全 文 ：· 信息与文摘 ·
材 ez z e t ti a l印 t即o d a 中新的具有
细胞毒酞化鼠李糖昔
( 陶宗元摘译 陈泽乃 校 )
〔C u i Ba o l ia ng , e t a l . J N a t P r o d , 1 9 9 8 , 6 1 : 1 5 3 5〕
材己z et it a eB c 是 产于马来 西亚 和婆 罗洲岛上
的番荔枝科 ( A n no n a ce ae )的一个小属 。 在寻找新 的
植 物抗 癌 药 过 程 中 , 发 现 M . leP t oP o d a 茎 中 的
C H C 13 提取物对 K B 细 胞株的细 胞毒作用 ( E D s。 4 . 5
拌g /m L ) 。
以前从该植物中曾得到 6 种高度酞化 的鼠李寡
搪昔 (m e z z e t t ia s i d e s , I 一 姐 ) , 但至 今 尚无这 些化
合物活性的报道 。 本文用人 类 口表皮样癌 ( K B )细胞
活性指导 . 从中分离 出 7 个 高度 酞化 的鼠李 寡糖昔 。
其中 4 种新的酞化 鼠李寡糖昔 , 经光谱鉴定 , 它们分
别为 : 正辛基 一 2 一 O 一乙 酞 基 一 a 一 L 一鼠李 毗喃 糖基 一 (l ~
3卜 2 , 4 一二 一 O 一己 酞基 一 a 一 L 一 鼠李 毗 喃糖 基一 (1 ~ 3卜 4 -
O
一 己 酞 基 一 a 一 L 一鼠 李 毗 喃 糖 昔 ( m e z z e t t ia s i d e s s )
( I ) ; 正辛 基一 2 , 3一二 一 O 一乙 酞基 一 a 一 L 一鼠李毗 喃糖基 -
( l ~ 3卜4 一O 一己酞 基一 a 一 L 一 鼠李 毗喃昔 ( m e z z e t t ia s id e s
9) ( I ) ; 正辛 基一 2 , 4 一二 一 O 一 乙 酞 基一 Q 一 L 一 鼠李毗 喃糖
基一 ( 1 ~ 3 卜 4 一 O 一 乙 酞 基 一 a 一 L 一 鼠 李 毗 喃 糖 昔
( m e z z e t t ia s i d e s 1 0 ) ( 班 ) ; 正辛 基 一 2 , 3 , 4 一三一。 一乙 酞
基一 a 一 L 一鼠李 毗 喃 糖 基 一 (l ~ 3卜 4 一O 一 己 酞 基 一 Q一 L 一鼠
李毗喃搪昔 (m e z z e t t ia s i d e s 1 1 ) ( VI ) 。 另外 3 种 已 知
成分 : m e z z e t t ia s id e s Z ( V ) , 3 ( 班 ) , 4 ( 皿 ) 。 文中对上
述 4 个新 化合物作 了光谱解 析 , 并归 属 了 ’ H 和 ’ 3 C
N M R 中所有的信号 。
药理实验显 示 : 新化 合物 . 只 对人类肺痛细胞
株具 有弱的细胞毒作 用 ( E D S。 .6 1 拌g /m L ) , 而化 合
物 VI 则对人类 肺癌细胞株 ( E D S。 5 . 4 拌g / m L )和无 长
春新碱下的抗药 K B 细胞株 ( E D S。 5 . 6 拜 g / m L )均有
作用 。 化合物 I 和 V 一 呱 则对人类结 肠癌细胞株具
有最 强 活性 ( E D S。分别 为 8 . 2 , 4 . 3 , 4 . 9 和 6 . 2 拼 g /
m L )
。
获术中的姜黄素类化合物的细胞毒性
及一些新的化合物
中国传统药物获术 C u cr “ m a ez d oa ir a (姜科 )在
临床上被用于 治疗子宫颈痛 。
本 文 报 道获术的 乙醉提取物 显 示 抑制 O V -
C A R
一
3 细胞 (一种人类 的卵巢癌细 胞株 ) 的活性 , 经
进一 步生物测 定跟踪分离 , 得到生物 活性化合物脱
甲氧基姜黄紊 ( d e m e t h o x y e u r e u m in , I ) , 并从 无生
物 活性部分分 得 3 个新化合 物 : 3 , 7 一二 甲基 一 1 , 2一二
氢 化 布 一 5 一竣 酸 ( 3 , 7一 d im e t h y li n d a n 一 5一 e a r b o x y l ie
a e id
,
VI )
, e u r e o l o n o l ( V )和 愈创木二醇 ( g u a i d io l ,
协 ) 。
I 的结构经 与文 献报道 的 ’ “ C N M R 谱数据对
照而 确定 。 为 了研究纯 品 I 及其衍生物 的活性 , 通
过 香草醛 、 4一经基 苯 甲醛 与乙 酞丙 酮 的反应制备出
化 合物 I ~ 互 , 然 后 测 定这 些 姜 黄 素类 化合物 抗
O V C A R
一
3 的细胞毒作用 , 化合物 I , I 和 一 的 C D s。
值分别为 4 . 4 , 3 . 8 和 3 . 1 拌g / m L , I 的活性最强 。
化合物 w :无色针晶 ( 己烷 ) , m p 1 5 3 C ~ 1 5 5 一C
(分解 ) , [ a ]蓉+ 1 8’ ( e , l · 0 , 苯 ) , T L C R f o · 6 7 ( 5 0 %
己烷 一乙 酸 乙 醋 ) ; 化 合物 v : 无 色棱 晶 (丙 酮 ) ,
m p 1 8 3 C ~ 1 8 4 ℃ (分解 ) , [ a 〕竹 0 0 ( e , 2 · 0 , E t 0 H ) ,
T L C R f 0
.
3 5 ( 1 5% 丙酮 /C H zC 12 ) ;化合物 VI : 无色梭
晶 (苯 /己烷 ) , m p 1 3 4 C ~ 1 3 6 ℃ (分解 ) , [ a 〕合+ 3 0 0
( e
,
1
.
0
,
E t O H )
,
T L C R f 0
.
2 6 ( 1 5写丙 酮 /C H z C 12 ) 。
vI ~ 切 的结构及 有关 的立体化学 经光谱法和 X 一射
线晶体分 析确定 。
(姜璧珍摘译 杨丽教校 )
〔S y u W J , e t a l . J N a t P r o d , 1 9 9 8 , 6 1 : 1 5 3 1〕
4 结束语
中药编码是学科之间 、 行业之间 、 学科与
行业以及传统医药与现代科技之 间相结合的
纽带 , 通过中药编码可获得统一 、 准确 、 方便 、
快捷的检索方法 。 中药编码是实现传统中药
信息化管理 的一项全新 的尝试 , 是一项基础
工作 。 只有通过全面的推广和使用 , 才能发挥
其应有的作用 。 同时几中药编码需要在应用实
践中不断地完善提高 。
( 1 9 9 9
一 0 7
一
0 6 收稿 )
附 2