免费文献传递   相关文献

Soil microbial community composition and diversity in Panax quinquefolius rhizosphere

西洋参根际土壤微生物群落组成与多样性研究



全 文 :Sž#eŸ ¡¢ƒ£¤¥‡¦§¨œ/0
=>?

!
@AB
*
!
CD9

!
EF

!
1GH
)
!
IJK

!
f
«m´¬Æ¬µ ÒÓæç´¬µ ¶ÏÐÌ·¸¹
!
ÒÓ
$$7)%
*f
ÒÓάµ
!
ÒÓ
$**$#% )f
ÒÓi6¶¼ÃĽ¾¿À ëÀè·¸¹
!
ÒÓ
$&$$#
$
ƒx
%!

&
ˆ0ÞénKSž#e•€hŸ ¨3$Ÿ ¡¢ƒÕH¥‡Š»G
$
Ý:Sž#eŸ ¡¢ƒ
¢ÊŠ»G½¾

•–
#
¡¢ƒ€Þé7C´Šw¼
$
ß
XR.V.D
¢Ê˛Sž#eŸ ¡¢ƒšÍŸ ¡
¢ƒß£¤iƒŠ¢`Þ}
!-.//W1R@5VJcJVA?5SR.V.DR-BVAC.TRVJS$Ÿ ¡¢ƒ
GLN3!
#­­±u

èˆ0Sž
#eŸ ¡¢ƒ¥‡»G

éêˆ0îÞénKSž#eŸ u¸ò
(
JQ}øŸ eŽmœ

—™
#
¥/01ºŠ
*
’
Sž’‚NŠŸ {¥œ}J“1Šw—
$
U”Nߊ
AK
vuœ
!f(*$
78Nߟ v¸œ
!(f*%$
ˆDU”Nߟ 
ŠJQ}
(

;(

G
l’®ã|78Nߟ 

Ÿ ¡¢ƒ¢Êˆ0Š™¢ß
*
’Nߒ:埊™¢
$3[”
J埊à
$
ˆÕ‡ˆˆ0ÀÿJҊ~Z€%n¢Sž#eŸ¦€hôn¢R—ƒ
$
/ƒÿ‰ÃSž’‚;#
eŸ ¡¢ƒÅÆÕHuv
$
ÍD¡¢ƒ™Å¥‡b¢Ã’Š»G
$
/0ÀH冇Sž+“¦b¢ŠÕÖ&‡

$
„…†
%!
Ÿ ¡¢ƒ£¤
)Sž
$
u‡-F
%!*$$$&$$$#
$
ˆ‰‚Q
%!
%J&(Ôôeõïð
!*$$#X3:$#34(
$
Šb{‹
%!
!
oÐá
$ PJV# !$$ #*($$7$ H/BRV# 6JVR2R/A4
VBUfB-f-1
!!
Sž
?&)&PN*()N*34-5(*+Lf
LYâ&§n
¢P¥‚ƒ
$
ÿ#Ê,
$
&Ç|7âã
!
â%âä
1

Sž¢•w•
$
ô*DÖ
&
n¢•ÄH
å,;
$
éêM~m|梂ƒ
$
DÖßæçUç²
¢•
$
/ÿ†‡Sž“¦b¢x“Ʀ

ŸH“
¦åSžhNEÕ֊“¦

Ÿ è‹é<;
¦ê’‚ŠSžŠÖ—§
(
£—§Çºü’®

$
/‰ÃŸ $”J‹ŒSž¢•¦Ž¹“
¦Š¡¢ƒ
*+

ÉJ/09Ã
$
ß±ž
(
Sž
T¹/
)
’¦Ö,;ŠhN
$
ýb¢#ë“
(
ì
“
(
°í“
(
îï“
(
(
ð“=<œë“
ø
$
Ž¹/0“¦Š¡¢ƒˆ—Jñòv
Q*2&,(*+
2-5&)($
ìv
?01$-.0$0-,& &$-,*+$
°íóa<
E0(
I-$-)(& 2-5&)($
ëv
?1$0(*+ 73=&,1&)*+$
aË<
653,-$()(& SAf
ø
$
M€|Y©Ž¹/0“¦ŠÁ‡
ðè/0ÞåJÈÊ

߂ƒ#eŸ ¡¢Ê®Ù
$
$
‚ƒ#®
(
¡¢ƒ
(
Ÿ ô]•#®¡¢ƒˆ
žŠGƒ}øŇîô!-·Š¢Ê®Ù

ß/
!¢Ê®Ù$
$
#®¡¢ƒå
*
’å8/¸Š¦
ևõ
$
#®ˆžƒå¡¢ƒ~ÊC
$
ˆ¡¢ƒŠ
ˆjP•mGPå‚ƒ¢•ÐD
GfIBC^JcB
ø/09Ã
$
Þ銂ƒ#e”JÞéŠ=<£¤
$
/’ÞéÀHåL|‚ƒ-¼Š#®ˆžƒ1
M
**+

¥/0¸#eŸ ¡¢ƒ¢ÊŠáò
$

XR.V.D
7CÅÆè
GNL3
#­­±u舗¸#
eŸ ¡¢ƒ£¤¥‡¦ÕH»G
*
!ë}ˆ0S
ž’‚NŸ ¡¢ƒŠ»G½¾

!
;£ëè
a!
yzNŸ ¨3š¶
!
¥yzI78
ö÷
!
Ÿ 4A
XY4&
U”•Ñø!à
!
Ÿ 4
A
YL4& *
!  ’ ‚ S  ž

7 8 y z Â
!#f)(H$ &#f;
ŠnƒüuiºL
%$ /$

ü˜•L
*f$ m)
U”yzÂ
!*f)H$&)f(;
ŠnƒüuiºL
#*f7 /$
nƒü˜•L
&f( m
v!yzˆ—Iô€%n¢Sž’‚?R
!f /n*$ /$
v!?RJ
)
!¦Ú
*$$%
n
(
o$ù
$
úÖSž‚¯
$
?‰]#eãûŸ ¨
3
$
v!?R4Lô!Ÿ ¨3

€hŸ ¨3]
òSž’‚NSž#®
*$ -/
ü_

ˆ0ŠŸ ¨3f£ß
d*$ m$GLN3
ˆ0Š
Ÿ ¨3ýþ†‡;f£

a(!
Ÿ Gmœˆ0
!
Ÿ 
AK!
Ÿ 
4
i
$o*
ÿ!WÝ
AK
eÍÎ

Ÿ JQ
<$
j
!;$
#
!G$
$
!M
ˆ—¦u$™Gè
$
#$Îè
$
K
*
8F
&
4K
*
F
*
è
;BFK
ijè
*)4+

-(%)*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$
a&!ˆ0
!
¡¢ƒ€7CŠ´šÍŸ
 ¡¢ƒß£¤iƒŠ¢`Þ}
!-.//W1R@5VJcJV
A?5SR.V.DR-BVAC.TRVJS$ š
øŠë
è
*#+

%J
$$ /L
c*$ /L
Tá&$â
Ê
$ D
¡˜ŠŸ ()*+Ñ,
$ /R1$
]›‚

$$$
[;âÊì
7#

XR.V.D
¢ÊË
!XR.V.D$ :1-fKB5+BCU$ <3$ _83
ß
* m
²ßt

# U$
v#
*& ?
.½H
!]93Q$ 9.VJ-WVBCOJ4
cR-JS$ß
7 1/
/]0æ»G‚

¡
¢ƒ€7C´Š
3[ƒüv-0æ»G


|e|¡¢ƒ€7CŠÅÆHŽ
*%+

a`!GLN3
ˆ0
!
š1â×ÀŠ
XVRD? B1U O5JC
è5]ˆ0Ÿ ¡¢ƒ
GLN3!
#­­±u

*(+

*f$ D
ýþ†‡ŠŸ ¨3,2
4
pn
4
34u5
!o*o$f(

$
W78]9
! 8WAJV-.4) /L
:;
9

ˆ#­6ˆ
$
#­6ˆe,•¸œpnˆ
jP
$
¢‡­±up­
!N39H$
Ïe,˜’æç
G
!3DRVJ1@#(7$
ˆ0­±u¥‡•¹º

#¿­
±uŠ7&“Bð
(
ÞúBðÔÄÎÞéŠ
GLN3
ß
GLN3
9Š$
$
tûè<
.B/$ .R/

.$9J/
ˆ—9:ß\¼Å
(
¼Å={(Šu
$
!7&“ÔŠˆÔ
GLN3)
UN]­±u”J
.-5/
è<

ÞéŠ
GLN3
Å9ˆ—=<
(
Y<
(
«
<&¢ÉƒøŸ ¢ƒ
*7+

a$!
B¿ˆ0
!
ğB
(i
’®œiƒw¼ˆ0

F1J[B53;F]3)

8G88 f$
ÙeI
c
XR.V.D

GLN3S
Շˆˆ0
XR.V.D8?B11.1
@
Bž¤
EB\ Y<
ø
*$+
Šëèe|

(!
™¢¦ˆ0
(a!
Sž#eŸ mœ
¥yzNŸ m|$%7ë´ÙŠ
*
’Ÿ 
$
Ì78NRŠ>ŸU”Š%Ÿ
$
ˆ/ÌNåð
è$%Õ֊SžÇN

Ÿ {¥mœˆ09
Ã
$
78Nߟ v¸œ
!AK(f*%$
U”Nߟ 
vuœ
! AKf(*)
78Nߟ eŽ
!
Ÿ JQ
}
(

;$G$M
üғv

ÞYU”Nß
!
9

9
!
Sž#eŸ ƒ`G•ÃRmœ
Ÿ 4A
AK

;
=/D-\D
d

G
=/D-\D
d

M
=/D-\D
d
l
;
=D-\D
d
l
G
=D-\D
d
l
M
=D-\D
d
JQ}
=D-\D
d
XR.V.D8?B11.1
@B
XY (,*%^ 7,#B ,#U %$,$B $,%(B $,(&^ ),$$^ &,&7^ *,7^
XY* (,*^ )&,- ),7$^ )$,$J $,%#B $,%(- ),$$^ #,#B ),$&B
XY) (,*^ %,)*U $,7*J ),$U $,%&B $,(*^ &,$$B ),%(^ ),$B
XY& (,7- ,)U *,7)- ,$- $,(*B $,7*B &,$$B #,#&B *,%(-
XY4< (,&B &%,#*^ (,B #,*^ $,#^ $,(*^ ),$$^ ),)- *,7#^
YL #,$%B %$,#$^ *,7^ #,$^ ,$*B $,($B ),$$B *),*(^ ),$B
YL* ,(&B %,7B *%,*)B 7%,B ,$)B $,#*^ ),$$B *),%B *,7%^
YL) ,##B %$,&*^ %,)&- *(,$- ,$*B $,)- ),$$B *),#(B ),$$B
YL& ,#7B %$,)- #,7*- )$,$- ,$$B $,%- ),$$B **,#$- *,(-
YL4< ,(#B %%,)*B ,%(U #&,*^ $,7^ $,#- ),*B *,(U *,7^
!!
Ò
#
tûÅ9
X.1TJC.1R4P
ÍzŠƒüBŠ’®w¼
!?p$f$
(a(!ˆ0
!
Sž#eŸ ¡¢Ê®Ù£¤
iƒŠ¢`Þ}»GÀÿ
3[
8?B11.1
@
BŠ»GÊ\²


XR.V.D
¢ÊËÍÎÞé_`
Ÿ Š
3[’:
$3[Š»Glꊻ
G”J埊?
$
Ì
3[lê@•q
1

ˆZ€%n¢Sž#eŸ ¡¢ƒŠ
3[‚Ã’v|€h
!
f

’‚Sž;
$
{|
XR4
.V.D
¢ÊËŠ¡¢ƒ7CÅÆ_Ö
8?B11.1
§
¨œ@Bß%n¢Ÿ ¨3$»GEÒ
$
#eŸ
 ’®v|€h

7+´
X:FLFI
èŠKzB¿IcÙeˆ0

$
Շˆˆ0HJAŠRˆ/0Ÿ ¡¢ƒŠ
ÕH§¨œ
$
Ã$u

Շˆ
!G<
jªî
&)f*i
Š»¼
$
u
*
Շˆ
!G<*
jªî
(f(&i
Š»¼

’‚Sž¦€håx
$
ß
G<
›üJÒw¼
$
’‚±ž_`@Ÿ Š
G<
‚Ã’q1
$
/Ý:î
Sž’‚HҋŒŸ ¡¢ƒ£¤ŠÕH
$
Ì
’‚Sž;˜‡îx“B-¼ŠŸ ¡¢ƒ’
£
$
ÃÅƆÙb¢“Ã’Š»G
!
f
*
€Õ‡
ˆ»º$EJ‹Œ7CŠˆ09Ã
$
N…up­
-7%)*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$
!!
3f
78yz+
)Xf
U”Kz+

f
!
Sž#eŸ ¡¢ƒß
XR.V.D
¢Ê˛Šƒüœñ‚
!7 1/
f
*!XR.V.D
7CÅƊՇˆˆ0’:
G<:

G<*
_ˆ¥‡ŠnÂf
!$f*(

4&$ !$f)#7
¦
G<
—å/
$
ˆ678
4
84
¬Tu
!4$f)7# ( #4
C8K­
! d$f)((84
m<
~J­u
! d$f*($(

4
D…u
! d$f*#
¦
G<
­å
/

/‰Ã’‚Sž5ã¡¢ƒ€N…u

!$f*(
e™I¸Ei!Fn­±u…
!

4
&$$$f)#7
Š´HŽ
$
uvî¡¢ƒ€678
484
¬
Tu
! d$f)7# (#4
C8K­
! d$f)((84
m<~J
­u
! d$f*($(

4
D…u
! d$f*#
Š´HŽ

(a&!GLN3
ˆ0
!
ÍÎî
))
!
GLN3S$
7G•ò¸
*
ì
*$$
ñòˆ
(
ވ
(
p{GUG­±u
ø

ßSž#eŸ $
$
Å9Y<¡¢ƒŠ
GLN3
!(o*
#
#$7
üJj㊊‹

Շˆˆ09Ã
$
S
ž#eŸ ¡¢ƒ™Å¥‡b¢îÒ»G
$
Ã
$
G<
jªî
&*f*$i
Š»¼
$G<*
jªî
*f%7i
Š»¼

ß1Jˆ0ŠŸ ¨3$
$
åx€h¨3
$
* g&
nŸ ¨3Š
G<
_ˆü9·q⊋
$
ˆ

nŸ ¨3Š
G<
»GÞÒ
!
f
) GLN3S&o
$$(o$$ Ro$$B#o$$R#o$$$9J(o$$(o*
#
#$7$

%o$-5
Å9Š¡¢ƒÕÖA1
G<
Š_ˆ
$
Ã$
=<
!&o$$(o$$Ro$$B#o$$R#o$$B1U$9J(o
$
A1­Š_ˆ
$
ˆY<
!(o*
#
#$7$B1U%o$-5
A
1—Š_ˆ
GLN3
ˆ09Ã
$
Sž#eŸ ¡
¢ƒ£¤Š¥‡™Åb¢î“Ã’Š»G
$
Jë¡
¢ƒ˜‡
$
ˆJ¦¡¢ƒqâ

&!
¡
Hي¡¢ƒ/0ëèåE,5]ˆÊ
CΡ¢ƒ
$
/0ëè^?ÃHHCΟ $
i
Š¡¢ƒ
$
ˆIJ1§BŠÞH^Š¡¢ƒS
^KL
**+

7C´
!XR.V.D
ˆ0#­­±uˆ
0
!GLN3
cáåðè߈0Ú2¡¢ƒ£¤»G
EJŽŠq”
XR.V.D
ˆ0\²¡¢ƒÅÆÕHŠ
»G
$
ˆ
GLN3
ˆ0S\²¡¢ƒ¥‡™ÅŠ»G
$
-$()*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$
!!
f
)!GNL3
ŠÕ‡ˆˆ0’:
G<:

G<*
_ˆ¥‡ŠnÂf
QQ*
’ëèå8›×~mJ-Â

¥/0º7
8U”
*
!SžÕÇN
$
ß †Ù}NÃ
’ÞéŠhN
$
IcSž#e¡¢ƒ¢Ê/0

XR.V.D
¢Êˍ
GLN3
ÍΒ:
$

(
78
*
ߟ $Ÿ ¡¢ƒÅƍ¥‡”J埊™¢
$
ÌSž#eŸ åxM#eŸ 
$
Ã#eŸ ¡
¢ƒŠÅÆHŽuv
$
§¨œ˜‡
$
™Å¥‡üb¢
îҊ»G

/’L|‚ƒ‹F¢•
!
#®ˆž
ƒ•#®±¤ƒø

Ž¹Š#e¡¢ÊE…
$
ÀH
冇Sž+“¦b¢Æ¦ŠÕÖ&‡

ß
XR.V.D
ˆ0$
$
v!¡-N”J
)
!¦ÚŠ
)
’7C
$
ÃÕÖ¥‡L
#
T{u
!#$

!$(
=u†
!%
ÃR
!(
Ã$€‡J
7
’傃#®
ˆžƒŠ¥ˆ

쟠¨3ßôΕò²ß
XR.V.D
¡-N›ê
$
+´ÞéŠ7C
$
b¢™G%&
$
¦¡-N›Š%O”£b¢0æ$
¸ˆ­
·¡¢ƒŠÅÆ»G

/’{|7CÅƊ¡¢ƒ
£¤iƒŠ¢`Þ}ˆ05Žîô’®Ó
(
Py²¡¢ƒ¢ÊŠëè
$
ÍÉes4|[\Þé
Ÿ †Ù
(
Þ邃’
(
ÿ•ÞéQP菍Þé‚
^Š#eŸ ¡¢ƒ£¤ÕH§¨œ

¥/0
XR.V.D
¢ÊËëè/0îSž#eŸ ¨3
Š
Ÿ ¨3ß
XR.V.D
¢Ê˛ê
$
€
)
’Þé7CŠ´w¼
$
+ߜñ‚›\²Ö
Ê
$
!*ëwRSŠÕ‡ˆˆ0ëè
$
Àÿ~§»
ºB¿®GL0!Շˆ
$
nÂf’:M#eŸ 
ôn¢Sž#eŸ 
G<
Òv|Z
(
T
(
%
n¢Sž#eŸ 
!
f
*
Շˆˆ0Àÿ9:
Þé¡¢ƒ£¤Ç¢ŠÞéÅƧ¨œ†Ù
$
Ã`
¡/¿å
XR.V.D
ÅƆي»G¦£¤¥‡Š»G
å/
*+

¡¢ƒ=Nܛ#­­±u7G•òÞé
$
Å
9Þ钆Š¡¢ƒ

L|Þ銡¢ƒÀH”J
埊¢ƒÜ#­
$
1ÿÞHÄÎvô’
GLN3
ÿ
Å9Áô-Ί¡¢ƒ’m
$
ވ
GLN3
¢Þß/
0Ú2Uç¡¢ƒ£¤$_ìs4
*7+

¥/
0$
$))
’
GLN3S
Å9î
*
†=<
(*
†Y<
()
†
«<
()
†&¢Éƒ
$
¸m†¡¢ƒ¥‡ŠÕ‡ˆ
ˆ0f›Àÿ
G<
_ˆ§‡~Zn
(
Tn
(
%n
¢Sž#eŸ¦

n€hŸR—ƒ
$
9ÃL|
SžŠ’‚
$
#e¡¢ƒ¥‡™Åb¢îҊ
»G
$
Måm
GLN3S
Å9Š¡¢ƒq˜–­¿JÃ
’Š-Â

‚ƒŠ+“¦§LJ¦Y<Ž¹
$
Å
9Y<Š
GLN3(o*
#
#$7
ßSž+Jq⊊
‹
$
ˆÅ9<#Y<Š
#o
#

z{Ҋ½¾

J§PƒŠ+QP+€Ÿ ¢Ê®ÙÇ¢“
È֊‹Œ
$
xYDÖ
$ g*$
nŠ•wTPÀ
Ÿ
$
/Ã$Š&‡ðè%ނU

Ÿ ¢ÊŠ
/0ëè
$
xY
XR.V.D
7C
GLN3
ˆ0
$
Àÿ
¸¢Êáòˆ0Ÿ ¡U犻G
$
L¡¢Êe£
(
¡¢ƒ<øŠÀŸQP¢Ç,ú5Ž/¿

Þ
ˆ
$
¡¢ÊŠ/0ëèÐVŸ Šƒ`Gm
œ
(
#®ˆžƒ•Ÿ ¡¢ƒŠˆCÎø™
‰
$
ÄH¸x“s4ŠáòbĈ0#e¢Ê¦‚
ƒÆW¢•çŠ/®
$
L+QP5ŽXP/¿

$
ŒaŽ
%
* +!
åjý
$
Y§´
$
ã¡¡
$
ø
f
Ÿ _`€ßPSž¢••
-()*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$
#“b¢Š‹Œ
*Y+f
$%QE`
$*$$($*&!#&$#f
* * +!GIBC^JcB$ YO]B1 HVSBS$Y3]B1 ]JJ1f>?RZ.SA?JCJ/R-C.^R4
BV-.//W1R@5B1U R@SCJSA.1SJ@.AVB1@SAJ-RJSB1U S.RV?RS@.C5
*Y+,GVB1@8.RV$*$$(#)$*#7f
* ) +!;JVS.1 O[$ 8.//JCSLHfP.@BV-BC^.1$.CDB1R--BC^.1 B1U .C4
DB1R-/B@JC*9+==GBDJ3L$9RVJC>K$ MJJ1J5O>f9J@?.US
.TS.RVB1BV5SRS,9BURS.1# 8.RV8-RJ1-J8.-RJ@5.T3/JCR-B$
7(*#7f
* & +!X.SSR.O3$ 8-.+M9f:/AB-@.T-BC^.1 B1U TV..UR1D.1 @?J
/J@B^.VR-URcJCSR@5.T/R-C.^RBV-.//W1R@RJSR1 S.RVS*Y+f3AAV
H1cRC.1 9R-C.^R.V$ 77$ ## &$&)f
* +!P?./BS>L$ 8?JBCU >[$ 9.5JCY>f<./ABCRS.1 .T-.1cJ14
@R.1BVB1U BW@./B@JU AC.-JUWCJST.C1R@C.DJ1$ A?.SA?.CWS$ B1U
A.@BSSRW/B1BV5SRS.TAVB1@/B@JCRBVWSR1DBSR1DVJURDJS@*Y+f
3DC.1 Y$ 7#%$ 7#*&$f
* # +!SA?JCJ-BC^.1 S.WC-JSR1 S.VJ-BC^.1 S.WC-J@JS@S@.URS-CR/R1B@J
S.RV/R-C.^RBV-.//W1R@RJS*Y+fY9R-C.^R.V9J@?$ 77%$ )$#))f
* % +!IBCVB1U YLf31BV5SRSB1U R1@JCACJ@B@R.1 .T-.//W1R@54VJcJVA?5S4
R.V.DR-BVAC.TRVJSR1 /R-C.^RBVJ-.V.D5*Y+fNH98 9R-C.^R.VH-.V$
77%$ *&#*(7f
* ( +!XVRD? HI$O5JC[Yf3CBARU /J@?.U .T@.@BVVRARU JS@CB-@R.1 B1U
AWCRTR-B@R.1*Y+f* 7 +!
Z¯Ø
$

$
oÐá
$
ø
f
#­­±uèˆ0N„#eŸ
 ¡¢ƒ§¨œ
*Y+f
Ÿ 
$*$$($ &$!)#&&(f
*$+!EB\ Y<$ [RVRD9>$ 9..C?JBU OL$ J@BVfNW1-@R.1BVURcJCSR@5
.T/R-C.^RBV-.//W1R@RJS# B` WB1@R@B@RcJBAAC.B-?*Y+f8.RVXR.V
XR.-?J/$ 77&$ *## $f
*+!KBB-\$ 8 Mf31BV5SRS.TTB-@.CSBTJ-@R1D@?JB--WCB-5$CJAC.UW-4
R^RVR@5B1U R1@JCACJ@B@R.1 .T/R-C.^RBV-.//W1R@5-BC^.1 S.WC-J
W@RVRZB@R.1 AB@JC1S*Y+f3AAVH1cRC.1 9R-C.^$ 77$ ##&(f
**+!XCBU58 NfW-@^R.S51@?J@R-DJ1J-VWS@JCTC./JO;3*Y+fFCDLJ@$ *$$$ )#
7(f
;@./,.RE@K.-/R@,,GA.BD R@,J@I.B.@A-AFF.P?EI.BD .A
!&,&- .($,.(/%$(*EC.S@IJC?E?
b:YRB10W1

$ EK3FQRB./J1D
*
$ EKF_LRVR

$ 8_;GJ1D

$ EK3;IQWJS.1D
)
$ L:QRB1J1

!
!f>)2$($*$3-4937(()&5?5&)$2#3G35-.+3)$$ /0()323A&73+1-4937(&56(3)32
&)7 ?3;()< J)(-) 937(&5/-53<3$ C3(D()< $$7)$ /0()&)
*fC3(D()< J)(G3,2($1-4A<,(*5$*,3$ C3(D()< $**$#$ /0()&)
)f>)2$($*$3-4A+3,(&) :()23)<$ C3(D()< M(&)0*(?0&,+&3*$(&5/-f$ 8$7f$ C3(D()< $&$$$ /0()&
*4KIBE-RB+!P?J.^0J-@RcJ.T@?RS+.C\ +BS@.B1BV5ZJ@?JS.RV/R-C.^RBV-.//W1R@5URcJCSR@5B1U S@CW-@WCJR1 ?&)&PN*()N*34-5(*2
C?RZ.SA?JCJB1U JVW-RUB@JU @?JCWVJS.T@?JJ-.V.D5S?RT@,P+.-.//W1R@54^BSJU /R-C.^R.V.DR-BV/JBSWCJ/J1@S$ -.//W1R@5VJcJVA?5SR.4
V.DR-BVAC.TRVR1D!WSJU @.JcBVWB@JS.RV/R-C.^RBV-.//W1R@5TW1-@R.1 B1U -./A.SR@R.1 .TURTJCJ1@?&)&PN*()N*34-5(*2-C.AAR1DS.RVS,P?JAC.AJC@RJS$ AK$
;$ G$ MB1U .CDB1R-/B@JC+JCJB1BV5ZJU BVS.,P?JCJ+JCJ/B15URTJCJ1-JSR1 S.RVAC.AJC@RJSSW-? BSV.+JCAK!,(* R1 YRVR1 S.RV
^W@?RD?JCAK!(,*% R1 XJR0R1DS.RVB1U @?JCJ+JCJSRD1RTR-B1@?RD?JC-.1@J1@.T.CDB1R-/B@JC$ BcBRVB^VJ;$ G$ MR1 YRVR1 S.RV@?B1
@?.SJR1 XJR0R1DS.RV,P?JB1BV5SRS.TS.RV/R-C.^RBVJ-.V.D5S?.+JU BSR/RVBCCJSWV@R1 3[@?JG< S-.CJR1 ACR1-RABVB1BV5SRS.TXR.V.DB1U GLN3$@?JS.RVSR1 *$ ) B1U & 5JBCS-WV@RcB@JU ?ON*()N*34-5(*2C?RZ.A?JCJ+JCJURS@R14
DWRS?JU TC./@?J-.1@C.VB1U 5JBCS.RVS,P?JCJSWV@R1UR-B@JU @?B@@?J/J@B^.VRS/TW1-@R.1 CJUW-JU B1U @?JS@CW-@WCJS?RT@JU R1 C?RZ.4
A?JCJS.RV/R-C.^RBV-.//W1R@5BT@JC?ON*()N*34-5(*2-C.AAR1D,P?JSJ/B5^ J@?JACR/BC5CJBS.1 .T@?JURSJBSJ.--WCSJcJCJV5R1 ?O
N*()N*34-5(*2TRJVU,
*\?D [@EFI+!S.RV/R-C.^RBV-.//W1R@5) F@.# )b`(]ORYR,,()))&
$
-0
!
‘’“
%
-*()*-
u
)
Pu
(
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vf)$ :SSWJ!(
8JA@J/^JC$ *$$