目的：研究海南草珊瑚全草的化学成分。方法：采用各种柱色谱分离，通过波谱进行结构鉴定。结果：从海南草珊瑚全草石油醚部位中分离得到了9个化合物，分别鉴定为棕榈酸(1)，花生酸(2)，β-谷甾醇(3)，硬脂酸(4)，大黄素(5)，大黄酚(6)，2′，3′-二羟基-4′，6′-二甲氧基查耳酮(7)，2′-羟基-4′，6′-二甲氧基查耳酮(8)，cardamonin(9)。结论：化合物1～9均是首次从该植物中分离得到,化合物2，5～9为首次从该科中分离得到。
Objective: To study the chemical constituents in the whole plants of Sarcandra hainanensis. Method: The chemical constituents were isolated by various column chromatographic methods. The structures were identified by spectral data. Result: Nine compounds, palmitic acid (1), icosanoic acid (2), β-sitosterol (3), octadecanoic (4), acidchrysophanol (5), emodin (6), 2′, 3′-dihydroxy-4′, 6′-dimethoxychalcone (7), 2′-hydroxy-4′, 6′-dimethoxychalcone (8), cardamonin (9) were isolated and identified. Conclusion: Compounds 1-9 were obtained from this plant for the first time. Compounds 2, 5-9 were isolated from family Chloranthaceae for the first time.
全 文 ：海南草珊瑚石油醚部位化学成分研究
曹聪梅１，许利嘉１，陈 葵２，彭 勇１，肖培根１
（１．中国医学科学院 北京协和医学院 药用植物研究所 中草药物质基础与
资源利用教育部重点实验室，北京 １００１９３；
２．中国医学科学院 药用植物研究所 海南分所，海南 万宁 ５７１５３３）
［摘要］ 目的：研究海南草珊瑚全草的化学成分。方法：采用各种柱色谱分离，通过波谱进行结构鉴定。结果：从海南草
珊瑚全草石油醚部位中分离得到了９个化合物，分别鉴定为棕榈酸（１），花生酸（２），β谷甾醇（３），硬脂酸（４），大黄素（５），大
黄酚（６），２′，３′二羟基４′，６′二甲氧基查耳酮（７），２′羟基４′，６′二甲氧基查耳酮（８），ｃａｒｄａｍｏｎｉｎ（９）。结论：化合物１～９均是
首次从该植物中分离得到，化合物２，５～９为首次从该科中分离得到。
［关键词］ 草珊瑚属；海南草珊瑚；化学成分
［收稿日期］ ２００８１１０７
［基金项目］ 国家自然科学基金重点项目（３０５３０８６０）
［通信作者］ 彭勇，Ｔｅｌ：（０１０）６２８９４４６２，Ｅｍａｉｌ：ｙｐｅｎｇ＠ｉｍｐｌａｄ．ａｃ．
ｃｎ
海南草珊瑚 Ｓａｒｃａｎｄｒａｈａｉｎａｎｅｎｓｉｓ是金粟兰科
Ｃｈｌｏｒａｎｔｈａｃｅａｅ草珊瑚属植物，为我国特有种。草
珊瑚属植物全球共 ３种，Ｓ．ｇｌａｂｒａ，Ｓ．ｈａｉｎａｎｅｎｓｉｓ
和Ｓ．ｃｈｌｏｒａｎｔｈｏｉｄｅｓ［１］，其中草珊瑚（Ｓ．ｇｌａｂｒａ）和海
南草珊瑚在我国有分布，民间多用于祛风除湿，消
肿止痛。作者曾综述了金粟兰科植物化学成分和
药理作用的研究进展［１］，目前关于草珊瑚属植物草
珊瑚的报道较多，而关于海南草珊瑚的化学成分尚
无研究。为此，作者对其化学成分进行了系统研
究，从海南草珊瑚全草的石油醚部位分离得到９个
化合物。
１ 材料
ＢｒｕｋｅｒＡＶ４００型核磁共振仪（ＴＭＳ为内标）；
Ａｇｉｌｅｎｔ６２１０ＴＯＦＭＳ质谱仪，负离子模式测定；薄层
色谱用预制 ＧＦ２５４硅胶板为青岛海洋出品；Ｓｅｐｈａ
ｄｅｘＬＨ２０为 Ｐｈａｒｍａｃｉａ产品；ＭＣＩＨＰ２０为日本三
菱化学公司产品。
海南草珊瑚全草于２００７年４月采自海南省白
山县，经中国医学科学院药用植物研究所肖培根研
究员鉴定为金粟兰科草珊瑚属植物海南草珊瑚 Ｓ．
ｈａｉｎａｎｅｎｓｉｓ，凭证标本保存于中国医学科学院药用植
物研究所（ＳＨ０７０７０６）。
２ 提取分离
自然干燥的海南草珊瑚全草２９ｋｇ，适当粉碎
后，分３批加入９５％乙醇回流提取２次，每次７０Ｌ，
合并提取液后，回收溶剂，得浸膏２９２８ｇ。将浸膏
分散于水中，依次用石油醚、二氯甲烷、醋酸乙酯萃
取，得石油醚部位６５５６ｇ，二氯甲烷部位７２０３ｇ，
醋酸乙酯部位１２５８ｇ。
海南草珊瑚石油醚部位（４４３２ｇ）经硅胶柱色
谱环己烷丙酮梯度洗脱，得到组分Ｆｒ．１～Ｆｒ．１０。
Ｆｒ．５（３７０ｇ）经ＭＣＩＨＰ２０柱色谱６０％甲醇水
１００％甲醇洗脱得到Ｆｒ．５１～Ｆｒ．５５。Ｆｒ．５１经硅胶柱
色谱石油醚醋酸乙酯梯度洗脱，得到Ｆｒ．５１１～Ｆｒ．５
１４。Ｆｒ．５１２析出无色片状晶体，即化合物１（１１３８
ｍｇ）；Ｆｒ．５２经硅胶柱色谱石油醚丙酮梯度洗脱，得
到Ｆｒ．５２１～Ｆｒ．５２３。Ｆｒ．５２２经 ｓｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０
（三氯甲烷甲醇２∶３）纯化得到无色粒状晶体，即化合
物２（５１３ｍｇ）；Ｆｒ．５３（３７ｇ）经硅胶柱色谱石油醚
醋酸乙酯梯度洗脱，得到Ｆｒ．５３１～Ｆｒ．５３３。Ｆｒ．５３
３析出无色针状晶体，即化合物３（１０４ｍｇ）；Ｆｒ．５３３
母液经制备ＴＬＣ分离，三氯甲烷展开，共得到３个色
带Ｆｒ．５３３１～Ｆｒ．５３３４。Ｆｒ．５３３４析出白色无定
形粉末，即化合物４（２１２ｍｇ）；Ｆｒ．５４（２１ｇ）经硅胶
柱色谱三氯甲烷醋酸乙酯梯度洗脱，得到Ｆｒ．５４１～
Ｆｒ．５４３。Ｆｒ．５４２经ｓｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０（三氯甲烷甲醇
２∶３）柱色谱，得化合物５（９４ｍｇ），６（５６ｍｇ）。
Ｆｒ．８（５９４ｇ）经硅胶柱色谱石油醚醋酸乙酯
梯度洗脱，得到 Ｆｒ．８１～Ｆｒ．８１３。Ｆｒ．８９经 ｓｅｐｈａ
ｄｅｘＬＨ２０（三氯甲烷甲醇２∶３）柱色谱，得化合物７
·９００１·
第３４卷第８期
２００９年４月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００９
（９７ｍｇ），８（２８９３ｍｇ）；Ｆｒ．８１１经ｓｅｐｈａｄｅｘＬＨ２０
（三氯甲烷甲醇 ２∶３）柱色谱，得化合物 ８（２１１
ｍｇ），９（２４０ｍｇ）。
３ 结构鉴定
化合物１～６ 经与文献比较分别鉴定为棕榈
酸［２］，花生酸（二十烷酸）［２］，β谷甾醇［３］，硬酯
酸［４］，大黄素［５］，大黄酚［６］。
化合物７ 浅黄色粉末（甲醇）。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ
２９９［Ｍ－Ｈ］＋；１ＨＮＭＲ（Ａｃｅｔｏｎｅｄ６，４００ＭＨｚ）δ：
３７８（３Ｈ，ｓ，４′ＯＣＨ３），３９８（３Ｈ，ｓ，６′ＯＣＨ３），６１５
（１Ｈ，ｓ，Ｈ３′），７４８（３Ｈ，ｍ，Ｈ２，４，６），７７５（２Ｈ，ｍ，
Ｈ３，５），７７９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５６Ｈｚ，Ｈα），８０４（１Ｈ，
ｄ，Ｊ＝１５６Ｈｚ，Ｈβ），１４３８（１Ｈ，ｓ，２′ＯＨ）。１３ＣＮＭＲ
（ａｃｅｔｏｎｅｄ６，１００ＭＨｚ）δ：１９２８（Ｃ＝Ｏ），１２７６（Ｃ
α），１４２０（Ｃβ），１３５５（Ｃ１），１２９１（Ｃ２，Ｃ６），
１３０２（Ｃ４），１２８４（Ｃ３，Ｃ５），１０５７（Ｃ１′），１５７２
（Ｃ２′），１２９０（Ｃ３′），１５９９（Ｃ４′），９０８（Ｃ５′），
１５８９（Ｃ６′），５９７（４′ＯＣＨ３），５５６（６′ＯＣＨ３）。以
上数据与文献［６］报道一致，故鉴定该化合物为２′，
３′二羟基４′，６′二甲氧基查耳酮。
化合物８ 橙红色块晶（甲醇）。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ
２８３［Ｍ－Ｈ］＋；１ＨＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，４００ＭＨｚ）δ：３９１
（３Ｈ，ｓ，５′ＯＣＨ３），３９３（３Ｈ，ｓ，４′ＯＣＨ３），６０７（１Ｈ，
ｓ，Ｈ３′），６４４（１Ｈ，ｓ，Ｈ６′），７４０（３Ｈ，ｍ，Ｈ２，４，
６），７６０（２Ｈ，ｍ，Ｈ３，５），７７９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５６Ｈｚ，
Ｈα），７８９（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５６Ｈｚ，Ｈβ），１４３５（１Ｈ，ｓ，
２′ＯＨ）。１３ＣＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，１００ＭＨｚ）δ：１９３３（Ｃ＝Ｏ），
１５９１（Ｃ４′），１５８９（Ｃ２′），１５５３（Ｃ５′），１４２６（Ｃ
８），１３５５（Ｃ１），１３０２（Ｃ４），１２８９（Ｃ２，Ｃ６），
１２８５（Ｃ６′），１２８４（Ｃ３，Ｃ５），１２７４（Ｃ７），１０６５
（Ｃ１′），８９８（Ｃ３′），６０９（４′ＯＣＨ３），５６０（５′
ＯＣＨ３）。以上数据与文献［７］报道近似，故鉴定该
化合物为２′羟基４′，６′二甲氧基查耳酮。
化合物９ 桔黄色针晶（甲醇）。ＥＳＩＭＳｍ／ｚ
２６９［Ｍ－Ｈ］＋；１ＨＮＭＲ（ＣＤＣｌ３，４００ＭＨｚ）δ：３９４
（３Ｈ，ｓ，６′ＯＣＨ３），５９６（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ５′），
６０３（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝２０Ｈｚ，Ｈ３′），７５８（２Ｈ，ｍ，Ｈ２，
６），７４０（２Ｈ，ｍ，Ｈ３，５），７７８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５６Ｈｚ，
Ｈα），７８８（１Ｈ，ｄ，Ｊ＝１５６Ｈｚ，Ｈβ），１４１２（１Ｈ，ｓ，
２′ＯＨ）。以上数据与文献［７］报道一致，故鉴定该
化合物为ｃａｒｄａｍｏｎｉｎ。
［参考文献］
［１］ ＣａｏＣＭ，ＰｅｎｇＹ，ＳｈｉＱＷ，ｅｔａｌ．Ｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓａｎｄ
ｂｉｏａｃｔｉｖｉｔｉｅｓｏｆｐｌａｎｔｓｏｆＣｈｌｏｒａｎｔｈａｃｅａｅ［Ｊ］．Ｃｈｅｍ＆Ｂｉｏｄｉｖｅｒ，
２００８，５：２１９．
［２］ 罗永明，刘爱华，余邦伟，等．中药草珊瑚的化学成分研究［Ｊ］．
中国药学杂志，２００５，４０（１７）：１２９６．
［３］ 曹聪梅，霍长虹，赵永明，等．东北红豆杉心材化学成分的研究
［Ｊ］．中国中药杂志，２００６，３１（１８）：１５１０．
［４］ 连 珠，张承忠，李 冲，等．蒙药广枣化学成分的研究［Ｊ］．中
药材，２００３，２６（１）：２３．
［５］ 赵 军，常军民，堵年生．枝穗大黄化学成分研究［Ｊ］．中国中
药杂志，２００２，２７（４）：２８２．
［６］ ＬｅｅＨＪ，ＰａｒｋＹ，ＰａｒｋＩＫ，ｅｔａｌ．ＣｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｏｆＬｉｎｄｅｒａｅｒｙｔｈｒｏ
ｃａｒｐａｓｔｅｍｂａｒｋ［Ｊ］．ＮａｔＰｒｏｄＳｃｉ，２００４，１０：２０７．
［７］ ＮｇｏＫＳ，ＢｒｏｗｎＧＤ．Ｓｔｉｌｅｎｅｓ，ｍｏｎｏｔｅｒｐｅｎｅｓ，ｄｉａｒｙｌｈｅｐｔａｎｏｉｄｓ，
ｌａｂｄａｎｅｓａｎｄｃｈａｌｃｏｎｅｓｆｒｏｍＡｌｐｉｎｉａｋａｔｓｕｍａｄａ［Ｊ］．Ｐｈｙｔｏｃｈｅｍｉｓ
ｔｒｙ，１９９８，４７：１１１７．
ＣｈｅｍｉｃａｌｓｔｕｄｙｏｎｐｅｔｒｏｌｅｕｍｅｔｈｅｒｐｏｒｔｉｏｎｏｆＳａｒｃａｎｄｒａｈａｉｎａｎｅｎｓｉｓ
ＣＡＯＣｏｎｇｍｅｉ１，ＸＵＬｉｊｉａ１，ＣＨＥＮＫｕｉ２，ＰＥＮＧＹｏｎｇ１，ＸＩＡＯＰｅｉｇｅｎ１
（１．ＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＭｅｄｉｃｉｎａｌＰｌａｎｔＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ＰｅｋｉｎｇＵｎｉｏｎＭｅｄｉｃａｌＣｏｌｅｇｅ，ＣｈｉｎｅｓｅＡｃａｄｅｍｙｏｆＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，ＫｅｙＬａｂｏｒａｔｏｒｙ
ｏｆＢｉｏａｃｔｉｖｅＳｕｂｓｔａｎｃｅｓａｎｄＲｅｓｏｕｒｃｅｓＵｔｉｌｉｚａｔｉｏｎｏｆＣｈｉｎｅｓｅＨｅｒｂａｌＭｅｄｉｃｉｎｅ，ＭｉｎｉｓｔｒｙｏｆＥｄｕｃａｔｉｏｎ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００９４，Ｃｈｉｎａ；
２．ＨａｉｎａｎＢｒａｎｃｈＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＭｅｄｉｃｉｎａｌＰｌａｎｔＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ＣｈｉｎｅｓｅＡｃａｄｅｍｙｏｆＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，Ｗａｎｎｉｎｇ５７１５３３，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｓｔｕｄｙｔｈｅｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｉｎｔｈｅｗｈｏｌｅｐｌａｎｔｓｏｆＳａｒｃａｎｄｒａｈａｉｎａｎｅｎｓｉｓ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅｃｈｅｍｉ
ｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｂｙｖａｒｉｏｕｓｃｏｌｕｍｎｃｈｒｏｍａｔｏｇｒａｐｈｉｃｍｅｔｈｏｄｓ．Ｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓｗｅｒｅｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄｂｙｓｐｅｃｔｒａｌｄａｔａ．Ｒｅｓｕｌｔ：
Ｎｉｎｅｃｏｍｐｏｕｎｄｓ，ｐａｌｍｉｔｉｃａｃｉｄ（１），ｉｃｏｓａｎｏｉｃａｃｉｄ（２），βｓｉｔｏｓｔｅｒｏｌ（３），ｏｃｔａｄｅｃａｎｏｉｃ（４），ａｃｉｄｃｈｒｙｓｏｐｈａｎｏｌ（５），ｅｍｏｄｉｎ（６），
２′，３′ｄｉｈｙｄｒｏｘｙ４′，６′ｄｉｍｅｔｈｏｘｙｃｈａｌｃｏｎｅ（７），２′ｈｙｄｒｏｘｙ４′，６′ｄｉｍｅｔｈｏｘｙｃｈａｌｃｏｎｅ（８），ｃａｒｄａｍｏｎｉｎ（９）ｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄａｎｄｉｄｅｎｔｉ
ｆｉｅｄ．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ｃｏｍｐｏｕｎｄｓ１９ｗｅｒｅｏｂｔａｉｎｅｄｆｒｏｍｔｈｉｓｐｌａｎｔｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ．Ｃｏｍｐｏｕｎｄｓ２，５９ｗｅｒｅｉｓｏｌａｔｅｄｆｒｏｍｆａｍｉｌｙＣｈｌｏ
ｒａｎｔｈａｃｅａｅｆｏｒｔｈｅｆｉｒｓｔｔｉｍｅ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ Ｓａｒｃａｎｄｒａ；Ｓａｒｃａｎｄｒａｈａｉｎａｎｅｎｓｉｓ；ｃｈｅｍｉｃａｌｃｏｎｓｔｉｔｕｅｎｔｓ ［责任编辑 王亚君］
·０１０１·
第３４卷第８期
２００９年４月
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００９