免费文献传递   相关文献

Effects and mechanisms of Herba Dendrobii on rats with stomach-heat syndrome

石斛对胃热证大鼠的作用及机制研究



全 文 :QR—SƒTË̈P˜ªÖä/0
.ÇÈ

$
5ÉÊ
$+
$
./Ë
$)
!
!d
j4 ¡78 â–hKLoGL;$
■âk
$#),
+d
IM¢G\]8=
$
■IM
$,)d
âk78
$
■âk
$
)
gh
*!
Qi
#
°ÄQR—SƒTË̈P˜ª«Öä
+
jk
#
˜›óìØUÉ&SËÌ
S$
êäSƒTËÌ^·
$
ʓQRìØ
!d$$d% D%\D
g

&Sk
$ S+
<=Ë̈›éŸ
&
Ë?,
&
”(”•8G
$
˜íHƒBCó
!@?OC0BT
@O7@UCO0BAQ$ JJ9
ÄÅüæËÌlt|}6øˆûÑl8
$
˜ÆANO‡À)æçËÌJ$·Sև¬­ˆÏGï±J
¥%
W
+
!JMW
+

¦
5
–—˜%
L

(
!#5\O@/5F^L

(
&
S÷%
!9JG&
Sñ%
! B^Q&
Ïþ_%
!88&
™DEÇ%
5&!:G5&&
™DE
Ç%
5(!:G5($
‰ŠËÌSò÷†c8Gïð
+
lm
#
ß^’Ë̸Ɣ핤
!?o$d$&
›éŸ™Á
!$i
“”
&
Ë?,ŸÖ[
!$i
“”
&
Ë,¾B›Œ
&
?,´(Á‘
!?o$ d$$
Ë̈¹
&
(
&
Ñ)ó
&
’
&
”%
&
$%6Xû¬­ùÇ
!
ð—
q$d h
Fð—
qd$ h,
ËÌJ$¬­®ûˆJ
#5\O@/5F^L

(
!?o$d$$
¬­ùLjJ
9JG$ B^Q$:G5(!?o$d$,
ËÌSò÷“”ˆ‰
$
¸Æ£8G
!?o$d$$?o$d$+
QRk’iéŸ
$
¹
&
(
&
’6ûÑ
$

9JG
îÑ
$
Sò÷˜X
îDEBH
$
”êSƒTˆ«Zï±)ã”l0
!
ð—
q$d h
Fð—
qd$ h$?o$d$$?o$d$+
ln
#
QREãSƒ
TËÌJ$ˆ
:G5($ B^Q$JMW
+
®û
$#5\O@/5F^L

(
ùÇ
$
l0SƒTË̈ltX$
bT—ËÌSò÷ˆŽP˜
+
)
opq
*!
QR
,
SƒT
,
ltX,
S6Ïcև
,
P˜Öä
)
rs)(
*!+$$*5$%5+(
)
tuvQ
*!
s:qÁÃ&®‚ò<
!%$$(&&
)
wexy
*!
!
X?]
$ JOT# !$+$ (+)%+$V50BPT#TP7PU0UP3
@/0d./0
)
xyz{
*!
XÉa
$
²»
$
îÓBÕ$,,c+/0
$JOT#
!$+$(+)%+$V50BPT#TP7UOQ.2U3Q/?Ud./0
!!
$-SƒTYï[ƒ*:
&
+rÒS1fˆT
Ð
$
T½S¸,ƒF,m
&
Í-.Ǜ
&
/0§m
&
,
Œ~¤
$
”핤K
)*
+
$,QRà¿&QRu
T.#1$4)%&8,d
¾~ÎЈ§GF›Eõ
,
…
&
È
ÂÇ
$
{S
&
€e
$
hJvSÏô
&
„y‚ƒ
&
å<ˆ
†‡
)+*
+
¼£$,,ˆÇƒ·k,­Ä
.
ǐƒ
þ
$
ƒÇþ
/$
Ñ£l:°Ä$,QR—SƒTˆ
kP˜ª«Öä
+
!
0™·Œ)
b!
÷Ъ‡†
!8Y
ËÌ
#$
ø
$8FL

$
…
$
X
Ò
++$ m+($ D$+ m)

$
1s¤$-,ˍl
÷Ð$NÆ5
!
dùTAúQTt
+$$4$)$
›Ö
‡
&
†
!


ø
#
—£†
&
^·†
$
QRÇ
&
û
؟†
+
b(!
,0
!
$,›ó
R%#3%).$4-%0%#(.>/Q.d&
QR
Td-%)$%5&E//\dkBCd40&(5&E//\d
)ËÁs
¤.ςË,k
$
1s:,.,&.ªÑ3²
»·ç
+
b&!
Ÿª£Ø
!J?OC0/@/0/DCBA?6Q6Q@O0J8:5+
íHƒBCó
!JJ9
ÄÅ
!
î1³:
,8;5#*W
·ÆN 柟
!
”Pa‘M/01pUŸº
_
+ :G5&$:G5($9JG
£Øå
!
óA
$$(+#$
cÆJ
j-.ÆN1
, B^Q$JMW
+
$#5\O@/5F^L

(
£Øå
!
ó
A
$$()$
787ŒÏÐ()/01
,88
£Øå
!
óA
$$*+$
uþJ-Ë
+
b`!
›ó
&
QRØˆäº
!
¼HÅ$,ì)‡
(c›óªQR#õ˜Ù>ìÐGžm’
$
lF[
Ëɞ
)$ 0P2
Ø
+
7Ø”‚eãÈi±
’‡(îûž›ó
&
QRà
d$$$d \D%G
g
$
Ê
Ò
& h
ù[Žýº˜
+
QRÇ
&
û؟‡(¼G˜
؟ˆ
$
ñ

ñë
$
â
d$$d% D%\D
g
+
b$!
SƒT^·ˆwjªk
!
cËÌÊÒûÑ
à
( m+% h$
¡Ñà
&i m%i$

$ m+ .0
%Q
g
$
€šûÒ
$
‡îˆ¬ËU×$
+
i—£†
$
«¢
)
†¼
D%\D
g
ˆØŸ&S
d$ \D%G
g
ˆ›
óìØ
!
—£†,&SKŸÏcÛì


S
ß^
))*
+
ËÌß^’
$
QR†Ç
&
û؟“æçˆ
؟UÉ&S
$ S!
—£†^·†&SKŸÏc
Ûì
+
b!
ltX\ˆæç
!
éŸ
&
›ìŸªË?,)
%$%%
u
)
»u
#
w
+$$
n
)
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
I/T-)$ :QQUO!#
9BC.?$ +$$
“+& ?
àåúKø
$
‡(Òß^–
&
ß^’
&

’Uɉæ
) S$
҇(7«?)—àmï±
æç—
+
¨c”ž‰æå
$
˜&S-ˆ-åJŒ
Ë̔ó<2
$
«ÁÃ7©Nc”ëÝÍH
$
ì‡34
$
WÁâóÖ5;d”ž
$
HI”(
ˆ±²²£Fæ
)&*
”6Œ)¨c
$
”(‡à*
™”
&
*í”
&
í”
&
í¦”
&
€é”
$
‡(œà
$$$+$)$&

,
”•Ž\‡à@™•
&
™7•
&
@
¤•
&
¤7•
$
‡(œà
$+$)$&

+
˜öó-
å¡8Ë̒
$
c«9Æ5çW<ä;í”
$
Ê
Ò
JJ9
ÄňBCŸ–BCó
$
Bfó”*7
¹
&
(
&
Ñ)ó
&
Ò)ó
&
Ñ%³O
&
Ò%³O
&
’
&
”%
&
$%r
*
L6øˆûї
+
b%!
Sև¬­ÏGï±æç
!
£lŒW’ÁË
Ì%îː7J¿
$
‡ÿÝJ‚
&

$
ÊÒ
g($ h
âýº˜
+
˜ÆANO‡À)æçËÌJ$ˆ
JMW
+
$#5\O@/5F^L

(
$9JG$ B^Q$88$:G5&$:G5(
ˆ8G
+
b]!
S†ò÷27ï±æç
!
m†ËÌ7J
’ÒÔ
$
¨%7ÝlS
$
BË`‡:ŒS-ò÷Æ
H;
$
˜ÏcÛìAœ×S=áВ
$
c«ÊÄ
$i
ˆ$eÜ$5ç
+
5ç!ˆ±Ñ˜öÊv
ì
&
þe]/å
&
Q<Ù¥
$
äQ<:×
$
G<%
5

!EV
Ï(
$
Ò¢©ó‰ŠSò÷†Ž¦
+
•H
$
W좬©
!EVe&$$
ó
$
vª:×7SÜ
6

Ldù
)*
$

GOT.Bb,P2
fó‡ÀÄÅ
!
vd
ùfeƨà
)) &%d(
!
0
+

*7î
&
-DEB
$
1ëìÖ¼õÄŇ(Åëvdùf$î
&
-DE
‹DE)B
+
b#!
B9‡À
!
ï˜
5
ül‡À›éŸ
&
Ë?,
&
S6Ïcև¬­ˆÏGï±B9
,
ï˜æŒ
!
7
+

ül‡À”(”•S†27B9
,
lt|}
6øˆûѓ8Gð—ËÒ
$d h
ଭ
&
8Gð
—ËÒ
d$ h
àÿH¬­
+
(!
Œ
(b!
QR—SƒTËÌltX\ˆ ¡
!
ß^’Ë
̸Ɣ핤
!?o$d$$
韪›ìŸ)™Á
$i
“”
$
VË?,Ÿ,Ö[
$i
“”
$
öË,¾¸
›Œh
&
?,´(Á‘
!?o$d$$
Ë̈¹
&
(
&
Ñ)
ó
&
’
&
”%
&
$%6Xû¬­ùÇ
!
ð—
q$d h
F
ð—
qd$ h+
QRk’›ìŸ
&
~´(
&
Ë,
jB
&
”(”•ã“¬­l0
!?o$d$
F
?o
$d$$

!
™Á
#di m+d)i&
Ë,hã”l
0
,
QR‡SƒTËÌÑ)ó
&
”%
&
$%6rùÇ
Xû¬­ó®
!
ð—
q$d h!
¯
$++
¯
!
QRìØ—SƒTËÌltX\ˆ ¡
!

@l8$#j
†(
péŸ
=D
p›ìŸ
=0G
p~Ÿ
=0G
~Z[—
!* 20
pË,jB
!
h

”(
=
”•
$



+

)

&

—£
!!! )$d+ l%d+$ &d$ l&d) +#d$ l#d* d l$d( && ld)!
¡>jh
*=& = $=$ $=$

!!! ))d) ld$+
&#d% l&d$
+
+d+ l(d
)d$ l$d#
+
)* ld(

!
¾B›Œ

$ =$ #=& %=(


=)

QRÇ؟
)$d* l&d#*
&$d ld
&
+)d( l#d
d+ l$d#
&
&) l&d#
)
!
¾B¡>jh

) %= =$ $=$
$
)
=$
)
QRû؟
)d# ld*
&$d( ld
&
++d l%d)
d$ l$d
&
& ld&!
¾B¡>jh
%=& )=$ $=
$
)
=$
)
!!
@
#
·—£†<=

?o$d$$
+
?o$d$,
·^·†<=
)
?o$d$$
&
?o$d$!
¯
) m
}
+
¯
+!
QRìØ—SƒTËÌltûш ¡
!

@l8$#j h
†( ¹ ( Ñ)ó Ò)ó Ñ%³O Ò%³O ’ ”% $%
—£
)+-&$ l$-# )+- l$-#+ )$-# l$-# )-#( l$-%& )$-%+ l$-#* )$-*# l$-*# )-% l$-#% )$-$+ l$-#$ )$-* l$-#%
^· ))- l-+

)+-($ l-)*

)-)$ l-%#

)-( l-#% )-) l-(* )-)$ l+d$)
)+-&( ld%

)-$ l+-$$
+
)-+( l+-$
+
QRÇ؟
)+-( l$-( )+-)* l$-#&
)$-%% l$-
)
)-%$ l-$ )$-(+ l-$) )-$( l$-%* )+-$& l$-(&
)$-+# l-
)
)$-) l-$
)
QRû؟
))-$) l-$& )+-& l-+% )$-(( l-# )-(+ l$-# )$-* l$-( )-+) l-) )+-+ l$-*+
)$-)# l-$(
)
)$-&& l$-##
)
!!
@
#
·—£†<=

ð—
q$d h$
+
ð—
qd$ h,
·^·†<=
)
ð—
q$d h+
(b(!
QR—SƒTËÌS6և¬­ÏGﱈ
 ¡
!
ß^’ËÌJ³$
JMW
+
ùÇ|å¬
$#5\O@/5
F^L

(
¬­®û
!?o$d$$JMW
+
=#5\O@/5F^L

(
¬­
ùÇ
!?o$d$$9JG
¬­ùÇ
!?o$d$$88
®û
-|hJÅ땖
+
QRºSƒTËÌJ³$
JMW
+
¬­®û
!?o$d$
F
?o$d$\O@/5F^L

(
%%%
u
)
»u
#
w
+$$
n
)
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
I/T-)$ :QQUO!#
9BC.?$ +$$
¬­ùÇ
!?o$d$$
QRÇ؟†‡SƒTË
ÌJ³$
JMW
+
=#5\O@/5F^L

¬­®û
!?o$d$
!
¯
) +
ß^’ Ë Ì J ‚ $
B^Q
¬ ­ ù Ç
!?o$d$$:G5&
®û|å¬
$:G5(
¬­ùÇ
!?o
$d$&:G5&=:G5(
¬­®û
!?o$d$+
QR†‡
SƒTËÌJ‚$
B^Q
¬­ó®
!?o$d$$

$
:G5(
嬮û
!?o$d$$:G5&=:G5(
¬­ùÇ
!?o$d$
F
?o$d$!
¯
&+
¯
)!
QRìØ—SƒTËÌJ³$
JMW
+
$#5\O@/5F^L

(
$9JG$88
ˆ ¡
!

@l8$#j
†(
JMW
+
=2D%G
g
#5\O@/5F^L

(
=2D%G
g
JMW
+
=#5\O@/5F^L

(
9JG=2D%G
g
88=2D%G
g
—£
!!! ((*d# l%$d& +d(+ ld# %#d( l++d& (d+ l&d &d) l#$d%

!!! **d# l+$d%
%d(& ld((
+
%d+ l+&d*$
+
%$d+
ld(*
+
)#%d( l%d$
QRÇ؟ (+d$# l&d$(
&
*d%) ld
&
**d# l+$d$#
)
%$d+) l$d$+ )%*d& l((d#
QRû؟ (%(d+ l)$d&
)
$d#* ld#
&
$&d l(d%& #(d l(d*% )%+d$ l*&d$
¯
&!
QRìØ—SƒTËÌJ‚$
B^Q$:G5&$:G5(
ˆ ¡
!

@l8$#j
†( B^Q=2D%G
g
:G5&=
!
D%G
g
:G5(=
!
D%G
g
:G5&=:G5(
—£
&&-+$ l-+* -+ l$-)( $-+( l$-$+ &-&( l-
^· &-%+ l+-%*
+
$-( l$-)*
$-&# l$-$+
+
+-% l$-)%
+
QRÇ؟ -$+ l+-($
&
-$) l$-+)
$-&) l$-$+
&
)-$ l$-#%
&
QRû؟ &(-*% l+-$
&
-$+ l$-+
$-&+ l$-$)
&
)-&# l-#
)
(b&!
QR—SƒTËÌSò÷†ˆ ¡
!
—£
†Ë̈Sò÷(·*í
$
¯Æ¢dJf
$
º½s
£ˆò§hj4
$
ò÷¾-/b
+
^·†Ë̈
Sò÷¾¸*íìJh7
$
¯ÆJ[Ÿ?¦h@ì
&
ÝJ
$
6‡Ë̈Sò÷¯ÆJ•h‡ñÐF¾-
“ˆå¬
+
QR†,JäB“”ˆËÌSò÷°”
—£†h7
+
—£†Ë̈Sò÷”¡DE¸KA
¸h
&
³—bö
&
®Ñ§AˆFvÕ
$
Sô˜2h`
,
$
5JADE¿ÑeH
$
ò÷5JA§£DEÐ
>
+
=—£†VB
$
^·†ËÌSò÷¬­ìJ
&
ì
§
$
!½^h?C”¡FYG
$
¯Aò‡ñÖ[
$
ò÷5JAJ$jDEËKMDEÐ>
&

$jDEàî
$
”¡DEJ|}°ÑDöFVˆ
$
6‡˜X2h|`,
$
îDE-DEBå¬Ö[
$
íåSƒTß^’
$
ËÌSò÷“”ˆ‰
$
¸ÆÝ£
8G
!?o$d$
F
?o$d$+
QRÇ؟†iî
DEB™Á|å¬H
$
«Z=^·†)ã”å¬l
0
!?o$d$,
QRû؟†ˆîDE
&
-DEB™
Á|å¬
$
Sò÷£DEÐ>
&
ÑÒ
&
ìJ
&
ò‡ñ
KƞŠJå¬l0
!?o$d$!
¯
$
f
+
¯
!
QRìØ—ËÌSò÷£DEÐ>
&
ÑÒ
&
ò÷ìJ
&
ò‡ñŸ
&
˜Xî-DEˆ ¡
!#j
†(
£DEÐ>
‚ $ Ò
ÑÒ ò÷ìJ ò‡ñŸ îDE -DE
—£
!!! $ $ $
,
)-#& l)- )*-$$ l(-+

!!! & )


&

$

$

(-+) l)-$%
+
+#-%) l%-#+
+
QRÇ؟
+ $
$
)
$
)

)
,
)
*-* l)-$+
))- l(-$$
)
QRû؟
+
$
)

)

)
,
)
(-*$ l+-%% )-)+ l%-(
Bd
—£†
,]d
^·†
,.d
QRÇ؟†
,Sd
QRû؟†
+
f
!
ËÌSò÷†cü䌁
!EV
Ï(
$ e$$
%+%%
u
)
»u
#
w
+$$
n
)
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
I/T-)$ :QQUO!#
9BC.?$ +$$
&!
Ä+
&b!
ËÌlt|}6øûшüæ
!JJ9
()-
¿DEÍ7ì?‡Ÿ8GˆŽ¦`Ó
$
˜«æç
l÷ÐltDEˆƒÍ7B9
$
-¿lt|}6
øˆûѪðü
!
¾ç”
$d$ h$
º“çŸN¯
°ÇƒTˆR!Cê
$
Ed$,*ˆ/0
+
Ñ
/0˜«üæ6£lË̈¹
&
(
&
Ñ)ó
&
Ò)ó
&
Ñ%³O
&
Ò%³O
&
’
&
”%
&
$%r
*
L6øˆû
ї
$
WÅëŒ+
.
ð(§¬­•–
/
å
$
ä!6X
ûˆ‘’6:•–
$
“m£l†Xû8Gð—ËÒ
$d h
ଭ
&
8Gð—ËÒ
d$ h
àÿH¬­
+
&b(!
SƒTË̈ltX\ªS6Ïcևï±
!
BÑ/01êäˆSƒTËÌltX\ªS6Ï
cևï±~
$
«ûd

$,§,‘’/0ïqa
,
(
$SƒT6IˆX\wçï±
#
îšàÍ-.
›
&
Ӓ
$
¶šàz†0E
&
Ë,FŒ
&
?,-¤
,
6
ûdr`‹ˆSƒTSò÷cl8wçï
±
)#*
#
“Sò÷›UìJ
&
ÑÒ2£ˆ‰
àî
+
¯åÑ£lß^†
+
“‘/0|}ˆ
Y
#
#J`‹SƒTåS=ûÑïLj
)#*
$
6J`
‹SƒTËÌXûùLj
)%*
$
Ñ£låç6SƒT
ËÌltûÑJå¬ùLjhX6øY¹
&
(
&
Ñ)
ó
&
’
&
”%
&
$%
$
VÒ)ó
&
ÑÒ%³Oûѧå
¬8G
,
$Ñ£lbÆSƒTË̈Sò÷˜X-
DEBå¬Ö[
$
J‚$
B^Q
¬­ùÇ
&:G5&
®û|
å¬
$
J³$
9JG
¬­ùÇ
&88
®û|hJÅë
•–
,
%Ñ£lSƒTË̈J‚
:G5(
¬­™Ç·

)%*
Œºf
$
V
JMW
+
$#5\O@/5F^L

(
ˆ8GŒ
·Fæ
))$%*
Jðü
+
&b&!
QR—SƒTË̈P˜ªÖä
!
J¥%
4
+
îÓY1J?íÂjXdgâƈº~ÏМ
Ð
$
«äGwÃ
)$ Q$
º«úÍ7ড়öîç
ˆ
JMW
+
+
–•
$
æç
JMW
+
žŸº-¿J¥%
4
+
ì
?
+
J¥%
4
+
JîÖÀJå[ûJ?í&³P
˜
$
‡Sò÷óAÂ?÷HIª8DJåJ¥

$
qfSò÷AJ
&

$
DE8ÓÔ
$
¨Vò
÷‰JDö
$

E
p
›‚
$
2ÑҐÝJ
)(*
+
–—
U%
!F^:
+

YSò÷†$ì?õÇ
&
ÏМ
·–—˜%
!F^ $
uÒÏ·ˆSò÷jٖ
%
+ F^:
+
ÏÐäGw°
+ m) 0P2$
n8îçˆ
#5\O@/5F^L

(
$

#5\O@/5F^L

(
‡-¿Ý
F^:
+
ˆì
?
+ F^:
+
‡_äS܇ñ
&
@Ɓöêã°
&
™î
Sò÷JöŸghJSYò÷ŽP˜
$
‡ŽS
ò÷ˆ/b
$
gÁúÑ҈àd
)**
+
WeHÏc
h7ó
JM4
+
·
F^:
+
îÑÒÒ¬—?}
$
“ŽÔÖ
X=U׈îç
+
Ñ£lß^’ËÌJ³$
#5\O5
@/5F^L

(
¬­®û
&JMW
+
ùÇ|¬­
&JMW
+
=#5\O@/5
F^L

(
¬­ùÇ
$
YߝSƒTËÌSò÷Ñ҈a
–þº
+
QR‡SƒTËÌJ³$
#5\O@/5F^L

(
¬­ùÇ
&JMW
+
¬­®û
$
Ç؟†‡SƒTË
ÌJ³$
JMW
+
=#5\O@/5F^L

¬­®û
$
BVÀ¨Ñ
Òàd
$
KêSò÷ˆ/b
+
B^Q
Y@ÃS܇ñˆîÓÃ%
$
S܇ñã
¾,º‡YpbSÑ҈îӖ%
)$*
+ 88
º_ä
S
&
Y
&
õàˆL÷
$
_äSñ%Km~SYÃ%ˆ
‡ñK
$
a—SYò÷ˆˆ‰hJŽP˜
+ B^Q
º;k@Ã
88
‡ñ
$
V
88
€º_ä
B^Q
ˆ‡ñ
$
þ
úhJeŽˆRþð¢P˜
)*
+
ß^’ËÌ
J‚$
B^Q
¬­ùÇ
&
J³$
88
®û|å¬
$
ºq
fËÌSÜã¾VpbÑÒ
+
QR‡SƒTËÌ

B^Q
¬­ó®
$
Y«À¨ÑÒàdˆÖäþº
+
9JG
îÓÏcP˜YÀ¨SY‹ˆa÷
$

@ÃS1™b
&
切ñ
$
JcÒéÐzG
)+*
+
ß^’ËÌJ³$
9JG
¬­ùÇ
$
Y|áË̛é
Ÿ™Á
$i
“”ˆa–þº
+
QRSƒTËÌ
9JG
®û|å¬
$
«p?)韈®û6|å¬
!di m%d+i+
:G5(
‡Ãœ$jDEvhj|á&Zb
$
sXàY$jDEWˆ‰†$Ð>ˆîÓÇq

$
rsT·t¾£š1J­
))*
+

:G5(
YzGÑÒǃYT­ÄˆÒÓï±
$
zGÑ
҃T†
:G5(
)—å¬ÇÒÇT†
)#*
+ :G5&
Y1
J?
+
DEôψº~Òӈ_£DE–‘
$
—ÖX
ˆNO†‡£šã°hJÒӈð¢P˜
)&*
+
Ñ£lß^’J‚$
:G5(
¬­ùÇ
&:G5&
®û|¬
­
&:G5&=:G5(
¬­®û
$
qfSò÷bÏ6“$
jDEàDEÐ>V¸ÆÝ£8G
$
g|
áË̛é
&
Ë?,
&
”(”•
&
XûKltX\ˆ
8GV¸ÆÝSƒT
+
QR‡SƒTË̈
:G5(
嬮û
&:G5&=:G5(
¬­ùÇ
$
BVl06Sò÷
ˆ£ˆ¶
$
6SƒTË̈ltX\ã”l0
+
p”1ê
$
QREãSƒTËÌJ$ˆ
:G5
($ B^Q$JMW
+
®û
$ #5\O@/5F^L

(
ùÇ
$
l0SƒTË
̈ltX$
bT—ËÌSò÷ˆŽP˜
+
%)%%
u
)
»u
#
w
+$$
n
)
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
I/T-)$ :QQUO!#
9BC.?$ +$$
)|}~
*
) *!
JM„
d
$,§,‘’/0ïqa,
!
£c
)8*-
78
#
$
%-,&(Ýyü
$+$$+#)%&d
) + *!
$%,Ï
d
º6
)8*-+$$#%d
) ) *!
—NP
$
ORP
$
éaÑ
$
K
d
SƒT÷Ð^·ˆwj
)X*-
$
,§,·‘’,c
$+$$&$!+#()d
) & *!
bFQ
d
/EÇK²x
.
µð
/
%:`²0 $-6I
)9*-
78
#
$%$-,Ýyü
$+$$+##(d
) *!
4£Ä
$
4RF
$
XØS
d
ËÌǃ·ST÷ˆ‰^·ˆ/
0
)X*-
$,,c·‘’
$+$$+$(!+#&&d
) # *!
—NP
$
²RP
$
UˆV
d
$-SƒT®â/0¨©
)X*-
$
,§,·‘’,c
$+$$)$&!#)#$d
) % *!
‚v]
$
S£
$
1dJ
$
K
d
ËÌSƒT÷Ð^·ˆwj
)X*-
$%lŒØ23
$ +$$*$!+#)$d
) ( *!

$
¤Œ
$
Xfv
$
K
d
SÑҏJ³·Sò÷$J¥%
žŸˆæ窫•–
)X*-
$ŒzG23
$ +$$$+!*##)d
) * *!
Xšý
$
ªY
$
—FW
$
K
d
k‘Á֌—SÑÒËÌS
ò÷àdªS†
#5
¦
5
–—˜%
L

(
ˆ ¡
)X*d
$%$S
-ŒdzG23
$ +$$#$&!+#$d
)$*!
XûÇ
$
X`„
$
;i
d
Sñ%
&
Ïþ_%WSÑÒb$ˆ

)X*-
˜l&-
$+$$($#!###)d
)*!
4YZ
$
F?Â
$
QȂ
$
K
d
TòꗔS¡ƒT
&
¡ïÒ
TËÌSÜ
F
Ð
&
Ïþ_%ˆ ¡
)X*-
L>$-,Ë
`
$ +$$($+(!+#++d
)+*!
>
$
‡¹:
d
vSz™`à—
<4^
ËÌSò÷
F^V
+

J‚S÷%ˆ ¡
)X*-
$Œ$-,a
$+$$($+#!+#)(%d
))*!
•íw
$
Ã3[
$
Ã%¡
$
K
d
SY¬­1$[<\]±4
Ï·Sò÷™DEÇ%
5(
žŸˆ­Ä
)X*-
‘’^6
$+$$&$
*!+##%d
)&*!
3}‚
$
_¸ž
$
$PZ
d
‚ƒG¡Œ,—“zG|•àî
ӯƈ”S¡ƒšJ‚SYÃ%ªDE–‘ˆ ¡
)X*d
$%$-®â-23
$+$$&$$!##)d
*K?JBI-AF,?JC-A.I,I@K1?EM- >?AFE@M.@AE-BIW.BCIB@,-JC+C?-BIDAFE@,?
G:MUcO

$ EH4;^ MUOaU2
$+
$ G:MPB/0OP
$)
!
!dUĺ#3 ?$4;%#0.G.<,)4-H%45.06#4(43<-4$?(#5T.;.(4A.#5$ /4&56 !6%# L4$(
:#%;.$8%5<$ UN64& $#)$ !6%#,
+dX%#3<&# ?4(<5.06#%0!4(.3.$ X%#3<&# $$!6%#, )dUN64& :#%;.$8%5<$ UN64& $$!6%# ! !
)4MIBE-JB*!6MY?JB.Q?# J//]QOCkO@?OORO.@Q/REOC]BSO2SC/]P/2 CB@Q,P@? Q@/0B.?5?OB@Q62SC/0OB2S @/O7AT/CO@?O0O.?B5
2PQ0QdB@Q,OCOROS ,P@? SO./.@P/2 /R>?PZ/0B_P2DP]OCPQR/C ./2@P2U/UQSB6Q@/P2SU.O@?O0/SOT/RQ@/0B.?5?OB@Q625
SC/0Od4R@OC0/SOTP2D$ EOC]BYO2SC/]P!EY SO./.@P/2 ,OCODPkO2 !P2 @?OS/QOQ/Rd$ $d% D%\D
g
COQAO.@PkOT6 R/C$ SB6Qd
4R@OC@COB@0O2@$ B0/U2@/R@?OSBPT6SPO@$ k/TU0OB2S B]Q/C]B2.O/RUCP2O$ AOTO@2U0]OCB2S 0/PQ@2OQQ/RO7.CO0O2@$ ./T/CB2S ./B@5
P2DSODCOO/R@/2DUO,OCOCO./CSOS, @?O]/S6@?OC0BTORO.@Q,OCOSO@O.@OS ,P@? @?OC0BT@O7@UCO0BAQ!JJ9 Q6Q@O0, @?O]P/.?O0P.BT
P2SO7OQ/R]T//S CORTO.@P2D@?OA?6QP/T/DP.BTRU2.@P/2 /RQ@/0B.?$ P2.TUSP2D@?C/0]/7B2OW+ !JMW+$ #5\O@/5AC/Q@BDTB2SP2 L

(
!#5\O@/5
F^L

(
$ 0/@PTP2!9JG$ DBQ@CP2 ! B^Q$ Q/0B@/Q@B@P/2!88$ P2@OCTOU\P25&!:G5& B2S P2@OCTOU\P25(!:G5( ,OCO0OBQUCOS ]6CBSP/5
P00U2/BQQB6, B2S @?O?PQ@/T/DP.BT.?B2DOQ/RDBQ@CP.0U./QB,OCO/]QOCkOS ]6?O0B@/76TP25O/QP2 !EV Q@BP2d8?IG/B# J?O0/SOTCB@Q
?BS 6OT/,./B@P2DB2S COS @/2DUOQ!?o$d$-J?OB0/U2@/RSBPT6SPO@,OCOP2.COBQOS !/kOC$i$ UCP2Ok/TU0OB2S O7.CO0O2@
AOTO@2U0]OC,OCOSO.COBQOS !/kOC$i-J?O@?OPCUCP2O./T/C]O.B0OSOOA !?o$d$ B2S @?OPCO7.CO0O2@]O.B0OSC6dJ?O@O05
AOCB@UCOQP2 ?OBS$ 2O.\$ TOR@R/CO5BC0AP@$ .?OQ@$ UA5B]S/0O2$ 0PS5B]S/0O2 /R@?O0/SOTCB@Q,OCOCBPQOS UA !SPROCO2.Oq$d h /C
SPROCO2.Oqd$ hdJ?O./2@O2@/R#5\O@/5F^L

(
P2 ]T//S /R0/SOTCB@QSO.COBQOS OkPSO2@T6!?o$d$$ B2S @?O./2@O2@Q/R9JG$
B^QB2S :G5( P2.COBQOS ./2QAP.U/UQT6!?o$d$dJ?O?PQ@/T/DP.BT.?B2DOQ/RDBQ@CP.0U./QBP2 @?O0/SOTCB@Q,OCOBQR/T/,Q# SPRUQO
./2DOQ@P/2$ P2RPT@CB@P/2 /R2OU@C/A?PT$ TOQQQO.CO@P/2$ SO.COBQO/R@?O2U0]OC/R.?PORB2S ABCPO@BT.OTQ$ O@.!?o$d$ /C?o$d$d
4R@OC@COB@0O2@,P@? EY$ O7.OA@@?OSBPT6R//S ,OPD?@$ @?O@O0AOCB@UCOQP2 ?OBS$ 2O.\ B2S .?OQ@$ @?O./2@O2@/R9JGB2S @?O2U0]OC
/R.?POR.OTQ$@?O/@?OCP2SO7OQ/]QOCkOS B]/kO,OCOP0AC/kOS 2/@P.OB]T6!SPROCO2.Oq$d h /CSPROCO2.Oqd$ h$?o$d$ /C?o
$d$d0@AJ/GI.@A# J?OCOBQ/2 ,?6EYCOTPOkOQ@?ODO2OCBTQ60A@/0B2S QPD2 @?ODBQ@CP.0U./QB/RCB@Q,P@? Q@/0B.?5?OB@Q62SC/0O
PQ@?B@EY.B2 P2.COBQO#5\O@/5F^L

(
B2S SO.COBQO:G5($ B^Q$ JMW
+
P2 @?OPC]T//Sd
) ?^D W@EFI*! EOC]BYO2SC/]P, Q@/0B.?5?OB@Q62SC/0O, DO2OCBTQ60A@/0B2S QPD2, DBQ@CP.A?6QP/T/DP.BTRU2.@P/2, ORO.@
0O.?B2PQ0
F@.# )c`(]PJYJ,,()))()
)
€-0
!
ÀÁÁ
*
%&%%
u
)
»u
#
w
+$$
n
)
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
I/T-)$ :QQUO!#
9BC.?$ +$$