6,6NMJLK0K,G,KO!$ %
!
$5

3OKM6ON-763
!
3YI6,6NMJLK0K,G,KO!b$ 43-7-3%
!
$5

3OKM6ON-763
!
3YI6,6NMJLK0K,G,KO!%$ %
!
3M63
ON-763
!
3YI6,6NMJLK0K,G,KO!# G0O 5

3M6ON-763
!
3YI6,6NMJLK0K,G,KO!R T6LMJG0GI6HJH-W98$

B3;9>G0O
4
<3;9>H]J,LN-3
H,-]K,OGLGNJH]J,LKSJI6e2.-0YLMJ.$ ) *GHG0J*,-.]-Q0OeXMJHJNJHQILHHQYYJHLLMGL$e=2(I-/2--()( ]GTKIKL6-WHJIJ,LKSJ\JL-0KZGLK-0 G0O M6ON-76IGLK-0 W-N?2e
,V5> N01.8-!YI6,6NMJLK0K,G,KO+ $)))*3(,-2( =2(I-/2--()( .0,#!&_%R`DFWF**&!#!!`
.))&.
,!
Ê#
#
OP:ÂQRS‰T‹U¸²‘’¾_
!!
T‹U¸
!YI6,6NMJLK0K,G,KO$<
4$
B
&#
^
&

A$,
T‹²6ۜ—˜¢[
$
®ã MLžZ_:’
$
lBÓÙ²,š›œ
,3)-
$
ŒA`‘’lBú
¢
,4-
%
úûü
,&35-
%
ú$_
,#-
%
úŽ)
,%3-
%
úS7!
G
,(-
%
úp«
,$-
#›œ
$
’]ÓÙШã(“¯G
‚
%
A,
%
_®“#m[
,-
*
á­|©¨š,~c
ñZZ|Hqžî
!]HJQO-GIO-HLJN-0KH.$
õôí
ZϠ
$
é¾=O‰gG+ÜB)œ
$
EEC0
“ÙÚ۲Ш
*
×0©£óK-雧¨‡}
~T‹U¸²Zߜ
$
‰T‹U¸•mBϲ9€
»®}zA}G>ò
,-
*
‘’¾_
!TK-LNG0HW-N.GLK-0
A2¨‘’
%
”
’²®ø7£¥‘²À‚‰ù>œ_:’
•m9€»õŸÇBJ7¥’²‘’_ÝÐz
<
$
‹”ב’=_
!TK-,GLGI6HKH$
Ä£`A2¨
‘’ø7ÄûŠ¥‘²À‰ù>œ_:’•mÀ=
_ÝÐ
$
ÝÐZBíß
%
¹º_
%
Õº_
%
½º_
#
$
lBÕø>œ®¶>œ
%
ÝпÀ©®
%
=_줎
%
ÝÐZž
%
©z{M«#4{
*

‘’¾_3Ò~g•m_ÒDí•m²_Ý
Ð
$
~g³$ì퐟ÇG²é›œ£q)œ²£
ô›œ½ˆ_:’
$
Ac,’G˜æ²óÃb?
¢[
,$)-
*
ºãÛd¬f
$
ą†2¨‘’•mT‹U
¸²‘’¾_
$
g|ŸÇž?`‘’
$
×L¾‰•
m•[ÿ9€»®\ºk
*
!M
Ìk
!a!M

OP:ÂQRS
$)))*3(,-2( =2(I-/2--()(
EJ0O0JNÈ}$%&␑’…†
Š$%h@‘’a¯.¦öš$S
*
!aM
®º
Ìø®º
!Y.E
i
#
gj
!
¸©ŠË
4$ .K0
)$$$DB
)
@^
&
4e$$9Y8^
&
$e%5$
ÓÔÕ
)$$RV

B
$
]B#e$*
®º6ã
)$ g)) t
és%äpa
)5 .K0*
!abM
ɂ
T‹U¸
$(%e$f$
´ƒ^&(BCDE
+
Þá
$
Ø5œ
$
$%
PeXeVG\JN
DE
+
ÌPÞá
!4
A^$
$%
8KY.G32IONK,M
DE
+
ÿå
%
Y¸Y¡#6×2
3__t‘¥²˜Æçɂ
$
í×Ïçí
+
äØ5%
ô
?!)$$ g4$$
5
$
$%€H___t
+?b
)5&
%
ô¡Ñ
$
I¡4__[…†Š
*
!a%M
öì
V82)&8
˜Æ£î
$
â%
8GNL-NKQH
DE
+
Y
B[?32
ô©EHõ…Í
$
Ñ҄Îöìt
+Ua3
XP8
´aL§¡
$
ÛHFGUæ«öt
+Ub3
L
¨–ù˜Æö
$
HÁ^öìBCDE
+9-OJI4&
E<
}”³’ö
$
$%
@JN\K03FI.JN
DE
+
cö
éÏÌDØ5ö
#
€Ð
E<3)$2X
ÌDöÆ
$

Ï
[>c3$ cR3>:
ý[ì
$
^,L=ª_§*
+2YK3
IJ0L)$$
éÏÌDØ5ö
$
$%
2YKIJ0L
DE
+
E<` bIJJL
žæУ5ö
$
$%
XMJN.-
DE
+F7G,3
LKSJ@IQH
é˜Ô£5ö
$
$%
XMJN.-
DE
+:;^ R2
8[8XF93#$$
Ç\Â?ö
$
$%
RGNKG0
DE
*
M

,$4-
a!M
a¯®
ÝOP:ÂQRS
.¦a‰u
¯ãGkэ®ºÛ
$)5 t
ô©®
4 O*
Ýa
ø³Ñ®º¾ušPBÌø®º²L—…
$
$)5 t$45 N..K0
i
æ?v®
) O
¾—ׯæ
Ì
+
›©¯æÌ
.E
¾ušPBl#®º²L—
…$
$)5 t$45 N..K0
i
æ?v®
) O
¾—א
®Ì
*
aM
T‹U¸²‘’¾_
°Ûd®Ì$jK[\B²T‹U¸
!5
.Y=
…
$
“
)5 t$45 N..K0
i
æ¾_®
% O*
abM
¾_¥’²Ë©
,-
¾_‚ö¾Ý¾_ÌX5Cw
$
Çw̙wÒ
*
aba!M
Z‚“©Ò
!
Ñ=®-=É¿$w̨
) g4
Pø]²Y¸Y¡˜“©
4
U
$
:“©Ì
$
5$ t
X5³¾%l¦œBZ‚Ç
*
abaM
E#›˜€¢äØ5
!
ýEÜ¿$w̨
E#›˜€¢äØ5
!#e5 ,.u&$ ,.
•m¶˜›
˜
$

3

!
í
$5$f

$%5f

$
´íYá

Ü=y×
$
Ç
%
?(˜
!b gb%*
ababM
ÏýË©Ò
!

5$ t
󠾨
# g
P
ø]²Þáʇ
$
ÏýË©
4
U
$
{U
#$ .K0$

Ë©Ì
$5$ t
X5³¾%l¦œBZ‚
$
˜™
aba!

aba
4Ë©ŠÇ:
*
a%M
¾_¥’²ý[3Ò
a%a!M
\œý[
!
9èØ5
!XE<
Ò
$
ˆ\‚ס
±ù
3
¹H£ÛÿÞÝ
3
¹H
!)s$
3؂×
$f
²¢¸YáZÌ
$)$ t
æ3Ø
*
.4)&.
)$5
x

y Õ
&$
ÖÕ
)
|
R-Ie&$$ ;-+) ;-SJ.TJN$ )$5
a%aM
\Bý[
!
éÏÌDØ5
!B@E<
Ò
$9JN,@QN-H]MJN8X2>E@ A^8
Ø5ä
!&e# ..u)5$ ..$
5
(
.+A2A
ý[ì
+
(”DÞá
!23$e f
Þ¸í

!V$
Ü=y×
!$ g)5 .K0$55f g#$f 2+
)5 g&$ .K0$#$f g#5f 2+&$ g%$ .K0$#5f g(5f
2+%$ g%5 .K0$(5f g$$f 2+%5 g5 .K0$$$f
2+
(H
e$ .E..K0
i
+
ä©
4$ t+
ý[g­
)5&
0.+
•.B
$
(
E*
a#M
¾_¥’²˜žç_
a#a!M
%ôäØ5
!aba
4ŠÇ
b gb%
˜t
¨%ôäØ5
!)e5 ,.u&$ ,.
•m˜žç_
$
g
¡±ù
3
¹H
!
¡±ù
$
ø]C
5s$%s)$5s)$4s)$
)s4$
¹H
$
Þá

Ü=y×
* b4!e&5 Y
¾%ôä
Ø5Ü=y×Ç

?(˜
!b43 gb43$b&!$e(4
Y
¾%ôäØ5Ü=y×Ç

?(˜
!b&3 gb&3
$b5!$e)( Y
¾%ôäØ5Ü=y×Ç

?(˜
!b53 gb53*
¾
XE<
ý[®
B@E<
˜Æ
$
:D
ª(˜
$
Ý
b43
®
b&3
:×
b9 !$e$5 Y$
Ý
b43)$b&3)$b53)
:×
b9)!$e%& Y$
Ý
b434$b&3
4$b534
:×
b94!$e5 Y$
Ý
b43&$b&3&$b53&
:
×
b9&!$e)4 Y$
Ý
b435$b&35$b43#$b&3#
:×
b9#!$e&( Y*
a#aM
cöÌDØ5
!
ÝDcöÌDØ5¿
À
?NG,J2IH]MJNJ^ A83)
öØ5ä
!$ ..u)5$
..$5
(
.+
(”DÞá
3
í
!
¨.Ó¸E
]B4e5+
(H
4e$ .E..K0
i
+
ä©
4$ t* b9
¾ÝDc
öÌD
!
Þá
3
í
5# s&&
˜žÇµ
5
?h(˜
!b93 gb935$b934!#e% .Y
¾ÝDcöÌ
D
!
Þá
3
í
5&s&#
qç_ǵ_:’
!&e) .Y$1
>
&e4 .K0 * b94
¾ÝDcöÌD
!
Þá
3
í
55s&5
˜žÇµ
&
?h(˜
!b943 gb943&$
$
b943&
×_:’
! !()e5 .Y$1
>
)#e( .K0+b943)
!4&e .Y
¾ÝDcöÌD
!
Þá
3
í
5)s&
˜ž
ǵ
)
?h(˜
$
$
b943)3) !5e# .Y$1
>
44e
.K0
×_:’
%+b9434!%#e .Y
¾ÝDcöÌ
D
!
Þá
3
í
5$s5$
˜žÇµ
)
?h(˜
$b94343
!e% .Y$1
>
54e4 .K0
×_:’
#$b94343) !5e)
.Y$1
>
5#e( .K0
×_:’
%* b9&
¾ÝDcöÌ
D
!
Þá
3
í
&%s54
˜žÇµ

?h(˜
!b9&3 g
b9&3$
$
b9&35!)e .Y$1
>
)(e& .K0
×_:
’
b$b9&3!(e .Y$1
>
&$e) .K0
×_:’
%$b9&3
$!(e$ .Y$1
>
5)e& .K0
×_:’
#$b9&3!e
.Y
¾ÝDcöÌD
!
Þá
3
í
&s5)
qç_ǵ
_:’
R!$e .Y$1
>
e .K0* b9#
¾ÝDc
öÌD
!
Þá
3
í
&)s5
˜žÇµ
%
?h(˜
!b9#3
gb9#3%$
$
b9#3#!&e4 .Y$1
>
4$e( .K0
×_

b*
aRM
¥’¾_§²^Ô
¥’¾_§
!f h9

=9
$
u$$f
9
$
×ѹGK²T‹U¸²Ô==
+9

×¾_
¥’²Ô==
*
bM
9f™˜Æ
ba!M
OP:ÂQRS
¾_T‹U¸
2¨ƒB
5)
¯‘’•m¾_T‹U¸²Ñ
=®-=É¿
$
¾
XE<
®
B@E<
ý[lƒ
$
¯Xa
‰T‹U¸6B©ª<=²¾_
$
‰OP:ÂQR
S
¾_T‹U¸Çµ²¾_̕m
B@E<
˜Æ
$
Ìp
*
>Ñ-=É¿9f[*
%
¾
_¥’Dž²OP:ÂQRS
•m
ýEÜ¿
$
t¨E#›˜€¢®%ôäØ5
%
cö
ÌDØ5#b?Ë©˜žç_ǵ_:’
! cR*
g#e
_:’
! cR+%e
õ’
?2*
p
!
OP:ÂQRS
¾_T‹U¸²
B@E<
p
bKYe!B@E<,MN-.GL-YNG.-W.K,N-TKGILNG0HW-N.GLK-0 -WYI63
,6NMJLK0K,G,KO T6$)))*3(,-2( =2(I-/2--()( baM
¾_¥’²9€Y,&35-
‰ç_ǵ²_:’
! cR
•m£5[$
ŸÇ
˜æB
+
•mÇ\Â?
!

B3;9>$
4
<3;9>
˜Æ
$
Y\9€
*
_:’
!M
çؐ‘
$ ,

-
)$
A
j)$5e4 !5e#($
4
B^+F8:398 ,QG&5e) ,9jB-
j
+

B3;9>
!4
A^$#$$ 9BZ

# 5e#4!B$H$B3)$&e(!B$
OO$Rh5e&$e& BZ$B35$)e%%!B$.$B3$)e5)
!B$.$B3)$)e5$ !B$H$B3($)e4& !B$.$B3)$
.&)&.
,!
Ê#
#
OP:ÂQRS‰T‹U¸²‘’¾_
)e!B$.$B3$)e$ !B$.$-SJNIG]]JO$B3%$
)e$!B$.$-SJNIG]]JO$B3#$e !B$.$B3)$
e$!B$.$B3($e## !B$.$-SJNIG]]JO$B3($
e#)!B$.$-SJNIG]]JO$B3#$e5 !)B$.$B3#$
e&!B$.$B35$e&4!4B$H$B3)%$e&) !B$.$
-SJNIG]]JO$B3 $ e4$ !B$.$-SJNIG]]JO$B3) $
e4$!)B$.$-SJNIG]]JO$B3))$e(!4B$H$B3)5$
e$!4B$H$B3)#$e$!4B$H$B3)($e$5!4B$H$
B3)4$e$!4B$H$B3)&$$e(%!B$.$B3%$$e%(
!4B$H$B3) +
4
<3;9>!4
A^$ 5$ 9BZ

#
))$e)!<34$)$e#!<3$$e$!<34$$%4e&!<3
4$)(e4 !<3)$#e) !<35$#)e !<3($55e
!<35$5$e& !<3$5$e4 !<3$&%e !<3&$&5e$
!<3%$&)e)!<3&$&$e(!<3$4e!<3($4e
!<3))$4%e(!<3$$4#e!<3%$4#e!<3#$45e$
!<3)$45e$!<3)$44e&!<3)$$4)e$!<3#$)e
!<3)4$)e !<3)($)%e$ !<3)$)e% !<3)& $
)$e!<3)#$(e&!<3)%$#e&!<3)5*
gÛ=ª
™^Ê
,&-
jY²ºÄ[*
$
&Y\_:’
!
×
43
-7-35

3M6ON-763
!
3YI6,6NMJLK0K,G,KO*
_:’
M
çؐ‘
$,
.
-
)$
A
j(e% !5e$$$
4
B^+B>3F8:398 ,QG&5e4)5 4,9jB-
j
!
^
Ô7
&5e4)# )$
˜æR
<
4$
B
&5
^
5
+

B3;9>!4
A^$#$$ 9BZ

# 5e# !B$H$B3)$&e$4 !B$OO$
Rh&e$$e BZ$B35$)e%%!B$OOO$Rh&e$%e)$
)e$ BZ$B3$)e5) !B$ OOO$Rh%e$$e$e$
BZ$B3)$)e5$ !B$H$B3($)e4& !B$OOO$Rh&e$
%e)$5e# BZ$B3)$)e !B$ TNOO$Rh4e$$4e)
BZ$B3$)e$ !B$.$-SJNIG]]JO$B3%$)e$ !B$
.$-SJNIG]]JO$B3#$e !B$.$B3)$e$ !B$
OOO$Rh)e&$&e)$4e BZ$B3($e##!B$.$-SJN3
IG]]JO$B3($e#) !B$.$-SJNIG]]JO$B3#$e5
!)B$.$B3#$e&!B$OO$Rh)e&$)e$ BZ$B35$
e&4!4B$H$B3)%$e&) !B$.$-SJNIG]]JO$B3$
e4$ !B$.$-SJNIG]]JO$B3)$e4$ !)B$.$-SJN3
IG]]JO$B3))$e( !4B$H$B3)5$e$ !4B$H$B3
)#$e$ !4B$H$B3)($e$5 !4B$H$B3)4$e$
!4B$H$B3)&$$e(% !B$.$B3%$$e%( !4B$H$B3
)+
4
<3;9>!4
A^$5$ 9BZ

# )(e#!<34$
)$e!<3$$e$ !<34$$%4e) !<34$)(e$
!<3)$%)e5!<35$#)e4!<3($5)e(!<35$5e#
!<3$&(e&!<3$&e4!<3&$&#e!<3&$&5e$
!<3%$&)e%!<3($&$e4!<3$4(e$!<3))$4%e(
!<3$$45e$!<3)$4)e(!<3)$$4)e!<3)$4e
!<3#$4$e#!<3#$)(e)!<3)$)e!<3)($)%e%
!<3%$)#e!<3)4$)4e!<3)%$)e%!<3)&$#e)
!<3)5$)e !<3)#*
λ
F^ F$AF@X$Y<^ 8[$
B8 <`$B9V<
#Ç\p5²:ßÆmÆ0_:’
²9€‡
B$<

$
gÛ=ª™^Ê
,&-
jY²C
‰¾m\×G_:’
43-7-35
!
3M6ON-763
!
3YI6,6N3
NMJLK0K,G,KO*
_:’
bM
çؐ‘
$
¾_§
e(f* ,
.
-
)$
A
j
)&e#!5$e#$4
B^+F8:398 ,QG5$4e) ,9j
B-
j
+

B3;9>!4
A^$#$$ 9BZ

# 5e##!B$H$B3
)$&e)4!B$OO$Rh&e$e& BZ$B35$&e$$!B$
OO$Rh&e$e& BZ$B3%$4e4 !B$ OO$Rh&e$
)e$ BZ$B34$)e#&!B$OOO$Rh4e#$4e#$$e) BZ$
B3$)e)(!B$H$B3($)e!B$TNO$Rhe& BZ$
B3$)e$5!B$OO$Rh)e#$)e# BZ$B3#

$e($
!B$.$-SJNIG]]JO$B3)$e4 !B$ TNO$Rh4e)
BZ$B3($e%4 !B$ OO$Rh&e)$)e# BZ$B3#

$
e#& !B$ .$ -SJNIG]]JO$ B3) $ e#& !B$ .$ -SJN3
IG]]JO$B3($e54 !B$ OO$Rh)e#$)e# BZ$B3
#
!
$e5$!B$.$-SJNIG]]JO$B3)$e4#!B$.$-SJN3
IG]]JO$B3)$e4#!)B$.$-SJNIG]]JO$B3))$e45
!4B$H$B3)%$e))!B$.$-SJNIG]]JO$B3#
!
$e$(
!4B$H$B3)($e$ !4B$H$B3)5$e$ !4B$H$B3
)#$$e(5!4B$H$B3)4$$e()!B$.$-SJNIG]]JO$B3
$$e$!4B$H$B3)$$e%!B$O$Rh)e# BZ$B3
5$$e%5!4B$H$B3)&+
4
<3;9>!4
A^$5$ 9BZ

#)$e!<3$%%e$!<34$$%)e4!<34$)(e#
!<3)$%(e!<34$%)e&!<3%$#%e%!<35$#4e)
!<3($5)e% !<35$5)e# !<3$5e !<3$5$e(
!<3&$&e$!<3)$$&)e%!<3($4(e(!<3$4(e(
!<3&$4e!<3$$4e&!<3))$4#e)!<3#$44e$
!<3%$4)e4 !<3)$)(e% !<3)$)e( !<3)( $
)e5!<3)4$)%e!<3)$)%e!<3#$e&!<3)%$
#e#!<3)5$#e4!<3)&$)e#!<3)#*
λ
;^ F$
AF@X$Y<^ 8[$B8 <`$B9V<
#Ç\p5²:ß
ÆmÆ0_:’²9€‡
B$<

$
gÛ=ª™^
Ê
,5-
jY²ºÄ[*
$
&Y\_:’
b
×
%
!
$
5

3OKM6ON-763
!
3YI6,6NMJLK0K,G,KO*
_:’
%M
çؐ‘
$
¾_§
e)%f* ,

-
)$
A
j
#4e$!5e&%$4
B^+F8:398 ,QG5$e) ,9j
.5)&.
)$5
x

y Õ
&$
ÖÕ
)
|
R-Ie&$$ ;-+) ;-SJ.TJN$ )$5
B-
j
+

B3;9>!4
A^$#$$ 9BZ

# 5e##!B$H$B3
)$&e)$!B$OO$Rh&e$)e$ BZ$B35$&e$!B$
OO$Rh#e$$$e) BZ$B3%$)e%4 !B$OOO$Rh&e$
%e)$)e$ BZ$B3$)e&% !B$ OOO$Rh%e)$$e)$
5e# BZ$B3)$)e&)!B$H$B3($)e4!B$OOO$Rh
&e$#e#$5e# BZ$B3)$)e#!B$TNO$Rh)e$ BZ$
B3$)e$4!B$OO$Rh)e#$)e# BZ$B3#$e
!)B$.$B3)$e%(!B$TNO$Rh)e# BZ$B3($
e#)!)B$.$B3#$e#) !B$.$-SJNIG]]JO$B3($
e&%!B$OO$Rh&e$$e BZ$B35$e&$ !B$OOO$
Rh%e)$%e)$ %e& BZ$B3 $ e44 ! )B$.$B3)) $
e44!4B$H$B3)%$e(!B$OO$Rh5e&$)e# BZ$B3
#$e5 !4B$H$B3)($e$ !4B$H$B3)5$e$&
!4B$H$B3)#$e$) !4B$H$B3)4$$e(% !4B$H$B3
)&$ $e%% ! 4B$H$B3) +
4
<3;9>!4
A^$ 5$
9BZ

#)(e&!<34$)$$e4!<3$%#e$!<34$$
%)e%!<34$)(e# !<3)$%e% !<3%$#%e% !<3
5$#)e# !<3($5)e# !<35$5)e& !<3$5e4 !<3
&$5$e( !<3$&e4 !<3$$&)e% !<3($&$e4
!<3$4e%!<3))$4e$!<3&$4#e!<3#$45e$
!<3)$45e$!<3)$$44e$!<3%$4)e)!<3)$)(e%
!<3)$)e!<3#$)e!<3)#$)#e(!<3)4$)e%
!<3)&$e5!<3)%$#e)!<3)($4e$!<3)5*
Œ
ª
;^ F$AF@X$Y<^ 8[$B8 <`$B9V<
#Ç\p5²
:ßÆmÆ0_:’²9€‡
B$<

$
gÛ=
ª™^Ê
,&-
jY²ºÄ[*
$
&Y\_:’
%
×
43-7-3%
!
$5

3OKM6ON-763
!
3YI6,6NMJLK0K,G,KO*
_:’
#M
çؐ‘
$
¾_§
$e#%f* ,

-
)$
A
j
$)e4!5$e%&$4
B^+F8:398 ,QG&%e) ,9j
B-
j
+

B3;9>!4
A^$#$$ 9BZ

# 5e5&!B$H$B3
)$4e(4!B$OO$Rh5e&$e& BZ$B3%$4e$!B$
OO$Rh&e)$e& BZ$B34$)e#$ !B$OOO$Rh4e#$
4e#$4e) BZ$B3$)e4$!B$H$B3($)e4!B$TNO$
Rhe& BZ$B3$)e$&!B$.$B35$)e$&!B$.$
B3#$e(!B$.$-SJNIG]]JO$B3)$e%#!B$TNO$
Rh)e# BZ$B3($e# !B$.$-SJNIG]]JO$B3#$
e#!B$.$B3($e5% !B$.$-SJNIG]]JO$B3)$
e&# !B$ .$ -SJNIG]]JO$ B3) $ e&# !B$ .$ -SJN3
IG]]JO$B3#$e&# !B$.$B35$e&$ !B$.$-SJN3
IG]]JO$B3)$e&$ !)B$.$B3))$e4% !4B$H$B3
)%$e$5 !4B$H$B3)($e$& !4B$H$B3)#$e$)
!4B$H$B3)5$$e( !4B$H$B3)4$$e# !B$.$B3
#$$e4 !B$.$-SJNIG]]JO$B3$$e%# !4B$H$B3
)$$e%$ !B$.$-SJNIG]]JO$B35$$e%$ !4B$H$B3
)&+
4
<3;9>!4
A^$5$ 9BZ

# )$e(!<3$
e$!<34$$%)e(!<34$)(e$!<3)$%(e)!<3
4$%4e$!<3%$#4e4!<3($5)e(!<35$5e!<3$
5$e# !<3$&5e( !<3&$&5e( !<3)$$&4e$ !<3
($4(e(!<3$4(e(!<3&$4(e!<3))$4e4!<3
$$4)e(!<3%$4)e4 !<3)$4e$ !<35$)(e5
!<3#$)(e)!<3)$)e(!<3)($)e5!<3)4$)%e
!<3#$)%e%!<3)$)4e(!<3)%$#e#!<3)5$#e4
!<3)&$)e( !<3)# *
λ
;^ F$AF@X$Y<^ 8[$
B8 <`$B9V<
#Ç\p5²:ßÆmÆ0_:’
²9€‡
B$<

$
gÛ=ª™^Ê
,#-
jY²º
Ä[*
$
&Y\_:’
#
×
%
!
3M6ON-763
!
3YI6,6N3
NMJLK0K,G,KO*
_:’
RM
çؐ‘
$
¾_§
$e45f* ,

-
)$
A
j
)4e!5e5$4
B^+F8:398 ,QG&%e) ,9j
B-
j
+

B3;9>!4
A^$#$$ 9BZ

# 5e#)!B$TNH$
B3)$&e# !B$OO$Rh5e&$e& BZ$B35$4e
!B$OO$Rh&e$)e$ BZ$B34$)e## !B$OOO$Rh
4e#$4e#$$e BZ$B3$)e4%!B$H$B3($)e%!B$
TNO$Rh(e$ BZ$B3$)e$4!B$OO$Rh)e#$)e#
BZ$B3#

$e(#!B$.$B3)$e !B$.$B3%$
e!B$.$B3($e##!B$.$B3%$e##!B$.$B3
($e#$!B$.$-SJNIG]]JO$B3)$e#$!B$.$-SJN3
IG]]JO$B3#$e&&!B$.$-SJNIG]]JO$B3)$e&)!B$
.$-SJNIG]]JO$B3#$e4#!B$.$B3)$e4&!4B$H$
B3)%$e)!)B$.$-SJNIG]]JO$B3))$e!B$.$
-SJNIG]]JO$B3#
!
$e)!4B$H$B3)($e$(!4B$H$
B3)#$e$!4B$H$B3)5$$e(# !B$.$-SJNIG]]JO$
B3$$e(4!4B$H$B3)4$$e%(!4B$H$B3)$$e%4
!4B$H$B3)&$$e#( !B$O$Rh)e$ BZ$B35+
4
<3
;9>!4
A^$5$ 9BZ

# )$)e5 !<3$%e$
!<34$$%4e4 !<34$)(e& !<3)$%(e& !<34$
#e4!<35$#4e$!<3($55e(!<35$5$e&!<3$
5$e!<3$&e$!<3&$&)e!<3)$$&$e&!<3$
&$e!<3&$4(e$!<3#$4e&!<3))$4e)!<3($
4#e(!<3%$44e&!<3%$4)e5!<3$$4$e%!<3)$
)(e%!<3)$)(e$!<3)($)e#!<3)4$)%e!<3)$
(e!<3)#$e!<3#$e#!<3)%$#e(!<3)5$
#e4!<3)&*
λ
;^ F$AF@X$Y<^ 8[$B8 <`$B93
V<
#Ç\p5²:ßÆmÆ0_:’²9€‡
.#)&.
,!
Ê#
#
OP:ÂQRS‰T‹U¸²‘’¾_
B$<

$
gÛ=ª™^Ê
,#-
jY²ºÄ[*
$
&Y\_:’
R
×
5

3M6ON-763
!
3YI6,6NMJLK0K,
G,KO*
%M
9À™*À
t¨E#›˜€¢®%ôäØ5
%
cöÌD
Ø5#b?Ë©˜žç_
$
ŸÇ
#
?
?2
²¾_
¥’
$
˜×
43

35

3
¹º
3
!
3
T‹U¸
%43
H
º
35
!
3
Û¹º
3
!
3
T‹U¸
!
G_:’
%%
!
$5

3
Û¹º
3
!
3
T‹U¸
%43

3%
!
$5

3
Û¹º
3
!
3
T‹U¸
%%
!
3
¹º
3
!
3
T‹U¸®
5

3
Û¹º
3

!
3
T‹U¸
*
OP:ÂQRS
‰
?2
lB¹
º_§¨
$
‚Ý
<34
¹º$_×Hº
$
@z-é
ÝЂ¦Çµ9€ž.²`‘’
+
4A“˜æ$
4bœcK‚ºô¹º
$
ך_:’²•[ÿ_
Ò9€O_®\0ºk
*

}i?~
#
, -!
®Ì$
0f
$
™<™
$
#
e
GyÕåS
D23(
‰T‹U¸²
¾_…†
,P-e
,’‘’()
$)$$!4#)4e
, ) -!
Öªî
e
T‹¸
%
T‹U¸`‘’²:—‡‘’›œ…†•
ˆ
,P-e
O:%A%,
$)$)$)4!##&(5e
, 4 -!8QTTG>G-?8 >$D-0OGKGM @$ 8G0/G6D8$ JLGIe.-OKWK,GLK-0H-W0GLQNGILNKLJN]J0JH3YI6,6NMJLK0K,G0O T-H*JIK,
G,KOH#JSGIQGLK-0 -WLMJKNTK-I-YK,GIG,LKSKL6,P-eXJLNGMJON-0$
)$$$#&e
, & -!?G6GLMNK<$:0OKNGP$2IG0 9$JLGIe8LNQ,LQNJ3OJ]J0OJ0LK0MKTK3
LK-0 -WTIGOOJNG0O ]G0,NJGLK,,G0,JN,JIYN-*LM T6)3HQTHLKLQLJO
YI6,6NMJLK0K,G0O QNH-IK,G,KO OJNKSGLKSJH,P-eVK--NY9JO EJL$ )$$$ #)#44e
, 5 -!8LJWG0 8$ >J0JLK0K,G,KO OJNKSGLKSJH,P-eVK--NY9JO , # -!9-QNT-QI2$ VNKYKLJE$ G0LK-7KOG0LG,LKSKL6-WYI6,6NMJLK0K,G,KO OJNKSGLKSJHLJHLJO *KLM
LMJ,6L-,MN-.J@&5$=;2A@BH6HLJ.,P-e)$$&$ 5)!)#&4#e
, % -!DG]-HKHGN,-.G3GHH-,KGLJO MJN]JHSKNQHIGLJ0,6$ LNKYYJNK0Y]543
.JOKGLJO G]-]L-HKHK0 LNG0HW-N.JO TI6.]M-,6LJH,P-ePSJHL$ )$$5$ 5!4##&)e
, -!<-MJ0 P:eEK,\K0YIGLJ0,6*KLM IK,-NK,J,P-eP)$$5$ 5!4#5(e
, ( -!
¤Ë3
$
ÿÀS
$
ÿJY
e
T‹U¸úS7!G§¨²Ü¿
…†
,P-e
A,ˆj
$)$$&$)4!4#&$e
,$-!9J0OJH38KISG_$2HHGWK.9$>QLGV$JLGIe20LKLMN-.T-LK,JWJ,L-W
YI6,6NMKZK0$G]IG0L3OJNKSJO LMN-.TK0 K0MKTKL-N,P-+XMN-.T >JH$
)$$4$ )!=)#(4e
,-!
ºV
$
éM
$
À|
$
#
e
¸ßҁ©T‹U¸‡ç__?
,P-e
‘’G_z<
$ )$$ (!&#)%e
,)-!
×\ñ
$

$
i؞
$
#
e
‘’¾_“£ôT‹,’›œ—
˜$²…†•ˆ
,P-e
O:%A%,
$ )$)$)4!)#&5&e
,4-!
,x
$
$cË
$

$
#
e
P¬S‰T‹U¸²‘’¾_
…†
,P-e
23__Ej
$)$$$45!#%(e
,&-!BQG0YBU$[Q B8$UMG0YP$JLGIeVK-LNG0HW-N.GLK-0 -WYI6,6N3
NMKZK0 T64/0-@*2/)*-@,P-eVK-,GLGIVK-LNG0HW-N$ )$$($ )%
!)#($e
,5-!9GGL--d ?X$9GNZ-Q\ 29$?NG62:$JLGIeVK-G,LKSJ.K,N-TK3
GI.JLGT-IKLJHWN-. YI6,6NMJLK0K,G,KO ,P- e@M6L-,MJ.KHLN6$
)$$$ %!)=4#)#)e
,#-!aK0 aE$ EKQ [b$ [J9$ JLGIe9K,N-TKGILNG0HW-N.GLK-0 -WYI63
,6NMJLK0K,G,KO T695.@0.27,.@03./0.@/,P-e@IG0LG9JO$
)$$#$%)!)#5#e

€-0
!
†‡ˆ
#
.%)&.