免费文献传递   相关文献

Studies on anti-tumor metastatic constituents from Ardisia Crenata

红凉伞抗肿瘤转移化学成分研究



全 文 :“”•p„…M`^_Ú6ƒ„

#
ÞA‹
#
¡¢j
#
yz{
!
!
—WEF>¬ H¬G ,-E¬IJ5þ
#
—W
QMMM\M
$
‚;
%!

&
ƒ„“”•
;(6--$ 0(&$!$
[^_Ú6Gªp„…M`e

„…
,
2“̇}£
#
q‡}£Ñ
.8C
ÜÝ}£…©6^g^·Hÿ^ÄÌ
!
2“è4$£…©ÕÔ^ÄÌ01
!
#|ä
A%$)0F(&
È^¦§…©&Ô^
ÄÌp„…M`E“

†‡
,
³“”•tfµ$Ìr6^·
`
^ÄÌ
!
65ê
L<
Íes!:
$!%!
ts
<

BI<
ՌXÓ
$#%!
èÂB
$$%!
ȏs
<

BI<
#ŒXÓ
$%%!
ȏs
<
#
BI<
#ŒXÓ
$&%!
es
<
#
BI<
#ŒXÓ
$%!
vnû
$(%!
U=t
ôÓ
7$)%!
Y°ÚB
$*%
p„…M`¦§0Œ¼.^ÄÌ
! c*
Œè./[p„…M`E“
!
ªr^ÄÌ
!!&
Ñ
)
[p„…
M`e~;
!
^ÄÌ
&
][·>(
MgN I*-C
SR
¬C±\[·¸
=T><=7È^eÜ8m·
`QgNf
†ˆ
,
^ÄÌ
# c
Ñ
*
Œêp5³ÉÌr6^·
&
^ÄÌ
! c*
Œyè./[p„…M`E“
!
ªr^ÄÌ
!!&
Ñ
)
[p„…M`e
~;

$
‰Š‹
%!
ótÒH
&
“”•
&
^_Ú6
&
p„…M`e
$
8Œ$f
%!XMRMRMMRMMR
$
ŽEq
%!
:mSs¨ï_ƒ„rá
8;
uv
$
€>
%!
!
™±$
!A(&,$MXX%XQL_XMRN!-(54:G)
$
>š›
%!
ð3
!
DEƒ„ã
!
‚&³ÙrÇÑ:ëÇÌeÌ
[[Tôƒ„
!!
“”•
;(6--$ )(&$!$ 1I06::1(!&-$=*/%
ê
ótÒHÉÌ%ì
;g)(&$!$
[F¢
!
6M“&

R(
!
JæúRUæz—“Ï’ÚÇ

ƒ„¼
.
!
ótÒHÉÌyèŒO^N
!
eS^s
!

LM‡àé
!
‚&“•n0+
#
˜(â×Ì
#
ʝ
ßÇ1ÌGÈ)´ÍY[‡`ª[îï
X<_(

“
”•r\èѪ
#
ÂÅûª
#
 ª
#
ɪ
#
˜™ª
G„JôÓª‡‘¢ãÌeÚ6
L!
ªrô
ÓªÚ6yèw£p„…
#
p
.;U
‡e
X!Y(

£7C“”•#Ë_Ïä^_Ú6ƒ„
!
³
r6^·[
`
^ÄÌ
!
®“è4$£ùÓÕ
Ô_¿^ÄÌ[01
!
65ê
L<
Íes!:
$!% !
ts
<

BI<
ՌXÓ
$#% !
èÂB
$$% !
ȏs
<

B
I<
#ŒXÓ
$%% !
ȏs
<
#
BI<
#ŒXÓ
$&% !
es
<
#
BI<
#ŒXÓ
$% !
vnû
$(% !
U=t
ôÓ
7$)% !
Y°ÚB
$*%
_^ÄÌ
# c
Ñ
*
ê³£ÉÌrp56^·

C¿^ÄÌ#Ë
_p„…M`e4¶¼.^ÄÌ
! c*
Ώ.
/[p„…M`E“
!
ªr^ÄÌ
!!&
Ñ
)
[p
„…M`e~;
!
^ÄÌ
&
]>(
MgN I*-
C
SR
¬C±\[·¸
=T><=7È^eÜ8

`QgNf
!!
ÁÂ
+jÐPß
,7%4W(%>U_MM )02%4I()2$A=1
~
À
%&
<[¹“}£ß
,>&$)G(XY`L!e4$2%/=G%/
A=-1;$b$2(%0%&
BÜÝÀé,
§£6K
˜%
$9>1O%!8,i
%!3;Ñ
,U$
R&à
%&
ÜÝ
.8C
}£
,µj
c=<
8$GW OT1<>1.q
‡ßþ}£
% 1#/5(K!>0$#V$W @1LMM II%&
q‡}£
,A/B/V($%&.b<_M$A/0/#%&
*ôçÛ
$>CT3;.
˜%
%&
}£Ñs4}£“
̇ŒHaö^Nåãä
!
²“çیH6
g

O
X
·¸÷M1
,.JRYMb$A#(%I/
˜%
%&
On
ÊYÀß
, =/5(&YNM $7;O<3>T%&
$3wZx
,
D+_R$O&BIV40%&
ŸsNEÍ
,1b<9ïVs
^áÝè$˜%
%&
êNnÊ7h^á4
,7YMM$
v
^á4å
%&
n+OPPMà
,c+T@OX$
Wü‹Î
ïïà,å
%&.÷M<
, ?,CMXR`$.BG&/)(
˜%
%&.$)W0
<
,MMN`)$
:m-üãÌøù€$è
$˜%
%&
.ÒSó
,?,MRLQ$.BG&/)(
˜%
%&
˜e
s/p!¼
$=AA!1*I$
˜%
%&
ýesÏ0
$T=<
1O!1*I$
˜%
%&71>$
.ÒSóvçv
!
¹:ãÌ
ùÓè$˜%6•
%&-@J,7C_R\J$=&V/%(
˜
%
%&.4 8&$0I$JP%/)(G2),?==RYM_\`Q $=&V/%(
-RNN-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR
˜%
%
±\[·¸
=T><=7 :mïø§_
„…ƒ„²µq

“”•
;@)(&$!$
•
XMML
÷
_
´2næúRÜ
šT
!
 rþÏz§_ãaø_ü>ÔoEFÕÔ
!
À£
$TXMMLMRMN%
Žè•:mïø§_Ç_ü

#!
µ$6^
$nëPÙ[“”•
YgY W*!
cd¾“
`Lf
t
faKÊMµ$
Q
5
!
85
Y #
µ$<²O>¤
!
=
YLM *!
=a6ßF¾
!
65“U›œ
#
wB

#
»èf$
!
U›œµ$Ì
QRg\ *!
wBt
éµ$Ì
\MgN *!
»èfµ$Ì
Q`NgN *
wBtéµ$ÌÍ̇}£
!
U›œ
<
wB
té?(

U›œ
<
wBté
$QiR!XiR!RiR!RiX%!
wBté
!
Lf
ef[wBté
!RMf
ef[wB

!XMf
ef[wBté
!
ef
(

!
ì)
AC
R&0ŒÄ>jZØ6
!
ë¾Íq‡
A/B/V($%&.b<
_M
}£
$
ÔD
<
ef
!XiR%
6^
!
#|äÍÜÝ
.8C
}£ÑÜÝs4}£g^^ÄÌ
!$NQg`
I*%!#$YgR I*%!$$XRgR I*%
»èfµ$ÌÍ̇}£
!
ýÔeÏ
<
ef
<
6?(

ýÔeÏ
<
ef
<
6
$NiXiMgX!\iQiMgL!Yi_i
MgN!L,LiR%
ef
(

!
ì)
AC
R&0΀>jZ
Ø6
!
ë¾Íq‡
A/B/V($%&.b<_M
}£
$
ÔD
<
e
f
!XiR%
6^
!
#|äÍÜÝ
.8C
}£ÑÜÝs4
}£g^^ÄÌ
%$`gM I*%!&$R_gL I*%!$R\gL
I*%!($RLMg` I*%!)$RYNgQ I*%!*$RRgQ I*%
$!
01ÕÔ
^ÄÌ
!!
-}›íÌ
-1;<=1 /TVRX\=h
.(
h
$
6Aš

Y
.
Y
O
Q
%
R
.Q
!_MM =.a%
!
,_g\X$X.!0!<.
X
Q%!\gXX $R.! 5!UZQgY .a!.<_ %! `gLN $ R.!0!
<.O%&
RQ
Q
!RMM =.a%
!
,RLXgX$RX_g`$Y!<.O%!LYg_ $<\!<.
X
O.%
_()i7«
\(
2R[
L<
Íes!:s£|½
!
ÕÔ^ÄÌ
!
ê
L<
Íes!:

^ÄÌ
#!
v}cŸ
-1;<=1 /TVXM` =h
.(
h
$
6Aš

N
.
RY
O
Y
%
R
.Y
!_MM
=.a%
!
,RgM` $Q.!2!UZ\gM .a!.55!UZLgL!RMg\ .a!.RMgN .a!.$X.!I!.X
%&
RQ
1O<6
Y
!RMM =.a%
!
,YQgY $$Rq%!RYgM$_()i7«
N(
2R[ts
B

BIB
ՌXÓs£|½
!
ÕÔ^ÄÌ
#
êts
B

B
IB
ՌXÓ

^ÄÌ
$!
v}cŸ
-1;<=1 /TVR`` =h
.(
h
$
6Aš

`
.
RM
O
L
%
R
.Q
!_MM =.a%
!
,QgNM $Y.!0!Q
oX%!\gXR $X.!0!.RQ
Q
!RMM =.a%
!
,R_Lg_ $$O.
Q
%!R\XgL$_()i7«
`(
2R
[èÂBs£|½
!
ÕÔ^ÄÌ
$
êèÂB

^ÄÌ
%!
v}cŸ
-1;<=1 /TVXQ\ =h
.(
h
$
6Aš

RM
.
XM
O
Y
%
R
.Y
!_MM
=.a%
!
,MgN\ $Q.!2!UZ\gY .a!.<_q%!RgQX $X.!
I!.QgQM jQgLM$Q.!
X
%!QgL_$X.!I!.I!.RQ
Y
!RMM =.a%
!
,YRgY$<
R%!RM_g_ $L%!YQg_ $Qq%!R_gQ$<_q%
_()i7«
RM(
2R[ȏ
s
B

BIB
#ŒXÓs£|½
!
ÕÔ^ÄÌ
%
ê»è
s
B

BIB
#ŒXÓ

^ÄÌ
&!
v}cŸ
-1;<=1 /TVXQ\ =h
.(
h
$
6Aš

RM
.
XM
O
Y
%
R
.Y
!_MM
=.a%
!
,MgN\ $Q.!2!UZ\gQ .a!.<_q%!RgQX $X.!
I!.Qg_M jQgNM$Q.!
X
%!Qg\N$X.!I!.I!.RQ
Y
!RMM =.a%
!
,YMg\$<
R%!RM\gY $L%!YRgY $Qq%!R_gX$<_q%
_()i7«
RR(
2R[ȏ
s
<
#
BIB
#ŒXÓs£|½
!
ÕÔ^ÄÌ
&
ê»è
s
<
#
BIB
#ŒXÓ

^ÄÌ
!
V˜}›íÌ
-1;<=1 /TVR`L=
h.(
h
$
6Aš

.
R_
O
Y
%
R
.Y
!_MM
=.a%
!
,QgR\$Q.!0!O.
Q
%!QgQM jQgNM$Q.!
X
%&
QgLY$R.!P%5!UZRXgM .a!
X
%!QgLM$R.!P%5!UZ
RXgM .a!
X
%&
RQ
Y
! RMM =.a%
!
,
L`g`$NQgR$_()i
-XNN-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR

RX(
2R[es
<
#
BIB
#ŒXÓs£|½
!
Õ
Ô^ÄÌ

êes
<
#
BIB
#ŒXÓ

^ÄÌ
(!
v}CÁ
-1;<=1 /TVQX` =h
.(
h
$
6Aš

R_
.
RY
O
`
%
R
.Y
!_MM
=.a%
!
,QgXM$R.!555!UZLgL!NgN!`gR .a!.Qg_L$R.!I!.`gL .a!...a!._g`Q$R.!I!.O<`%!Lg_L$R.!5!UZLgY .a!.O<UZLg_ .a!.O<0!.O<<\%!`g\\$R.!0!.O<RQ
6
Y
!RMM =.a%
!
,RYQgN $$<_ %! R_RgM $RRNgL$\_gR $RY%
_()i7«
RQ(
2R[vnûs£|
½
!
ÕÔ^ÄÌ
(
êvnû

^ÄÌ
)!
v}CÁ
-1;<=1 /TVRM\L=h
.(
h
$
6Aš

LQ
.
NY
O
XX
%
R
.?=3$T=1O<6
Y
!_MM
=.a%
!
, Mg\X $ Q.!0! XL<.
Q
%! MgNR $ Q.!0! X_<
.
Q
%!Mg`R$Q.!0!X`<.
Q
%!Mg`L$Q.!0!XQ<.
Q
%!
RgM\$Q.!0!XY<.
Q
%!RgRR $Q.! 5!UZYgX .a!3<
.
Q
%!RgRN$Q.!0!X\<.
Q
%!_g_M $R.!0!@_g_X $ R.!0!@q$R.!0!3RQ
1O<6
Y
!RMM =.a%
!
,Q`gM $$\%!_XgX $RR%!QXgQ $$QQgM $XX%!XNgM $$XMNgQ$\_gQ$><_%!YRgL $>\YgN$@RMXgX$@q_%!\\gX$@qX%!\QgM $3Y%
_()i7«
R_(
2R[U=tôÓ
7
s
£|½
!
ÕÔ^ÄÌ
)
êU=tôÓ
7
^ÄÌ
*!
v}cŸ
-1;<=1 /TV_LL =h
?$(
h
$
6Aš

RN
.
X_
O
RX
%
R
.Y
!_MM
=.a%
!
,XgM\$Q.!0!>G%!XgLR$R.!2!UZRg\ .a!
.<`%!XgN_$R.!2!UZYgR .a!.NgQ .a!.<_q%!QgMN$R.!2!UZNgN .a!.$R.!I!.UZLgY!RRgY .a!.Yq%!_gL\$R.!5!UZ\gN .a!.\gN .a!.$R.!5!UZRLgQ .a!..a!..RQ
Y
!RMM =.a%
!
,``gN $<
R% !RLQgM$$YXgL $XRgR$<.
Q
% !``g_$Qq% !\MgQ $<_q% !\\gM $
_()i7«
RL(
2R[Y°ÚBs£|½
!
Õ
Ô^ÄÌ
*
êY°ÚB

%!
p„…M`¦§
% !`! =AA
©4¶€Qê·¸MÛ·
!

=AA
©
RY(
&Ô¿^ÄÌC±\[·¸[·¸M
!

8•C„…·¸ãzeÜ8
RMf
[Û·êp„…
M`e4¶Û·

·¸M0Œƒ¼
R
% #`!
C±\[·¸È^M`[eÜE“
!
Ȥ
,
]
A%$)0F(&
8~_W›wX
N
!
I
‘*“z¿è]
12W~[_¬W~g’
!
„…·¸]È^ZA±
²¬m F~ßÊú “z
!
m h·i&çÇÌ
Ð÷M[„…·¸Ñevل…·¸È^ú “z
[·¸(·F^
!
;¼m&çÇÌe܄…·¸[
È^G`iP[§8
!
#hÿ®&çÇÌp„…M
`[e;Õ

¦§ä3
,
X
=T<=7>·¸•
Y
‘ˆ
!
3
•
Q\ m!LfO
X
[Ý1~÷M
X_ #
ͪÌa
!
ë¾
aҀQ
!Q\ m!Lf O
X
Ý1~ÐÝÅ
X_ #
ÝÅ
¾8‘·¸65“
MgXLf
[4YP^
!
“RMf
J71
[÷M!R QMM %-I)
SR

L I)!
$K_ó
!
a
MgRf 7=
X·¸ß–¾Ø5
R QMM
%-I)
SR

L I)!
/(
!
X·¸3([Ú
L oRM
L
!
è3]Ý1~ݓ

-QNN-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR
¼R!
^ÄÌ
! c*
C
=T><=7[ãzeÜ8
?/g
[·>(
[I*-C
SR
eÜ8
[f
R M:X X:\`
M:N RX:_L
X:M RY:NM
_:M L:YL
X M:N _:ML
_:M N:\R
XM:M R_:QY
Q M:N SM:M_
_:M Y:NXM:M Y:``
_ M:X S_:_Y
M:N S` :MN
X:M SY:R`
_:M Y:XN
L M:X S_:XM:N _:LN
X:M Y:`_
_:M R\:LM
Y M:X SR`:QM:N SXR:XX:M SRX:`R
_:M R:_\ M:N SR`:`R
_:M SR_:\X
XM:M R:RR
N M:X SRQ:Q`
M:N Y:ML
X:M Y:MX
_:M L\:`N
` M:N SRQ:QL
_:M SX:LN
XM:M Y:R_
•Ž_ÜE7ÜÈ^ZA
-@J!
a•È^8~
[¬~
!

QM
!
C!
XwsŸ[zc_``KV±
¬•¬~_
!
蟇5
!
ùÔ_~
!
X_¢·¸F
!

LM
!
C!
8€Q>(
Q
l‘
!
ë¾3•
O
X
Ý1~÷M
QgL #
¾
!
$K¬~
!
6(
‚È^[·¸
!
“„äT}çÛ#ËùÔÑT}
!
T
}¾Xz“U\›ùÔ
!
•wZx¬/(

È^eÜ8
Z
$R S
€QÖ¤·¸]È^ZAE“¬[È^·¸(
»—·¸]È^ZAE“¬[È^·¸(
% oRMMf
¦§0Œƒ¼
X
&!
0Œi‡,
£7³“”•[tBté4Ñ»èf4µ$6

`
^ÄÌ
!
ªr
# c
Ñ
*
ê£HÉÌrp
56^·
!
&Ô_¿^ÄÌp„…M`e
!
¦§
!!
¼
X!
^ÄÌ
! c*
[È^eÜ8
?/g
[·>(
[I*-C
SR
eÜ8
[f
R M:X L`:_
M:N YL:X M:N __:Y
_ LQ:X
Q M:N L`:_ Y_:R
_ M:X _N:M:N LY:R
L M:X \N:R
M:N `Q:N
Y M:X QY:Y
M:N Q`:Y
\ M:N L_:Q
_ L\:N
N M:X LQ:M:N YQ:_
` M:N L\:N
_ YQ:M
0Œ¼.
,
^ÄÌ
! c*
Œè./[p„…M`E
“
!
ªr^ÄÌ
!!&
Ñ
)
[p„…M`e~;
!
^
ÄÌ
&
]
MgN I*-C
SR
¬C±\[·¸È^eÜ
8m·
`QgNf!
è®a#|äò҃„

$
‘’“”
%
R (!
ê¤
!
˜ó
!
Q7@
!
‡
:
“”•ìÌôÓ^_Ú6ƒ„
9(:
:ëä̃„i™€
! XMM`! XR,X_`:
X (!
8—ý
!
(:í
!
Rë9
!
‡
:
ótÒHǓÉÌr„Jô
ÓÚ6[ƒ„#$
9(:
rÇÁ
! XMMQ! XY$X%,R__:
Q (!
™PÎ
!
:“W
!
Çá
:
LVótÒHǓÉ̦;¡´
9(:
rÇÁ
! R``Y! R`$Q%,RRY:
_ (!
ûï‹ï_ü
:
rǧ‹Ò
$
¬+
%=(:
_
,
ø_ùÓK
Äç
! R`NY,XQLN:
L (!
²J¤
!
+[<
:
=*ÏzÇ%ì
$
“”•
%
[ãÇÕÔ
9(:
r­ÏzϒïÇ¥¦
! XMM_! YY,_X:
Y ( !.5(W$D! -&E%$T:A#(*()40>%50$,> )/E(&0/4%G(/6
#($&2#-2#)/V#$%I$G/&! XMML! `Y,Q_\:
\ (!
ð!
!

!
ðtí
:
^^_Ú6ƒ„
:
r­TôrÇ
:
9(! XMM`! RR$RR%, XR:
N (!=(2#) 8! OIP//) C:>)2<1$&I/)(&$$G2E2B/6G/)0224()20/6
>%50$(&V2G$A#)4P9(:?$28%/5 3(0! XMMY! XM$\%, Y`Q:
` (!

!
ðJý
!
ðÂ>
!
‡
:
STUVr[ BªGýï˜
™ªÚ6
9(:
r­Ç_¥¦
! XMRM! _L$RQ%,`\L:
RM(!9$)$T! =v%$=! U&$5Iw%=! (2$&:-KV&/%$2/) /62%$)06%4G2/<
0B&$2/) $G2E2B) G(&F$&06%/I0(=J!1)1))52$5(&!-6/%V%/<
54G2/) /664)G2/)$&a(5

BI<6%4G2/64%$)/05(09(:9=/&$27!
XMM\! _L,X\:
RR(!1(4)*cC! 1$)*,!9(.C!(2$&:>)(FV#()B&V%/V$)(*&B<
-_NN-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR
G/05(6%/I2#(%#a/I(/69J$(%$-5/!121-3&(5/9(:>%G#
8#$%I3(0! XMRM! QQ$_%,LRL:
RX(!
pJí
!
?´æ
:
U@¢[eÚ6ƒ„
T(:

,
uëÇ
ø§_
! XMML:
RQ(!.(2/%>T(>P%(4! ;a$)5)$>V$%(G5$5/01 C$*/! @&I$%8
1/4a$! (2$&:>)2/K5$)2$G2E2B/6$ h%0224()20/&$2(5 6%/I2#(P$%W /69$)1%21!-5):-.4P(%$.4I<
%($G($(%9(:O%*$) 7/I/&#(I! XMMN! Y,X\RQ:
R_(!d#/)*.9! D$dD! A$O! (2$&:A%2(%V()/5 0$V/))06%/I
;(6--$ )(&$!$9(:8#B2/G#(I02%B! R``_! Q\$L%,RQN`:
RL(!,64W x! $E2D! .$0$) 1! (2$&:>)/E(&)$V#2#/^4)/)(*&BG/<
05(6%/I45,-$ J&(&%(-&C:9(:A4%W 9#(I! XMM`! QQ,
LYR:
RY(!
u;
!
ðދ
!
‹¨¯
!
‡
:=AA
©]ÍMÑ
?D
eR
&r[YZ=“
9(:
_¹o_¥¦
! R``N! RN$R%,LM:
=DIH0AKBC/CD0-DI.BG.AD/KD/D0TTBCKD0DIACDKMGB.60*&* :$+%
b>?@+4(! A>?@1#()*$)! d.>;.4B4$)! T,>?./)*^4$)
!
$9):11213*$(/$)&5!-)$29)-&)&! 4&&$(): 0&!&(13H$-)K&6-)$29)-&)&! #-$L- K&6-)$2<-8&(-!=! #-$L- QMMM\M! 0:-$%
6NKDG/TD(8N[ATD0RA, A/0245B2#($)2<24I/%I(2$02$2GG/)0224()206%/I;(6--$ 0(&$!$g>ADEBH, #(IG$&G/)0224()20
F(%(0/&$2(5 $)5 V4%6(5 PB%(V($2(5 G/&4I) G#%/I$2/*%$V#B$0&G$*(&! A/B/V($%&.b<_M$)5 V%(V$%$2E(.8C%gA#(%02%4G24%(0
F(%((&4G5$2(5 /) 2#(P$00/60V(G2%$&5$2$$)$&B00gA#($)2<24I/%I(2$02$00$00$BF$0$VV&(5 2/(E$&4$2(2#(0/&$2(5 G/IV/4)50/6
2#(%$G2E2(0g:AKI1D, ?)(G/IV/4)50$! c*% F(%(0/&$2(5 $)5 2#(%02%4G24%(0F(%(5()26(5 PBG/IV$%0/) /62#(%0V(G2%$&5$2$
F2# &2(%$24%(E$&4(0$06/&/F0, L<#B5%/KBI(2#B&
BI<6%4G2/VB%$)/05($#%! 0B%)*G$G5$$%! )
BI<
6%4G2/64%$)/05($%%! )#
BI<6%4G2/64%$)/05($&%! I(2#B&<
#
BI<6%4G2/64%$)/05($%! $ h%$0V(%4&/05($G5$*%gA#(0/&$2(5 G/IV/4)50$! c*% 0#/F(5 V/02E($)2<24I/%I(2$02$2G$G2E2(0! $)5 G/IV/4)50!! &! $)5 )
0#/F(5 0*)6G$)2$)2<24I/%I(2$02$2G$G2E2(0g>22#(G/)G()2%$2/) /6MgN I*-C
SR
! G/IV/4)5 & %(E($&(5 2#(E$&4(/6I(2$02$2G
)#P2/) %$2//) =T><=7G/IV/4)50!! & $)5 ) 0#/F(5 0*)6G$)2$)2<24I/%I(2$02$2G$G2E2(0g
aAF WBGHK(!;(6--$& ;(6--$ )(&$!$& G#(IG$&G/)0224()20& $)2<24I/%I(2$02$2G$G2E2B
HB0,!+b%#)QT[T..#+!!+(!$
$
•–$Q
!
§Z¨
%
-LNN-
{
QY
ï{
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!>V%&! XMRR