全 文 ：≈tu  李续娥 o郭宝江 q决明蛋白质和蒽醌苷对高脂血症大鼠血脂的
影响 q中国中药杂志 oussu ouzkxl }vzw q
≈tv  郭 伟 q决明子三个品种的相互鉴别 q天津药学 ot||y o{kwl }
zy q
≈tw  马晓莉 o史超群 q两种豆科药材及其混伪品的可溶性蛋白质电
泳鉴别 q中国现代应用药学杂志 ousst ot{kul }tsv q
≈tx   ²±§¤¯ „ Žo  ²±§¤¯ ≥ o  ²±§¤¯ ≥ o ·¨¤¯ q  ²¯ ¦¨∏¯¤µ×¤¬²±²°¼ ²©
·«¨ Š ±¨∏¶ ≤¤¶¶¬¤ q ¥¤¶¨§ ²± ≥¨¨ § °µ²·¨¬± ¤±§ ¬·²¦«²±§µ¬¤¯
⁄‘„ • ƒ° q°«¼·²°²µ³«²¯²ª¼ ousss oxsktl }tx q
Ιδεντιφιχατιον οφ Σιξ Σπεχιεσ οφ Χασσια Σεεδσ βψ Χαπιλλαρψ Ελεχτροπηορεσισ
≥’‘Š ÷¬¤±2¯¬t ov o Š˜’ …¤²2¯¬±u oŒ˜ Ž¨2º∏t o°„‘ ≠¬±ª2«²±ªv
kt q≤²¯¯¨ ª¨ ²© ¬©¨ ≥¦¬¨±¦¨ o≥¬¦«∏¤± ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ o≤«¨ ±ª§∏ytssyw o≥¬¦«∏¤±o≤«¬±¤~
u qŒ±¶·¬·∏·¨ ²©  §¨¬¦¬±¤¯ °¯ ¤±·⁄¨ √¨¯²³° ±¨·o≤«¬±¨ ¶¨ „¦¤§¨ °¼ ²©  §¨¬¦¤¯ ≥¦¬¨±¦¨
¤±§° ®¨¬±ª ˜±¬²±  §¨¬¦¤¯ ≤²¯¯¨ ª¨ o…¨ ¬­¬±ª tsss|w o≤«¬±¤~
v q≥·¤·¨ Ž¨¼ ¤¥²µ¤·²µ¼ ©²µ…¬²¯²ª¼ ²© °¯ ¤±·⁄¬¶¨¤¶¨ ¤±§Œ±¶¨¦·° ¶¨·¶oŒ±¶·¬·∏·¨ ²© °¯ ¤±·°µ²·¨¦·¬²±o
≤«¬±¨ ¶¨ „¦¤§¨ °¼ ²© „ªµ¬¦∏¯·∏µ¤¯ ≥¦¬¨±¦¨ o …¨ ¬­¬±ª tsss|w o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¬§¨ ±·¬©¼ Χασσια ¶¨ §¨¶²©¶¬¬¶³¨¦¬¨¶¥¼¦¤³¬¯¯¤µ¼ ¨¯ ¦¨·µ²³«²µ¨¶¬¶q Μετηοδ : × «¨ º¤·¨µ2¶²¯∏¥¯¨ ¬¨·µ¤¦·¶
²© Χασσια ¶¨ §¨¶²©¶¬¬¶³¨¦¬¨¶º µ¨¨ ¤±¤¯¼½¨ §¥¼ ¦¤³¬¯¯¤µ¼ ¨¯ ¦¨·µ²³«²µ¨¶¬¶q ׫¨ µ∏±±¬±ª¥∏©©¨µº¤¶s qt °²¯#p t ¥²µ¤·¨ os qt °²¯#p t
≥⁄≥ o³‹ { qx q × «¨ ¶¨³¤µ¤·¬²± √²¯·¤ª¨ º¤¶ux ®∂ qΡεσυλτ : ƒ²∏µ¦²°°²± ³¨ ¤®¶¦²∏¯§¥¨ ©²∏±§¬±·«¨ ¨¯ ¦¨·µ²³«¨µ²ªµ¤°¶²©¶¬¬¶³¨¦¬¨¶
Χασσια ¶¨ §¨¶o¤±§·«¨ ¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦³¨ ¤®¶¦²∏¯§¤¯¶² ¥¨ ²¥¶¨µ√ §¨q Χονχλυσιον : ƒ¬±ª¨µ³µ¬±·¶²©·«¨ ¶¬¬¶³¨¦¬¨¶²© Χασσια ¶¨ §¨¶¶«²º
¶¬ª±¬©¬¦¤±·§¬©©¨ µ¨±¦¨¶o º«¬¦«¦¤± ¥¨ ∏¶¨§©²µ·«¨¬µ¬§¨ ±·¬©¬¦¤·¬²±q
[ Κεψ ωορδσ] Χασσια~¶¨ §¨¶~¦¤³¬¯¯¤µ¼ ¨¯ ¦¨·µ²³«²µ¨¶¬¶~©¬±ª¨µ³µ¬±·~¬§¨ ±·¬©¬¦¤·¬²±
≈责任编辑 袁桂京 
中药沙苑子品种鉴别及质量评价
张玉杰 o张建军 o闫兴丽 o张 蕊 o唐 渝 o刘 颖
k北京中医药大学 o北京 tsstsul
≈摘要  目的 }了解中药沙苑子品种情况 o为建立沙苑子药材质量评价方法提供依据 ∀方法 }运用 ׏≤ 法和
分光光度法对所收集的 uu份市售沙苑子药材主要有效成分黄酮进行鉴别研究和总黄酮含量测定 ∀结果 }市售沙苑
子主要有 v种来源 o豆科黄芪属植物扁茎黄芪 !直立黄芪和紫云英 o利用 ׏≤ 法可使 v者较好的鉴别开来 ∀样品中
总黄酮含量在 s qv h ∗ t qs h ∀结论 }市售沙苑子药材主流为扁茎黄芪同时偶有直立黄芪和紫云英混淆使用 ~׏≤
方法可以作为沙苑子药材鉴别的手段 ~扁茎黄芪总黄酮含量在 s qvv h ∗ s q{u h ∀
≈关键词  沙苑子 ~品种鉴别 ~质量评价 ~׏≤ 鉴别 ~总黄酮含量测定
≈中图分类号  • u{u qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussvlsy2sw|y2sw
≈收稿日期  ussu2sz2vt
≈基金项目  科技部国家重点科技项目中药现代化研究子课
题沙苑子标准品制备k||2|u|2st2u|l
≈通讯作者  ר¯ }kstslywzttt||2ysuz ∞2°¤¬¯}¼­½«ƒ uyv q±¨ ·
中药沙苑子 o又名沙苑蒺藜 o在我国用药历史悠
久 o具有补肾固精 o养肝明目的功效≈t  ∀现代研究
认为黄酮是沙苑子的主要有效成分≈u ov  ∀药理研究
表明沙苑子总黄酮有明显的降低血清胆固醇 !甘油
三脂 o减轻肝脂肪变形作用 o还可降低脂蛋白 p胆固
#y|w#
第 u{卷第 y期
ussv年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ y
∏±¨ oussv
醇含量≈w  ~另外 o总黄酮对麻醉大鼠有显著的降压
作用 o并随剂量加大而加强 o同时伴有心率减慢 o舒
张压下降等作用≈x  ∀
5中国药典6明确规定沙苑子药材应为豆科植物
扁茎黄芪 Αστραγαλυσχοµ πλανατυσ • q…µq¶的干燥成
熟种子≈y  o但据报道各地常有不少混淆和代用品 o
如 }凹叶野百合 Χροταλαρια ρετυσα q!崖州野百合
Χ. ψαιησιενενστσ× q ≤«¨ ± !猪屎豆 Χ. µ υχρονατα
⁄¨ ¶√ q!田皂角 Αεσχηψνοµενε ινδιχα q!紫云英 Α .
σινιχυσq!华黄芪 Α . χηινεσε q和直立黄芪 Α .
αδσυραγεν ≥³¤¯¯等≈z  o对沙苑子用药产生不良影响 o
为了进一步弄清当前沙苑子的用药情况 !建立沙苑
子定性鉴别方法及阐明沙苑子的内在质量 o我们对
从全国 uu个地区收集到的沙苑子样品 o针对主要有
效成分黄酮建立了 ׏≤ 鉴别方法 o并对总黄酮含量
进行了测定 o认为 ׏≤ 法可以作为沙苑子品种鉴别
的手段 ~各地区沙苑子总黄酮含量差异较大 o含量在
s qv h ∗ s q{ h o为进一步阐明沙苑子的质量提供了
依据 ∀
1 仪器与材料
˜2usss紫外可见分光光度计k日本日立公司l ∀
芦丁对照品k购自中国药品生物制品检定所l ∀
聚酰胺kys ∗ {s目 o柱层析用 o上海化学试剂站
分装厂 l ~聚酰胺2y薄膜k薄层层析 o浙江台州市路
桥四青生化材料厂l ~所用试剂均为分析纯 ∀
¦²°³¯¤±¤·∏¶¬§¨ „k鼠李柠檬素 v owχ2 Ο2Β2 ∆2双
葡萄糖苷l对照品 }自制 o纯度大于 |{ h ∀
2 样品来源及鉴定k表 tl
3 ׏≤ 定性鉴别
样品液的配制 取沙苑子药材粉末kws 目lt
ªo精密称定 o置索氏提取器中 o加入石油醚kys ∗ |s
ε lzs °o回流提取 x «o取出 o挥干溶剂 o连同滤
纸 o于 xs °锥形瓶中 o加 zx h乙醇 vs °浸泡 t
«o超声提取 vs °¬±o取出 o放冷 !滤过 o取滤液 x °o
水浴蒸干 o残渣加 x °甲醇使溶解 o作为样品溶
液 ∀
对照品溶液的配制 取 ¦²°³¯¤±·∏¶¬§¨ „ 对照
品加 xs h乙醇制成 s qsu ª#p t的溶液 o作为对照
品溶液 ∀
׏≤ 鉴别 分别吸取样品溶液和对照品溶液 u
ˏ o点于聚酰胺薄膜上 o以甲醇2水kwΒtl为展开剂 o
展开 o取出 o凉干 o喷以 t h三氯化铝乙醇溶液 o加热
显色 o置紫外光灯kvyx ±°l观察 o结果见图 t ∀
表 t 沙苑子药材来源及品种鉴别
来 源 品 种tl
陕西宝鸡 !浙江缙云 !陕西大荔 !青
海西宁 !山西大同 !内蒙赤峰 !新疆乌
鲁木齐 !甘肃平地 !陕西渭南 !天津 !山
西 !云南建水 !甘肃金昌 !宁夏银川
Αστραγαλυσ χοµ 2
πλανατυσ


河北唐山 !宁夏平罗 !安徽安庆 !湖南
浏阳 !新疆呼图壁 !宁夏吴忠
Α . αδσυραγεν

黑龙江齐齐哈尔 !河南新乡 !河南蒙阳 Α . σινιχυσ
注 }tl北京中医药大学中药学院中药鉴定系鉴定 o以上样品均为
市售
4 总黄酮含量测定≈u 
4 q1 标准曲线的制备 精密称取芦丁对照品 ts
°ªo于 xs °量瓶中 o加适量甲醇使溶解 o并定容至
刻度 o摇匀 ∀精密量取此溶液s qs os qx ot qs ot qx o
u qs ou qx ov qs ov qx °于 ts °容量瓶中 o各精密
加入 t °u °²¯ #pt醋酸2醋酸钠缓冲溶液和 t
°s qt °²¯#p t三氯化铝溶液 o摇匀 o加甲醇至刻
度 o放置 xs °¬±后 o于 wsz ±°下进行吸光度测定 o
以芦丁量为横坐标 o吸收度值为纵坐标 o经线性回归
得回归方程 } Α € s .stxy n uu .xwv Ξ , ρ € s q||| z o
线性范围 s ∗ s qz °ª∀
4 q2 样品测定 取沙苑子粉末uª o以石油醚
kvs ∗ ys ε l脱脂 o残渣挥尽溶剂 o以 {s h 乙醇 vs
°提取 v次 o每次 t «o合并醇提液 o减压浓缩至适
量 o加于事先已准备好的聚酰胺柱kys ∗ {s目 o内径
tu °° o长 tss °°l上 o先以蒸馏水洗至无色 o弃水
液 o继用 xs °|x h乙醇洗脱 o蒸干洗脱液 o残渣用
少量甲醇溶解 o置 xs °容量瓶中 ∀精密吸取 t
°于 ts °容量瓶中 o按标准曲线制备项下方法
加入显色剂 !测定 ∀结果见表 u ∀
4 q3 回收率测定 精密称取已知含量的陕西渭
南沙苑子样品 t o共 y 份 o依样品溶液制备方法制
备 !测定 o结果见表 v ∀
#z|w#
第 u{卷第 y期
ussv年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ y
∏±¨ oussv
图 t 沙苑子药材 ׏≤ 色谱图
¤q¦²°³¯¤±¤·∏¶¬§¨ „ t q陕西宝鸡 u q浙江缙云 v q陕西大荔 w q青海西宁 x q山西大同 y q内蒙赤峰
z q新疆乌鲁木齐 { q甘肃平地 | q陕西渭南 ts q天津 tt q云南建水 tu q甘肃金昌 tv q宁夏银川 tw q河北唐山 tx q宁夏平罗
ty q安徽安庆 tz q湖南浏阳 t{ q新疆呼图壁 t| q宁夏吴忠 us q黑龙江齐齐哈尔 ut q河南新乡 uu q河南蒙阳
表 u 沙苑子中总黄酮含量测定结果k ν € vl h
来源 含量 来源 含量 来源 含量
陕西宝鸡 s qzvs浙江缙云 s qyxu陕西大荔 s qxzs
青海西宁 s qvyw山西大同 s qzwt内蒙赤峰 s qvvs
新疆乌鲁木齐 s qzss甘肃平地 s qzvy陕西渭南 s qzys
天津 s q{vy云南建水 s qyss甘肃金昌 s q{u{
宁夏银川 s q{ux河北唐山 s qz|w宁夏平罗 s qz{u
安徽安庆 s q|ts湖南浏阳 t qsvz新疆呼图壁 s q{tz
宁夏吴忠 s qzy{
表 v 回收率测定结果
取样量
rª
样品含量
r°ª
加入量
r°ª
实测量
r°ª
回收率
r h
ξ
r h
ΡΣ∆
r h
t qsst vx z qyt z q|y tx qt| |x quv
t qsst vu z qyt z qxs tx qsv |{ q|v
t qsts tz z qy{ z qzy tx qv| || qvy |z qy| t qyvt qstt ts z qy{ z qy{ tx qty |z qws
t qssx vu z qyw z q{{ tx qux |y qxz
t qstu s| z qy| z qvx tw q|w |{ qyw
5 讨论
5 q1 此次收集的 uu个沙苑子药材样品 o涉及全国
tw个省市和自治区 o具有相当的代表性和覆盖率 o
从实验结果看 o当前市售沙苑子主流商品为扁茎黄
芪的种子 o属药典规定品种 o同时少数地区仍有混杂
使用直立黄芪和紫云英的情况 o在 uu个样品中未发
现曾报道的凹叶野百合 !崖州野百合 !田皂角 !直立
黄芪和华黄芪 ∀在药材形态上扁茎黄芪和直立黄芪
十分相似 o较难区分 o在 ׏≤ 图谱中 o紫云英无与
¦²°³¯¤±·∏¶¬§¨ „相对应的斑点 o直立黄芪隐约可见 o
而扁茎黄芪则显明显的对应斑点 ∀扁茎黄芪与直立
黄芪有部分相同斑点 o但紫云英则与二者少有共同
之处 o因此 o可用 ׏≤ 作为 v者鉴别的方法 ∀
5 q2 扁茎黄芪和直立黄芪均含有黄酮成分 o从总
黄酮含量测定结果看 o扁茎黄芪总黄酮含量在
s qvv h ∗ s q{u{ h o直立黄芪在 s qzz h ∗ t qsw h o总
体上直立黄芪总黄酮含量高于扁茎黄芪 o直立黄芪
是否可作沙苑子入药 o尚需全面的化学和药理研究 ∀
≈参考文献 
≈t  李时珍 q本草纲目 q校点本 q上册 q北京 }人民卫生出版社 o
t|{u qx q
≈u  陈妙华 o刘凤山 q沙苑子化学成分的研究 µ q药学学报 ot|{{ o
uvkvl }ut{ q
≈v  崔宝良 o陆蕴茹 q沙苑子化学成分研究 q药学学报 ot|{| ouw
kvl }t{| q
≈w  魏德全 q沙苑子煎剂对动物肝脏代谢功能的影响 q西北药学
杂志 ot|{y otktl }us q
≈x  汤臣康 q沙苑子和黄芪药理作用研究 q西北药学杂志 ot|{z ou
ktl }ux q
≈y  中国药典 q一部 qusss qtwx q
≈z  楼之岑 o秦 波 q常用中药材品种整理和质量研究k北方编l q
第 v册 q北京 }北京医科大学 o中日协和医科大学联合出版社 o
t||x quzz q
#{|w#
第 u{卷第 y期
ussv年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ y
∏±¨ oussv
Ιδεντιφιχατιον ανδ Εϖαλυατιον οφ ΤΧΜ Σηαψυανζι
‹„‘Š ≠∏2­¬¨ o ‹ „‘Š ¬¤±2­∏± o ≠ „‘ ÷¬±ª2¯¬o ‹ „‘Š • ∏¬o × „‘Š ≠∏oŒ˜ ≠¬±ª
k…¨ ¬­¬±ª ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ ²© ×µ¤§¬·¬²±¤¯ ≤«¬±¨ ¶¨  §¨¬¦¬±¨ o …¨ ¬­¬±ª tsstsu o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ∏±§¨µ¶·¤±§·«¨ √¤µ¬¨·¬¨¶²© ≥«¤¼∏¤±½¬²± ¶¤¯¨¤±§ ¶¨·¤¥¯¬¶«·«¨ ° ·¨«²§©²µ √¨¤¯∏¤·¬±ª¬·¶ ∏´¤¯¬·¼ q
Μετηοδ : uu ¶¤°³¯ ¶¨¦²¯¯¨ ¦·¨§©µ²° ¤¯¯²√ µ¨·«¨ ¦²∏±·µ¼ º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¥¼ ׏≤ ¤±§·«¨ ¦²±·¨±·¶²©·²·¤¯ ©¯¤√²±¨ ¬±·«¨ ° º µ¨¨ §¨·¨µ2
°¬±¨ § º¬·« ˜ ∂ q Ρεσυλτ : „¯¯ ¶¤°³¯ ¶¨¦²∏¯§¥¨ ¦¯¤¶¶¬©¬¨§¬±·²·«µ¨¨√¤µ¬¨·¬¨¶o¤±§·«¨ ¼ ¦²∏¯§¥¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¥¼ ׏≤ q × «¨ ¦²±·¨±·¶²©
·²·¤¯ ©¯¤√²±¨ ¬±·«¨ ° º µ¨¨ s qv h ∗ t qs h qΧονχλυσιον : ≥«¤¼∏¤±½¬²±¶¤¯¨ °¤¬±¯ ¼¬±¦¯∏§¨¶ Αστραγαλυσχοµ πλανατυσo¤±§·«¨ µ¨ ¤µ¨ Α .
αδσυραγεν ¤±§ Α . σινιχυσ¤¶º¨¯¯q ׏≤ ¬¶¤¥¨··¨µ° ·¨«²§©²µ·«¨ ¬§¨ ±·¬©¬¦¤·¬²± ²©¶«¤¼∏¤±½¬q× «¨ ·²·¤¯ ©¯¤√²±¨ ¬± Α . χοµ πλανατυσ
¬¶s qvv h ∗ s q{u h q
[ Κεψ ωορδσ] ≥«¤¼∏¤±½¬~¬§¨ ±·¬©¬¦¤·¬²±~ √¨¤¯∏¤·¬²± ~ ׏≤ ~·²·¤¯ ©¯¤√²±¨
≈责任编辑 袁桂京 
药用白菊花苗期耐盐性鉴定
何先元t o郭巧生t o罗庆云u o徐文斌t o郑青松u o刘友良u
kt q南京农业大学 中药材研究所 o江苏 南京 utss|x ~
u q南京农业大学 生命科学院 o江苏 南京 utss|xl
≈摘要  目的 }对即将移栽大田的 w个药用白菊花栽培类型苗的耐盐性进行鉴定 o为发展药用白菊花在盐碱
地种植提供依据 ∀方法 }将苗栽培在装有石英砂的花盆内 o用不同 ‘¤≤¯浓度的 ‹²¤ª¯¤±§营养液处理 vs §后 o测定
株高 !干重和叶绿素含量 o以相对生长速率为主要鉴定指标 o同时考察菊花植株体内 ‘¤n oŽn和 ≤¯p分配情况 ∀结
果和结论 }w个白菊花栽培类型苗间耐盐性存在差异 ~大白菊和长瓣菊耐盐性较弱 o红心菊和小白菊耐盐性较强 ~
红心菊和小白菊适于在盐碱地种植 ∀
≈关键词  药用植物 ~白菊花 ~盐胁迫 ~耐盐性 ~鉴定
≈中图分类号  ≥ xyz ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussvlsy2sw||2sx
药用白菊花为菊科植物菊 Χηρψσαντηε µ υ µ
µ οριφολιυ µ • ¤°¤·的栽培类型 ∀以干燥头状花序入
药 ∀ 5神农本草经6始载/菊 o久服之轻身耐老0 ∀ 5中
国药典6usss年版记载/菊 o甘 !苦 o微寒 ∀归肺 !肝
经0 o/散风清热 o平肝明目 ∀用于风热感冒 o头痛眩
晕 o目赤肿痛 o眼目昏花0≈t  ∀中国是菊花的原产
地 o白菊花是我国大宗药材之一 o又是重要的出口药
≈收稿日期  ussv2st2s{
≈基金项目  国家重点科技项目k攻关l计划k||2|u|2st2tyl ~
江苏省自然科学基金资助项目k…Žussssusl
≈通讯作者  郭巧生 ר¯ }ksuxlwv|yx|t ƒ¤¬}ksuxlwv|ywvw
∞2°¤¬¯}ª∏²´ ¶ƒ «¨ µ¥¶·¬° ¶¨q¦²°
材之一 ∀每年国内外市场需求为 xsssss s ∗
y sss sss ®ªo其中 vs h左右供出口 ∀但由于栽培
地点广及农家品种多 o选育内在质量稳定可控≈u  !
品种优良≈v  o抗逆性强 !经济效益高的栽培类型用
以扩大种植范围很有必要 ∀
江苏省射阳县是我国药用白菊花的主生产区之
一 o东临黄海 o可开发滩涂面积大 o选育耐盐性强的
白菊花栽培类型具有现实意义 ∀但有关白菊花栽培
类型间耐盐性鉴定研究还未见文献报道 o本实验根
据前人总结的耐盐性评价中常采用的绝对生长量 !
相对生长量和叶绿素含量等作为指标来评价药用白
菊花的耐盐性差异 o从而为生产用栽培类型的优化
提供理论依据 ∀
#||w#
第 u{卷第 y期
ussv年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ oŒ¶¶∏¨ y
∏±¨ oussv