免费文献传递   相关文献

Chemical constituents from Commelina communis

鸭跖草的化学成分研究



全 文 :TU¦…D’“
µ^ˆ
!
E™¶
!
·¸¹
!
º •
!
E»¼
!

Ó}%o qop kqÐ$Fq¡„…¢
!
Ԭ Ԛ
$#)*#

hi
#!
Žˆ$
ÀTU¦$š™¨

KDŽŠ
$
näÍ
;9>
ö
98
îIY?äa¶ÂDÂ#Z%DŽŠìÒ
$
‹DŽŠ[Z%,hiŽs
4%1K1
!
104
klv
ý
!$
u(1go
!($
ô®p1
!&$
¼Ÿé1
!`$
,-1
!$$
ôfÏg1
!a$*4
ϲ
4
!
104
klvý
!%$
ü˜—ý
!$!%%$($4WNR5WS.WMR5WS.WN-.1NVMS5XLX-.R.X474K1
!
104UXY-.?NWM!#$
2jÄs
!)$
ðÑs
4#4:1

1+4
¾›vý
!$N?.SRL/4
1MKN14)4K1
!
104UXY-.?NWM!($
ïs
4)4K4
$
1+4
¾›vý
!&$
2ïs
!`$$*4WNR5WS.4#$(4WN/MKR.654%44!)$4WN/MKR.654&4
R5WS.65IRM15X45

$5
*
4,344.*4!&4R5WS.65IRM15XMKR5X/4*$)41LIRKRLXM1MWN-LS_.6L/NWM!$
DŽŠ
($$4#$$&
î
(
KDŽŠ
,•ÀTU¦u$š™¨


jkl
#!
TU¦
(
u(1go
(
2jÄs
(
ðÑs
4#4:1

1+4
¾›vý

mn)(
#!*$*4$4*&

opqP
#!

,
H˜L,–„
-
&(H˜ý?
!*$ O`$7)$%4
$$*4$

rstu
# !
!
´IÕ
$
yz
$
st’“x 
(HMX# ! $*$
(**$D4/LNX# UYL1U6[R2?N1Ld-./

tu{|
#!
kWl
$
Ít’“
$HMX#))77)*7$D4/LNX# 5YL14
R.1UM&*2#)d-./
!!
$,TU¦,TU¦&
<.//MXN1L-MLM
TU¦
u‰ŠTU¦
:-==(736 9-==8634Cd

$
®
*
â
¦Q·
+%*
â¦t@
+
$9GvÄ
./
*
â¦Q·
+
vm͈{TÂEÜÂ4=
%
e4
%
Åm
%
XnuÎ
î
.*/

TU¦ÂT
$

%
@
$
el
%
ç
%
: :
$
€
Gfð
%
4
%

%
Á…”
$
Ò¸u3p^
%
s
Áq‚
%
»4à]
%
ð‚Ɛ
%
T4r…
%
¨Â
%
ƨ
%
{s‚Î
%
42î3
.)/

TU¦ÉG…DË̀-
$
BÞJ~
…’“
$
DšZ%¨1D

;[S
î
.&/
ÀTU¦$šZ%P`Q³„
!64KSNL-.1KL4
1.X%04
½¾„
%
ôf·1
!G4R5WS.65-N11L/N-
L-NW
öåÚÛý
!WLY-.?KMS.X(
9Mtî
./
ÀTU
¦…²„ù;Š$š™¨
7
KDŽŠ
$
[,p

!?KNU/L?KMS.X%
Òb„
!?NK.?KMS.X%
í®1
!?54
SN1UN-L-NW%
r·1
!W.WM-L1.N-L-NW%
®p1
!-.Y4
/LSN-%
åÚÛý
!WLY-.?KMS.X%
­+¦s
!XYKM.XN1%
ðÑs
!LINUM1N1%)$)$&$%4
€g鐗Ÿ
!)$)$&$
%4KMKSL/MKR.65VXLc.1M
,PyºKhÍ8®Š#4ö,”
$
âïIôTU¦…D”fP”J䅒“
$
À$š™¨

KDŽŠ

BÞÂDÂ#¶uY
?䝞
$
âìŽC¿?äËÌ
$
[Z%Í,hi
Žs
4%4K1
!
104
klvý
!%
u(1go
!(%
ô
®p1
!&%
¼Ÿé1
!`%
,-1
!$%
ôfÏg
1
!a%*4
ϲ
4
!
104
klvý
!%%
ü˜—ý
!%
!%%$($4WNR5WS.WMR5WS.WN-.1NVMS5XLX-.R.X474K1
!
104
UXY-.?NWM!#%
2jÄs
!)%
ðÑs
4#1:1

1+4
¾›

!%N?.SRL/1MKN14)4K1
!
104UXY-.?NWM!(%
ï
s
4)4K1

1+4
¾›vý
!&%
2ïs
!`%$*4WN4
R5WS.4#$ (4WN/MKR.654%44! )$ 4WN/MKR.654&4R5WS.654
IRM15X45

$5
*
4,344.*4!&4R5WS.65IRM15XMKR5X/4*$)4
1LIRKRLXM1MWN-LS_.6L/NWM!$
!
™5
DPDC3!;4$$$
â¤ÇeÝ
(FSY\MS3cL1-M
)$$
Øß×·«IYÝ
(@N11NUL1 C93O
#YÝ
(3UNXM1K*$$
Øò͞öR„ãÝ

$JMX-R 9LKMSNLXOF4<
(
žÝYf
!&d# //g
*$ //$
#
/(JMX-R 9LKMSNLXOF4<
(
R„ãÝYf
!$ //g*$ //$
#
/(

8MIRLWM6CB4*$!ARLS4
/L-NL
IJ
(
î÷ÝYêÔ~æq
!B83@*&$
*$$ //g*$$ //$
©]4Dtþ’“‹\Ö
(]E8
!$ //$P9<$
sâ53
9MS-IJ
(
fÝYêÔ
!
¹
DMÑDtìì
(
ñ¦9,ž^öÝY^

ïI,™{
*$
qC9S‘ru3¡
$
:v
9˜,y’š´IÕyzZ%,TU¦&T
U¦uTU¦
:d9-==8634!;.d*$P`<*$*
…
)&$)))
v
)(
ªv
7
x
*$)
q
$
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Xd)($:??YM!7
]-K._MS$ *$)

$
,™’À®v9˜,¤

(!
šö^D
Ê®%…TU¦o¦
7d$ \U
Úc“
$
ˆ
7j
²
„Ìwù;
)
•
$

&$ C$
ù;òŽâµœk‰„
/
$
™müå-
)$d$ U
‚
C
ð˜Íñú
$
›•
ˆ0ïz
%
ÿß
%
²1²oö`í„_;
$
[™¨
0ïz1È
%$d$ U%
ÿß1È
)#d U%
²1²o1È
*%d) U%
`í„1È
$$d( U
¶ð÷1E

ʲ1²o1È:êÔfÝY
$
ÿß
4

!$$x$ fx
õ¿i¶þý
$
ԝ:
HC<
î÷ž
“Žâµœ
$
™¨
7
Kϝ
!3 f37 3
‰_:
êÔfÝY
$
ÿß
4
‘Ÿ
!$$x$ f$x
õ¿i¶þ
ý
$
™¨
(
Kϝ
!3Ff3:$3:
ϝµœÞj
$¨š‰Ýì&
$
™DŽŠ
$!*$d$ /U 3<
Ï
:ÞpÔ
8MIRLWM6CB4*$
fÝY
$

4
ÿß
4
0
ïz
!xx
õ¿þý
$
:
HC<
î÷ÝY8‚
$
™D
ŽŠ
(!%d# /U 3D
ϝBÞpÔ
8MIRLWM6CB4
*$
fÝY
$

4
ÿß
!x
õ¿þý
$
:
HC<
î÷
ÝY8‚
$
Žâ™¨
&
K(ϝ
$
k:pÔ
8MIRLWM6
CB4*$
fÝY
$

4
ð
!x
õ¿þý
$
™DŽŠ
&
!$d) /U$a!$d /U$3T
ϝ:–Î
]E8
V
ÀfÝY
$

4
ð
!)x%
õ¿þý
$
™DŽŠ
`
!d# /U$3B
ϝ:pÔ
8MIRLWM6CB4*$

Y
$

4
ÿß
!x
õ¿þý
$
™DŽŠ
$ !)d&
/U 3#
:êÔfÝY
$
ÿß
4
‘Ÿ
!$$x$ f$x
õ¿i¶þý
$
:
HC<
î÷ž
$
Žâµœ™¨

K(ϝ
$3#E
:–Î
]E8
VÀfÝY
$

4
ð
!*x)
õ¿þý
$
™DŽŠ
!d( /U 3#T
:
–Î
]E8
VÀfÝY
$

4
ð
!)x% f$x$
õ¿i
¶þý“
$
:
HC<
î÷ÝY8‚
$
Žâ“:R„ã
4
BAC

™DŽŠ
%!d& /U 3%
:êÔ
fÝY
$
ÿß
4

!)$x f$x
õ¿i¶þý
$
:
HC<
î÷ž
$
Žâµœ™¨
(
Kϝ
!3%Zf
3%b$3%Z
ϝBޖÎ
]E8
VÀfÝY
$

4
ð
!*x( f$x$
õi¶þý
$
™DŽŠ
(!$d$ /U
3%G
ϝ:pÔ
8MIRLWM6CB4*$
fÝY
$

4
ÿß
!x
õ¿þý“
$
k:–Î
]E8
VÀfÝY
$
g
„
4
ð
!)x%
õ¿þý
$
™¨DŽŠ
!d$ /U
3%C
ϝ:pÔ
8MIRLWM6CB4*$
fÝY
$

4
ð
!&x
õ¿þý
$
™¨DŽŠ
# !(d& /U 3%;
ϝ:pÔ
8MIRLWM6CB4*$
fÝY
$

4
ÿß
!x
õ¿þý
$
™
)
K(ϝ
$3%;
ϝk:–
Î
]E8
VÀfÝY
$

4
ð
!*x( f$x$
õ¿i¶
þý
$
™DŽŠ
&!*d7 /U(3%;&
ϝ:R„ã
4
BAC
$
™DŽŠ
!*d# /U 3%]
ϝ
:–Î
]E8
VÀfÝY
$

4
ð
!x7
õ¿þý
$
™DŽŠ
)!%d( /U$`!*$$d% /U
&!
ìÒZ%
DŽŠ
!
—ÝÚ4
$D8:498 =QF&( .9o
;L/
o


B4;9>!E98]42
#
$)$$ 9B[
%
# *d7#!B$
?$4B$%d# !B$W$Swd( B[$B4*i$%d7 !B$
WW$Swd# B[$B4#i$#d7(!B$?$B4)$#d7&!B$
W$Sw(d% B[$B4i$#d(%!B$W$Sw*d B[$B4($
#d&!B$W$Sw*d B[$B4#$d$(!B$W$Sw%d
B[$B4n$)d(7!)B$?$4]9M(
)
<4;9>!E98]42
#
$
% 9B[
%
# (*d!<4&$#&d*!<4*$#)d$!<4%$
#d!<4$#d7 !<47$d$ !<4)i$&(d !<4
&i$ *d) !<4i$ *$d !<4#i$ d( !<4i$
$d)!<4*i$$d&!<4$$$)d!<4)$$$d$!<4
n$77d!<4#$7d$ !<4($%%d) !<4n$%#d !<4
)n$%)d !<4*n$ #7d# !<4&n$ #$d% !<4#n$ #d$
!4]9M
a…uY?äœC¿
.#/
c¡J¡
$
Z%
Í,hiŽs
4%4K1
!
104
klvý

DŽŠ
(!
‰Ý&Þ
$D8:498 =QF*$% .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# %d))!*B$?$
B4*$# $ )d(( ! )B$?$4]9M(
)
<4;9>! % 9B[$
9M]B42
&

%
# %$d!<4%$&7d$!<4)$$&d7!<4
&$**d!<4$$(d& !<4*$#$#d7 !4]9M
a
…uY?äœC¿
.%/
c¡J¡
$
Z%Í,u(
1go

DŽŠ
&!
‰Ý&Þ
$D8:498 =QF(% .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# %d#$ !B$
W$Sw(d# B[$B4

$%d&!*B$W$Sw7d# B[$B4*$
#$#d($!*B$W$Sw7d# B[$B4)$$#d*( !B$W$
Sw(d# B[$B4
!
(
)
<4;9>!9M]B42
&
$% 9B[
%
#
%d*!<47$#d)!<4&$&#d(!<4%$)d*!<4*$
#$*%d&!<4$%d$!<4)$$d(!<4(

uY?äœC¿
.(/
c¡J¡
$
Z%Í,ô®p1

DŽŠ
`!
‰ÝÚ4
$D8:498 =QF%% .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# %d)& !*B$
W$Sw7d) B[$B4*$#$#d%!B$W$Sw7d# B[$B4
(
)
<4;9>!9M]B42
&
$% 9B[
%
# #(d7 !<4%$
$d!<4&$&&d# !<4)$**d !<4$*d( !<4
$#d)!<4*$&d)!<4#
a…uY?äœC
)$)))
v
)(
ªv
7
x
*$)
q
$
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Xd)($:??YM!7
]-K._MS$ *$)
¿.7/
c¡J¡
$
Z%Í,¼Ÿé1

DŽŠ
$!
‰ÝÚ4
$D8:498 =QF*$) .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# (d$% !B$
/$B4%$%d7&!B$?$B4*$%d&)!B$/$B4$%d*$
!B$/$B4#$%d$!B$/$B4((
)
<4;9>!9M]B4
2
&
$% 9B[
%
# #7d&!<47$)(d)!<4&$))d!<4
)$*%d% !<4%$*)d% !<4$**d !<4#$**d*
!<4$)d$!<4($$(d7!<4*
a…uY?äœ
C¿
.$/
c¡J¡
$
Z%Í,,-1

DŽŠ
a!
‰Ý&Þ
$D8:498 =QF# .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# %d(% !*B$
W$Sw7d# B[$B4*$#$#d(!*B$W$Sw7d) B[$B4)$
(
)
<4;9>!9M]B42
&
$% 9B[
%
# %$d* !<4%$
#)d!<4&$))d!<4)$$**d7!<4$#d*!<4
*$#
a…uY?äœC¿
./
c¡J¡
$
Z%Í
,ôfÏg1

DŽŠ
%!
‰Ý
$D8:498 =QF)$% .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# %d*# f%d
!B$/$&d)$!B$W$Sw%d( B[$B4i$)d7!*B$
K$Sw#d$(d% B[$B4
!
$*d7)!*B$K$Sw&d&$%d
B[$B4

(
)
<4;9>!9M]B42
&
$% 9B[
%
# &$d*!<4
$)$d* !<4)$$*7d !<4*$#$*%d& !<4&$
$&d !<4i$ %(d* !<4i$ %(d !<4)i$ %d) !<4
*i$%d7!<4&i$%d(!<4
!
$#*d7!<4#i$)%d&!<4


a…uY?äœC¿
.*/
c¡J¡
$
Z%Í,
*4
ϲ
4
!
104
klvý

DŽŠ
!
—Ý
$D8:498 =QF&&) .9o
;L/
o


B4;9>!E98]42
#
$)$$ 9B[
%
# %d$* !B$
W$Swd* B[$B4*i$#d7&!B$W$Sw%d( B[$B4

$
#d()!B$W$Sw*d& B[$B4
!
$#d%)!B$/$B4*$
#d%!B$/$B4#$#d))!B$/$B4&$)d%(!)B$?$
&i4]9M$&d( !B$W$Sw%d B[$B4i(
)
<4;9>
!E98]42
#
$% 9B[
%
# (d7 !<4)$(d& !<4$
&%d(!<4)i$&#d#!<4&i$)7d*!<4$)$d$!<4
i$*(d#!<4
!
$*#d!<4

$(d#!<4#i$)d$
!<4i$*d !<4*i$$%d) !<4n$$&d( !<4#$
$*d7!<4* $ $$d# !<4& $ %%d !<4n$ %#d% !<4
)n$%)d& !<4&n$ #7d( !<4*n$ #$d% !<4#n$ d#
!4]9M
a…uY?äœC¿
.)/
c¡J¡
$
Z
%Í,ü˜—ý

DŽŠ
#!
@—ÝÚ4
$D8:498 =QF& .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# #d(( !B$
W$Swd B[$B4*$#d#(!B$W$Sw(d) B[$B4$
#d%$!B$WW$Sw(d)$d B[$B4#$#d##!B$?$B4
#i$#d#& !B$?$B4*i$)d(& !)B$?$)4]9M$)d(#
!)B$?$)i4]9M$&d*( !B$ W$Sw%d# B[$B4n(
)
<4;9>!9M]B42
&
$% 9B[
%
# &7d!<4)$&%d#
!<4&$&%d !<4&i$&d) !<4)i$)%d !<4 $
)&d(!<4i$*7d(!<4i$7d7!<4#$(d)!<4
#i$#d*!<4$&d*!<4*i$$d7!<4*$$&d&
!<4n$(7d)!<4%$%(d)!<4n$%(d*!<4)n$%d)
!<4*n$%*d&!<47$%d(!<4&n$#*d7!<4#n$#d(
!)4]9M$#d!)i4]9M$)d!<4($)d7!<4(i$
))d$!<4%i
a…uY?äœC¿
.&/
c¡J¡
$
Z%Í,
!%%$($4WNR5WS.WMR5WS.WN-.1NVMS5XLX-.R.X4
71K1
!
104UXY-.?NWM
DŽŠ
)!
—ÝÚ4
$D8:498 =QF&)) .9o
B/
o


B4;9>!E98]42
#
$)$$ 9B[
%
# (d$!*B$W$
Sw(d B[$B4*i$#i$#d((!*B$W$Sw(d& B[$B4)i$
i$#d%%!B$?$B4)$#d*#!B$?$B4($d$$!B$
?$B4n(
®Y?ä°·

a…uY?äœC¿
./
c¡J¡
$
Z%Í,2jÄs

·
!
DŽŠ
) c`
…
)
<4;9>!% 9B[

HL_XM!
)
<4;9>!% 9B[ WLKL.V-./I.Y1W?)4`
;.d
)



(
*
&
*
`
*
* #)d7 #)d% (d( (d# (d#
) $*d& $*d )d& )#d) )#d)
& (*d$ (*d$ %7d* %7d% %7d%
#d) #$d #)d) #)d) #)d)
# $7d# $7d# $$d$ $$d$ $$d$
% #)d7 #d* ##d) ##d ##d
( 7)d( 77d* 7d$ 7&d7 7&d7
7 #d* &d# #$d$ 7d& 7d&
$ $&d# $)d( $d $#d$ $d(
i *d# *d *)d7 *)d *)d)
*i *7d$ *(d( &d& #d #d
)i d( d( &d( &d& &#d
&i #$d) #$d* &(d &7d7 $d$
i d( d( #d %d %d%
#i *7d$ *7d$ *)d7 *)d$ *)d*
TXY=>RL4 %)d& %%d$ $)d7 $)d# $&d&
4* %$d %&d( %#d$ %)d& %d7
4) %7d %&d) %(d* %*d* %(d)
4& %$d( %*d %d# %*d* %d)
4 (d( %*d$ %(d# %*d$ %(d
4# #d) (d* #*d# %d7 #*d%
4]9M #d7
!!
)
#

E98]42
#
(
*
9M]B42
&

)#$)))
v
)(
ªv
7
x
*$)
q
$
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Xd)($:??YM!7
]-K._MS$ *$)
!!
DŽŠ
!
—ÝÚ4
$D8:498 =QF&% .9o
B/
o


B4;9>!E98]42
#
$)$$ 9B[
%
# (d$!*B$W$
Sw(d% B[$B4*i$#i$#d7$!*B$W$Sw(d% B[$B4)i$
i$#d($!B$?$B4)$#d%!B$?$B4($d)!B$
?$B4n$d*!)B$W$Swd B[$B4#n(
®Y?ä°
·

a…uY?äœC¿
.#/
c¡J¡
$
Z%Í
,ðÑs
4#4:1

1+4
¾›vý

DŽŠ
(!
—ÝÚ4
$D8:498 =QF$ .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# %d7 !B$
W$Swd( B[$B4#i$%d(!B$WW$Sw(d&$d( B[$
B4i$#d(7!B$W$Swd( B[$B4*i$#d)(!B$W$
Swd( B[$B4($#d7 !B$ W$Swd( B[$B4#$
d)#!B$W$Sw%d* B[$B4n$)d7&!)B$?$4]9M(
®Y?ä°·

a…uY?äœC¿
.%/
c¡J
¡
$
Z%Í,
N?.SRL/1MKN14)4K1
!
104UXY-.?NWM
!!
DŽŠ
&!
—ÝÚ4
$D8:498 =QF&% .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# %d)& !B$
W$Sw*d B[$B4#i$%d*7!B$WW$Sw(d&$*d B[$
B4i$#d7!B$W$Sw(d& B[$B4*i$#d)#!B$W$
Sw*d B[$B4($#d7 !B$ W$Sw*d B[$B4#$
d)!B$W$Swd* B[$B4n$$d7&!)B$W$Sw#d$
B[$49M(
®Y?ä°·

a…uY?äœC¿
.( /
c¡J¡
$
Z%Í,ïs
4)4K1

1+4
¾›


DŽŠ
`!
—ÝÚ4
$D8:498 =QF&(% .9o
;L/
o


B4;9>!9M]B42
&
$)$$ 9B[
%
# %d% !B$
W$Sw*d B[$B4#i$%d(!B$WW$Sw(d&$*d B[$
B4i$#d(%!B$W$Sw(d& B[$B4*i$#d)(!B$W$
Sw*d B[$B4($#d7 !B$ W$Sw*d B[$B4#$
d*#!B$W$Sw%d B[$B4n(
®Y?ä°·

a
…uY?äœC¿
.7/
c¡J¡
$
Z%Í,2ï
s

DŽŠ
$!
‰ÝÚ4
$D8:498 =QF#( .9o
B/
o


B4;9>!E98]42
#
$)$$ 9B[
%
# *d&#!*B$K$
Sw&d%$#d7 B[$B4
!
$*d#* !*B$K$Sw&d%$#d7
B[$
!
i4B$)d*!*B$K$Sw*d7$#d( B[$B4

$)d*
!*B$ K$ Sw*d7$ #d( B[$ B4

i$ )d$ ! )B$ ?$
(4]9M$ )d#* ! B$?$B4* $ )d#* ! #B$?$ )i$ i4
]9M$)d(*!)B$?$#4]9M$&d#(!B$?$B4$#d*(
!*B$?$*i$B4#i$#d#) !*B$ W$Sw(d& B[$B4)
-
$

-
$#d#!*B$W$Sw(d& B[$B4)n$n$#d%&!B$?$
B4$#d(7!*B$W$Sw(d% B[$B4*
-
$#
-
$#d7#!*B$
W$Sw(d& B[$B4*n$#n$%d*(!B$?$B4)(
)
<4;9>
!E98]42
#
$% 9B[
%
# %$d#!<4*L$#%d#!<4)L$
d#!<4&n$<4&
-
$&%d# !<4)i$i$&%d) !<4#$
&d!<4($&d$ !<4%$)&d* !<4&i$))d7 !<4
i$)*d$ !<4& $ *7d# !<4n$
-
$ *7d !<4*n$
#n$*7d!<4*
-
$#
-
$*#d# !<4)$*&d !<4(L$
**d%!<4&L$d !<4)n$n$d !<4)
-
$
-
$
$%d%!<4$$d& !<4*i$#i$7d# !(4]9M$#d
!)i$i4]9M$#d$ !#4]9M$&%d !<4*$&d) !<4

i$&d$!<4

$)7d!<4$)&d&!<4
!
i$)&d)!<4
!

a…uY?äœC¿
.*$/
c¡J¡
$
Z%Í,
$ *4WNR5WS.4#$ (4WN/MKR.654%44! )$ 4WN/MKR.654&4
R5WS.65IRM15X45

$5
*
4,344.*4!&4R5WS.65IRM15XMKR4
5X/4*$)41LIRKRLXM1MWN-LS_.6L/NWM
`!
ì+œ‡[
näC¿c¡
$
⒓š™¨…DŽŠ
)$
`
G§éD^Â
9L\N.8RN_L1.
î
.*/
ˆ
BLKL1.
â¯ôJ~—Ÿý”f
EAAB
9ö8‚

ì+p
q
$
DŽŠ
)$`
J
EAAB
9ö…
D<
$
[,
&)d($)d&
#
/.X)C
m
(
)¯)ÚP®˜¾: HD
ŽŠ
$)$(
ö
`
œa„
4
klvý³…


TU¦ª,J×,’ˆ‰Š
$
®–%˜1
KO9G¯
$
~@ËÌÎÏ
(
)¯QRĈ=}
$
‹aÍC³œ0

,yº…AŸ[…Ъ
$
F
™–¦y”Jä…æ璓


}~€
#
. /!
MM{
$
{c4
$
Éx
d
TU¦…’“”•
.Z/d
$%$í
,šUŒjy@
$ *$$7$ *$!&# ((d
. * /!
ð¦Líí¤
d
$,˜yn
d
Çx
.9/d
…M
#
…M&(
¨ŸG
$ 77## (&d
. ) /!
$%,n
d
J1
.8/d*$$# 77d
. & /!
;[S
$
´T_
$
•yI
$
î
d
TU¦…G”’“
.Z/d
$%$í-.
$ 77&$ 7!# *7%d
. /!
9Mt
$
€t
$
婱
d
TU¦D…’“
.Z/d

,
$ *$$$ )*!7# #d
. # /!8RM1 Z$ CNL1UZ$ AM1U8 C$ MKLXd%848.( 4&(7 .Z/d;LKAS.W >M?EMc$ *$$&$ #!# )7d
. % /!
£zI
$
M¢€
d
÷+߆…D¶Í£^Â
.Z/d
4ޘ4މŠc
$ *$$$ (!&# &&d
. ( /!
;[S
$
´T_
$
•yI
$
î
d
T¨¦…G”’“
.Z/d
$%$,-.
$ 77&$ 7!# *7%d
. 7 /!

$
ˆ.q
$
»PR
$
î
d
p{v$…Ú1Œ
.Z/d
$%$,-.
$ *$$$ )$!*$# 7d
.$/!
Ǘ
$
|{{
d
ÆIoD…’“
.Z/d
$%,-
)%$)))
v
)(
ªv
7
x
*$)
q
$
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Xd)($:??YM!7
]-K._MS$ *$)
.$ 77%$ )*!$# (d
./!
!ü‰
$
$±Ú
d
è}ßD’“
.Z/d
$%$,-
.
$ 777$ *&!*# %)7d
.*/!GNKL0N/LZ$:?RN\L+LH$HL1L\LP$MKLXdJLKMS4?.XY_XM-.1?KNKY4
M1K?.VVM11MXd d^TX5-.?NWM?.VLS./LKN--./I.Y1W?.Z/dARLS/FYX$ 77($ &## (%d
.)/!HSL1 9;$ ARL/HRNB9dCNI.65UM1L?MN1RN_NK.S5-.1?KNKYM1K?
VS./>RY_LS_ .Z/d3S-R ARLS/>M?$ *$$($ )!# 7(d
.&/!GN/9>$ 9..1 B:$ L?M4 N1RN_NK.SVS./KRM?KM/_LS\ .V%&*.H?G-639 8dMK` .Z/d
./!
»·Ù
$
S]~
d
˜¹S$®ý—ŸŒDŽŠ
.Z/d
ÅF,
&˜c
$ *$$%$ *$ *&!*# %&7d
.#/!
Ε
$
y.4
$
ª€€
$
î
d
KÜÙD’“
.Z/d
$
%,-.
$ *$$$ &!&# $&d
.%/!CN/$ 8 8$ ZY1UPZ$ B5Y1 8 G$ MKLXd>LKXM1?LXW.?MSMWY-KL?M
N1RN_NK.S5-.1?KNKYM1K?.V5(78=,-6893/(. ?KL/M1?.Z/dAR5K.KR4
MS>M?$ *$$#$ *$# (*d
.(/!
WÃ
$
•€³
$
ÔJ
$
î
d
:˜âôٗŸŒD
’“
.Z/d
$%,‰
$ *$$($ 7!)$# *)%)d
.7/!PL1 8 B$ R`L.PPdKNcNKNM?.VM6KSL-K?VS./3I.-51N^ M1MKN@.XNY/ .Z/d;LKAS.W
>M?$ *$*$ *#!%# #$$d
.*$/!PL1Ub$ PMT$ R`L.J9$MKLXd=(736 9-==8634CN11 .Z/dFN.-RM/85?KD-.X$ *$$%$ )# #*d
.*/!9L\N.8$ G.0NG$ 9L?LRN\.H$ MKLXd31KN.6NWL1K-.1?KNKYM1K?N1
KRMWL5VX.+MS!:-==(736 9-==8634CdL1W KRMNS

4UXY-.?NWL?M4
N1RN_NK.S5L-KNcNK5.Z/dZ;LK9MW$ *$$($ #*# )&7d
0C?,.J-/J@AIB.BG?ABILE@,!;;.-0/ &;;,0-)
PQ3;B.1U4M$ B`]QON1U4W.1U$ 9D;TCN1U40NM$ b:;@L1U4/N1$ B`]QTYL1U46N.1U
!
!T64&3&8&(-/A.23&3-67:;36(4((23936(62 5&8.7D.-289&4$ :-7(@(-/D;.=9*$
S366 N63E(.43&*$ #86@F;-8 $#)*$ :;36
.4KIBE-JB/! H.N1cM?KNULKMKRM-RM/N-LX-.1?KNKYM1K?VS./:-==(736 9-==8634$ VNVKMM1 -./I.Y1W?+MSM?MILSLKMW L1W IYSNVNMW
_5?NXN-LUMX$ 8MIRLWM6CB4*$$ L1W ]E8 -.XY/1 -RS./LK.USLIR5$ L1W ?M/N4ISMILSLKNcMBAC<,F5L1LX5?M?.V;9>L1W 98 WLKLL?
+MXL?KRMNSIR5?N-LXL1W -RM/N-LXIS.IMSKNM?$ KRM?KSY-KYSM?.VKRM?M-./I.Y1W?+MSMNWM1KNVNMW L?-RS5?.MSN.X4%4K1
!
104UXY-.?NWM!$
/MKR5XULXLKM!($ G4-.Y/LSN-L-NW!&$ IS.K.-LKM-RYN-L-NW!`$ -LVMN-L-NW!$$ G4R5WS.65_M1[.N-L-NW!a$ *4IRM1MKR5X4
!
104UX54
-.?NWL?M!%$ SRLI.1KN-N1 !$ !%%$ ($4WNR5WS.WMR5WS.WN-.1NVMS5XLX-.R.X474K1
!
104UXY-.?NWM!#$ N?.cNKM6N1 !)$ N?.VYS-LKLN1
!$ N?.SRL/1MKN14)4K1
!
104UXY-.?NWM!($ aYMS-MKN14)4K1

1+4SRL/1.?NWM!&$ N?.aYMS-NKSN1!`$L1W $ *4WNR5WS.4#$ (4WN/M4
KR.654%44!)$ 4WN/MKR.654&4R5WS.65IRM15X45

$ 5
*
4,344.*4!&4R5WS.65IRM15XMKR5X/4*$ )41LIRKRLXM1MWN-LS_.6L/NWM!$d<./4
I.Y1W?($ $4#$ $ & +MSM._KLN1MW VS./KRMUM1Y?:-==(736 V.SKRMVNS?KKN/Md
.U?D Y@EFI/!:-==(736 9-==8634( /MKR5XULXLKM( IS.K.-LKM-RYN-L-NW( N?.cNKM6N1( N?.VYS-LKLN1
F@.#)b`(aPJVJ,,()&#%

vw-0
!
„……
#
)($)))
v
)(
ªv
7
x
*$)
q
$
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Xd)($:??YM!7
]-K._MS$ *$)