全 文 ：中药。 我国现有 35大类 , 43种剂型共 5 000余种中成药 ,我
国医药业应致力于开发具有高效、速效、长效 (三效 ) ,剂量
小、毒性小、副作用小 (三小 )且便于贮存、携带和服用 (三便 )
的优质中药产品 ,加紧制定中医药的有关标准规范 ,使之与
国际接轨。 开展国际交流与合作 ,以医带药拓展中医药进入
国际医药市场的渠道 ,实行我国中药产业强强联合 ,迅速组
建科工一体化的中药与保健食品现代化大企业。集中优势力
量 ,使之具备高投入、高科技的实力和在国际市场上竞争的
能力。
2. 2　战略的重点—— 定位: 企业把战略重点放在了定位问
题上 ,也就是选择哪些市场、如何在市场份额和目标市场等
方面进行定位以及在成本结构和差异化方面选择什么位置
的问题。
2. 2. 1　定位 1—— 国家宏观调控: 政府有意识地引导企业
以新技术新产品为原则 ,发展专利产品和高科技产品。 大型
医药企业以发挥技术优势为主 ,走与科研院校相结合的道
路 ,开发新剂型、新产品 ,附加值高的产品 ,使医药企业的生
产、经营以及市场运作平稳有序的进行。
2. 2. 2　定位 2—— 强制推行 GM P: 近几年 ,一些企业由于
主客观方面的因素 ,迟迟未能推行 GM P,入世后若药品生产
企业不符合 GM P要求 ,其生产的产品将无法进入国际市
场 ,也必然会影响其在国内市场上的销售。
2. 2. 3　定位 3—— 定价改革:目前医药定价方法 ,成本不合
技术附值。 这不利于企业走技术进步和从仿制到创新的过
渡 ;药品价格不规范 ,一个品种一个价 ,不利于企业实施
GM P和先进生产设备的引进 ,不符合竞争原则。目前国家计
委已着手进行药品价格改革工作 ,从而使不同所有制、不同
类型的企业在同一价格政策下进行平等竞争。
综上所述 ,面对着中国加入 WTO,医药企业只有根据
自身状况 ,重新认识战略 ,追求独一无二的制胜因素 ,才能持
续发展。
续随子—— 新型鼠害防治策略
谢志远 ,苏　宁

(北京北方红豆杉生态科技有限责任公司 ,北京　 100029)
　　老鼠属哺乳类啮齿动物 ,其种类繁多 ,全世界约有 2 800
种 ,我国有 180余种 ;鼠类的适应性强 ,分布广 ,到处都有鼠
的踪迹 ;鼠类繁殖力之强 ,数量之多 ,居哺乳动物类群之首 ,
据统计全世界老鼠总数在 100亿只以上 ,一对大家鼠一年繁
殖后代总计可达 15 552只。 据联合国粮农组织资料 , 1985
年全世界老鼠对农业造成危害达 170亿美元 ,相当于 25个
贫困国家的国民生产总值。因此有效防鼠及减少鼠类危害对
于提高经济效益、保护基础设施、保障人类健康和提高生活
水平具有重要作用 ,本文介绍一种新型鼠害防治策略—— 续
随子 ,续随子对于防治鼠害具有重要经济和生态意义 ,是鼠
害防治的新策略。
1　采用续随子防治鼠害新策略
经过多年研究 ,本公司从多种植物中鉴定出一种可以驱
避老鼠的草本植物续随子。 续随子 Euphorbia lathy ris L.属
大戟科 ,大戟属植物 ,种子可入药 ,具有利尿、泻下和通经的
作用 ,外用可治癣疮类疾病 ,全草有毒。
初步研究表明驱鼠草根部分泌物可对老鼠产生较强的
驱避作用 ,因此可用于防鼠应用。通过小范围实验 ,已获得预
期效果 ,大面积的应用实验正在进行中。
2　续随子形态特征及地理分布
续随子的主要形态特征为草本 ,有乳汁 ;单叶 ,互生 ;叶
基部有腺体 ;托叶早落 ;花单性 ,雌雄同株 ,花序多种 ,为聚伞
花序 ;有花瓣而合生 ;有腺体 ;雄蕊多数 ,花丝分离 ,花药 2
室 ,纵裂 ;子房为 3室 ,花柱与子房室同数 ,部分连合 ;蒴果、
种子有明显种阜 ,胚乳肉质 ,胚直生。 其地理分布广泛 ,在多
种气候和地质条件下可正常生长。
3　续随子应用意义及展望
1967年联合国粮农组织提出有害生物综合治理的概
念 ,并定义为综合治理是对有害生物的一种管理系统 ,它按
照有害动物种群动态和环境之间关系 ,尽可能协调地运用合
适的技术和方法 ,使有害生物的种群保持在不足以引起经济
危害的水平以下。 人类也越来越认识到环境保护、生态平衡
和农业可持续发展的重要性 ,我国现今也提出了“预防为主 ,
综合防治”的植保方针 ,即不以消灭有害生物为主要目标 ,而
是倡导充分利用自然控制因素和创造不利于有害生物大量
繁衍滋生的生态环境 ,尽可能减少化学农药用量 ,将有害生
物控制在能引起经济危害的数量水平之下 ,强调生态环境的
良性循环和环境保护的防治措施将成为防治各类生物灾害
的主流。因此 ,灭鼠并不是传统意义上的完全无鼠 ,有机地使
用各种必要的防治措施 ,经济、安全、有效地控制鼠害成为防
· 附 6· 　　　　　　中草药　 Chinese T raditiona l and Herbal Drug s　 2002年第 33卷第 5期　　　　　　　　　　
收稿日期: 2002-01-18作者简介:谢志远 ( 1963-) ,男 ,博士 ,研究的 Rt.技术曾获日内瓦发明金奖。就职于美国农业部林务局生态重点实验室 ,主持红豆杉课题研究 ;美国红豆杉保护组织董事成员之一 ;任国家计委国家生态综合治理项目监理 24部监理总监 ;国家林业局云南珍稀濒特森林植物保持与繁育重点实验室客座教授 ;北方国家级林木种苗示范基地、北方红豆杉生态科技有限责任公司董事长兼
CEO。 致力于恢复我国生态环境、治理沙尘暴、保护濒危物种的研究。
治鼠害研究的发展趋势。
利用续随子根部分泌物对鼠类的驱避作用来防治鼠害 ,
符合“综合防治”的方针。 续随子的应用和推广具有重要意
义: ( 1)保护良田、储粮库。 在田间地头和粮库周围种植续随
子 ,不仅可以减少老鼠对粮食在播种、成长以至收获过程中
的危害 ,而且对粮食的安全储藏意义重大 ; ( 2)促进林业和畜
牧业的顺利发展 ,减少土地沙化。 续随子的种植可保护林木
免受危害 ,特别是可以保护草场不被老鼠大量掏掘啃食破
坏 ,从而不会使草场形成次生裸地或沙化 ; ( 3)保护厂矿、道
路、水利等行业企业的重要基础设施 ,免受鼠辈为害 ,减少由
此造成的事故损失 ; ( 4)消除鼠患和疫病传播 ,减少鼠药中毒
事故 ,净化居住环境 ,保护人体健康 ; ( 5)符合“综合治理”方
针 ,保护生态平衡 ,减少天敌死亡 ,从而利于自然生态的维
护。 并且符合综合治理的基本观点:①使用续随子只是驱避
老鼠 ,是在维护防治对象与周围生物和非生物环境之间协调
的基础上考虑治理对策 ,符合生态学观点 ;②使用续随子可
以一次种植多年受益 ,降低防治费用 ,符合经济观点 ;③使用
续随子可绿化环境 ,减少化学制剂使用量 ,避免对环境的污
染 ,符合环保要求。④使用续随子 ,是在需要的地区降低或避
免老鼠危害 ,而不是完全杀灭老鼠 ,符合并非将靶子动物完
全消除 ,而是将靶子动物的种群控制在经济损失允许的水平
以下的综合治理目的。
总之 ,续随子的应用和推广适应农业可持续发展、环境
保护和人类安全的需要 ,可达到合理控制农业有害生物的目
的 ,是新一代防治和减少鼠害的有效方法 ,必将成为新世纪
鼠害防治的全新武器。
　　 (上接 470页 )
产的种子为老蔓苔子。
2. 2. 2　种植:怀牛膝种植时期在 7月伏天 ,秋蔓苔
子初伏末二伏初 ,每公顷用种 15. 0 kg;秋子初伏
4～ 5 d左右 ,每公顷用种 22. 5 kg。种植可采用条播
或撒播 ,种子用水浸泡 12 h后 ,取出晾至松散 ,与适
量河沙拌匀 ,条播按行距 15 cm播种 ,撒播分 3次
将种子均匀撒入田间 ,用竹耙搂地 ,然后用脚踩实 ,
或用石磙镇压即可。
2. 3　田间管理
2. 3. 1　浇水:下种后 4～ 5 d种子开始裂口露芽 ,此
时浇水漫灌。
2. 3. 2　拔草间苗: 苗高 10 cm时进行拔草间苗 ,原
则是去掉弱苗及过高苗 ,按株距 6～ 8 cm保留高度
相对一致的幼苗 ,结合间苗进行除草拔草。
2. 3. 3　施肥:怀牛膝追肥一般分 3次进行 ,第 1次:
幼苗期若植株生长过慢 ,可根据情况追施尿素每公
顷 45～ 75 kg ,反之不能追肥 ,以免引起徒长 ,影响
产量及质量。第 2, 3次: 分别在 8月初 , 9月中旬追
施尿素每公顷 750 kg ,追肥最好结合降雨进行或追
肥后浇水。
2. 3. 4　控制徒长:适时播种是控制徒长最有效的途
径 ,若一旦发生徒长情况 ,叶面喷施多效唑、割掉植
株顶端或大量施用尿素均能起到控制效果。
2. 4　病虫害防治
2. 4. 1　棉铃虫:发生在 7～ 9月 ,危害植株叶部 ,叶
面喷施氯氰菊酯水溶液。
2. 4. 2　甜菜夜蛾:发生有 7～ 9月 ,以幼虫危害植
株叶部 ,叶面喷施醚螨、先利、 Bt水溶液。
3　采收加工
3. 1　采收: 怀牛膝期为霜降至冬至间 ,霜降前采挖
的怀牛膝晒干后心部发黑。采挖时割掉地上部后 ,挖
出牛膝根部 ,凉晒后去掉泥土。
3. 2　加工: 怀牛膝采挖后去掉侧根及不定根 ,按粗
细分开 ,分别捆成小把 ,晒干即为成品 ,成品分为头
肥、二肥、平条 3个等级。
关于编辑出版以“中药现代化”和“中药指纹图谱”为主要内容的
《中草药》杂志 2002年增刊的征文启事
为了加快中药现代化的进程 ,交流中药指纹图谱研究的经验 ,讨论入世后我国中药产业面临的挑战和对策 ,本刊拟在
2002年下半年编辑出版以“中药现代化”和“中药指纹图谱”为主要内容的增刊 ,现征文如下:
征文内容: ①加入 W TO以后 ,中药行业的应对策略和出路。②中药现代化包括:有效成分 ,质量标准 ,现代化药理研究 ,现
代化剂型研究 , GAP,等。 ③中药指纹图谱研究。
征文截止时间: 2002年 8月底。 其他要求见《中草药》杂志 2002年第 1期“征稿简则”。 欢迎广大读者踊跃投稿。
来稿请寄: 天津市南开区鞍山西道 308号《中草药》杂志编辑部 ,邮编: 300193,稿件上请注明“征文”字样。
《中草药》杂志编辑部
　　　　　　　　　中草药　 Chinese Traditional and Herba l Drugs　 2002年第 33卷第 5期　　　　　　· 附 7·