全 文 ：o V f
.
6 No
。
3
天然产物研究与开发
NA U T RA L P RO DC U T RE S E A RC HA N D DE E O V L PME N T一 九九四年 九月
五种胡椒属来源的海风藤
挥发油成分的比较研究
吴庆立 .冯毓秀
(中国医学科学院药用植物资源开发研究所 北京 1 9 0 0 0钓
摘 共 本文对四种及一变种胡椒属植物的茎叶进行了挥发油的 GC 比较 .并以 OC 一俗
研究了毛有 八脚 州吧门矛 . (决 n th .M ) X am j .的挥发油成分 ,共鉴定了 5 4 个化合物 .其中
主要成分为倍半菇 。 结果表明 , 毛药的挥发油成分与其它四种样品差异很大 .
关链词 海风藤 ,胡椒属 ,挥发油 , C C 汉K 井M s
海风藤 ( G au ilS p iep r k a d s u r a )主产于我国福建 、 广东 、 海南 、 四川 、 云南 、 台湾等省区 ,具有温
中散寒 、祛风湿 , 行气止痛等功效 ,近年来药理研 究发现 , 海风藤具有治疗心血管系统疾病的作
用旧 ,对心绞痛及脑血栓有较好的疗效 z[] 。 近年国内外学者对该属的植物进行了单体成分的分
子生物学研究 , 结果表明 , 其中的木脂素成分具有血小板激活因子 (P A F )拮抗作用 31[ 。 因此 , 海
风藤是很有前途值得深入研究的药物 .
我们对全国的巾药市场调查结果发现 , 海风藤的来源比较复杂 , 主要原植物有风藤 (八尸
如汪、 , 。 ( ch 、 , is y ) ho w i) 及 山药 八卿 ha 。 ` M a x im . 部分 省 、 县 尚有用腺鳞药 iP 脚 ha 、 。 M ax im ,
v a r
.
8 卯目二匆勿越。加。。 F a n , 石南 藤 iP卿 阴 ll ihc i ` ( M i q . ) aH n d一 M a z z . 及 毛 药 p i尸 洲妙: 勿 ,
( cB
n你 . ) M a x im . 的茎叶 。 毛药的挥发油成分研究尚未见报道 , 本文应用 G c 一M S 、 G c 对毛药的
茎叶挥发油进行了分析鉴定及含量测定 ,并与其它四种海风藤的挥发油进行了 G C 的 比较研
究 。
实 验
1
. 材料及样品制备 (T ab . 1)
腺鳞药采自模式标本产地 ,并由范尚坦鉴定 。 其它四种原植物标本的鉴定 ,系根据中国植
甸志的记载 ,并与华南植物所程用谦鉴定的标本核对 。 取切碎的茎叶 1 0鲍 置挥发 油提取器中 ,
加水没过药面 , 加热提取 5 小时 ,至测定器中油量不再增加 ,记录毫升数 , 并分取挥发油供用 。
.2 仪器与条件
G c 测定条件 : 岛津 G C 一 A C 气相色谱仪 。 s E 一 54 石英毛细管柱 , 3 0 m x 0 . 3 2 m m ,载气 N Z ,柱
. 研究生
收稿日期 : 19 9 3 年 8 月 3 1 日
10 V ol
.
6
前压 0 . s k s / e mZ , 流量 2耐 / m i n 。 气化室温度 2 3 0 ,C ,柱温 5 0一 2 1 0 ,C , 4℃ / m i n 。 进样量 0 。
N o
.
3
4林l ,
农 1 材料及样品制备
T匕.b I M幽征了初目 an d sa m p脉
生 药 风 井 山 药 膝麟药 石南膝 毛药
原植物 P i详 r iP阿 iP声 r b aJ I ieC 咐 · 。 . _ , 二 ~ . _ ._ 二 , r I P e r w皿1c 皿 r 1P. r uP D e r U lL u r n` 口幻日 U兀a 口口 n C招万 闪 u 月吕困 n O U I七 r u m
产 地 海南乐东县 广东仁化县 福建漳浦县 湖北宜昌县 海南乐东县
含 t 0 . 5 8% 0 . 1 6% 0 . 3 9 % 0 . 7 1写 0 . 1 1%
奴色 淡黄 演黄 淡黄 淡黄 绿
分流比 50 : 1 . 曰D 检测器 ,数据处理机 CH R O M A T o p A C C一 IE B 归一化法计算百分含量 .
G C
~
M S 侧定条件 : G -C yP e 2 04 。 载气 eH ,柱前压 0 . s k g c/ m , . 其余条件同上 。 M s 一 v G 70 7 H ,
分辨率 50 , 离子源温度 20 0℃ ,加速电压 7 0e v , 电离方式 1E , 电子能量 4vk ,扫描速度 l s/ de c . ,
扫描范围 2 0一 4 0 0a m u . ( m / z ) , DS 一 v G ZD 3 5 数据系统 。
3
. 结果
( 1) 毛药的挥发油为绿色 ,其它四种为淡黄色 ( aT b . 1 ) 。 五种挥发 油的 G C 图谱表明 , 毛药
的色谱峰多集中在高沸点区 , 与其它四种差异较大 ( iF g . l , 2 ) 。 而其它四种之间挥发油的 G C 图
谱差异很小 ( T a b · 2 ) 。
( 2 )对毛药的挥发油成分进行了 G C一M s 研究 ,并参考标准图谱阵 ’ 〕 , 共鉴定出 54 个化合
物 , 主要是菇烯及其含氧化合物 ,直链烃 ,芳香类化合物 ,在 已鉴定 出的毛药挥发油中 ,单蔽含
量仅占 2 . 3沁 , 倍半枯 4 3 · 7% , 主 要有 1一详 n at de c e n “ , t r a n “ 一 aC r y o ph y u e n e , hu m u l e n e ` e le me n e
n e r o 一记 0 1 ( T a b . 峨) . 其中 tr a n s 一 e娜 o p h y l l e n e 含量为 1 ( 3 ) 9 4写 ,药理研究表明其具有平喘 ,镇咳及
祛痰作用 [’] .
( 3) 在毛药的挥发油中 ,芳香化合物 be nz yl be nz oa et 含量高达 9 . 13 % , 还鉴定出 9 个 17 ~
2 2个碳的直链烃类化合物 , 与其它四种 比较 ,这些化合物是 该种植物所特有的 。
( 4) 在对毛药挥发油成分研究的基础上 ,与文献报道的其它四种海风藤挥发油含量高的特
征性成分进行了 比较〔 7一 , 结果表明 ,风藤 ,山药 ,腺鳞药的主要成分非常相近 ,石南藤的成分与
前三者有些差异 , 毛药的挥发 油成分与前四种差异明显 , 如单枯 任 p he la dn r e en , a 一 iP n en e , 压
iP en en 等 ,在毛药中含量极低 , 而在前四 种中含量却很高 (T ab . 3 ) 。
Vo l
。
6 No
.
3 1 1
U ftJ
U工 L仁
图 l从风慈中提取精油的 Gc 图谱
F坛 , 1 hT e G c of ~
n t回 o u f r o m
脚侧时 k一d翻 .r ( C h o 肠y ) O h w l
图 2 从毛游中提取精油的 cG 图谱
F 怡. 2 月 l e G C o f e . 姆 n d . 】 o U f r o m 六件 r
PU 比 r u l u m (旧比. th . ) M a x l m
V o l N o12 o
.
b 刊 0 . 刁
T a b
。
2
裹 2
Tb e G C c刃” n 洲 .加闭
P es k
从三种和一变种的毛菠中提取的精油的 C ℃ 比较
01 . . 比 1I t助d O U rI倾 ht r e 甲喇。 朋d 佣 e馏加ty fo 巧洲尸
OC
n咖 t ( % )
N O
-
E x pe r im e n t
v ai U e
1 3 5 5
1 4 02
1 4 7 1
1 58 6
1 6 1 5
16 4 1
1 7 2 5
1 7 5 9
1 7 8 4
18 2 5
1 8 6 2
1 9 12
1 9 8 8
2 0 1 3
2 13 0
2 17 7
2 1 92
2 2 3 7
2 3 0 0
2 3 8 7
2 4 2 8
2 58 2
2 6 32
2 6 58
2 7 0 7
2 8 3 4
2 9 9 0
3 0 3 3
3 0 6 2
3 0 92
3】15
32 9 3
3 3 4 7
3 4 4 8
3 1 8 0
3 5 5 5
3 6 3 7
3 7 0 2
3 7 17
3 7 5 3
P i阵 r k a d s u ra
0
.
7 2 1
5
.
7 1 5
0
.
1 8 3
3
.
4 7 3
6
,
8 5 0
0
.
6 0 2
0
.
2 6 8
iP讲 r 巨n ce i
0
.
4 3 6
2
.
66 3
0
.
1 2 3
0
.
4 4 8
2
.
7 4 5
0
.
4 7 9
0
.
2 0 9
P i讲 r ab n cie v ar ·阅au 少 n d u f . ru m
0
。
5 1 8
3
。
1 7 3
0
.
0 8 9
7
.
7 8 4
4
.
2 3 9
0
.
6 5 7
0
.
1 5 9
1
.
1 1 9
1
.
3 6 9
6
.
2 4 5
1
.
1 1 8
0
.
4 7 8
4
,
8 95
0
.
3 9 8
2
.
4 55
0
.
8 6 2
P IeP
r
aw l l i
e仙
0
.
5 08
1
.
8 9 6
0
.
0 5 7
9
.
8 2 1
1 5 7 5
0
.
5 0 2
0
.
1 3 0
0
.
0 9 5
0
.
4 5 3
0
.
0 9 1
4
.
2 9 6
7 2 1
0
.
66 2
1
.
8 1 3
0
.
6 33
0
.
1 4 3
0
.
7 6 9
0
。
0 8 3
0
.
1 9 8
0
.
1 4 6
0
.
0 7 6
0
.
0 5 9
0
.
0 7 1
0
.
1 1 3
3
.
0 1 1
0
.
4 8 7
0
.
1 3 6
0
.
0 5 5
0
.
0 7 4
0
.
0 8 8
3
.
4 9 1
0
.
3 7 4
5
。
0 4 9
0
.
2 0 0
1
.
4 8 2
0
。
1 6 4
0
.
3 7 1
0
.
1 8 1
0
.
0 4 3
0
.
0 7 2
0
.
1 6 7
0
.
1 4 4
0
.
1 3 7
3
.
2 0 2
0
.
2 2 4
0 7 3
0 7 7
1
.
6 3 8
0
.
13 2
0
.
0 4 4 0
.
0 7 8
0
.
2 12
0
.
1 3 9
1
.
0 3 0
0
.
1 5 9
0
.
0 7 1
0
.
1 1 3
0
.
2 6 1
0
.
2 3 8
0
.
9 3 3
0
.
3 13
0
.
6 2 0
1
.
7 4 3
1 1
.
1 5 5
2
.
2 8 8
10
.
8 4 3
0
.
6 4 2
0
.
0 6 0
0
.
1 1 3
0
.
5 5 5
0
.
1 6 6
0
.
4 0 4
1 4 5
0
.
12 5
0
.
1 2 7
0
.
0 6 9 2 0 3
1 6 8
0
.
6 3 4
3
.
2 5 3
0
.
4 8 7
7
.
8 3 0
0
.
3 0 2
1
.
8 1 1
0
.
2 2 6
5
.
7 8 2
0
.
3 2 3
1
.
5 6 9
1
.
2 13
1
.
8 0 8
0
.
1 2 1
4
.
2 3 6
0
.
3 2 5
23.5678910一23刊567894胎钓
Vl o
.
6 N o
.
3 1 3
P妞 k Cn o如 t( % )
Ex 讲r i m en tv al u七
P ip e
r K ad s ur aP i详 r h an州 P P I e
r
h a
n
Cei
v r a
·
Sq ual g
an d uf er u m
P IP e
r w al l i eh ij
3 762
38 2 5
0 3 9 7
3 9 3 3
3 96 8
40 0 0
2
.
0 6 1
1 7
。
38 2
1
.
6 3 3
12
.
1 7 30
.
542
决匕,岌八Ub只6Qù内h.二门`O曰口ó ,` J翎,.人J,甲.侧ó户n产一ngUd介b.…0 . 6 7 8
4
.
3 6 8
9
.
5 1 6
吸U砚1ù合Rà八b7.尺目,`90心八ho勺以乙甲亨口合叮`]亡n…1二,J,nà弓dl匀
4 0 5 5 0
.
3 8 9
4 0 8 0
4 12 3
4 1 8 3
4 2 0 0
4 2 5 0
7 1 6
7
.
4 7 1 l l
0
.
4 2 9
.且几bOU一.弓,` J,
951370一“2` .二八曰ùU一几“甘
4 2 9 8
0 2 8 1
0
.
7 3 4
231945623067
东.21004 3 2 8
4 3 5 8
3
.
7 3 1
2
.
4 2 7
4 3 8 8
4 4 3 3
0
.
7 7 2
1
.
2 9 1
0
。
2 8 6
0
.
7 3 3
2
.
2 3 2
0
.
9 0 7
4 4 6 2
4 4 9 3
.
2 4 4
3 7 5
] 5 6
6刁2
.
8 9 6
9 9 6
2 ] 6
1 4 1
0 5 8
4 5 0 7 0
.
7 8 ] 1
.
4 0 9 0 9 4 7 2
.
5 17
4 5 7 2 1
.
9 7 9 1
.
9 6 0 2
.
7 2 7 1
.
6 8 9
4 6 1 4
4 6 3 2 2
.
6 2 2 7 1 1
4 6 8 2
4 7 2 2
0
.
7 6 4 0
.
7 4 8
0
.
3 7 9
4 7 5 7
4 8 0 8
0
.
2 9 5
0
.
2 8 1
5 0 1 5
5 0 6 1
0
.
4 ] 9
.
1 5 0
.
3 13
.
3 1 6
7
.
9 3 5
1
.
3 4 3
0
.
1 3 7
0
.
2 0 1
0
.
2 1 1
ù,二,目叹UJ,`d八们一了n690l勺`.ō匕O曰-乙恤UJ暇`了ù吕口
.一J, .,dJ月刁.孟ù匀`é亡口户`51勺月hn翻ōb一URb六
一 : N o t d e ! ec t a bl e
4 1V ol
。
6 N台
.
3
表 3从三种和一变种的风盆 (药 )以及毛药中主要组成的精油比较
T . b
.
3
.
1书 e o以 1IP公 : 州. , of t映 rP ln d ep l c o n 川 ilt . 妞 of 侧 . . 成场 I川 f口. . 廿. 倪 却忱万. . n d o n e vt r肠yt of R驯留 ot
t抽 t I . o m 巧产 r P u加 r ul u m M a幼 m
C o m加 u n d oF rm u l口 1 2 3 4 5
a 一 Pl n e n e C ,召 : . + + + +
卜 P in e en C : 。 H一 + + +
aS ib n e n e C 一
o
H
I . 十
尔 3 一 ca r e n e C 立必 1 , , 十
l j们门 o n e n e C 10H
: - +
卜 Pb e l场 dn r e n e C 一o H一 + +
,
rP ie n
一
4
一
o1 C
: o H
I . O 十 +
卜 bo u r bo n e n e C l sH : . + +
吞 el e l l l e l l e C ,沮 : - + + +
tr a降ca r y -o 曲 y le n e C 一 J互: - + + +
h u m川en e C :召 : - + + 十
卜 g业化 n e C : sH : - + + 十 +
卜 se l i n e n e C l o H : . +
丫一 e l e m e n e C l ` H Z - 十 + 十
尔叨 d in e n e C : ` H : - + + + + `
e l e m o l C
一。 H加 O +
卜 b吸bo l e n e C l s H : . + +
Y一 m u u r o l e n e C I` H z ` 十
c a d孟n e n e C l o H Z- + +
1
一
ep n at d e c e n e C 一S H s o +
n 一 ep n at d e c a n e C
l` H s o 十
n e r o il d o l C
一s
H
: .
0 +
be n z y l 比 n z倪 t e C z一H l : O : +
e l e m iC in C I: H
I 一
0
。 十
s阳 ht u l e n e l C J` H : ` O 十
( z )
一
i从姆 le m ic in C I: H : 。 0 : +
+
: T】l e 伪 m OP u n dS o f te n h地h e r co n t e n t o f ea hc 那又兄油
I P
. 肠以 J . , . 2 . 尸 . ` . `内 3 . P . 知祝 6 ,断 . 勺 . , .峥如以 .介 , 们 4 . p . 砂目反山翻 S P . 州活` 明
V OI
.
6N o
.
3 1 5
农 4 毛珑的精油的化学成分
T比 .4 1 1.d . m.。目 。 ” .d加心 n 臼 d . . .川目 。 口 r I .o .P 诬户 . .p“ 加了 u王 u m Mx al m
叭 .生\幽 .
1
2
3
4
5
C o mP O On d
1
一
h .口n d
2七叩切叭川
少比 u扮加
少娜n .n e
。 . m户 .。
加 .以坦比梦 d .
肠b加 n e e
卜P i附n e
m yr件n e
份比 e血 n d r en e
吞 3一。 .r e时
价 t erP n i en e
卜 Cyn 、 en 心
】血n n o en e
Y一 t erP in n e e
t erP jn ol en e
2
一 n n o an on e
石n l a《洲 Jl
ca m曲 or
证 r p in n e一 4一 l
少 t er p功即 1
6
一
tr d侧笼加
2
· n ud以渔 n on e
卜 .l en r en 公
仪 .钾 en e
卜b or ub on en .
压 l e e mn e e
灯 .n s- car yOP h yln e e
卜伪卜比姆n e
目 10 口 r o厅以 dn ednr e e
b Um Uln e e
卜详 n 扭 d ec en .
卜 , l in en e
n 一详 n at d e c a n e
。 一比 rga m o t e n e
Y一 e l e m e n e
卜 b ias bo 王e n e
卜 c . d ien n e
乍 Ca di n e n e
n e r o il d o l
l曰 0 1
卜伪 di n o l
l
一
he pat d ce
e n e
n 一 h e Pt a d ce e n e
比 nz y l be n z o a扭
n一 。日以 d e Ca n e
址 xa h y d r小丈ar n es y la ( e t o n .
n一 n o n口 d e C口 n e
id bu ylt p h ht al
a et
he
万 a
ds aC
n o ct a C ld
n 一 e l自币返 n e
n一 h e n e l o书旧 n e
曲 y t o l
n一 d o c o s a n e
F o t m U场
.C H
: 一O
C一 H ,一O
C i oH a-
C
, o
H 一
C 一 H : -
C一H一O
C 一 H 、 -
C l o H一
C 一o H一。
C l
o
H一
C
一o
H
I.
C
l o
H
I`
C 一o H一
C 一o H I-
C
一o H z `
C 一 H 1 .
C一H 1 . 0
C , o H I一O
C
, o
H 几. 0
C 一o H 一O
C
i o
H
一`
O
C
一,
H , -
C
一,
H 艺, O
C 一` H : -
C , s H , 。
C
一`
H , -
C
一s H : -
C
l ` H : -
C 一` H 2 .
C l s H Z`
C 一` H : -
C 一` H : 0 0
C
一`
H :
-
C
, ;
H
、 。
C
l s H Zs o
C
l o H :
-
C 1 5H Z
刁
C
一SH之 -
C I `H Z心
C
I` H : 。 0
C
一`H士-
C 一5 H 2一0
C
l ,
H ,
-
C 一了H , -
C 一: H一 , 0 :
C l o H , .
C一 H 一O
C 一 H一。
C 一 H : . 0 -
C 一 H : , 0 :
C : o H
一:
C 之一H一
C Zo H
一 00
C :
:
H
; 。
oC
n et n t (% )
0
.
0 2
0
.
0 2
0
.
0 2
0
。
07
0
.
05
0
。
05
0
.
0 2
0
.
0 1
0
.
0 5
0
.
0 1
0
.
0 1
0
、
0 2
0
.
0 4
0
.
9 0
0
.
0 6
0
.
0 9
0
.
2 0
0
。
7 6
0
。
0 4
0
.
12
0
.
0 4
0
.
0 6
0
.
6 3
4
.
7 4
0
.
4 3
0
.
6 6
0
.
2 0
1 3
.
9 4
1
.
0 0
1
.
4 1
2
.
3 8
4
.
2 0
1
.
0 0
2
.
10
0
.
1 2
]
.
5 0
1
.
5 0
0
.
9 6
2
.
0 0
3
.
0 0
1
.
0 2
1
.
5 3
0
.
2 0
0
.
8 0
9
.
1 3
0
.
] 0
0
.
1 5
0
.
1 2
0
.
0 1
0
.
0 5
0 0 2
0
.
0 7
0
,
1 0
0
,
15
自O,..
006口
ù”à,1Zjù勺曲匕门了80曰n甘j魂心OU1,1]l心.三1j.二2
恤U.口.舀卜ù,`八石,U3,U勺」
O口nù,UJ月.
27O
J,
580
1
23
J,亡JōhJ, jóó七Jl卜ō盔ùb.b自盛匕丹户n亡
l 6 V
ol
.
6 N o
.
3
致谢 : 植物分类得到了范尚坦同志的帮助 , 中国中医研究院中药研究所徐植灵教授协助进
行挥发油 G C , G C 一 M S 测定 , 特此致谢 。
参 考 文 献
〔门解放军第三军医大学 ,三医大科技 . 19 7 8 , ( I ) :打
〔2〕解放军第三军医大学 ,三医大科技 . 197 8 , ( 3) : 1
[ 3 ] M
.
N
.
C h a n g
, 。 t a一: P h y toc h e m i s t r y . 19 8 5 , 2 4 ( 9 ) : 2 0 7 9 .
[ 月〕s t e n恤 s e n , E , e t a l : a e s is t r y o f M as S p e c t r a l D a at . 1 9 7魂 , v o l . 1一 2 ,限 w Y o r k . A . W e l e y一 I n t e r s e ie n e e p u b l ica -
t i o n
.
[ 5〕5 . R . H e一l e r , e t al : Ep T / N IH M as 5 1摊 c t r a l D a at 云as e . 1 9 7 8 , v o l . l一 2 , w as h i n s 加 n , U . 5 . G o v e r n m e n t P r i n t主n g
O f f ic e
。
【6〕柯铭清等 . 中草药有效成分理化与药理特性 . 19 82 , 74 ,湖南科学技术出版社
[ 7〕林正奎等 . 有机化学 . 19 8 5 , a , 7 3
【8〕范尚坦等 . 中药材 . 198 7 月 , 40
[9〕范尚坦等 . 药学学报一 9 5 8 , ( 2 3 ) 一2 : 9 4 4
A C O M P A R A T IV E S T U D Y O N C O N S T I T U E N T S
O F E S S E N T I A L O I L F R O M F I V E C H I N E S E
T R A D IT I O N A L D R U G H A I F E N T E N G
A T R IB U T E D T O P I P E R
W u Q i n 8 1i
,
F
e n g Y u x i u
(翔tS 砚。 te o f 几f Fd “ 、切成 lP a 、 t 肠 , lo 刀1阳时 ,
C h
` n e 、 e A e山 Ie 矛; 。犷 of M e d乞c a l S e o e e s
, 及` J ` 。夕 1 0 0 0 9 4 )
A bs t
r a e t I n th i s P a ep r
,
w u h a v e e o m P a r e d t h e G C o f e se
n t i a l 0 1 f
r o m th r e e s pe e i
e s a n d o n e v a r ie t y
o f P I P e r a n d s t u d ie d t h e e h e m i e a l e o n s t i t u e n st o f e se
n t i a l 0 11 f
r o m P
, P砰 矛“ 加尹 1, 1,一r“ M a x im b y m e a n s o f
G C 一 M S . 5 4 e o n s t i t u e n t s a r e i d e n t i f ie d , th e P r i n e 一P a l e o n s t一t u e n st o f t it i s a r e eS s q u it e r P i n e n e . T h e r e -
s u l t s a r e 1111一s t r a t e d t h a t th e e o n s t i t l一e n t s o f e s e n t i a l 0 11 f r o m P ` P砂 刃l, 加 r , 2 1,, r n M a 入 i m a r e o b v i o t一s l y d i f -
f
e r e n t f r o m
o t h
e r s
.
K e y w o
r
d s G a
u li s PIeP r k a d s
u r a , P i pe
r , e又祀 n t i a l 0 11 , G C , G C 一 M S