免费文献传递   相关文献

Construction and realization of real world integrated data warehouse from HIS on re-evaluation of post-maketing traditional Chinese medicine

中药上市后再评价HIS"真实世界"集成数据仓库的构建与实现



全 文 :rÇ_S¾Ö9:
.:1)
)§KL
*
®Ú()
MN[1Di§R
st
P
#
c^£
P
#
¤¥¦
P
#
cde
W
!
!Pf
9<ÍöÎeceÏIK
#
´µ
PMMM^N%
Wf
9<9IJ¯K 9I°±²³I¯MNO
#
´µ
PMM[MM
!!
$
ž;
%!

&
1DrÇ_S¾Ö9:
.:1$#/0U2$&)6/%I$2/) 0A02(I%
®Ú()MN
!
êrǚ\¥
#
Û·b
#
·Ä
݂
#
Ä>$iGY“”\‡ê‚&~[rÇ_S¾?@Ö9:‰Š÷у„µo()Ýo
!
ê_S¾rÚÇ[EO
›
#
èé›Ñˋ›[È¡ƒ„µo()
!
Z7`êhh›ƒ„µos©

‰Š
.
_SrÇ
.:1
®Ú()MN¬›n®
FãÑ()MN÷Ñ
!
V™æUV
.:1
Fã[()RÉó–Ñè;žÄ
!
|Ú01À+#
()Ó2\[ã|[()MN
!
]
Ís©_—±_SrÇÖ9:‰Š÷у„

£¤
.
1D´ÿ!pF3V‚ü%
#
pF3VUþ
#
pF$iVGï¨!
ÀÑˋ!ÀЂD[wZ&·()[()MNљ*oƒ„[f()MN

£¥
.
D„[()MNÑf()MN*
êrÇ_S¾?@Ö9:sDµoƒ„()>wè?@͛:_
!
Z7`êR|l[ƒ„!.´…†

$
Ÿ ¡
%!
UVnFã
&
()MN
&
()‡ˆ
&
–#KOaý
&
*•E()Œû
$
8$f
%!WMPPMNMXMOL
$
‘’Ep
%!
­æ
)
i¬ŠÇBÜ
*
ö÷i¬«u
$WMM_e+M_LMW;
MOM%
$
“Ž>”
%!
!
­®¯
!
ƒ„°
!
?@ãûA
!
ƒ„…†êrU?@9
:…”ƒ„
!@(&.$MPM% X^MP^^PP;OOMW!-;I$&. #`)$)bWMPM\A$#//F
G/IFG)
$
>”š›
%!
H2
!
Á@
!
NA
!
ƒ„…†ê()MNiFã—
!
@(&.PL_PM[_MW^N!-;I$&.H/A($%WMMN\A$#//FG/IFG)
!!
UVnFã
$#/0U2$&)6/%I$2/) 0A02(I!.:1%
EêÀ
‚&[?@.f()NË¡”ÿÃ÷[±(ÏËUÅ
´wZpFiúpq
#
3V‚ü%
#
?@Uþ
#

#
\¨0
•
#
ˋ!À‡n]~[¬·[º?@()
!
*|Ô
”És)§KL[rÇ_S¾?@͛ɴ
!
wèY
Á[ƒ„:_
P(

_SrÇ
.:1
®Ú()MN¬›n
®FãÑ()MN÷Ñ
!
V™æUV
.:1
Fã[()RÉó
–Ñè;žÄ
!
|Ú01À+#
()Ó2\[ã|[()
MN
!
]Ís©_—±_SrÇÖ9:ês©[
!
s)
§KL[¬¨¤[º»›ƒ„á.
!
*êrǚ\¥
#
Û·b
#
·Ä›Ç
#
Ä>$i
#
Y“”\‡ê‚&~[r
Ç_S¾?@Ö9:‰Š÷у„µo()Ýo
!
wèi&
[@è
W(

_SrÇ
.:1
®Ú()MN[1D‚&Ú™æUV
.:1
()[–#
#
KOaýižÄ
!
>ê)×&|ڙ«
Df()MNoƒ„Í›

]¼¡r×&Œ¼|FJ
[‰ŠD

pØϝ²¯G[
.:1
ϙæ
.:1
—,D
á
!
()01OY|¨
&
ècUV[
.:1
£ÏÃæ—,
«„Dá
!
()æè®r]|³
!
×&6©Rɵ#
!
Ö®r
ڝž[
.:1
()
&
ècUV
.:1
æèµo()01‡j‰

!
þgm¡wþ()”jƒ„¥ŒªZè
!
ÃÍ×&á
.()®Ó2\÷Ñ
!
V()®|ÚÓ2[N\…
”
!
Lã|؅§¸

ª5&§R™æUV()®r
#
()е
!
‘ç͛ã|[À+
!
>,ɧ1*•E[Ó2
\žÄk”
!
¼Î)»§RUbn™¬()®Ú[‰Šh
µ
!
ÃÍ×&á.()Ó2\žÄ÷Ñ
!
Ú()[Î|

À¾Î|\¾[()×&1Dã|[()MNLã|Á
é[¬›
!
()MN[1D&‘º¾‚
.:1
()[ÐNÑR
è
.:1
()[򷏊
!
Z7£&‘ºûâ|[¬›()
MN[();ÞßYZƒ„[×&
!
¼`×&|N\…
”
!
ý¼c¡Ó2\Ñã|\³;

ÃÍ_SrÇ
.:1
®
Ú()MN[1D‚&wx()®Ó2\÷Ñ
#
()Ó2
\žÄ÷Ñ
#
()MN1Dք

!
Fã1D…”
.:1
®Ú()MN[1D›´|©N\§¸…ú
!
êRèUV()[ŠÑ¾‚UV()[aеo´À+
\[…”
O(
.:1
()[µ#iÓ2\[žþŽ#d
P
d
P!.:1
()[µ#iÓ2\[žþŽ
UV
.:1
()pØm¡«ü—[
-@B
¡ãÚrš
/ONNW/
{
OX
ï{
WM
•
WMPP
÷
PM
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WM
TG2/b(%! WMPP
4*•E›()Œû
$/U(%$2/)$&5$2$02/%(!TR1%!
¼|l
Ú
.:1
()[®r
&
ª56©Rɹ¼iק¼[À+ædãÚNE
!
¼|lÚ¿
.:1
()[01À+\Ñ()
Ó2&
Ö5]¿
.:1
À+\æds©_1Dã|[()M
N
$5$2$E$%(#/40(!Ra%
À+\æd
!
¼|lÚã|À+()¬[BD
!
À¾
Ra
À+\ædê()¬BDž[
wZ¿
.:1
n[À+()MNÑAÀ+()MNÎ|¾
[Ä>()MN

¼|lÚ®Ú[()MN[BD
!
ê(
)[6‹Ñ‡ˆµo()

ªru³;[ãÚÀ+\æd
[Ø6Î
.:1
()[µ#iÀ+\[‚&NE
!
wZ¹À
+\Ñק¼À+!
m¡e\…”ѱNA“*C[…
}Ús
.:1
()[À+
´µ]¿
TR1
[æd4
V()Gª¼¶01À+\ÎÃê()¬;ݝ¿UV
[
.:1
()N
!
f¿UV[
.:1
[¼Œû01CEY¬
!
¼
¨[…}*Í()ã|
$
01Gª()¨â
%
G5þŒ
¼…úá.[é
!b!
{
P

-@B
¡
000.:1
()[®r
êaÐ6‹[7æUV()N1Dj\[
TR1

!
UV
.:1
()m¡()[–#
#
KOÑaý
$(K2%$G2!2%$)0;
6/%I!&/$5!-@B%
¡RÐ
TR1
gr
!TR1
r[()N01Ñ
¬Fãr[s¤jßtè9y
!
¼|1D¡[‰Š]ê
)sD×/Ô¿E¬E1
.:1
r²×&[¼

]§1F
ã1D¡r›ªl§RÉ
.:1
()[®r
.
%ê)s
D×&
!
|æ
.:1
ês©
!
/Ôwþ×&[¼MѼ01
!
ãڂ&01h.7«Ñ¼A“‰F7«
!
>»aÐ6‹
UV[nrß
&
&Ë¡iaÐ6‹UVnrߟkN
A[™5œm/Ô²×µo
.:1
()[¼MÑ()01
!
n
z¼A“‰F7«>µoj\[()01h.
&
ÏUVµ
o/Ô¾[ûK()J+Ý|öƒ()NosD–#
&
)
À¾1D
-@B
¡A+Ý|[()Rɖ#

§¸¡r
-@B
¡[1D͛«ü—[rÇ_S¾?@Ö9:
.:1
()ãÚFãlÊãÚ

!b#
À+\æd[1D
!b#b!
¹À+!
¹À+\<Î()8Ò[À+!
<§R´A¿
.:1
()[ã|¾£
!
ÎÀ+\¡[‚&N
E
!
‚&wZªÃl§
.
%]¿
.:1 TR1
r6A&6‹
[7¹/Ôj\[8Ò¼
!
>•t¼[WŠ
!

äc8—*EêÀ+[01ÑèÀ+\[JM
!
Z7/
ÔÀ+\¾[MP
&
&ê)_/Ô[nBDj‰[()
A“¼
!
A“¼jΝ
TR1
Ñ
Ra
gš[×ï¼
!
ΝÚ(
)žÄ
#
™¦D|¦[‰Š*J
!
Z7BD>ØÔBD7š
#
½¾7š
#
UVMP
#
Fã¨â‡an
!
ªrUVMPÑ
Fã¨â/Ô()[;¬
!
ÎV;žÄ()MN()‚Š[
‘&ÙÚØ6
!
BD7šÑ½¾7šµo´AŒ7¦¹ü
%ñõn[| ;Ü
&
ϏelÊ
#1dB
úԏG±N
…}RÉ()A“NE
!
pØ×&m¡
1dB
o¤ÚA“¼
[BDѹ˜\NE
!
¾±
TR1
–#»Š()7
!
pØi
A“¼[()RÉí&
!
û•í&ÚÞ
!
œK²í&ü%
[j\8—_
!
>ÍBDÀ+\æd
!
û•í&YÚÞ
!
œ
ØVÍü%A\»ßí
!
˱N•B*¾RÉR|lÖ
¥
!
¼|l§R´À+\…}[lÊÀ+\ўNÀ+\¡

&

.:1 TR1
r[Ș¼i()A“¼0ÄBD
.:1
À
+\æd
!
pØ/Ô|À+01
!
ÍÀ+01ÎÀ0()
MN¼¹¼[()01
!
m¡¼01§RÀ+\…”
r[01À+!
龏¼À+\01ê()01
#

Ș¼iA“¼‚Š[”®nï1D|æd
!
VȘ¼r
[MP¾OÚA“¼rÀ+MP
!
Z7AßA“[()Œ_
ßíÀÀ
!
§R()Ó2!
m¡¼|l§
!
ý¿UV8Ò¼
[01Ñ~ã|´³;

!b#b#
ק¼À+!
ק¼[À+\ûïBDÀ+\æ
d
!
i¹À+\jXYwZBDA“¼Ñ()A“[Ø
6
!
>é]æd[1D¼|l§rZ7Ú´()Ó2\Ñ
01À+
wþ§Rl§ûª
.
%]¿
TR1
r6A&6
‹[~/Ôj\[ק¼
!
>•t¼[WŠ
!
/Ôä
c8—*EêÀ+[01ÑÀ+\[JM
!
Z7/ÔÀ+
\¾[01ÑMP
&

TR1
r[Șק¼i8Ò¼0
ÄBD
.:1
À+\æd
!
pØ/Ô|À+01
!
ÍÀ+0
1ÎÀ0()MN¼×§¼[()01
!
m¡¼01§
RÀ+\…”r[01À+!
龏¼À+\01ê(
)01
#
m¡È˜×§¼i8Ò¼®Š[”®nï1D|
æd
!
VȘק¼r[¹¼A\[8—ã|¾OÚôX

!
Vק¼[8—¨âã|³;
!
m¡¼|l§
!
ý¿U
Vק¼[01Ñ~ãÓ2´³;

!b#b$
À+\Ó4æd1D
!
m¡_
W
l§]¿UV
TR1
rãÚ´
.:1
À+\æd

À+\Ó4æd[1DÎ
žÄ¼cædãÚ
Ra
À+\æd[¡

ϝ¿fæ
dìÏm¡lÊўN[…}Ú´01À+\Ñ()Ó
2!
×Ê]Ó4çd1Drþ&V()Ä>³;Ó*Úê
ãÚ()MN[À+\()¬

_ÎË¡()Ó2#
01À+#
À+\Ó4æd
O
*J
!
êÀ0»k()MN+Ý|()[¡

*#
!
™
()¬Fã[
-@B
¡
!
ϝ¬Fãgš¹nèij
!
Ãfª§¸D&jAj£

ìm¡Í›
TR1
¼rš*J
;§R()[‰Ö¥
!
›
1dB
o¤;§R­W[j£W¼

!
L*{|QŒ¼¨ßD

f¬·W¼¶m¡æd;
§R*R|lÆý¹–ѽ¾NE·

!b$
()MN[1D
000
{
W

-@B
¡
!b$b!
À+()MN
!
À+()MNÎ]()žÄÀ+æd[s©_Ë¡
-@B
¡Ö¥¾|Ú[wZ¿æUVO
عnÑ();¬n[()MN

*ÝC();
¬6‹Ñg\()6‹G¨C•-6‹[\›

()M
N[BD‚&wZª
W
l§
.
%¹¼[
-@B!
pØê
/^NNW/
{
OX
ï{
WM
•
WMPP
÷
PM
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WM
TG2/b(%! WMPP
)žÄÀ+\æd[8Ò01BD¹¼
!
òaô¥Š¾
ôWŠEꂊ
!
ª5ê¹¼òa8()n
!
wx7
šJ
#
÷À©/ёFJ
!
7šÑ÷À©/€/(â
7;a½¾É
!
G³üÊ
-@B
Ö¥
!
f‘FÀ©´ü%;
läæUVÑäcFã
!
wþ»¬ÉJü%
!
À¾A()
·6
!
>Ö¥e[¹¼Í›ñD¹
$1R%
RÉ()
–#
!
fA()·¬>&Á[¹¼×&͛lÔ
è[ñDewRɖ#
!
Óm¡?7¼žN§R()[
ŠÑÙÐ
&
&ק¼[
-@B!
ק¼r[
O
 ¨â[J6
©Î¹Š
#
·Ñ8()
!
¼cJûïA\ק¼
-@B
[
-@B
Ö¥&
000
ÉS¹Š
#
.P·Ñ;a8()
!

Úק¼[
-@B
pØ&ÉS¹Š
!
ק¼ÉSYç‘ç
&wx.P·[IÉх}
!
£\wxûâÉS¹‰
F;Â#ô¥Š
!
]aýק¼7
!
×&è*›nï¹
¼[¹[WŠ;À©Ùлק¼r[ô¥Š
!
¬›
ק¼j‰®Ši¹¼[WŠjA\‰FcKô¥
Š
!
RÉCÄí&ѾO
!
ª5&.P·
!
ק¼r[
·*±™¬J
#
¼J7qäã
!
è7
!
·*gkãl
-@B
¡r
!
fæèûﱬ_ÉS
!
¼c×&ê)W&
6©RÉÖ¥
!
Ö5×&;a8()
!
i¹¼¨ßק
¼×&µo‰¼rÉ[n[8()J
!
wx7šJ
#
Ã
·À©/ёFJ
&
À¾()m¡kãJAYÓ2[()
RɾOÑÅ}KO¾Rлj\[ק¼r

!b$b#
Ä>()MN
!
Ä>()MNÎ]À+()MNs
©_Ë¡
-@B
¡Ö¥¾|Ú[¹Z|\[()MN

*|[ÝCÁ45[()6‹kâчˆkâ
^(

Ä
>()MN[BDiÀ+()MNÈ¥¨ß
!
…”tèY
Z

MN[BD͛
11:1
NwÚ
!
‚&wZª
W
l
§
.
%¹¼[
-@B!
¼~[¹¼();¬j\[À+
()MNr[¹¼
!
]BDÄ>()MN¹¼
!
òaô
¥Š¾
!
75,É()
-@B
pØóct¹¼
!
é¾ýÀ+
()MNr[¹¼[À+\MPf|\¾Eê()¬
!
À
¾V()¬r[()ûлÄ>()MN[¹¼r
&

§¼[
-@B!
¼|lק¼[
-@B
iÀ+()MNj¨ß
!
ìÎm¡|FJ[CÄ}qÑkãKO¾ÙлvÀ()
¬r
!
²YZ[Î
!
]7|l[CÄrìÎm¡=lKO¡
;§R
!
pØά›À+()MNr[¹¼Vק¼r
[ô¥Š¾OÚÀ+\¾[MP
!
é¾Öm¡l§|rãÚ
[¹¼VÀ+D\[MP¾OÚ͹¼r[ô¥Š
!
¼
¨<§R´ã|Úª[ק¼[À+
!b$b$
y\()MN
!
y\()MNÎAÄ>()MN(
)[R|lž¥
!
ª1D¡Í›
1dB
o¤Ú
!
‚&wZ
ª
O
l§
.
%()ó¥
!
‚&ÎA¿×§¼r‰·Y_
[ۄ()RÉó¥Ñóäק¼r…e‰ŠnYž
[()
&
&À+\¾O
!
´µAÁ[8—
!
]AÁŠ_8—[
Z7VÀ+\¾[MP8—`¾ORק¼
!
ê()[±N
6‹ÑelÊ6‹ìµoÝC
&
͛
1dB
o¤VÖ¥¾
[()ãÚ»y\¾[()MN

!b%
()±½G6
()±½G6‚&Îm¡«ü—[rÇ_S¾Ö
9:
.:1
()ÔÜûKNwŽq
!
ÍW±°gÝê)wþ
[×&ýrÇ_S¾?@Ö9:
.:1
()ãÚFããÚ[
&·()MNRÉR|l6‹
#

#
À+\ÑÔÜ\ûK
ڛ[f()N[|}
!
oR|lö]ƒ„Í›

‚&
wZª
L
l§
.
%]()Nr£È
.:1
()ãÚFãû
K[y\()MN[()N7q
&
&RÐ
.:1
()ÔÜûK
NwŽq
!
nï£È[()N
!
ê)W×&½¾wZǟ
åæ
#
ǟMP
#
r)U$iV‡¹8Ò[A“¼
!

äê)ÍA“lÊãÚK\¾[ק¼()
!
ÚsrU
Ç6‹W[À+&
Ðr´6‹¦q
!
6‹WÀ+
\¾[()
!
>/Ô×&ûK[()
&
)ûK()
!
&»À+
\[()7q
!
()[ûK*’“§|Ÿ 
#
§|åæ
#
§
|$iV6¨J·ÄûK
!
ûK()7qwZ´()MN
]§|6‹`[OØj‰n
!
>()MN[|}RÉ
Ù³
!
›ÝCR|l[6‹Ñ‡ˆ
&
,6
#
͛&»[(
)7q

#
Dáڕ
.:1
®Ú()MNwZ
X
¨×§¼Ñ
^
×§¼æd
!
OX
¹¼Ñ
^
¹¼æd
!^
Í¥¤¼Ñ
^
Í
.P¼

vhêS®Ú[()wZ]ù
PM
æšÄ›UV
_W
þ¯iP
!
rǟ 
P ^MM
ç 
!

PM MMM
ç 
&
͛rÇ
P
þP_[iPÐ
OL
 
[M
çþP
!L MMM
P_[iP
XO
 
_P
çþP
!P MMM
 _
WXO
 
POX
çþP
&
͛)Ç
P
þ
P_[iPÐ
_M
 
WXW
çþP
!L MMM
P_[iP
WMW
 
O^W
çþP
!P MMM
 _
[PX
 
^X^
çþP
&
Hi 
P
þ
P_[iPÐ
OL
 ”
_M
þP
!L MMM
P_[iP
[P
 
PPL
çþP
!P MMM
 _
W[O
 
PXM
çþP

䴂()M
Ng®
!
£|Ú´™’“ÇŸŸ Ñ$iVê‚D[f
()MNoYZƒ„[×&
!
¼…T[ƒ„Ú•»]|Ú
¡r

Z7Ï()MNês©|Ú[rÇí©N*ê
?@Ä¥›Ç6‹ÑY“”\W%µo¤4()
!
¼…T[
ƒ„»]RÉr>|Ú¹l[Žqڕ

.:1
®Ú()N‚&ÿ!pF3V‚ü%
#
pF3VU
þ
#
pF$iVGï¨!ÀÑˋ!ÀЂDRÉ1
D
!
ªrpF3V‚ü%wZ[6‹`è÷»
#
›©
#
á¯
#
۩
#
î.
#
½¾ë´
#
ÐV…}
#
ÐViÉ
#
KV…}
#
ÐVö
À
#
KVöÀ‡
!
*ApFs¤É´RÉ6‹
&
UþwZ[
6‹`èUþ¨©
#
UþMP
#
Û·
#
Û·HI
#
Ûǽ¾Ñ
…”
#
,ɼP
#
C˜7š
#
Uþëì
#
ǟo\,Ñ,É0•
‡
!
*AUþ,ÉÉ´RÉ6‹
&
VwZ[6‹`èV
¨â
#
VMP
#
ab0•‡
!
*A¿ V[abÉ´
RÉ6‹
&
ï¨!ÀwZ[6‹`èÀ¤¨â
#
\¨uvM
/LNNW/
{
OX
ï{
WM
•
WMPP
÷
PM
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WM
TG2/b(%! WMPP

!
*A\¨!ÀEÉ´[ãяRÉ6‹

Ë
‹!ÀwxpF3V5€›Ñ6¨€›.!
*AǟÍ
›[ˋ›RÉ6‹

Z7
!
™‚D*RÉÊù6‹
!
A
X6‹‡
!
á6‡ˆ()Ô¾†¦[í©

$
DGŒ¼…ú
®Ú()MN1DÎ|x•j£[¡
!
Vá.[1
D…ú\›§1¡r×&Œ¼|FJ[D

pØUV´µ

()·ê¬H_SrÚÇiP(ê
™
!
²‘ç™æUV()®r]|³|ÚY¬[()MN
8èYÁ[()‡ˆ:_

¥Ö[();¬Î²è
.:1
(
);lrUUV
!
¼¨rU[8—XYÀÆ
!
ì|(°
rUUV(·.ue)UUV(·
!
()·;¬è#

š
ěUVr`¬·Í›_SrÇ
!
ïКěUV[
.:1
(
)䬷òa();¬

šéò­¬™(¬âUV
.:1
X
Y(
!
gÝwZrÚÇ͛nGj‰pFnü%
!
ì
£×‘»()[ž›Ñ‰·›Î/Ä&

&‘»U
V[
.:1
ΝèpF[01\[iúpq
!
iúrpF
:R#
›©
#
÷»
#

#
Uþn
#
›Çn
#
j‰8Ò͝ž
!
Νj‰Ë‹!À
#
¥\!ÀÑãBþÐD\n
!
û•Î
è™æ–$;6{ü%
.:1

!
&¨Æ¼cnÎè‰
·
!
‰·¾[nÎž
!
…e‰Šn[()Y\ïÐ

&ÖÂ&ÄÅ[()£×&Aµo()[UVRɜm
#
§
QA()Y·Rɑ»
!
¹Â&Y´()JF()YÄÅ
kY»6‹&

ª5_SrÚÇ[´µ

¼Dè
O
 …ú*‘
º

{
P
 …úÎr´²µ#()UV[OØ_SrÚÇ
!
¼ÎÀ¥Ö[ëì
!
()XYO
!
()·¬
!
6‹:_Á
!
ì
²×()·¬
!
UV*gäY¿µo
!
Z7Ø6UVrÚÇ
æè./6¨
!
{wÄK²Í›[OØrÚÇ
!
²×NE·
`{¬
&
{
W
 …úÎr´­æs¤ÇÌv%r[rÚÇØ
6ǟa_UAv%r[rÚÇ
!
¼ …úµ¶´jÎ|Ø
6_SrÚÇ
!
”É´­æÀs¤[_SrÚÇ͛ɴ
!
`ÎÀX&
!
ì¼Ø6rÚǟ (jA²èrÚÇX
PY6
!
äÛ6‹Ï;2#
&
{
O
 …úÎ{
P! W
 …ú[

!
gµ#
.:1
OØ_SrÚÇ[<µ#OØ()
!
Yg
µ#[<’{
W
 …ú§¸

]§1¡rΒ“{
O
 
…”§¸

ÐN~[´µ

¬™(UV[.fiñê
a/%5
7
«
!
ê-01\[.fiñ
!
Aiñ[ïO
!

!
ã.
!

Y·}܇wÚ
!
7¤iñšéË¡7¤‡ˆgµ#K
|Ø6()
!
ì&·[7¤iñvh[÷Ñ,”³»7¤
()À+!
>éϝ
a/%5
7«iñ_wZpFLM‡s
¤n
!
Y4®ró¥
!
KApF†Õ[A–`Y4
H®»¬·[.fiñ()
!
ÃÍ.fiñ[()æèïÐ
2ÿ

vhê)×&®[2ÿê01\[iúpq
!
wx
pFs¤É´
#
ÐVÉ´
#
r)UV
#
ab0•‡
&
Uþn

!
wxUþ,ÉÉ´
#
›Çn‡
&
ˋ!Àwx5€›Ñ
6¨€›.&
¥\!ÀÑãBþÐD\É´

µ#[~
£wxoÀ+\͛[j‰8Ò

À¾`ÎÀi&[<Î()[À+\D

¼Ø6N
E·‚&®r]j‰8Ò[À+
vh’“èÀ+\Ó
œ[’À+;RÉÀ+!
,À+Ӝ[
!
’“e(()†
™(()®r[ȜRÉÀ+
À+\¡Î()MN
Dá[w-Ñi-
!
¿UV[
.:1
á.…”Y|¨
!
¿(
)Ð±°—YY|¨
!
A()[À+\¡è{¬[Ÿ
 

ûǤ]ǟ8Ò%Ð7Y͛Ó2ǟMPJÐ
•©8
!
ûqZ|ÇŸè™MP
!
¼¨<×&±NA“
!
¬¬WX´À+\[L
!
£è
.:1
æè^S\@ÐV
MP7
!
äKR¬·æ’
:R
WX%ÐV
!
¼¨`ÛV
À+\Ï;´?<

()[À+\¡×&™]ö±°;
ÐZÚ
!
V[À+\×&Ü?@[UãāÚ
!
ǟ
À+\×&ÇÛö[±°;āÚ‡

%
±:
1D[
.:1
®Ú()MNs¤Þßvhƒ„[×&
!
ì
`è{™è([Q…


!
×&‚˜FO(
.:1
®
Ú()MNÀ+\1D[…”
!
1D|/¶a6È
#
~
až
#
4\›
#
—þ[()MN
&
ª5
!
µÁ()Ó
2\
!
R|lŠž¥()
!
µÁ()Y·
!
ðl1DÀ
+\()8ÒNÑÀ+\ ¡
!
YµÁ()Ó2\
&
Ö5
!
‚˜Û¬®2ÿ
!
V()®2ÿÛ±»O­¿R
S
!
Yòa®lUV[
.:1
()
!
Z7Û¬®~Ñ
2ÿ
!
Í®Ú()MN/¶a6È
!
()wô¼›
&
À
¾
!
¬›
.:1
()MN
!
1DrÇí©N
!
>i()‡ˆ[P
”è;®Ú
!
|Ú|®À+\()®
#
()À+#
()
lÊÁgiñ
#
()C»i6‹
#
()‡ˆi‰…|þ
[šÄ ¡
!
Z7á.1D®Ú
.:1
[Ä¥›ÇFãÑY
“”\W%Fã
!
;R|l(®l
.:1
Fã()[ž
›
#
èé›Ñö]›
!
—rÇ_S¾?@Ö9:[‰Š÷
Ñ[§.@è
!
|[VrÇ_S¾?@Ö9:[‰Š÷Ñ
ӱi?@݂
!
Œ¼rÇ?@͛[Ä¥›
#
EO›Ñè
é›[D
L(

$
œ‡ˆ
%
P(!
4x.
!
¦Øê
!
)7ú
f
ò­
.:1
[±Gß;ý}
9(f
Ë
‹A
!WMPM$^%.WWOf
W(!
)+y
!
=> 
!
­®¯
f
rÇ_S¾?@9:‰Š÷Ñ
<(f
øù
.
±Ï²ãKÂÈ
!WMPM.P_Of
O(!
£xó
!
mœ(
f
s*j›1qJÖ[
-@B
v1á.
9(f
Rô.f÷Ñ
!WMM_$W^%.XWf
^(!
¢ç
!
4ݲ
!
£ÿŠ
f
()‡ˆ]Ä¥›Çn6‹r[›
9(f
Ç]§.£¤
!WMM_!W[$X%.^PPf
L(!
âê
!
­®¯
!
)+y
f
rÇ_S¾?@Ö9:ƒ„HID

9(f
r­rÇ£¤
!WMPM!OL$PW%.PX^Pf
/XNNW/
{
OX
ï{
WM
•
WMPP
÷
PM
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WM
TG2/b(%! WMPP
2BCKDGILD0BC/CHGA/10Z/D0BCBNGA/1XBG1H0CDAWG/DAHH/D/ X/GAEBIKA
NGB.34=BCGA-AS/1I/D0BCBNOBKD-./VAD0CW DG/H0D0BC/12E0CAKA.AH0L0CA
e.,=>?c$)
P
! +:-7$)*2(
P
! a->?1#()*K)
P
! +:-c$)I)*
W
!
$Pf:M4F+C6D#.+1=($>%!+1! *%8%#9 PMMM^N! 0/%#+&
Wf#$!%!&!()*+$%,-$+.,/ %# 01%#%,+123%,%#! 0/%#+ 4,+356()0/%#$23%,+17,%#,$! *%8%#9 PMM[MM! 0/%#+%
6MKDG/LD(8MYALD0SA. @/G/)02%4G2%($&E/%&5 )2(*%$2(5 5$2$E$%(#/40(/) %(;(D$&4$2/) /6U/02;I$%V(2)*2%$52/)$&#)(0(
I(5G)(6/%2#(%(0($%G# /) V(A2(G#)]4(0/6G&)G%(;(D$&4$2/) E#G# I$)&A)G&45(0)5G$2/) /62%$52/)$&#)(0(I(5G)(!
5/0$*(40$*(! G/4%0(/62%($2I()2!4)2I(5G$2/)!G/Ib)(5 50($0($)5 $5D(%0(%($G2/)! E#G# U%/D5(05$2$6/%%(D(E(5 %(0($%G#
/) 200$6(2A!$D$&$b&2A$)5 (G/)/IA!$)5 U%/D5(06/4)5$2/) 6/%U(%0U(G2D(%(0($%G#f>ADEBH. @#()2(*%$2(5 5$2$E$%(#/40((K;
2%$G20$)5 )2(*%$2(5$2$6%/I.:1 bA)6/%I$2/) G/&(G2/) 0A02(I$)5 5$2$E$%(#/40(2(G#)]4($)5 6/%I002$)5$%5 02%4G24%($)5 5$2$f
@#(64%2#(%%(0($%G# 0/) U%/G(00b$0(5 /) 2#(5$2$F:AKI1D. =5$2$E$%(#/40($)5 0(D(%$&04b 5$2$E$%(#/40(0E(%(b4&2!E#G# 6/;
G40(5 /) U$2()20jI$) %(G/%50!5/G2/%/%5(%0! 50($0(05$*)/0(0!&$b/%$2/%A%(04&20$)5 (G/)/IG)5G$2/)0) #/0U2$&f2BCL1I-
K0BC. @#(0(5$2$E$%(#/40(0G$) U%/D5(%(0($%G# 5$2$6/%%(;(D$&4$2/) /6U/02;I$%V(2)*2%$52/)$&#)(0(I(5G)(!$)5 2#$0G&);
G$&D$&4(f7(05(0! 2U/)20/422#(5%(G2/) 6/%64%2#(%%(0($%G#f
[AF XBGHK(!.:1& 5$2$E$%(#/40(& 5$2$I))*& -@B& TR1
HB0.!+c%#)RLYL..#+!!#+$%
$
•–$Q
!
—˜™
%
/[NNW/
{
OX
ï{
WM
•
WMPP
÷
PM
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&fOX! :004(!WM
TG2/b(%! WMPP