---

期 刊 ：中国中药杂志 2008年 33卷 20期 页码：2407.

关键词：中西药同服；利弊分析；药效探索；提高药效；

Keywords:taking Chinese medicines with western medicines, analysis of the pros and cons, drug effect exploration, increasing the efficacy of drug,

摘 要 ：为了改进中西药联用的服药方法与提高药效，经查阅相关文献，将中西药物相互作用的利与弊进行列表比较，同时简述药物之间发生作用的机制。结果显示中西药同服是弊大利小。临床上中西药联用时，需根据药物的理化性质和药理作用分先、后服用，一般情况间隔时间1～3 h，防止药物在胃里发生理化反应或出现毒性作用等，以确保用药安全有效。

Abstract:Improve the Medication methods and the efficacy of Chinese medicines with western medicines. Read the according article, compare the advantage and disadvantge of Chinese medicines and western medicines interaction and descibe the mechanism of medicines in effect. It shows that using Chinese medicines with western medicines have more disadvantage than adavntage. The clinical Chinese medicines with western medicines should according physical properties and pharmacological effects of drug at first, after taking, general the interval is from 1 hour to 3 hours to prevent medicine has physical reactions or toxicityin in stomach, ensure taking medicines safety.

---