全 文 ：肉欢 蓉 鲜 花 序 的 化 学 成 分 研 究△
北京医科大学生药学教研室 。。。 屠鹅 飞 何燕萍 楼之岑
摘婆 首次从列当科植物荒澳肉从蓉 ￡ 。” 汀 新鲜花 序 的正丁 醇 萃取 物
中分离业鉴定 个化合物 , 即一去氧榨醇 一 , 、 黑立脂素 贰
, 、 一表马钱子酸葡萄塘式 一 , 和 半乳 搪醇 , 其
成分与肉质茎基本相同 , 为肉从蓉花序的开发利用提供了一定的依据 。
关幼词 肉从蓉 列当科 环烯醚菇戒 木脂素戒
肉从蓉为列 当科寄生植物荒漠肉从蓉 ‘ 去花序的肉质 茎 , 具有
补肾阳 , 益精血 , 润肠通 便的功效。 由于大量采挖 , 资源濒于枯竭 , 被国家列为二级保护植
物。 为了合理利用 肉从蓉资源 , 变废为宝 , 我们对肉从蓉的花序进行了初步的化 学 成 分 研
究。 从正丁醇萃取部分分离鉴定了个化合物 , 分别为一去氧梓醇 一 , 、
黑立脂素贰 , 、 一表马钱子酸葡萄糖贰 一 , 和半
乳糖醇 , 以上 种成分都是首次从该部位中分离得到 。 其化学成分与 肉质 茎 基 本 一
致〔〕, 可考虑作为肉从蓉资源进行开发 利用 。
材料和仪器
肉从蓉 “ 。 的鲜花序系作者在内蒙古阿拉善左旗吉兰泰盐场附近 向 牧 民
收购并鉴定 。
型熔点测定仪 未校正 , 红外光谱仪为 一 核磁共 振谱
仪 ’ 一 ‘ 一 ! 一 , 质 谱 仪
为 一 , 测定底物为 一 , 一 一 。
提取和分离
肉从蓉鲜花序 , 切碎 , 水蒸气蒸馏 , 得蒸溜 液 供 一 分 析 用 和 水 液
, 将水液浓缩到 , 用 萃取 、 , 除 去脂溶性成分 , 萃 取 后 的水
液再用 萃取 , 将 回收至干 , 得 萃 取 物 。 将 萃
取物经反复硅胶柱层析 , 用 一 至 一 一 程
序洗脱 , 得化合物 。
鉴室
晶 无色 方 晶 , “ 、毖乳 一 ‘ ,
一 , ’ ,
一 , , 。一 , , , 一 ,
, , 。一 , , 广 , , , , , 。
, ‘ , , , a n o m e r i 。 H ) , 4 . 9 ~ 5 . 0 ( Z H , m , C ; , ‘一H ) , 6 . 1 9
(
I H
,
d
,
J
=
6 H
z ,
e
:书 ); ‘“e N M R 占p p m : 14 一 9 ( e 3 ) , 2 0 8 3 ( C ‘ ) , r o l . 1 ( C 、‘ ) ,
9 6
.
9
(
C
;
)
,
7 8
.
7
(
C
3 ‘
)
,
7 8
.
2
(
C
。‘
)
,
7 5
.
3
(
e
Z ‘
)
,
7 2
.
0
(
C “ ) , 7 1 . 4 ( C 。 ) ,
.
A d d
r e s s :
T
u
P
e n
g f
e
i
,
o
e
p
a r t
m
e n t o
f P h
a r
m
a e o
g n
o s
y
,
a
e
i j i
n g M
e
d i
e a
l 口n i v e :s i ty , B e i
j
i n g
△博士后基金资助项目
《中草药 》 1 9 9 4年第25 卷第 9 期
,)
,
6 3
.
r
(
c
: 。, 。,
)
,
4 4
.
5
(
c
。
)
,
3 6
.
e
(
C
。
)
,
3 3
.
3
(
C
。
)
。 以 上 数据 与 文
献〔2〕中6一去氧梓醇的一致 。
晶 1 . 白色粉末 ( M eo H ) , I R 、 毖r盖e m 一 ‘: 3 连0 0 ( O H ) , 1 5 9 0 , 1 4 9 5 , ‘3 C N M R 占
p p m : 153 .5 ( c * , , 。‘ , : I, , 。, ) , 1 3 5 . 5 ( c “ , ‘, ) , 1 3 4 . 3 ( C , ‘ , , , ) , 1 0 4 . 9 ( C : ‘ , 。‘ ,
: ‘ , 。l,
)
,
1 0 3
.
5
(
g l
u
C
:
)
,
8 5
.
1
(
C
: , , 。‘
)
,
7 7
.
8
(
g l
u
C
,
)
,
7 7
.
2
(
g l
u
C
3
)
,
7 5
.
2
(
g l
u
C
:
)
,
7 2
.
4
(
C
‘ , 。
)
,
7 0
.
6
(
g l
u
C
‘
)
,
6 1
.
8
(
g l
u
C
。
)
,
5 4
.
6
(
c
: , .
)
。 以上数据与
文献〔3〕中黑立脂素贰的一致。
晶l : 无 色 针 晶 ( M eo H ) , m p z 4 6 一 149 OC , I R v 笼登二em 一 ‘ : 3 4 0 0 ( o H ) , 2 0 8 0 ~
2 5 0 0
,
2 6 5 0
,
1 6 4 0
,
, 4 3 0 ; F A B 一M S m / z : 3 7 7 ( M + 1 )
+ , I H N M R , ( 3 0 0 M H z
,
C
o
D
S
N )
占p p m : 1 .x6 ( 3H , d , J = 7 . 2 H z , C H 3 ) , 2 . 2 5 一 2 .40 ( ZH , m , C e 一H .) , 2 . 2 6 ( I H , m
,
e
: 一H )
,
3
.
0 6
(
I
H
, s ,
C
s 一H ) , ‘s C N M R 占p p。: 169 .6( C , 1 ) , 1 5 o . G ( C : ) , x l 4 . 5
(
C
‘
)
,
1 0 0
.
4
(
C
l ‘
)
,
9 5
.
7
(
C
,
)
,
7 8
.
6
(
C
, , , ‘ , 。‘
)
,
7 4
.
7
(
C
: ‘
)
,
7 1
.
4
(
C
一‘
)
,
6 2
.
5
(
e
。‘
)
,
4 4
.
7
(
C
。
)
,
4 2
.
3
(
C
。
)
,
4 1
.
3
(
C
:
)
,
5 0
.
5
(
C
。
)
,
7 4
一 s
( C
, 。
)
。 以上
数据 与文献〔们中8一表 马钱子峻葡萄糖贰的一致。
晶N : 无 色 针 晶 ( M eo H ) , m p 一6 9 一17 lO C , I R v 禁em 一 , : 3 2 5 0 ( o H ) ,
1 4 4 0
,
1 0 7 5
,
1 0 1 0
; ‘H N M R ( 3 0 0 M H
z ,
C
S
D
o
N )
占p p m : 3 .65 ( Z H , q , C : , 。一H ) .
3 . 7一3.52(4H , m , C : , 。一H ) , 3 . 8 7 ( Z H , d d , J = 1 1 . 5 , 2 . 7 H z , C 3 , ‘一 H ) ; ‘3 C -
N M R 占p p m : 7 0 .5 ( C 3 , ‘ ) , 6 9 . 2 ( C : , 。 ) , 6 3 . 2 ( C : , 。 ) 。 以上数据与 文献〔5一7〕中半
乳糖醇的一致 。
致谢: 本校波谱 室 、 军事 医学科学院波谱 室代刚核磁共振讲 , 扔 京 大 学波谱室代浏质
谱 , 本院仪器 电心 代刚红外光谱 。
今 考 文 献
i 屠鸭飞 , 等 . 国际天然药物研讨会文集 ( I S N D 一 6 S a d t l e r S t a n d a r d S p e c t r a , I R S p c o : : a -
, 2 ,
N
a n n i n g
,
C h i n
a
)
,
1 9 9 2
.
5 6 1 9 6 2
。
1 0 4 4
2 K
o
b
a y a s h i H
, 。r a l . C h e 位 p h a rm B u ll, 6 S a d t l e r s t a n d r d S P e e t r a , 诬H 一 N M R S P e -
1 9 8 5
,
3 3 ( 9 )
:
3 6 4 5
c t r a
。
1 9 7 1
。
1 0 3 3 1
a K o b
a y a s h i H
, e t a l
。
C h e m p h
a r 位 B u ll, 7 B r e i t 位aier E , e t a l 。 A t l a s o f C a r b o n 一 1 5
1 9 5 5
,
5 3 ( 4 )
:
1 4 5 2
N M R D
a t a
。 v o l l
。
1 9 7 9
。
9 9 8
‘4 K o b a y a s ”i H , 。t a l . Y a k u g a k u z a , , h i ·
(
l 。。卜。于20收稿 )1983, 1 0 3 ( 5 ) : 5 0 8
翼首草中的三菇皂贰W u F E , e t a l . P h 了to e h e m , 1 9 9 3 , 3 2 ( 6 ) : 1 5 5 5
翼首草属川续断科 , 为多年生草本 , 盛产于我 0 .405 , M e 0 H ) o h o o k e r o s i d e B , C 。 , H 。 : o : .
国云南 、 四川和西藏地区 , 具有清热解毒 , 祛风湿 〔a 〕嗯一 2 7 . 1 4 0 ( c , 0 . 7 1 5 , M e o H ) 。 h o o k e -
等功能 。 其化学成分尚未见报道。 作者等在研究该 ro sid e C , C . : H l 。: o : : , 〔a 〕毛一9 5 . 2 5 。 ( c ,
属 植 物 匙 叶 翼 首 花 p tero ee户ha l“5 h O O k e r ￡ 0 . 4 2 0 , M e o H ) 。 h o o k e r o s i d e D , 〔a 〕甘
( C larke ) H oek中 , 分得 4 个新皂式定名 为h o- 一3 2 . 2 3 ( c , 0 4 0 2 , M e o H ) 。 b r e t s e h o s i d e
o k e r o s i d e A
、
B
、
C 和D , 从裂叶翼首花p · b r e 一 A , C ‘: H 。‘ o : 。 , 〔“ 〕扩一3 9 . 6 4 ’ ( c , 0 . 3 1 2 ,
t s e h
n e
i d
r
i
(
B
a t a l
)
p
r
i t
z 中分到2个皂贰 , 定名 M eo H ) 。 b r e t s e h o s i d e B , e . : H 。 ‘o : 。 ,
为b retseh oside A 和B 。 酸水介都得到同样的 糖 〔a 〕2者一2 6 . 6 7 ( e , 0 . 3 0 5 , M e o H ) 。
贰配基石竹素 ( o lea n olie ac id ) 。 h o o k e r o s 一 ( 史玉俊 摘译 )
d e A , C 。 : H : 一O 么 。 , 〔a珊 一22.500 ( c ,
一
4 5 2
.
, c h e d
e s e r t i
c o l
a
)
T u P e n g f o i
,
H
e
Y
a n P i
n g
a n
d L
o u
Z h i
c e n
F
o u r
k n o w n
c o
m p
o u n
d
s a r e i
s o
l
a t e
d f
r o
m
t h o b
u t a n o l f
r a e t i o n
o
f
t h e f
r e s
h i n f l o
r e s c o n e o s
o
f C i
‘ t a ”c h e d e s e r t s e o l a M a ( O r o b a ” c h a c e a e ) f o r t h o f i r s t t i m e
.
T h o y a r e i d e n t i f i e d a s 6 一 d e o x y e -
a t a l P o l ( I )
,
l i
r
i
o
d
e n
d
r
i n ( 1 )
,
3
· e P i l o g a n i c a c i d ( 1 ) a n d g a l
a c t i r o l ( Iy )
.
T h
e s o c o n s t i t u e n t s
a r e s i m i l
a r t o t h e m
a i n c o n s t i t u e n t s o f t h o d r i e d f l e s h y
s t e m
。
I t 1 5 o u g g e s t e d t h a t t h e i n f l o r e
-
c o n c o m
a
y b e
e x P l o i t . d a s
a s u b s t i t u t . f o r h e r b C
。
d e
s e r t i c o l
a
M
a 。
( o r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 4 5 1 )
S t u d i e s o n t h e A l k a l o i d : o f S h e z u s h i s h a n
( H
“P e r z ‘a s e , r a t a )
Y
u a n S h a n q i n
,
F e n g R
u i
a n
d G
u
G
u o
m i
n
g
T h
r o e
i d
e n t i f i
e
d
a
I k
a
l
o
i d
s w
e r e i s
o
l a t e d f
r o
m
a s
s
一
d e o x y s e r r a t i ” 屯n e ( I ) ,
H
u
p
e r 之 i a s e r r a t a ( T h u n b 。 ) T r e v
l y c o d i n
e ( 1 )
a n d P h l
e g m
a r
i
u r i n e
T h
e i r s t r u e t u r e w e r e
B ( 1 ) b y m
e a n s o f
s P e c t r a l a n a l y s i s ( U V
,
I R
,
N M R
,
M
S )
.
C
o
m P
o u n
d 1
a n
d 皿 w o r e is o la te d fo r t h e f ir s t t i m e
f r o m t h i s s P e c ie s .
( o r ig in a l a r t ic le o n P a g e 4 5 3 )
S t u d ie s o n t h e C h e m ie a l C o n s t it u e n t s o f C o m m o n L e a f f !o w e r
( 尸人夕lla n th u s “r ‘na r ia )
W an Z h en xian , Z h o u G u o P i n g a n d Y i Y a n g h u a
S i
x c o
m P
o u n
d
s
w
e r e
i
s o
l
a t e
d f
r o
m
t h
e
w h
o
l
e
h
e r
b
o
f P h y l l
a ” t h “ s “r f ” a r f“ L
.
T h e y w e r e i d
-
e n t i f i o d a s e l l a g i e a c i d ( I )
,
3
,
3 ,
, ‘一 t r i · 0 一 m e t h y l e l l a g i c a c i d ( 1 ) , s u e e i n i e a e i d ( 1 ) , f e r u -
l i c ( IV )
, 刀一 s i t o s t e r o l · g l u c o s i d e ( V ) a n d g a l l i c a c i d ( Vl ) b y m e a n s o f s p e c t r a l a n a l y s i s a n d
c h e m i c
a l r . a c t i o n
一
C o m P
o u n d l
,
1
,
Iy
, a n
d V w
o r . i
s o
l
a t e d f
o r t h
e
f i
r s t t i m
e
f
r o
m
t h i s P l
a n t
.
( o
r
i g i
n a
l
a r t i
c
l
o o n
P
a
g
e
4 5 5 )
S t
u
d i
e s o n
t h
e
Q
u a
l i t y S t
a n
d
a r
d
o
f S h
e n r o n
g
s a n s
h
e n
M
e
d i
e
i
n a
l W i
n e
Y
a n g G
u o h
o n g
A T L C m
e t h
o
d w
a s u s
e
d
t h
e
Q
u a
l i t y
s t a n d
a r
d o f S h
e n r o n g
s a n s h
e n
m
o
d i
c
i n
a
l
i n t h
e
i d
e n t i f i
c a t i
o n o
f
t h
e c
h
e
m
一c a l c o n s t i t u e n t s
w i n e w a s d i s c u s s e d
o f s o m e o f t h e m e d i e i n a l h e r b s u s e d
w i n e , s u e h a s , f r u i t o f L y e i 。二 e h io e n s e M i ll . f r u i t o f P s o ra le a e o r 夕Iff o lia L . , r h i z o 位e
犷la d‘价ir ia s o u l蓄e i ( F r a n c h 。 ) L i n g . A H P L C m e t h o d w a s u s e d i n t h e d e t e r m i n a t i o n o f i c a , i i n e 。
T h e a
v o r a g e r e c o v e r y w a s , ,
.
5 7%
,
R S D
=
0
.
0 ‘% ( n = 5 )
.
( o r ig in a l a r ti e le o n P a g e ‘5 7 )
H ig h P e r f o r m a n c e L iq u id C h r o m a t o g r a p h ic A s s a y o f
T e t r a m e t h y lp y r a z in e in a F u b i d o u G r a n u le ”
J ia n g Z h ir o n g
. 5 妇艺 .