全 文 ：广 西 植 物 Guihaia 19 (2)：159一】6O 999年 5月
蓼科赤、B-种何首乌二苯乙烯甙含量的比较
L ／
黄海滨
(广西巾医学院，南宁 530001)
f?2 ／
摘 要 在等同条件下， 比较了蓼科赤 白二种何首乌二苯乙烯 甙的含量。结果： 白何 首乌含量
0．O8％ -0．】2％，赤何首乌含量 O．29％～O．41％。二者含量有非常显著的差异。
共睦词 赤何首乌；自何首乌：蓼科 二苯乙烯甙：含量
The contrast of the contents of stilbene glucoside between
the red and the white Radix Polygoni M ultiflori
Zhou Yanhua Zhou Lixia H uang Haibin
tGm 8mColege T ∞ mⅫ C~neuMe．cite，Nanning s30001)
Abstract The contrast of the contents of stilbene gluco side between the two kinds Radix Polygoni
M ultiflori was made under the same co nditions．The resul~ show that the content of the white is
O．O8％ ～O．12％ ，the redis O．29％ -0．41％ ，which showstheco ntrastis remarkable．
Key words Red and white Radix Polygoni M ultiflori；Polygonaceae；stilbe ne gluco side
何首乌是我国常用中药，最早应用于广西， 自古记载有赤、白二种。经考证 ⋯ ，我国历代本草
所记载的 赤、 白 何首 乌即为夸药用的蓼科何首乌 Radix Polygoni Multiflori中赤、 白二种，其
赤、白 的区别在于新鲜药材的肉色。《本草纲 目》谓：“赤者人血分，白者人气分 ，说明二者功效可
能有所差异。本文对赤、白何首乌中具有降血脂、保肝、抗衰老等作用的主要永溶性成分二苯乙烯甙
的吉量在等同条件下进行了比较测定，现报道如下。
1 实验仪器、实验药材及药品
日本岛津 UV-160A可见一紫外分光光度仪。
赤、白何首乌均采自广西西林县，分别为生长环境相似，同一时间采收、大小相近 直径 5 Gm
以上的5批鲜药材。经本院中药鉴定教研室林安平副教授鉴定，为 Polygonummult orumThunb．的
块根。
白藜芦醇甙对照品：上海医科大学天然药化教研室提供。
95％乙醇：分析纯。广西师大化工厂生产
l998—06—08收稿
第一作者茼介 周燕华，女，1956年出生，讲师．中药专业
维普资讯 http://www.cqvip.com
l60 广 西 植 物 9卷
2 方法与结果
1 制标准曲线
精密称取白干燥器干燥至恒重的白藜芦醇甙对照品 5．00 mg，用 95％ 乙醇溶解并定容至 100．00
mL，摇匀，分别吸取此溶液 0．5、I_0 2．0、3．0、4．0，5．0 mL，用 95％ 乙醇定容至 l0．00 rnL，摇
匀，刊得浓度分别为 2．5、5，10、15、20，25~10_3mg／mL的白藜芦醇甙标准溶液。 以上乙醇为空
白，按文献 “ 法，选取 330．0 nm，波长间隔 5 nm，
于 uV一160A分光光度仪上直接测定各 AA值，结果见
表 1。
回 归 方 程 C=113．7AA一0．559 1， 相 关 系 数
r=0．999 7 AA与浓度c之间呈 良好的线性关系
2．2 样品的测定 0
赤，白鲜何首乌整个洗净并晾干外皮水分
干燥后用铜冲冲细，并使全部过80目筛 2次
分别取上细粉 (赤何首乌取 0．2~0．3 g，
白何首乌取 0．6～0．7 g)，精密称定，于索氏
提取器中，加入乙醇 60mL，回流提取 8 h，
提取液定容至 50．00 mL，按上法测定，并按
下式计算含量 结果见表 2。
含量％ ： × 100
表 1 标准溶液剽定结果
Table l Determination data ofthe standard so]ution
C(to3mg／rnL) 2．5 5 10 15 20 25
AA 0-024 0-050 0-095 0-】 m】B】0．223
每批各取一个，分别从中部横切取约 20 g，于 80℃
表 2 二种何首乌中二苯己烯甙含量铡定结lLt(n=3)‰
Table 2 D etermination data ofthe stilhe ne glucoside in the
red andwhiteRadixPotygoniMultiflori(n=3)‰
c：由回归方程求得的浓度 (10-~mg／mE)
w：取样量 (mg)
3 讨 论
(1)对赤、白二种何首乌中二苯乙烯甙含量测定结果．赤者含量为 0．29％ NO．41％，白者含量
为 0．078％～0．12％．相差 2～4倍：经统计学检验亦表明，二者有非常显著的差异 (P<0．001) 而
赤、白何首乌的药理作用亦即疗效是否有差异，有待研究
(2)据报道 ¨，不同产地的何首乌该成分相差悬殊 (相差达 4倍之多)．其赤、 白 种的不同
是否为其主要原因，有待研究。
(3)据有关报道，何首乌中二苯乙烯甙的含量均比本实验结果高达 10倍之多。其原因何在，有
待研究。
参 考 文 献
I 周燕华．白何首乌的考证．中国中药杂志，】999，24{4)(待发表)
2 刘成基．张清华，周 琼等．何首乌及其炮制 品中二苯乙烯甙音量侧定．中国中药杂 志，199I，16(8)：469~471
3 姚桂根，孙小萍，周国豪等．何首乌的质量研究Ⅵ．何首乌中二苯乙烯甙的音量测定方法．药物分析杂志，1984，4(】)：28～30
■■I■
维普资讯 http://www.cqvip.com