全 文 ：Μετηοδ :∞¬·µ¤¦·¬±ª º¬·«¶²¯√ ±¨·o¬¶²¯¤·¬±ª¥¼¦²¯∏°±¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¤±§¬§¨ ±·¬©¬¬±ª¥¼·«¨ ¶³¨¦·µ²¶¦²³¬¦° ·¨«2
²§¶qΡεσυλτ :≥¬¬ §¬¥¨ ±½²¦¼¦¯²²¦·¤§¬¨±¨ ¬¯ª±¤±¶ º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶·¬ª¯²¼¯ ª²°¬¶¬± °ktl o¤±ª¨ ²¯¼¯ ª²2
°¬¶¬± kul o ¤±ª¨ ²¯¼¯¬¶²ª²°¬¶¬± kvl o ®¤§¶∏¯¬ª±¤± kwl o k ? l x o{2 ³¨²¬¼¯2y oz2§¬° ·¨«¼¯2uχ ovχ ouδ ovδ2
§¬° ·¨«¼¯ ±¨¨ §¬²¬¼2wχ otδ2§¬° ·¨«¼¯2t ouΒv ow2§¬¥¨ ±½²2t ov2¦¼¦¯²²¦·¤§¬¨±¨ kxl¤±§ º∏º ¬¨½¬¶∏ ≤ kyl qΧονχλυσιον :
≤²°³²∏±§¶w ¤±§x º µ¨¨ ·«¨ ©¬µ¶··º²§¬¥¨ ±½²¦¼¦¯²²¦·¤§¬¨±¨ ¬¯ª±¤±¶º¬·«¤± y o|2 ³¨²¬¼ ¥µ¬§ª¨ ¦¼¦¯¨ §¬¶¦²√ µ¨¨§
¬±·«¨ ª¨ ±∏¶ Σχηισανδρα q ׫¨ ²·«¨µ¶º µ¨¨ ²µ¬ª¬±¤¯ ¼¯ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° Σ . προπινθυαq
[ Κεψ ωορδσ] Σχηισανδρα προπινθυα ~ Σχηισανδραχεαε ~ §¬¥¨ ±½²¦¼¦¯²²¦·¤§¬¨±¨ ¬¯ª±¤±¶~ ®¤§¶∏¯¬ª±¤± ~
·¬ª¯²¼¯ ª²°¬¶¬± °
≈责任编辑 徐美珍
香青兰化学成分的研究
李建北 o丁 怡
k中国医学科学院 中国协和医科大学 药物研究所 o北京 tsssxsl
≈摘要 目的 }研究香青兰全草的化学成分 ∀方法 } 型大孔树脂和硅胶柱色谱法分离纯化 o薄层色谱及光
谱法进行结构鉴定 ∀结果 }从乙醇提取物中分得 w个化合物 o鉴定为·¬¯¬¤±¬± o¤ª¤¶·¤¦«²¶¬§¨ o¤¦¤¦¨·¬±和 ²¯ ¤¨±²¯¬¦¤¦¬§∀
结论 }w个化合物均为该植物中首次分得 ∀
≈关键词 香青兰 ~·¬¯¬¤±¬±~¤ª¤¶·¤¦«²¶¬§¨ ~¤¦¤¦¨·¬±
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码
≈文章编号 tsst2xvsukusstlts2sy|z2su
香青兰为唇形科青兰属植物 o分布于东北 !华
北 !西北和河南等地 ∀其地上部分有泻火 !清热 !止
痛 !止血等功效 ∀常用于咳嗽痰喘 !感冒 !头痛 !咽喉
痛 !黄疸 !吐血等症≈t ∀本文报道从乙醇提取物乙酸
乙酯部分分离得到 w个化学成分 o均为首次从该植
物中获得 ∀
1 实验仪器与材料
²¨ ·¬∏¶熔点测定仪k未校正l o
2uƒ 型 ×
和 ∏·²¶³¨¦2 ·¯¬°¤ ∞× ƒ 型质谱仪 o岛津 ∂2uws
型紫外光谱仪 o° µ¨®¬±2∞¯ ° µ¨y{v 型红外光谱仪
k
µ压片l o xss 和 µ¨¦∏µ¼vss 型核磁共振仪
测定 ∀薄层色谱硅胶kƒuxw ots ∗ ws Λ°l和柱层色
谱硅胶kuss ∗ vss 目l均为青岛海洋化工厂产品 ∀
型大孔吸附树脂为北京化工七厂产品 ∀香青兰
∆ραχοχεπηαλυ µ µολδαϖιχα q全草采自新疆 o由本所
仪器分析室再帕尔#阿不力孜研究员提供 o本所马林
助理研究员鉴定植物 ∀
2 提取分离
≈收稿日期 usss2sz2s{
香青兰全草kw qx ®ªl o|x h ∞· 热提取 v次 o合并
提取液 o减压浓缩至小体积 o放置析出结晶 o重结晶
后得到化合物 ´ ∀母液拌入 型大孔树脂 o进行
色谱分离 o分别用 u ovs h oxs h o|x h ∞· 洗
脱 ∀|x h ∞· 部分kuy ªl经硅胶柱kuss ∗ vss目l
色谱 o氯仿2甲醇k|Βtl洗脱 ∀合并 z ∗ tt份 otu ∗ us
份 ∀tu ∗ us份再经硅胶柱kuss ∗ vss目l色谱 o氯仿
2甲醇k|Βtl洗脱 ot ∗ v份合并 o|x h ∞· 结晶 o得
化合物 µ ∀z ∗ tt份再经硅胶柱kuss ∗ vss 目l色
谱 o分别用石油醚2丙酮k|Βtl和k{Βul洗脱 ∀石油醚2
丙酮k{Βul洗脱的 w ∗ tt份合并 o二氯甲烷2丙酮结
晶 o得化合物 ¶ ∀石油醚2丙酮k|Βtl洗脱的 t ∗ u份
合并 o|x h ∞· 结晶 o得化合物 · ∀
3 结构鉴定
化合物 ´ 黄色粉末状结晶 ∀ ∞2 ≥ °r½
k h l }u{w≈ n ktssl ouy| ouwt outv otxu otvu ottz o
{| ozv oys owv ∀ ƒ
2 ≥ °r½}wwz≈ n n ou{x≈
n p ª¯¦ n ∀t k⁄ ≥2§yl∆}v q{vkv o¶o
l¨ ox qswkt o§o z qu ½oª¯¦2t2l oy qwvkt o
§o u qw½ o{2l oy q{vkt o§o u qw½ oy2l o
#z|y#
第 uy卷第 ts期
usst年 ts月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o²qts
¦·qousst
y q|skt o¶ov2l oz qtuku o§o | qs ½ovχ oxχ2
l oz q{{ku o§o | qs ½ouχ oyχ2l otu q{zkt o¶o
x2 l ∀tv ≤ k⁄ ≥2§yl∆}xx q|k≤ vl oys q|
k≤2yδl oy| qzk≤2wδl ozv qwk≤2uδl ozy qyk≤2xδl ozz qw
k≤2vδl o|x quk≤2{l o|| q|k≤2yl otss qtk≤2tδl otsv q|
k≤2vl otsx qyk≤2tsl ottw q|k≤2vχ oxχl otuu q{k≤2tχl o
tu{ qzk≤2uχ oyχl otxz quk≤2xl otyt quk≤2wχl otyu qz
k≤2|l otyv quk≤2ul otyw qtk≤2zl ot{u quk≤2wl ∀以上
数据与文献报道的·¬¯¬¤±¬±相符≈u ∀
化合物 µ 黄色粉末 ∀ ∞2 ≥ °r½k h l }u{w
≈ n ktssl ouzs ouxx ouu| outv ot{z oty| otxu otww o
tvu ottz o{| ozv oy| oys ∀ ƒ
2 ≥ °r½}w{|≈ n
n ou{x≈ n p ª¯¦p ¦ n ∀t k⁄ ≥2
§yl∆}u qszkv o¶o≤ v≤ l ov q{vkv o¶o≤ vl ox qsw
kt o§o z qu ½otδ2l oy qwvkt o§o u qw ½o{2
l oy q{vkt o§o u qw ½oy2l oy q|skt o¶ov2l o
z qtuku o§o { qz½ovχ oxχ2l oz q{{ku o§o
{ qz ½ouχ oyχ2l otu q{zkt o¶ox2 l ∀tv ≤
k⁄ ≥2§yl∆}us qyk≤ v≤ l oxx qyk l¨ oyv qwk≤2
yδl oy| qzk≤2wδl ozv qsk≤2uδl ozv q{k≤2xδl ozy quk≤2
vδl o|w q{k≤2{l o|| qxk≤2yl o|| qxk≤2tδl otsv q{k≤2
vl otsx qwk≤2tsl ottw qyk≤2vχ oxχl otuu qyk≤2tχl o
tu{ qwk≤2uχ oyχl otxy q|k≤2xl otyt quk≤2wχl otyu qw
k≤2|l otyu qyk≤2ul otyv qxk≤2zl otzs qtk≤ v≤ l o
t{u quk≤2wl ∀以上数据与文献报道的 ¤ª¤¶·¤¦«²¶¬§¨
相符≈u ov ∀
化合物 ¶ 黄色结晶 ∀ ∞2 ≥ °r½k h l }u{w
≈ n ktssl ouyz ouwt ouux outt ot|z ot{v oty| otxx o
txu otvu ottv o|| o{x ozt oxz owv ∀t k⁄ ≥2
§yl∆}v q{wkv o¶o l¨ oy qt{kt o§o u qw ½o{2
l oy qw{kt o§o u qw ½oy2l oy q{ykt o¶ov2l o
z qs|ku o§o { qz ½ovχ oxχ2l o{ qstku o§§o
{ qz ½ouχ oyχ2l ots q{wkt o¶oz2 l otu q|skt o
¶ox2 l ∀以上数据与文献报道的 ¤¦¤¦¨·¬±相符≈v ∀
化合物 · 白色结晶 o熔点和薄层色谱的 ©值
与齐墩果酸对照品一致 o因此确定为齐墩果酸 ∀
≈参考文献
≈t 全国中草药汇编组 q全国中草药汇编 q下册 q北京 }人民卫生出
版社 ot|z{ qwyx q
≈u ¬§¨¬·²®²º¤o ¨¬¬¦«¬≥∏·²o²¬¦«¬×¤®¨ ¼¤q≥·µ∏¦·∏µ¨¶²©¶²¤2
ª¤¶·¤¦«²¶¬§¨ ¤±§ ª¤¶·¤¦«¬±o ¨ º ¯ ∏¦²¶¼¯ ©¯¤√²±¨ ¶¶²¯¤·¨§©µ²°
Αγαστχηε ρυγοσα q ≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot|{t ou| }tzzz q
≈v l±ª±¥£≥± s r o m¥q y ±≥£¢£° Αγασταχηε ρυγοσα qz¡´
t¥¥£¢°ª v£∂¢∂¢≈ ot|z| okxl }ywu q
Στυδιεσ ον Χηεµιχαλ Χονστιτυεντσφροµ ∆ραχοχεπηαλυµ µολδαϖιχα Λ .
¬¤±2¥¨¬o⁄ ≠¬
k±¶·¬·∏·¨ ²© ¤·¨µ¬¤ §¨¬¦¤o≤«¬±¨ ¶¨ ¦¤§¨ °¼ ²© §¨¬¦¤¯ ≥¦¬¨±¦¨¶o
¨ ¬¬±ª tsssxs o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ¶·∏§¼ ·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶©µ²° ·«¨ º«²¯¨ ³¯¤±·²© ∆ραχοχεπηαλυ µ µολ2
δαϖιχα qΜετηοδ :׫¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§∏¶¬±ª ³²¯¼¶·¼µ¨±¨ µ¨¶¬± ¤±§¶¬¯¬¦¤ª¨¯¦²¯∏°±¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ o
¤±§·«¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¥¼ ° ¤¨±¶²©¶³¨¦·µ¤¯ ° ·¨«²§qΡεσυλτ :ƒ²∏µ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶·¬¯¬¤±2
¬±o¤ª¤¶·¤¦«²¶¬§¨ o¤¦¤¦¨·¬± ¤±§²¯ ¤¨±²¯¬¦¤¦¬§qΧονχλυσιον :¯¯ ·«¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨
©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] ∆ραχοχεπηαλυ µ µολδαϖιχα ~·¬¯¬¤±¬±~¤ª¤¶·¤¦«²¶¬§¨ ~¤¦¤¦¨·¬±
≈责任编辑 徐美珍
本刊重要启事
为进一步提高刊物质量 o增加信息量 o以及加快刊用周期 o本刊将自 ussu年起 o由原来的 zu页扩版为
{s页 o每本定价由 { qss元调整至 ts qss元 ∀
欢迎广大作者踊跃投稿 d
欢迎广大读者通过邮局或直接向本刊订阅
#{|y#
第 uy卷第 ts期
usst年 ts月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quy o²qts
¦·qousst