全 文 ：Overview of Resources and Exploitation Process on Innermongolian
Medicine of Hohhot Area
ZHANG Xiong － jie1 SHENG JiN － hua2 SEREN Namujila3
( 1． Inner Mongolia Agriculture University，Hohhot Inner mongolia 010018;
2． Innner Mongolia Horizon Oasis Research Center of Characteristic Biologic Resource，
Hohhot，Inner Mongolia 010018;
3． Inner Mongolia Medical University University，Hohhot Inner Mongolia 010110)
［Abstract］This article reviews resources and resource development and utilization process on Mongolian medicine of Hohhot． The
authors elucidate wild medicinal resources distribution and reserves characteristics in Hohhot area，wild medicinal resources protec-
tion and artificial rearing condition，Progress of species introduction and domestication home planted herbs standardized planting con-
dition． The article discussed that Mongolian medicine industry development of Hohhot have a unique advantage and several con-
straints and solution． The author put forward the suggestion that Mongolian medicine industry is emerging economy of the preferred
future of Hohhot．
［Key words］Mongolian medicinal herbs;resources of Mongolian herbal;medicine industry
△贵州省省长专项资金项目:黔省专合字(2011)83 号。
作者简介:徐宏(1978 －) ，女(汉族) ，讲师，主要从事民族医药
及药材质量标准研究工作。
* 通讯作者简介:赵能武(1977 －) ，男(土家族) ，副教授，主要从
事民族医药和天然药物化学的研究。
水族医常用的蔷薇科和百合科植物药△
徐 宏 赵能武* 赵俊华 潘炉台
( 贵阳中医学院，贵州 贵阳 550002)
摘 要:本文对水族医治疗疾病常用的蔷薇科和百合科植物药的水族药名、基源及拉丁学名、化学成分、药理、性味、功能、
主治、水族医经验方作一简单介绍。
关键词:水族医 ;蔷薇科;百合科;植物药
中图分类号:R296． 9 文献标识码:A 文章编号:1006 － 6810(2012)09 － 0034 － 03
丰富多彩的民族医药，是中华民族博大精深的传统医
药学的重要组成部分。水族，又是中华民族大家庭中一个
拥有悠久历史、灿烂文化的古老民族，而水族医药又是水族
先民赖以生存、繁衍的基本条件之一，而我们水族人民长期
以来为了生存繁衍，用蔷薇科和百合科植物药治疗疾病历
史悠久、源远流长，其用法简单、疗效独特，积累了不少宝贵
经验。特择选水族医常用的 8 种蔷薇科和 8 种百合科植物
药，对其水族药名、基源及拉丁学名、化学成分、药理、性味、
功能、主治、水族医经验方作简介如下。
1 蛇含委陵菜
水族药名:董戛;基源及拉丁学名:为蔷薇科植物蛇含
委陵菜 Potentilla kleiniana Wight et Arn．的全草;化学成分:
含仙鹤草素、鞣质、长梗马兜铃素等;性味:性冷，味苦;功
能:清热解毒、消肿止痛、止咳化痰、止血;主治:外感咳嗽、
高热惊风、狂犬咬伤等。验方:鲜品 30g，煎水服，每日 3 次
(治小儿高热) ;全草鲜品适量，捣烂取汁擦患处(治火烫
伤)。
2 蛇莓
水族药名:董戛;基源及拉丁学名:为蔷薇科植物蛇莓
Duchesnea indica(Andr．)Focke的全草;化学成分:含甲氧
基去氢胆甾醇、没食子鞣质、总蛋白等;药理:具有抗癌、抗
菌等作用;性味:性冷，味苦，有小毒;功能:清热解毒、凉血
止血、散瘀消肿;主治:热咳、疔疮、痢疾、毒蛇咬伤、跌打肿
痛等;验方:全草 6 ～ 15g，煎水服(治痢疾)。
3 水杨梅
水族药名:骂抗;基源及拉丁学名:为蔷薇科植物水杨
43 中国民族医药杂志 2012 年 9 月第 9 期
DOI:10.16041/j.cnki.cn15-1175.2012.09.029
莓 Geum aleppicum Jacq．的全草;化学成分:含水杨莓苷、酚
性葡萄糖苷、及糖类等;药理:有抗肿瘤作用;性味:性热，味
辣;功能:祛风散寒、补虚止晕、活血止带、清热解毒、调经止
痛;主治:疮痈肿痛、风寒感冒、头痛头晕、月经不调、跌打损
伤等;验方:水杨莓、光叶海桐、制首乌各适量，煎水服(治
神经衰弱)。
4 金樱子
水族药名:女猛亚;基源及拉丁学名:为蔷薇科植物金
樱子 Rosa laevigata Michx．的根及果实;化学成分:含枸椽
酸、苹果酸、水解型鞣质、三萜等;药理:有对泌尿系统、平滑
肌、抗动脉粥样硬化、抗病原体等作用;性味:性冷，味酸、
涩;功能:固精、缩尿、涩肠、止带;主治:遗精、遗尿、白带、阑
尾炎等;验方:金樱子果实及根 6 ～ 12g，煎水服(治遗精、遗
尿) ;金樱子根、洋桃根、接骨茶根、羊咪咪根各适量，捣烂
外敷(治骨折) ;金樱子叶适量，捣烂外敷，干后换药(治乳
腺炎)。
5 梅
水族药名:女凤;基源及拉丁学名:为蔷薇科植物梅
Armeniaca mume Sieb．的成熟果实;化学成分:含挥发油，主
要为苯甲醛、异丁香油酚、苯甲酸等;药理:对呼吸中枢有兴
奋、驱虫杀菌等作用;性味:性凉，味辛;功能:敛肺涩肠、生
津止泻、驱虫、止痢;主治:肺虚咳嗽、慢性腹泻、胆道回虫、
菌痢等;验方:果实 3 ～ 9g，煎水服(治久泻久痢)。
6 枇杷
水族药名:瓦瞎;基源及拉丁学名:为蔷薇科植物枇杷
Eriobotrya japonica (Thunb．)Lindl． 的叶;化学成分:含挥
发油、香豆酰萎陵菜酸、金合欢醇、苦杏仁苷等;药理:有镇
静、平喘、降血糖等作用;性味:性冷，味苦;功能:清肺止咳、
祛风湿、和胃降逆;主治:虚痨咳嗽、风湿痹痛胃热呕哕等;
验方:枇杷叶 6 ～ 12g，煎水服(治咳嗽)。
7 桃
水族药名:女放;基源及拉丁学名:为蔷薇科植物桃
Amygdalus persica L． 的种仁;化学成分:含苦杏仁苷、脂肪
油、蛋白质、氨基酸等;药理:对呼吸中枢有兴奋、局部麻醉、
驱虫杀菌等作用;性味:性凉，味辛;功能:活血祛瘀、润肠通
便;主治:痛经、跌打损伤、肠燥便秘等;验方:桃仁 20 粒、生
姜 30g，外敷痛处脸部(治牙龈肿痛)。
8 杏
水族药名:女凤;基源及拉丁学名:为蔷薇科植物杏
Armeniaca vulgaris Lam．的种仁;化学成分:含苦杏仁苷、脂
肪油、蛋白质、氨基酸等;药理:对呼吸中枢有兴奋、局部麻
醉、驱虫杀菌等作用;性味:性凉，味辛;功能:降气化痰、止
咳平喘、润肠通便;主治:咳嗽、慢性气管炎等。验方:杏仁
6g、陈皮 6g、茯苓 3g、法夏 3g、当归 3g、五味子 3g、桑皮 3g、
甘草 6g，加冰糖适量，煎水服，每日 3 次(治慢性气管炎)。
9 深裂竹根七
水族药名:骂瓦犯;基源及拉丁学名:为百合科植物深
裂竹根七 Disporopsis pernyi (Hua)Diels的根茎;化学成分:
含细辛醚、苯酚、香豆酸、丁香脂素、落叶松脂醇等;药理:有
强心作用;性味:性冷，味甜;功能:滋阴润肺、生津止渴;主
治:肺燥咳嗽、心烦心悸等。验方:根茎适量，煎水服(治肺
阴不足引起的咳嗽) ;深裂竹根七、血当归、花蝴蝶根各适
量，仔鸡 1 只，炖服，喝汤吃肉(治产后虚弱)。
10 吉祥草
水族药名:敢纠把;基源及拉丁学名:为百合科植物吉
祥草 Reineckia carnea(Andr．)Kunth的全草;化学成分:含
硫酸脂、铃兰苦苷元、吉祥草皂苷元等;药理:对磷酸二脂酶
的活性有抑制作用;性味:性冷，味甜;功能:润肺止咳、凉血
解毒;主治:肺燥咳嗽、吐血、跌打损伤等。验方:吉祥草适
量，煎水服(治咳嗽) ;观音草适量、小鸡 1 只(去内脏) ，捣
烂包患处(治骨折)。
11 天 冬
水族药名:项八动;基源及拉丁学名:为百合科植物天
门冬 Asparagus cochinchinensis(Lour．)Merr．的块根;化学
成分:含甾体皂苷、葡萄糖、多糖、氨基酸等;药理:有抗菌作
用;性味:性凉，味甘;功能:滋阴、补肺、补肾;主治:燥热咳
嗽、痨伤、咳血、不孕等。验方:黄精 15g、百部 20g、天门
15g、麦冬 15g、射干 15、百合 10、紫苑 10g、枳实 10g、甘草
10g，煎水服，日服 3 次(治早晚期百日咳)。
12 大百合
水族药名:邱弄;基源及拉丁学名:为百合科植物大百
合 Cardiocrinum giganteum(Wall．)Makino var． yunnanense
(Leichtlin ex Elwes)Stearn的鳞茎;化学成分:含岷江百合
苷、阿魏酰蔗糖、香豆酰甘油等;药理:有镇咳、平、祛痰等作
用;性味:性平，味甘;功能:补肺止咳;主治:肺痨咳嗽、痰中
带血、小儿高热等;验方:大百合鳞茎 3 ～ 9g，煎水服(治咳
嗽)。
13 宝铎草
水族药名:骂瓦犯;基源及拉丁学名:为百合科植物宝
铎草 Disporum sessile D． Don的根;化学成分:含硫酸脂、铃
兰苦苷元等;药理:对磷酸二脂酶的活性有抑制作用;性味:
性凉，味苦;功能:健脾消积、润肺止咳;主治:食积胀满、虚
532012 年 9 月第 9 期 中国民族医药杂志
损咳嗽等;验方:宝铎草根 5 ～ 30g，煎水服(治咳嗽)。
14 山麦冬
水族药名:汤那肉;基源及拉丁学名:为百合科植物麦
冬 Liriope spicata(Thunb．)Lour．的块根;化学成分:含多糖
苷、硫酸脂、麦冬苷元、丙三醇等;药理:有保护心肌、抗心律
失常、降血糖等作用;性味:性凉，味甘、微苦;功能:润肺生
津、止咳、清心除烦;主治:虚劳烦热、肺阴虚、咳喘等;验方:
山麦冬块根 6 ～ 15g，煎水服(治肺热咳嗽)。
15 小根蒜
水族药名:梭打;基源及拉丁学名:为百合科植物小根
蒜 Allium macrostemon Bunge的球茎;化学成分:含薤白苷、
胡萝卜苷、腺苷、棕榈酸等;药理:有抗菌、降压、降血脂等作
用;性味:性温，味辛;功能:理气宽胸、赶毒杀虫;主治:咳嗽
痰多、胸痹、毒草中毒等;验方:小根蒜球茎 9 ～ 12g，煎水
服，日服 3 次(治胸痹)。
16 大 蒜
水族药名:若;基源及拉丁学名:为百合科植物大蒜
Allium sativum L．的鳞茎;化学成分:含挥发油、硫代亚磺酸
酯类、苷类、多糖等;药理:有抗菌、抗病毒、降压、降血脂等
作用;性味:性温，味辛;功能:行气消积、解毒杀虫;主治:百
日咳、痢疾、蛇虫咬伤、阴痒等;验方:大蒜、生姜云实各适
量，煎水服(治外感风寒)。
2012 年 5 月 31 日收稿
蒙药鲁曼 － 12 散的鉴别研究
李生华
( 巴彦淖尔市药品检验所，内蒙古 临河 015000)
摘 要:目的:提高蒙药鲁曼 － 12 散的质控水平。方法:显微鉴别和薄层色谱法鉴别。结果:建立了该药所含的天冬、羚羊
角、龙骨、丁香、甘草、石榴、西红花 7 味药材的显微鉴别方法和远志、甘草、黑胡椒 3 味药材的薄层色谱法鉴别方法。结论:
两种方法操作简便，具有专属性，重现性好，结果稳定可靠，可用于该药的定性质控。
关键词:蒙药;鲁曼 － 12 散;显微鉴别;薄层色谱法鉴别
中图分类号:R291． 2 文献标识码:A 文章编号:1006 － 6810(2012)09 － 0036 － 02
蒙药鲁曼 － 12 散由天冬、龙骨、白葡萄干、羚羊角
(制)、丁香、山奈、远志、川贝母、石榴、甘草、黑胡椒、西红
花 12 味药材组成，具有养阴润肺，安神的功效。是蒙医治
疗气管炎，止咳、平喘、温中行气的良方。本文对其组方的
天冬、羚羊角、龙骨、丁香、甘草、石榴、西红花 7 味药材进行
了显微鉴别，对远志、甘草、黑胡椒 3 味药材进行了薄层色
谱法鉴别。
另外，对处方中的山奈、丁香、石榴的薄层鉴别方法也
进行了摸索，但都存在一些问题，因此，未列入正文中。
1 样品与试剂
蒙药鲁曼 － 12 散(批号分别为;20091017、20091018、
20091019 由巴彦淖尔市乌拉特后旗蒙医医院提供) ;蒙药
鲁曼 － 12 散阴性对照品(本实验室自制，所用药材由巴彦
淖尔市药检所从供样单位抽取) ;对照品:中国药品生物制
品检定所提供。远志对照药材，989 － 200103;甘草对照药
材，批号 120904 － 200511;胡椒碱对照品，批号 0775 －
200203;丁香酚对照品，批号 110725 － 200711;对甲氧基肉
桂酸乙酯对照品，批号 0835 － 9601。没食子酸对照品，批
号 110831 － 200302． 硅胶 G(薄层色谱用) :烟台大学生物
科学与工程研究所烟台市实验化工厂生产。硅胶 H(薄层
色谱用) :烟台大学生物科学与工程研究所烟台市实验化
工厂生产。其他板为自制。
2 方法与结果
2． 1 显微鉴别:取本品置显微镜下观察，见图 1。
图 1 蒙药鲁曼-12 显微特征图
1甘草 2丁香 3龙骨 4羚羊角 5石榴 6天冬 7西红花 8西红花
2． 1． 1 甘草的鉴别:纤维多成束，周围薄壁细胞含草酸钙
方晶，形成晶纤维。
2． 1． 2 丁香的鉴别:纤维梭形，顶端钝圆，壁较厚。
63 中国民族医药杂志 2012 年 9 月第 9 期