全 文 ：·662· 中草药ChineseTraditionalandHerbalDrugs第36卷第5期2005年5月
1985，24：181l一1815．
E83MiD，XuLP，Zhangzz，eta1．Studiesonthechemical
constituentsofRheumwittrochii(Ⅱ)l-J]．ChinaJChin
MaterMed(中国中药杂志)，1998，23(8)：486—488．
[9]KashiwadaY，Non kaG—I，NishiokaI．StudiesonRhubarb
(RheiRhizoma)V．Isolationandch racterizationofchro—
moDeandchromanonederivatives[J]．ChemPharmBull，
1984，32(9)：3493—3500．
白树的化学成分研究
何素丽，陈若芸+
(中国医学科学院中国协和医科大学药物研究所，北京100050)
白树Suregadaglomerulata(B1．)Baill．为大
戟科白树属植物。该属植物共约40种。分布于亚洲、
大洋洲和非洲热带地区。我国产2种，分别为台湾白树
S．aequorea和白树S．glomerulata。后者即本课题的
研究对象。该种植物主要分布于我国的广东南部、海
南、广西南部和云南南部[1]。白树并非药用植物，但通
过药理研究发现其具有较强的抗糖尿病活性。本课题
是首次对该种植物的化学成分进行研究。笔者从白树
根部分离得到5个化合物，经理化鉴定和波谱分析，分
别鉴定为泽漆内酯甲(helioscopinolideA，I)、泽漆
内酯丁(helioscopinolideD，1I)、泽漆内酯戊(helio—
scopinolideE，Ⅲ)、euphoranginolB(iV)和p谷甾醇
(t3-sitosterol，V)。其中，化合物I～Ⅲ为松香烷型二
萜，化合物iV为贝壳杉烷型二萜。
1仪器与材料
熔点用Boetius显微熔点测定仪，温度计未校
正；红外光谱用美国尼高力公司傅立叶变换红外光
谱仪(IMPACT一400型)；核磁共振谱用NOVA一
500核磁共振谱仪(TMS为内标)；质谱用ZAB一2F
型和1100系列LC／MSDTrap—SL型质谱仪测定。
硅胶选用青岛海洋化工厂生产的柱色谱用硅胶。样
品采自海南省吊罗山，由海南大学生命科学中心黄
世满先生鉴定。
2提取与分离
自树的根粗粉18kg，95％EtOH热提3次，分
别为2、1和1h，提取液浓缩成膏，加水悬浮，然后分
别用石油醚、醋酸乙酯、正丁醇萃取，其中醋酸乙酯
部分得浸膏500g。取170g经多次硅胶柱色谱分
离，用石油醚一醋酸乙酯(9：1～8：2～7：3)梯度洗
脱，并经多次重结晶纯化，得化合物I(100mg)、化
合物Ⅱ(5mg)、化合物Ⅲ(100mg)、化合物iV(15
mg)、化合物V(iomg)。
3结构鉴定
化合物I：白色针状晶体(EtOAc)，mp208～
209℃，ESI—MSm／z：339．2[M+Na十]，655．3
[2M+Na+]，IR艘cm～：3483，2937，1730，
1666，1612。1H—NMR(300MHz，CDCl。)d：6．28
(1H，S，H一14)，4．86(1H，dd，J一5．7，13．2Hz，H一
12)，3．28(1H，dd，J一4．5，12．0Hz，H一3)，2．56
(1H，m，H一1leq)，2．54(1H，m，H一7eq)，2．20(1H，
m，H一7ax)，2．18(1H，m，H一9)，1．96(1H，m，H—
leq)，1．88(1H，m，H一6eq)，1．83(3H，S，H一20)，1．78
(1H，m，H一2eq)，1．65(1H，m，H一2ax)，1．52(1H，m，
H一1lax)，1．48(1H，m，H一6ax)，1．25(1H，m，H—
lax)，1．18(1H，m，H一5)，1．03(3H，S，H一17)，0．92
(3H，S，H一19)，0．82(3H，S，H一18)，”C—NMR(300
MHz，CDCl。)数据见表1。以上数据均与文献报道[2]
一致，因此确定化合物I泽漆内酯甲为(helio—
scopinolideA)。
化合物Ⅱ：白色针状晶体(EtOAc)，mp255～
256℃，ESI—MSm／z：353．3[M+Na+]，IR憾
cm～：3433，2954，1751，1687，1668。1H—NMR
(500MHz，CDCl。)d：6．43(1H，S，H一14)，4．91(1H，
dd，J一6，0，13．2Hz，H一12)，3．11(1H，dd，J=6．0，
13．5Hz，H一1leq)，2．78(1H，m，H一7ax)，2．56～
2．59(2H，m，H一2)，2．48(1H，dd，J一3．0，13．0Hz，
H一5)，2．37(1H，m，H—lax)，2．36(1H，m，H一7eq)，
1．88(3H，S，H一20)，1．85(1H，m，H—leq)，1．78(1H，
rn，H一6eq)，1．54(1H，m，H一6ax)，1．40(1H，m，H一
1lax)，1．17(3H，s，H一17)，1．10(3H，S，H一19)，1．09
(3H，S，H一18)，13C—NMR(500MHz，CDCl3)数据见
收稹日期：2004—06一10
基金项目：北京市自然科学基金项目(No2042020)
作者简介：何素丽，女，1999年毕业于北京医科大学，现为中国协和医科大学硕士研究生。
*通讯作者Tel：(OLO)63165325E—mail：ruoyunchen@hotmail．eom
万方数据
中草药ChineseTraditionalandHerbalDrugs第36卷第5期2005年5月·663·
表1。以上数据均与文献报道一致呦，因此确定化合
物Ⅱ为泽漆内酯丁(helioscopin01ideD)。
表1化合物I～Ⅳ的”C—NMR数据(CDCI，)
Table1 13C-NMRdataofcompoundsI～1V(CDCl3)
化合物Ⅲ：白色针状晶体(EtoAc)，mp205～
206℃，ESI—MSm／z：337．1M+Na+I，651．2
[2M+Na+]，IR艘cm一：2960，1751，1701，
1668，1606，1018。1H—NMR(300MHz，CDCl。)艿：
6．33(1H，S，H一14)，4．89(1H，dd，J一5．7，13．2Hz，
H一12)，2．55～2．71(3H，m，H—leq，H一1leq，H一7eq)，
2．65(1H，m，H一2ax)，2．48(1H，m，H一2eq)，2．27
(1H，m，H一9)，2．15～2．24(1H，m，H一7ax)，1．85
(3H，S，H一20)，1．82(1H，m，H一6eq)，1．52～1．70
(4H，m，H—lax，H一5，H一6ax，H一11。；)，1．13(3H，S，
H一17)，1．08(3H，S，H一19)，1．06(3H，S，H一18)，
13C—NMR(300MHz，CDCl。)数据见表1。以上数据
均与文献报道[2]一致，因此确定化合物噩为泽漆内
酯戊(helioscopinolideE)。
化合物Ⅳ：白色针状晶体(EtOAc)，mp177～
178℃，EI—MSm／2：304．4(M+，40)，289．3(35)，
286．3(45)，271．3(100)，253．3(33)，246．3(93)，
229．2(28)，203．2(40)，147．1(35)，135．1(48)，
121．1(40)，107．1(39)，91．1(34)，79．1(25)，67．1
(22)，IRy怒am：3384，2925，1660，1456，1385，
1099，997，893。1H—NMR(300MHz，CDCl3)艿：5．20
(1H，S，H一17)，5．07(1H，S，H一17)，3．79(1H，S，H一
15)，3．20(1H，dd，J一5．0，11．0Hz，H一3)，2．74
(1H，br．S，H一13)，1．90、1．36(2H，m，H一14)，1．86、
O．89(2H，m，H一1)，1．64、1．58(2H，m，H一2)，1．67、
1．36(2H，m，H一6)，1．45、1．73(2H，m，H一7)，1．48、
1．38(2H，m，H一12)，1．41、1．57(2H，m，H一11)，1．02
(3H，S，H一20)，O．99(3H，S，H一18)，O．98(1H，m，H一
9)，0．75(1H，m，H一5)，0．78(3H，S，H一19)，
”C—NMR(300MHz，CDCl3)数据见表1。以上数据
均与文献报道一致，因此确定化合物Ⅳ为
euphoranginolBL引。
化合物V：白色针状晶体(EtOAc)，mp137～
138oC，Liebermann—Burchard反应阳性；其EI—MS、
1H—NMR、TLC的Rf值均为口一谷甾醇对照品一致，
混合溶点不下降，因此确定化合物V为p一谷甾醇。
References：
[1]DelectisFloraeR ipublicaePopularisSinicae，AgendaeA—
cademiaeSinicaeEdita．FloraReipublicaePopularisSinicae
(中国植物志)I-M]．Tomus44(2)．Beijing：SciencePress，
1996．
[2]BorghiD，BaumerL，BallabioM，etal-Structureelucida—
tionofhelioscopinolidesDandEfromEuphorbiacalyptrate
cellcultures口]．JNatProd，1991，54(6)：1503—1508．
[3]JiaZJ，ShiJG，YangL，eta1．Ent—kauranediterpenoids
fromEuphorbiawangii[J]．JNatProd，1994，57(6)：811—
816．
三叉苦叶挥发油的化学成分分析
毕和平，韩长日。，韩建萍
(海南师范学院化学系，海南海口 571158)
三叉苦Evodialepta(Spreng．)Merr．是芸香
科吴茱萸属植物，始载于《岭南采药录》，又名三桠
苦、三叉虎等，药用根、茎或叶，分布于中国海南、广
东、广西、福建、台湾、云南等省区，《中华人民共和国
收稿日期：2004—08—20
基金项目：海南省自然科基金资助项目N080418
作者简介：毕和平(1955一)，男，教授，主要从事中草药有效成分的提取、分离、鉴定和药物活性研究。
*通讯作者E—mail：hchr@hainnu．edu．cn
万方数据
白树的化学成分研究
作者： 何素丽， 陈若芸
作者单位： 中国医学科学院,中国协和医科大学药物研究所,北京,100050
刊名： 中草药
英文刊名： CHINESE TRADITIONAL AND HERBAL DRUGS
年，卷(期)： 2005,36(5)
被引用次数： 2次
参考文献(3条)
1.Delectis Florae Reipublicae Popularis Sinicae;Agendae Academiae Sinicae 中国植物志 1996
2.Borghi D;Baumer L;Ballabio M Structure elucidation of helioscopinolides D and E from Euphorbia
calyptrate cell cultures[外文期刊] 1991(06)
3.Jia Z J;Shi J G;Yang L Ent-kaurane diterpenoids from Euphorbia wangii[外文期刊] 1994(06)
本文读者也读过(10条)
1. 李干鹏.杨丽娟.赵静峰.羊晓东.李良.LI Gan-peng.YANG Li-juan.ZHAO Jing-feng.YANG Xiao-dong.LI Liang
滇黔野桐的化学成分研究[期刊论文]-中草药2007,38(6)
2. 晏仁义.陈若芸.YAN Ren-yi.CHEN Ruo-yun 白树的化学成分研究Ⅱ[期刊论文]-中国中药杂志2007,32(16)
3. 相芳.王荣荣.庄辉传.相红 广东地构叶的化学成分和药理活性研究进展[期刊论文]-重庆医学2009,38(24)
4. 徐学民.王笳.杨红.黄卫平.袁崇军.XU Xue-min.WANG Jia.YANG Hong.HUANG Wei-ping.YUAN Chong-jun 胡芦巴
中皂苷成分的研究Ⅲ.新皂苷D的分离纯化及化学结构测定[期刊论文]-中草药2005,36(6)
5. 漆淑华.郭建伟.吴大刚.罗晓东 叶轮木的化学成分研究[期刊论文]-天然产物研究与开发2004,16(3)
6. 娄旭.张荣平.赵昱.窦辉 副萼紫薇的化学成分研究[期刊论文]-中草药2005,36(5)
7. 孙敬勇.仲英.尹俊亭.刘鲁.王彬.左春旭.SUN Jing-yong.Zhong Ying.YIN Jun-ting.LIU Lu.WANG Bin.ZUO
Chun-xu 霞草中三萜化合物的分离与结构鉴定[期刊论文]-中草药2005,36(5)
8. 田宝泉.杨益平.何直升.叶阳.TIAN Bao-quan.YANG Yi-ping.HE Zhi-sheng.Ye Yang 苦瓜水溶性部位化学成分
的研究[期刊论文]-中草药2005,36(5)
9. 杨雪琼.李美红.杨亚滨.丁中涛.YANG Xue-qiong.LI Mei-hong.YANG Ya-bin.DING Zhong-Tao 二蕊荷莲豆中的
两个化合物[期刊论文]-中草药2005,36(6)
10. 张承忠.宋龙.李冲.魏玉辉.陶保全 单脉大黄化学成分研究[期刊论文]-中草药2005,36(5)
引证文献(2条)
1.晏仁义.陈若芸 白树的化学成分研究Ⅱ[期刊论文]-中国中药杂志 2007(16)
2.王洪庆.晏仁义.刘超.陈若芸 白树有效成分研究[期刊论文]-天然产物研究与开发 2009(3)
本文链接：http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_zcy200505010.aspx