全 文 ：葛根提取物对正常及去势大鼠
血清雌激素水平影响的研究
戚本玲t o戚本明u
kt q华中科技大学 同济医学院附属协和医院 老年病科 o湖北 武汉 wvssuu ~
u q云南省第一人民医院 耳鼻咽喉科 o云南 昆明 yxssssl
≈摘要 目的 }研究葛根提取物对大鼠雌激素水平的影响 ∀方法 }将 {s 只成年雌性大鼠随机分成 w 组 o每组
us 只 }正常对照组 ~正常 n灌胃葛根提取物 ovs §~去势组 o去势 n灌胃葛根提取物 ovs §∀抽血测定血清 ∞s o∞u o∞v o
睾酮等性激素水平 ~ƒ≥ o o° o 等促性激素水平 ∀结果 }去势后 o∞u o∞v显著下降k Π s qsxl ~∞s有所下降 o
但差异无显著性 k Π s qsxl o睾酮以及 ƒ≥ o o° o 等垂体分泌激素增高k Π s qsxl ∀葛根提取物灌注后 o
正常组雌激素和促性激素水平均有不同程度的下降 ~去势动物的∞u o∞v恢复正常 ~∞s和睾酮比正常组增高k Π
s qsxl o但睾酮水平与去势组比较差异无显著性 k Π s qsxl ∀结论 }葛根提取物可恢复去势大鼠的雌激素水平 o提
高促性激素水平 ~在正常大鼠体内 o该物质表现为抗雌激素作用 ∀
≈关键词 葛根提取物 ~雌激素水平 ~去势 ~促性激素水平
≈中图分类号 u{x qx ≈文献标识码
≈文章编号 tsst2xvsukussultt2s{xs2sv
有学者主张在妇女绝经期前后使用雌激素替代
疗法防治更年期综合症 ∀长期使用雌激素可能导致
乳腺癌 !子宫内膜癌等疾病的发病率增高 o限制了该
疗法在临床推广应用≈t ou ∀现代药理学研究证明葛
根的主要有效成分为葛根素和大豆黄酮 o前者具有
扩张血管 !改善微循环等作用≈v o后者属异黄酮类植
物雌激素≈w ~含两种成分的葛根粗提物在治疗更年
期综合症方面应具有良好疗效 ∀本实验就该物质对
正常和去势大鼠雌激素水平的影响进行研究 ∀
1 材料与方法
1 q1 选用健康 !成年 !雌性 ≥⁄大白鼠 {s 只 o月龄 u
∗ v 月 o体重 uxs ∗ vss ª∀随机分成 w 组 o每组 us
只 }正常对照组 ~正常 n 灌胃葛根提取物 vss °ª#
®ªp t o每日 t次 o连续灌胃 vs §~去势组 o去势 n灌胃
葛根提取物 o用法 !用量和时间同上 ∀葛根提取物为
白色粉末 o经测定其中含葛根素 {ss °ª#ªp t o大豆
黄酮 tss °ª#ªp t o其他成分 tss °ª#ªp t ∀
1 q2 采血测定血清性激素和促性激素水平 去势
后 vs §o胃灌药后 vs §o所有动物心脏采血 u °~离
心取血清k共 {s 份l o冷冻保存 o同批试剂下测定血
清雌酮k∞sl !雌二醇k∞ul !雌三醇k∞vl和睾酮水平以
及促卵泡素kƒ≥l !促黄体素kl !催乳素k° l
和生长激素kl等垂体分泌激素 ∀均应用放免法 o
药盒为上海市药品检验所生产 ∀
1 q3 统计学处理 所有数据用k ξ ? σ)表示 , τ检
验 , Π s qsx认为差异有显著性意义 ∀
2 结果
2 q1 血清性激素水平检测 结果如表 t所示 ∀
表 t 血清性激素水平检测结果k ξ ? σ, ν usl ±ª#°p t
组别 ∞s ∞u ∞v 睾酮
正常 对照 ws qvt ? u quv xx qzt ? v q{w t{ q{| ? v qvw s quy ? s qsw
灌药 v| q{| ? u qzz wv q{s ? v quttl t{ qtv ? v qwx s qtz ? s qsytl
去势 对照 v| qwx ? v qxz tw qvv ? v qtvul { qzy ? u qw{ul s qvu ? s qsutl
灌药 wu qvw ? v qsttl xu q|| ? x qxt tz qts ? u qss s qvw ? s qs{ul
注 } tl与正常对照组比较 Π s qsx ul与其他各组比较 Π s qsx k表 u同l
≈收稿日期 ussu2sz2tu
≈通讯作者 电话 }ksuzl{xzuys|t ∞2°¤¬¯}´¬¥¨ ±¯¬±ª «²·°¤¬¯q
¦²°
去势后 o∞u o∞v下降k Π s qsxl o∞s有下降 o差异
无显著性k Π s qsxl o睾酮水平增高k Π s qsxl ∀正
常组灌胃葛根提取物后 o∞u下降k Π s qsxl ∀去势
#sx{#
第 uz卷第 tt期
ussu年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qtt
²√¨°¥¨µoussu
大鼠灌胃葛根提取物后 o睾酮增高k Π s qsxl o∞u恢
复k Π s qsxl ∀
2 q2 促性激素水平检测 结果如表 u所示 ∀
表 u 血清促性激素水平检测结果k ξ ? σ, ν usl
组别 ƒ≥r°#°p t r±ª#°p t ° r°#p t r±ª#°p t
正常 对照 tu qxw ? u quv ws qxw ? v qyx w qxt ? t qtu u qxt ? s qtw
灌药 { qut ? t quytl v{ qz| ? w qz{tl v qwu ? u quvtl t qwv ? s qutl
去势 对照 uy qyx ? v qwztl yt qx| ? x qtvtl { qxv ? u quttl u q|v ? s qvstl
灌药 vw qwx ? w qv{ul y{ qwv ? v q|zul tx quv ? v qw{ul v qtw ? s qvvul
去势后 oƒ≥ o o° 和 等垂体分泌激素
增高k Π s qsxl ∀正常组灌胃葛根提取物后 oƒ≥ o
o° 和 下降k Π s qsxl ∀去势组灌胃葛根
提取物后 oƒ≥ o o° 和 等垂体分泌激素比
正常组和去势组都增高k Π s qsxl ∀
3 讨论
3 q1 正常大鼠灌胃葛根提取物后 o∞s o∞u o∞v水平下
降 o但下降幅度不大 o该物质具有降低正常大鼠体内
总雌激素水平的作用 ∀ ƒ≥ o o° 和 也下
降 o表明葛根提取物可通过降低促性激素而改变动
物体内的总雌激素水平 ∀
3 q2 大鼠去势后 o∞s o∞u o∞v都下降 o雌二醇下降最
明显 ∀促性激素增高 o ƒ≥ 升高最明显 ∀去势可消
除雌激素的反馈抑制作用 o从而使下丘脑和垂体分
泌的促性激素水平增高 o导致去势动物的睾酮水平
增高k来源于肾上腺l o并在体内转化为 ∞s o故 ∞s 水
平在去势后虽有下降 o但不如雌二醇明显 ∀灌胃葛
根提取物后 o∞s o∞u和 ∞v水平可恢复至正常 oƒ≥ o
o° 和 均有不同程度的增高 o睾酮水平无
明显变化 o但仍比正常组高 ∀葛根提取物可能通过
强化低雌激素水平所致的正反馈调节作用而使动物
体内雌激素恢复正常 ∀
3 q3 有研究表明 o大豆黄酮对动物体内已存在的雌
激素反馈作用具有强化作用 }在负反馈时抑制促性
激素的分泌 o从而导致雌激素水平下降 ~在正反馈时
促进促性激素的分泌 o使雌激素的水平上升≈x ∀
另外 o葛根素具有扩张血管 o改善局部微循环作
用≈v o灌胃该物质后 o可能使肾上腺皮质血供增加 o
分泌的睾酮增多 o体内生物转化功能旺盛 o睾酮转化
为 ∞s o∞u o∞v也增多 o对此有待进一步研究证明 ∀
≈参考文献
≈t ¬°¤± × o⁄¬¦®°¤± ° • o¬¯¶¶²± ≥ o ·¨¤¯ q ²µ°²±¨ ³¨¯¤¦¨ ° ±¨·
׫¨ µ¤³¼ ¤±§·«¨ ¬¶® ²© ±√¤¶¬√¨ ∞³¬·«¨ ¬¯¤¯ √¤µ¬¤± ≤¤±¦¨µ¬±
≥º §¨¬¶« • ²° ±¨ q ¤·¯ ≤¤±¦¨µ±¶·oussu o|wkzl }w|z q
≈u ≥·¤§¨¯
∂ q ²µ°²±¨ ³¨¯¤¦¨ ° ±¨·×«¨ µ¤³¼ ¤±§ ¬¶® ²©
µ¨¤¶·
≤¤±¦¨µq oussu ou{zkt{l }uvys q
≈v ÷∏¤±
o «²∏ ≠ o ≠¤±ª o ·¨¤¯ q°³µ²√¨° ±¨·²© ¦∏¯¤µ
¯²²§ ƒ¯ ²º ¤±§ ·¨¬±¤¯ ƒ∏±¦·¬²±¶ º¬·« °∏¨µ¤µ¬± ±¤¯²ª¶q ¦∏¯
°«¤µ°¤¦²¯ × «¨ µot||| otxkvl ~usz q
≈w °¬¦«¨µ¬·≤ o ⁄¤¯¯¨ o ¨ ¬¯¤· o ·¨¤¯ q ±¨¬¶·¨¬± ¤±§ ⁄¤¬§½¨ ¬±
²§∏¯¤·¨ ιν ϖιτρο ¤· ·¨µ¬±¨ ≤²±·µ¤¦·¬¯¨ ¦·¬√¬·¼ q ≥·¨µ²¬§
¬²¦«¨ ° ²¯
¬²¯ ousss ozxku p vl }ust q
≈x ¤± o • ¤±ª q ¬o ·¨¤¯ q ≥·∏§¬¨¶ ²© °«¼·²¨ ¶·µ²ª¨ ±
≈§¤¬§½¨ ¬± ©©¨ ¦·¬±ª µ²º·«¤±§≥ ¬¨ ²µ°²±¨ ¨√¨¯¶¬±
µ²¬¯¨ µq
• ²µ¯§≤²±©¨ µ¨±¦¨ ²± ±¬°¤¯ °µ²§∏¦·¬²± q∞§°²±·²± ≤¤±¤§¤ ¥2
¶·µ¤¦·ot||v ovsukul }txu q
Εφφεχτ οφ τηε Πυραριαε2ισοφιαϖονεσ ον Εστρογεν
Λεϖελιν Νορµ αλ ανδ Οϖαριεχτοµιζεδ Ρατσ
±
¨ ±2¯¬±ªt o ±
¨ ±2°¬±ªu
kt q ⁄¨ ³¤µ·° ±¨·²© µ¨²±·²¯²ª¼ o ±¬²± ²¶³¬·¤¯ ²© ײ±ª¬ §¨¬¦¤¯ ≤²¯¯¨ ª¨ o
∏¤½«²±ª ±¬√ µ¨¶¬·¼ ²© ≥¦¬¨±¦¨ ¤±§ × ¦¨«±²¯²ª¼ o• ∏«¤± wvssuu o∏¥¨¬o≤«¬±¤~
u q⁄¨ ³¤µ·° ±¨·²© ·²¯¤µ¼±ª²¯²ª¼ o·«¨ ƒ¬µ¶·° ²¨³¯¨ ²¶³¬·¤¯ ²© ≠∏±±¤± °µ²√¬±¦¨ o∏±°¬±ª yxssss o ≠∏±¤± o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼·«¨ ©¨©¨ ¦·²©³∏µ¤µ¬¤¨ ¬¶²©¯¤√²±¨ ²± ¶¨·µ²ª¨ ±¯¨ √¨¯ ¬± ²√¤µ¬¨¦·²°¬½¨ §µ¤·¶qΜετηοδ :{s µ¤·¶º µ¨¨ §¬2
√¬§¨ §¬±·²©²∏µªµ²∏³¶µ¤±§²°¯ ¼ o √¨ µ¨¼ ªµ²∏³ º¬·« us µ¤·¶}t q≤²±·µ²¯ ªµ²∏³~u q²µ°¤¯ n ³∏µ¤µ¬¤¨ ¬¶²©¯¤√²±¨ ªµ²∏³~v q√¤µ¬¨¦2
·²°¬½¨ §ªµ²∏³~w q√¤µ¬¨¦·²°¬½¨ § n ³∏µ¤µ¬¤¨ ¬¶²©¯¤√²±¨ ªµ²∏³q∞¶·µ²ª¨ ±¯¨ √¨¯ ¤±§ª²±¤§²·µ²³¬±2µ¨¯¨ ¤¶¬±ª«²µ°²±¯¨ √¨¯ ²©¤¯¯µ¤·¶º µ¨¨
° ¤¨¶∏µ¨§q Ρεσυλτ : ׫¬µ·¼ §¤¼¶¤©·¨µ¥¨¬±ª²√¤µ¬¨¦·²°¬½¨ § o∞u o∞v ¯¨ √¨¯ º¤¶¶¬ª±¬©¦¤±·¯¼ ²¯º µ¨·«¤±·«¤·²©·«¨ ©¬µ¶·ªµ²∏³k Π s qsxl
#tx{#
第 uz卷第 tt期
ussu年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qtt
²√¨°¥¨µoussu
q
∏·× ¶¨·¨µ²±¨ oƒ≥ o o° ¤±§ ¬±¦µ¨¤¶¨§k Π s qsxl q©·¨µ¥¨¬±ªª¤¶·µ²ª¤√¤ª¨ § º¬·«³∏µ¤µ¬¤¨2¬¶²©¯¤√²±¨ ©²µ·«¬µ·¼ §¤¼¶o∞2
¶·µ²ª¨ ± ¯¨ √¨¯ ¤±§ª²±¤§²·µ²³¬±2µ¨¯¨ ¤¶¬±ª«²µ°²± ¯¨ √¨¯ ²©·«¨ ¶¨¦²±§ªµ²∏³ º µ¨¨ ¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ²¯º µ¨¬± √¤µ¬²∏¶§¨ ªµ¨¨·«¤±·«²¶¨ ²©±²µ2
°¤¯ ¦²±·µ²¯ ªµ²∏³k Π s qsxl q
∏·¬± ²√¤µ¬¨¦·²°¬½¨ §µ¤·¶o·«¨ ¶¨·µ²ª¨ ± ¯¨ √¨¯ º¤¶µ¨¦²√ µ¨¨§k Π s qsxl q × «¨ ª²±¤§²·µ²³¬±2µ¨¯¨ ¤¶¬±ª
«²µ°²± ¯¨ √¨¯ º¤¶¬±¦µ¨¤¶¨§k Π s qsxl qΧονχλυσιον : °∏µ¤µ¬¤¨2¬¶²©¯¤√²±¨ ¦¤±¬±¦µ¨¤¶¨ ¶¨·µ²ª¨ ± ¯¨ √¨¯ ·² ±²µ°¤¯ ¬± ²√¤µ¬¨¦·²°¬½¨ §µ¤·¶
¥¼ º¤¼ ²©¬±¦µ¨¤¶¬±ª·«¨ ¯¨ √¨¯ ²©ª²±¤§²·µ²³¬±2µ¨¯¨ ¤¶¬±ª«²µ°²± q± ±²µ°¤¯ µ¤·¶o¬·«¤¶¤±·¬2 ¶¨·µ²ª¨ ± ©¨©¨ ¦·q
[ Κεψ ωορδσ] : ³∏µ¤µ¬¤¨2¬¶²©¯¤√²± ~ ¶¨·µ²ª¨ ± ~ª²±¤§²·µ²³¬±2µ¨¯¨ ¤¶¬±ª«²µ°²± ~²√¤µ¬¨¦·²°¬½¨ §µ¤·¶
≈责任编辑 方文贤
抑瘤延生散抗 ≥t{s肿瘤作用的初步研究
张晓平t o蒲小平t o翟所迪u o朱玉珍v
kt q北京大学 药学院 分子与细胞药理学系 o北京 tsss{v ~
u q北京大学 第三临床医院 药剂科 o北京 tsss{v ~
v q兰州医学院 公共卫生系 o甘肃 兰州 zvssss l
≈摘要 目的 }探讨抑瘤延生散k≠≠≥l抗移植性 ≥t{s肿瘤的作用及对荷瘤小鼠免疫功能的影响 ∀方法 }采用
体内移植性肿瘤实验与体外细胞培养相结合的方法 o对抑瘤率 !脾指数 !胸腺指数 !淋巴细胞转化率等指标进行研
究 ∀结果 }≠ 抑瘤延生散在 s qx ot ou ª#®ªp t剂量下显著抑制移植性 ≥t{s肉瘤的生长 o具有剂量效应关系 o同时逆转
脾指数 !胸腺指数的异常改变 o显著提高荷瘤小鼠的淋巴细胞转化率 o增强 × o
淋巴细胞介导的体液免疫和细胞
免疫 ∀ ≠≠≥可明显抑制环磷酰胺k≤ × ÷l给药所致的小鼠体重下降 o行动迟缓等毒副症状 o显著提高 ≤ × ÷ 的抑
瘤效果 ∀结论 }抑瘤延生散有明显的抗肿瘤作用 o可能通过免疫调节发挥作用 o是一种具有良好的应用前景的中药
制剂 ∀
≈关键词 抑瘤延生散 ~≥t{s细胞 ~抗肿瘤作用 ~免疫调节
≈中图分类号 u{x qx ≈文献标识码
≈文章编号 tsst2xvsukussultt2s{xu2sv
化疗是目前临床抗肿瘤的主要方法之一 o绝大
多数抗肿瘤药为细胞毒药物 o在杀伤肿瘤细胞的同
时 o对正常细胞也有较强的杀伤作用 o往往带来较多
的毒副作用 ∀因此 o从中药复方中寻找高效低毒药
物是抗肿瘤药研究和开发的一个重要方面 ∀中药复
方是通过各味药之间的相互协调作用调节机体功
能 o发挥抗肿瘤作用 o对正常细胞几乎无损伤 o药物
的不良反应小 o对发现新药有重要价值 ∀近年来的
研究发现了许多具有显著抗肿瘤作用和r或增效作
用的传统中药复方 o并取得了明显的临床疗效 ∀
抑瘤延生散k≠≠≥l是由柴胡 !红花 !淫羊藿等
多种中药组成的方剂 o传统医学用以治疗肝癌 o关于
抑瘤延生散的药效学及作用机理尚未见报道 o
≈收稿日期 ussu2tu2t|
≈通讯作者 蒲小平 电话 }kstslyus|uyw{ 传真 }kstsl
yus|uyw{ ∞2°¤¬¯}³∏¬¬¤²³¬±ª¥ tyv q¦²°
我们就该方对 ≥t{s移植性肿瘤的作用 !对荷瘤小鼠
免疫功能的影响以及与环磷酰胺联合用药的增效作
用进行了初步的探讨和研究 ∀
1 实验材料
抑瘤延生散k≠≠≥l淫羊藿 ts ª!红花 ts ª!柴
胡 ts ª!葛根 ts ª∀用 |x h乙醇回流提取 o烘干后 o
制粒 ∀与茶叶蛋白以 usΒt比例混合 o备用 ~该制剂
为本室自制 ∀环磷酰胺k≤ × ÷l由山西泰盛制药厂生
产 ∀以上药物均以 s qu h 羧甲基纤维素钠k≤ ≤l溶
解配制 ∀ ° tyws培养基为美国 ¬¥¦²公司产品 ∀
噻唑蓝 k × × l !刀豆球蛋白 k ≤²±l !脂多糖
k°≥l均为美国 ≥¬ª°¤公司产品 ~≥t{s细胞由北京大
学基础医学院细胞教研室提供 ~体重 t{ ∗ uu ª的健
康昆明种小鼠由北京大学医学动物部提供 ∀
2 实验方法
2 q1 小鼠荷瘤和给药 取培养于 ° tyws培养
#ux{#
第 uz卷第 tt期
ussu年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qtt
²√¨°¥¨µoussu