全 文 ：( 3H, s, M e-26) , 1. 54( 3H, s, M e-27) ]以及鼠李糖 6
位的甲基信号 [W1. 66( 3H, d, J= 5. 61 Hz, Rham-
6) ], 6个角甲基氢信号是三萜皂苷类化合物的特征
信号 ;低场区出现了 3个糖的端基质子信号 [W6. 26
( 1H, s, Rham-1) , 5. 15( 1H, d, J= 7. 1 Hz, Glc-1) ,
4. 74( 1H, d, J= 6. 0 Hz, Ara-1) ]以及 1个醛氢信号
[W9. 61( s ) ]。 化合物Ⅳ的 13 C-NMR( 150 MHz, in
Pyridine-d5 )谱中共显示了 47条谱线 ,低场区有
W207. 5的羰基碳信号 ;在W100～ 110处有 3个端基
碳信号 (W 102. 0, 105. 2, 107. 1)。 将化合物Ⅳ的
13 C-NMR数据与文献报道 [4 ]的西克拉明皂苷元 A-
3β -O-[α-L-鼠李吡喃糖基 -( 1→ 2)-β -D-葡萄吡喃糖
基 -( 1→ 4)-α-L-阿拉伯吡喃糖苷 ]的核磁数据相对
照基本一致。
通过结构鉴定确定 ,两种主要转化产物分别为西
克拉明皂苷元 A-3β -O-β-D-木吡喃糖基-( 1→ 2) -β -D-
葡萄吡喃糖基 -( 1→ 4) -α-L -阿拉伯吡喃糖苷和西克
拉明皂苷元 A-3β-O-α-L-鼠李吡喃糖基 -( 1→ 2)-β -D-
葡萄吡喃糖基-( 1→ 4) -α-L -阿拉伯吡喃糖苷。
3. 5　活性结果: 底物化合物Ⅰ 、Ⅱ和转化产物化合
物Ⅲ 、Ⅳ针对肿瘤细胞 NCI-H460的 IC50分别为
23. 58、 12. 10、 4. 51、 8. 31μmol /L。结果显示 C-3位
末端去糖基后的转化产物对 NCI-H460也具有很强
的抑制作用 ,活性稍强于转化前的底物。
4　讨论
本实验首次发现了长柄链格孢 ( 3. 2875)对三萜
皂苷 C-3位糖链末端的葡萄糖有选择性的水解作
用 ,为三萜皂苷去糖基衍生物的制备提供了依据 ,也
为扩宽该菌株的应用范围提供了依据。
通过薄层色谱、液相色谱和结构鉴定结果可看
出 ,微生物长柄链格孢 ( 3. 287 5)能将化合物Ⅰ 和Ⅱ
C-3位末端的葡萄糖水解掉 ,转化为剩 3个糖链的皂
苷 ,即西克拉明皂苷元 A-3β -O-β-D-木吡喃糖基-
( 1→ 2) -β -D-葡萄吡喃糖基 -( 1→ 4) -α-L -阿拉伯吡喃
糖苷和西克拉明皂苷元 A-3β -O-α-L -鼠李吡喃糖基
( 1→ 2) -β -D-葡萄吡喃糖基 -( 1→ 4) -α-L -阿拉伯吡喃
糖苷。
利用 M TT法测定底物和转化产物抑制 NCI-
H460肿瘤细胞生长的 IC50值 ,比较转化产物和底物
的抗肿瘤活性 ,结果显示转化产物对于 N CI-H460
的生长抑制作用强于底物 ,转化产物的抗肿瘤活性
仍需要大量的试验工作加以确认。
参考文献:
[1 ]　江苏新医学院 . 中药大辞典 [M ]. 上海: 上海科学技术出版
社 , 2005.
[2 ]　边宝林 , 王素芬 , 杨　健 , 等 . 朱砂根及同属植物中三萜总
皂甙及制备方法 [P] . 中国专利: CN2000-10-18.
[3 ]　 Mosmann T. Rapid colorimet ric assay for cellular grow th and
surviv al: application to prolif erat ion and cytotoxicity as say
[ J] . Immunol Meth , 1993, 13: 711-719.
[4 ]　 Lav aud C, Massiot G, Barrera J B, et al . Tri t erpenoid
saponins f rom Myrsine pellucid a [ J] . Phytochemistr y, 1994,
37: 1671-1677.
红外光谱分析技术提高班通知
　　红外光谱分析技术在药物、天然产物、食品等领域的化合物的鉴定、未知化合物的结构分析、化合物的定量分析过程中起着非常
重要的作用。为了提高红外光谱仪器分析技术人员的专业素质和技术水平 ,国家电化学与光谱研究分析中心与仪器信息网培训中心
( h ttp: / /training. instr ument. com. cn)将于 7月 28日在长春联合举办“红外光谱分析技术提高班” ,欢迎有关单位派人参加。
培训对象:具有一定的红外光谱方面的理论知识和操作仪器的经验 ,具有大专以上的学历或者相应的水平 ,希望能够在
理论水平和实验技术上进一步提高的有关人员。
培训目的: 通过培训班的学习 ,使学员系统的掌握红外光谱理论、仪器操作和谱图解析方法。
培训内容:
一、理论部分: 1.红外光谱的基本原理及理论基础 ; 2.红外光谱仪的构造和工作原理 ; 3.多原子分子的红外谱图及其解析
方法 ; 4.红外成像及 ATR方法。
二、实验部分 (欢迎学员自带样品或谱图来参加学习 ): 1.红外制样技术及红外附件 ; 2.数据的采集及处理方法 ; 3.谱图解
析及未知化合物的结构鉴定 ; 4.红外定量分析 ; 5.红外光谱仪的维护
讲师介绍
徐经纬研究员: 国家电化学和光谱研究分析中心主任 ,博士生导师。 1997年在加拿大 McGill大学获得博士学位 , 2002年
回国 ,长期从事红外光谱研究分析和研究生教学工作 ,具有较高的理论和研究水平 , 2003年以来获 4项美国专利 , 9项国内专
利 ,在国际杂志上发表 30多篇文章。
汪冬梅高级工程师: 在国家电化学和光谱研究分析中心长期从事红外、拉曼方面的试验和仪器操作 ,并利用红外进行过
大量药品检验工作 ,具有丰富的实践经验和高超的仪器操作水平。
培训费用: 2000元 ,含学习费、上机费、实验耗材费 、证书费、资料费等。
关于培训班的详细信息请查看 h ttp: / /w ww . instrument. com. cn /t raining /100192 /
联系人: 齐老师　 Tel: 010-51299927-101　 13910105388　 Fax: 010-51299927-108
E-mail: training@ instr ument. com. cn　　培训中心网址: http: / /training . inst rument. com. cn
·993·中草药　 Chinese Traditional and Herbal Drugs　第 39卷第 7期 2008年 7月