全 文 ：首楷属种的鉴别及各种的生魔与分布
K
.
A
.
L s e ins I
.
L 乞s is n
〔摘要 〕 本文分为两大部分 。 第一部分是菌楷属的分种检索幸 ;该表用 一平一 i了式编排 , 内吝
色括首着的56 个种和 6 个杂交种 ( 杂交种没有编号 ) 的鉴别 。 第二部分是对检索表里编入的 56 种
首楷 ( 不 包括 6 个杂文神 ) 生境及分布区的记述 , 种名前的顺序编号与检索表中的相对应 。
一 、 首落属 ( M e d i e a g o ) 分
种检索表
1
. 多年生 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 2
一一年生 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 25
2
. 灌木 · · · · · · … … 24 . 木 , 箱 ( M e d i ca g 。
a r b o r e a )
一草本 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 3
.3 花冠黄色 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 4
一花冠紫色或杂色 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 2
4
.荚果小 ( 长不超过 3 . 5毫 米 ) , 肾 形小
坚果状 , 含一 粒 种 子 , 花 小 ( 长
.2 5一 3 · 5毫米 》 · · . . . . . . . . . . . . . . . … …
… … 1 . 天兰 首 范 ( M . lu p ul 栩 a )
一荚果和花都较大 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 5
5
. 荚果平直或镰 刀状 , 弯曲不超过半圈…
· , · · · · · · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 6
一荚果螺状弯曲超过半圈 · · · · · · · · · · · · … … 10
6
. 荚果窄细 , 宽度在 1一 3 毫米之间… …
… … 1 0 . 黄花 首 箱 ( M . f a l c a t a )
一荚果宽度在 3 毫米以 _廿 · · · · · · · · · · · … … 7
7
. 种子在荚果内着生时 , 其子叶与胚根的
纵轴近垂直于英果的腹缝线… … 8
一种子在荚果 内着生时 , 其子叶与胚根的
纵轴近平行于荚果的腹缝线 · · · … …
… … 2了. 杂种 , 箱 ( M . h g br ` d a )
8
.荚果长 14 一 2 毫米 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … …
… 4 .宽果 , 褚 ( M . IP 。 t,u ` 。 : (P : )
一荚果长 8 ~ 12 毫米 · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 9
9
.荚果宽 , 其长度不超过宽 度 的 1 . 5倍 …
· · · … … 9 . 钙 菌 诊 ( M . c er t a c e a )
一荚果窄细 , 其长度为宽度的 2 倍或更多
· · · … … 5 . 花 , 落 ( M . ur t h e n f c a )
1 0
.
( 5 ) 荚果具刺或 小 瘤 · · · · · · · · · … … n
一荚果不具刺或小瘤 · , · · · · · · · · · · · · · · · · … … 15
1 1
. 植物体具根茎 。 荚果上的刺 匀 细 , 长
3 一 7 毫米 。 种子在英 果 内 着 生
时 ,其胚根与腹缝线斜交成 4 5 “ 角…
… 3 . 卡斯廷首 箱 ( M . c a , ` r f e n : f ; )
一植物体无根茎 。荚果上的刺短而硬 , 基部
较粗或呈小瘤状 。 种子在荚果内着
生时 , 其胚根近平行于腹缝线… 12
1 2
. 植物体和英果被有厚毡毛 , 海滨 植 物
· · · … … 2 5 . 海滨首箱 ( M . m ar in a )
” ’ 一“ - 一 一 ’ 飞 , 不生于海滨… 13
毫 米 · · · · · · · · · … … 14
全米 · · · · · · · · · . … … , . …
摘 (M . r h o d o 夕e r )
旗瓣长圆 形 , 中 部
:
1 6
· · · · · · · · · · · . . · . … …
蔺 ( M . 夕 f r o n e a e )
(瓣卵形 。 Z n = 4 5…
… … 】6 . 石生 , 摘 ( M . ; a戈 a r i l`: )
1 5
.
( 1 0 ) 荚果表面脉纹突出成皱 网 状…
. . . . . · · · . … … : · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … ] 6
一荚果表面平滑 ( 毛早落 ) , 或仅有微细
的脉纹 · · · · · , · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · . … … 17
一 l 一
1 6
. 荚果螺状盘绕 1 ~ 3圈 , 其直径为 4 ~
6 毫米 , Z n = 48 · · · · · · · · · · …… ’ · ” ” “
, 二姆 . 方格 菌拍 ` ( 加 · “咖。取耐件 )一荚果盘绕 1 后 1 . 5圈 , 其直 径 为 3 一 4
毫米 , Z n 二 1 .6 · · · … … ` ’ . “ ” ’ ` ” ” “ “
… 1 7 . 岩生 首摘 ( M . r u尹 e ; t r i ; )
1 7
. 种子被荚果内增厚的海绵质内壁 隔 开
二 。 . , … … 。 . · · . · · . . · . · · · · · · · . · . · · · . … … 1 8
一种子在荚果内不被隔开 , 或被薄而清晰
的内壁隔开 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 19
1 8
. 荚果被粗糙的分 节毛 · · · · · · · · · · · · · · · … …
… 2 2 。 乳头 , 箱 ( M 。 p a p i l l o : a )
一荚果表面无分节毛 · · · · · · · · · · , · · · · · · · · · · … …
2一扎瓦首佑 (M . d z h a二 a k h e t `c a )
19
。 上部小叶近圆形 、 宽卵形至倒 心 形 ,
平滑 , 长宽比为 3 : 2 , 小叶边缘
无毛 多 花粉粒没膨胀时呈三角形金
字塔状 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·… … ` ” ” ’ “
2 5
. 半泊木曹摘 ( M . : 。 f f r o t `c o s a )
一至少上部的小叶为长圆形或 狭 长 圆 形
(长是宽的 2 倍以上 ) , 小叶边缘始
终有一点毛 , 没膨胀的花粉粒呈纺
锤状至圆柱状 · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 20
2 0
。英果小 , 直 径 2 ~ 4 ( 5 ) 毫 米 , 腺
毛有或无 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … ” ” ` .
… 1 4 。
一荚果较大 ,
一荚果无刺 · · · · · · · · · · · · · · , · · · · · · · . . . . . . . . … … 23
23
. 花冠紫色 , 旗瓣细长 ( 长宽 比 为 2 :
一 ` .
1 )
,
一 中部两边平 行 , 荚 果 盘 绕
1
.
5~ 5 圈 , 直径 为 3 ~ 9 毫 米 ,
中心形成一个小开孔 · · · · · · · · · · · · … …
· · · · · · … … 1 1 . 紫首箱 ( M 。 s at ”` a )
一花冠杂色 , 旗瓣卵形 ( 长宽比不超过 2
:
1 )
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 2 4
24
. 荚果盘绕 2 一 5 圈 , 中心有一个 小 开
孔 , 被有腺毛 · · · · · · · · · . . . . . . . . . . . . … …
M
.
x t u n e r a 凡 a , M
.
x g a e t u l a
一英果盘绕 0 . 5一 2 . 5松圈 , 中心 开放 ,
21
.荚果大 ,
2 松穆
的中音
分… 1
一荚果较小 ,
4 紧匿
各部颜色一致 · … ` ’ ` ” ” ” ` ” . ” ” “ ’ ` ”
… 1 2 . 团集 首蓓 ( M . 夕10 二 e r a t a )
2 2
.
( 3 ) 英果 有 刺 · · · · · · · , · … … , 9 .达 吉
斯坦首摘 ( M . d a夕h e : t a n i c a )
无腺毛 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … “ ’
M
.
x 刀 a r i a , M
.
x m ed i
。 -
M
. x h e 川玄e g e l a
25
.
( 1 ) 荚果小 , 含一粒种子 , 小 坚 果
状 ( 长不超过 3 。 5毫米 ) , 其先端扭
曲成一个小圈 · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 26
一荚果通常较大 , 至少 盘 绕 1十圈… … 27
26
. 荚果表面的脉纹斜交于荚果的腹缝线 ,
在连接背缝线之前 , 其脉纹的行进
方 向不 变 ; 花粉粒没吸胀时呈纺锤
形至长柱形 · · · … … “ “ ` ,. ’ “ ” ` ” ” ” ` ’ `
·一 1 . 天兰 首落 ( M . lu p ul `加 )一荚果表面的脉纹在连接背缝线之前 , 其
行进的方向发生改变 , 没吸胀的花
粉粒呈三角金字塔状 · · · · · · · · · · · · … …
2
。 偏花 , 植 ( M . : e c u n d i f l o r a )
27
。 种子在英果内着生时 , 其纵轴近 垂 直
于荚果的腹缝线 , 种皮具皱脊或扰 -
突 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 28
一种子在在荚果内着生时 , 其纵轴近平行
于荚果的腹缝线 , 种皮平滑… … 30
2 8
. 荚果具刺 , 种皮具 皱 脊 · · · · · , · · · … … 29
一荚果无刺 , 种皮具优突 · · , · · · · · · · · · · · · … …
… … 6 。 圈 , 糟 ( M . o r b i c u l a r i ; )
29
.果圈上有一排刺 , 其边缘 窄 细 · · · ·一
· · · … … 了. 辐射 , 蓓 ( M . : a右 at a )
一 2一
一果圈上有二排刺 , 其边缘宽阔· · · · · · … …
… … 8 . 海尼 , 箱 ( M . h e y in a如 )
30
。 吸胀的花粉粒呈立方体形 ; 种子 黑 色
或红褐色 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 31
一吸胀的花粉粒呈圆三角形 ; 种子黄色或
黄褐色 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … ’ 二 34
3 1
.荚果大 , 具 8 ~ 1 0果 圈 ; 花大 , 长 8一
10 毫米 ; 种子较大 , 千粒重 13 ~ 17
克 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 32
一英果较小 , 具 5 ~ 7 果圈 ; 花较小 , 长
5 一 7 毫米 ; 种子较 小 , 千 粒重
了。 5一 10 克 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 3
3 2
。荚果和刺都具分节 腺 毛 · · · · · · · · · · · · … …
… … 5 4 . 纤毛首 摘 ( M . e i l蓄a r i s )
一荚果无毛或有少量的单毛 · · · · · · · · · · · · … …
… s a . 缝结首 落 ( M . i n t e r t e x t a )
3 3
.英果圆柱状或盘状 , 其顶端和基 部 均
为截形 · · · · · , · · · · · · · · · … … “ . 穆 里 考
菌箱 ( M . m u r i c o l e夕t i ; )
一荚果多为圆桶状 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … …
s e
. 捅果菌摺 ( M . 夕r a n a d e n s i ` )
3 4
. 荚果密被长毛 , 很象一个小 棉 球… …
… … 5 0 . 绵毛菌箱 ( M . l a n ` g o r a )
一荚果无长毛 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 35
3 5
. 果圈复瓦状迭盖 , 象一套迭起 的碗 ,
它们的凸出部分 , 分别朝向荚果顶
端和基部或只朝向基部 · · · · · · … … 36
一果圈不 明显复瓦状 · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 37
36
. 果圈凸出部分 , 只朝向荚果的 基 部 ;
Z n = 3 .2
· …… , · · · · · · · · · · · · … … r · ’ · · … ’
3 3
. 回后菌 箱 ( M . s c u t e l l a t a )
一果圈凸出部分 , 分别朝向荚果的顶端和
基部 Z n = 1 6… M . x b l a n c h e a n a ,
… 2 5 . 搏幼罗首落 ( b o n a r o t i a n a )
37
. 果圈的边缘有棱脊或翅状物 , 它 们 的
高处与荚果的背缝线斜交或垂直…
· · · · . · · · · · · · · · · · , · , · · · · · · · · · · · · … … , · … 3 8
一果圈边缘平附或具刺或有小瘤 · · 4 … … 40
3启。果圈边缘翅状物的高处 , 与荚果背 缝
线垂 直 , 荚果 小 , 直 径 3 一 5 毫
米 , 通常盘 绕 1 . 5 圈 · · · · · · · · · · · · … …
3 1
. 谢泼德 首箱 ( M . ; h e夕 a r d ` i )
一果圈边缘棱脊的高处 , 斜向于荚果的背
缝线 , 荚果直径大于 5 毫米 , 通常
盘绕 2。 5~ 5 圈 · , · · · · , · · · · · · · · … … 39
3 9
。在 果圈边缘的中部 , 背缝线常下 陷成
沟 , 花粤紧贴于荚果的基部 , 象一
个整齐的五角星 2n 二 1 .6 . . . . . . . . … …
… … 3 0 . 诺纳 首 楷 ( M 。 n 。 。 a n a )
一在果圈边缘的中部 , 背缝线突出 ;花曹斜
向一边地贴于荚果的基部 , Z n = 3 2
… … 3 2 。编西种首曹 ( M 。 r u g o ` a )
40
。 干燥 、 没吸胀的花粉粒 , 形状呈 不 规
则块状 。荚果圆柱状 ; 刺短 ( 0 . 5一 2
毫米 ) , 生于果圈边缘 , 几乎垂直于
果圈的表面 , 荚果顶端的果圈凹陷
· ·…… 2 8 . 轮状菌落 ( M . or at at )
一干燥 、 没吸胀的花粉粒 , 形状各样 ( 纺锤
状 、 圆柱状或三角金字塔状卜 · … 41
41
. 荚果皮质软 , 每个果圈的中央部 分 主
要是由脉纹组成的 , 而且它们间还
有薄膜组织 , 果圈可 以被拉开 , 散
放出种子 ;若荚果具细长的刺 , 则刺
基有 2个被一层薄膜连接着的齿尖 ,
一个齿尖插入背缝线 , 另一个齿尖
连接着横向脉或无脉带 · · · · · · … … 42
一荚果皮质硬 (对于种子的散放 ,荚果的挤
压可能是必要的 ) ; 若英果具粗壮
的刺 ,则刺的基部呈 圆锥状 ,且常常
嵌入软而有弹性的海绵组织中 , 果
圈表面的脉纹 , 通常不明显 … … 50
42
. 果圈表面的径向脉纹 , 伸入到无 脉 带
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … J 3
一果圈表面的径向脉纹 , 连接着横向脉纹
· · · · · · · · · ` · · · · · , · · · · · · · · … … , · · . · · … … 4 4
4 3
. 英果边缘有槽沟 , 刺从果圈边缘斜向外
一 3 一
伸 , 荚果上端的果圈无刺 · ·一 ` · …
s一盘状首 褚 ( M . d i : e i f o r m￡; )
一荚果边缘平 , 无沟槽 , 荚果从上端到末
端的果圈均有刺 · , , · · · · · · · · · · · · · · · … …
… 5 2 . 特借借 猫 ( M . t e n o r e a n a )
4
. 荚果边缘平或微凹 , 边缘和横脉之 间的
沟槽 , 全部或大部被复盖着… … 45
一荚果边缘有沟 , 可在背缝线和横脉之间
看见 · · · · · · · · · · · · · , · · · · · · · ~ · · · · · · · … … 46
4 5
. 花序梗上通常有多数小花 ( 17 朵以上 ) ,
Z n 二 1 6 · · · · · · · · · … … ` · · · · · · · · · · · · · · … …
… 4 7 .科罗纳苗箱 ( M . c o r o ” a t a )
一花序梗上花少 ( 1 ~ 2 朵 ) , 2n = 14 …
… … ` e . 早熟落箱 ( M . 夕 r a e e o x )
46
。荚果的背缝线 , 位于沟槽里 , 在 荚 果
边缘交替排着 4 条脊棱和 3 条沟…
· · ·一 g一斑 , 箱 ( M . a r a b` c a )一荚果的背缝线隆起 , 高出横脉 · · · … … 47
47
。 植物体被密毛 , 在荚果背缝线 以 下 ,
半径另~ 2 / 。的表面上有 横 脉 , 托
叶全缘或具小齿 · · · · · · · · · · · · · · · · · · … …
· · . … … 4 5 . 小 首 箱 ( M . m in `m a )
一在英果背缝线以下 , 半径形或更少的表
面上有横脉 , 托叶深裂 · · · · · · … … 48
4 8
. 花的翼瓣比龙骨瓣 长 , Z n 二 “ · · · … …
一 4 5 . 金花菜 ( M . 夕o l v o o r 夕 h a )
一花的翼瓣比龙骨瓣短 , Z n “ 1.6 · · … … 49
49
。英果顶端的果圈具刺 , 果圈表面 上 的
横脉垂直连接着高出的背缝线… …
… … 4 4 .条级首箱 ( M . l a e f n i a t a )
一英果顶端的果圈不具刺 , 果圈表面上的
横脉不很明显 ·… ` ” ’ ` ” ’ ` ” ” ’ ` ’ ` ’ ` ’ ` ”
… a4 . 索维 一奇菌落 ( M · : 。 。 。 a g “ ` )
50
.
( 41 ) 果圈无刺 , 其表面无横脉 或 无
脉带 , 果圈间靠贴的很紧 · · · · · · … …
… 3 4 . 索来 , ;摘 ( M . s o l e ` r o l i i )
一果 圈表面有横脉或无脉带 · · · · · · · · , ·一 51
5 1
. 果圈表面的径向脉 , 终止在无脉带 … 52
一 4 一
一果圈表面的径向脉终止在横向脉… … 53
52
. 无脉带宽 , 约为果圈半径 的万 ; 叶 的
上面全无毛 · · · · · · · .…… , . . . . . . . . . … …
· · · … … 3 9 . 深红首箱 ( M . 川盯 e 劣 )
一无脉带狭窄 , 约为果圈半径的万一万 ;
叶的上面至少被疏毛 · · · · · · · · · · · · … …
… 4 1 。陀螺 曹 猪 ( M . t u r b i n a *a )
53
. 荚果二端凸 , 近球形 或卵形 , 幼 果 较
短 , 并隐藏在花尊内 · · · · · · · · · · · · … …
… 4 2 . 多利亚 曹 箱 ( M . d ol `ot a )
一荚果二端平截 , 圆筒形或近圆筒形 … 54
54
.荚果的果 圈挤贴的很紧 , 干 熟 时 , 果
圈间也无缝隙 , 果 圈边缘接合处没
有明显的 凹陷 · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 5
一英果干熟时 , 果 圈间连续或断裂 , 果圈
边缘通常在接合处倾斜 · · · · · · ·一 57
5
. 荚果背缝线与横脉之间的边缘 无 沟 ;
英果表面的径 向脉强烈弯曲 , 在连
接横脉之前几乎与荚果同轴 , 2n =
= 1 4
· · · · · · · · , · · · · · · · · · · · · · , · · · · · · · · · · … …
… 4 0 . 级索首蓓 ( M . 。 o n : r ; i e t a )
一荚果未成熟时 , 在背缝线与横脉之间的
边缘有一条浅沟 ,荚果成熟时 ,浅沟
消失 ;径 向脉稍有弯曲 , Z n 二 1 .6 二 56
56
.英果无毛 , 背缝线通常不高出荚 果 边
缘的缘部 ; 荚果具刺 , 刺从果圈表
面向外平伸或斜 向伸出 · · · · · · · · · … …
… 3 6 . 串状 曹 箱 ( M . l i r r o r a l i ; )
一英果有稀疏的毛 , 背缝线通常在果圈边
缘的中部明显隆起 ; 荚果具刺 , 刺
从果圈表面垂直或斜向伸出 · · · … …
… 3 7 , 截形 , 蓓 ( M 。 t: “ n c a t u l a )
57
.背缝线位于荚果边缘双凸的 中 部 (英
果边缘胀起的软组织可 以取掉 ) ,
径向脉微弯 ; Z n = 1 6 . . . . . . . . . . . . … …
… … 3 5 .托那 , 楷 ( M . t o nr at a )
一荚果成熟时 , 背缝线 与横脉间的浅沟消
失 , 径向脉强烈弯曲 , Z n = 1 .4 · · …
… … “ . 徽硬首猫 ( M. rl’ l g’ do l a )
二 、 首着属各种的生境与分布
1
. 天兰菌抽 ( M. lu p以扭 aL . ) :株
高 2 06 ~ 0( 8 0)厘米 , 比其它一年生首猎更
喜潮湿低温 , 在温暖干早的地带 , 可生于潮
湿的草地上 , 高山寒冷 、 潮湿的条件 , 有利
于其生长 。 分布于欧洲 、 亚洲大部分地区 、
北非 , 在北纬 3 ~ 60 。 间都有标本采得 , 在
北美为引进种 , 不少地方栽培 。
2
.偏花首箱 ( M . : e e 。 n d sf l o r a D u r i e u
d e M a i s o n n e u v e )
: 株高 1 5~ 2 5厘米 ; 生
于阿尔及利亚的钙质 、 砾质土 上 , 常 见 于
阳山坡 , 在摩洛哥 、 突尼斯分布稀少 ; 在法
国南部 、 西班牙 、 意大利为引进种 , 本种开
花结果后 , 植株会不断的相继死亡 , 因此让
其定居下来是困难的 。
8
. 卡斯廷首摘 ( M . e a 。 : t i e n ; 15 W u l -
fe n )
: 株高40 ~ 60 厘米 ; 特产于亚得 里 亚
海东部海岸 , 在一些生长地带数量并不 多 ,
和本属许多别的种不 同 , 该种在遮荫条件下
能旺盛生长 , 作者在意大利得里 亚斯特附近
山边小丘的灌丛下曾采到过 。
4
. 宽果首 箱 ( M . p l a t , c a r 尹 a ( L . )
T r a u t v e t t e r )
: 株高 6 0~ 8 0 ( 一0 0 ) 厘 米 ,
生于江河 流域 、 森林边缘 、 林间空地 、 草地
和灌丛与高草间 , 在潮湿灰化土上生长占优
势 ; 通常该种被认为是首偕属少数几个耐荫
种之一 。 主要分布于西伯利亚西部 , 尤其是
西南部 , 其生长地点不很集中 , 向北远至北
纬 68 ~ 69 “ 间 , 向南远至天山和阿尔泰 山 到
贝加尔湖和阿穆尔河 ; 不 论在哪儿 , 不管如
何 , 该种都是所在植物群落的主 要 组 成 部
分 , 它被认为是一个好的 、 难得的首蓓种 。
5
. 花 , 枪 ( M . 卜u t h e n i c。 ( L . ) L e d e -
b o u r )
: 株高 30 ~ 50 厘米 , 该种与 宽 果 首
楷不 同 , 生于开阔的干草原及 阳山坡的干燥
砾质土上 , 它分布于宽果首偕分 布 区 的 东
边 , 从外贝加尔湖地带到太平洋 , 比宽果首
楷更南 , 可达北纬 3 4 。 。
6
. 圈菌抽 ( M . 0 : b f c u l a r f s ( L . ) B a r -
t a l i n i )
: 株高3 5 ~ 5 0 ( 1 2 0 ) 厘米 , 主 要
生于不 容易变干的粘重土壤上 , 是一个分布
遍及地中海区的种 , 它可分布到西亚 , 在中
欧属于引进种 , 为了使其成为牧区植物 , 曾
被引进一些地方的牧场 , 但没有成功 。
7
. 辐射首箱 ( M . ar dt’ at a L . ) : 株 高
1 5一 50 厘米 , 生于干早土壤上 , 常见于多石
的山坡和类似于荒漠的地方 , 分布区从高加
索 、 小亚细亚到中亚 , 作者在土 耳 其 的 中
部 、 南部和 黎巴嫩都曾采得过标本 。
a
. 海尼苗 楷 ( M . h e 夕n i a n a G r e u t e r ) :
株高 20 ~ 45 厘米 , 模式标本产于爱琴海 、 卡
尔帕索斯 、 伊斯兰得的科拉 山 , 生 于 海 拔
7 0 0米的干山坡 。
9
. 钙首 苗 ( M 。 。 r e t a c e a M a r s h a l l
v o n B i e b e r s t e i n )
: 株高 1 5~ 2 5厘米 , 生于
浅山区的干燥 、 富含石灰质的土壤上 , 特产
于苏联外高加索和克里米亚 。
1 0
. 黄花 , 抽 ( 野首 楷 ) ( M . f a l c a t a
L
.
) : 株高 4 0~ 5 0 ( 1 2 0 ) 厘米 , 该种二倍
体植株的分布区宽得惊人 , 从 东 经 10 。 ( 德
国南部 ) 到 8 a5 ( 西伯利亚 、 托木 斯 克 ) ,
从北纬 4 2 0 ( 保加利亚 、 黑 海 海 滨 ) 到 6 0 0
( 苏联北部 、 列宁格勒 ) , 除了高加索西北
部潮湿地区以外 , 在其它所有场所 , 该种似
乎更喜欢生于干早草原 , 它是一个耐寒 又耐
热的种 , 能适应草原的寒冬与酷暑 。
1 1
. 紫首枪 ( M . : a t f v a L . ) : 株高 3 0一
80 ( 1 2 0 ) 厘米 , 该 种很有希望在黑海 周 围
的温暖干早的半荒漠条件下得到发展 , 在苏
联阿普歇伦半岛 , 只有几个多年生植物种幸
存 , 而它却能在不降雨的 3 ~ 9 月间和只有
一点降水的冬天也可 以生长 。 在土耳其安纳
托利亚砂质盐碱土上及类似于此的生长条件
一 5 一
下也能生长 , 只是在这样的环境 里 生 长 稀 v o n iB e b e r s t 。 in ) : 株高10 ~ 20 厘 米 ; 该
疏 。 野生的紫首褶 , 近于栽培的 二 倍 体 植 种是苏联克里米亚山脉的特有种 , 生于低山
株 , 作者曾在土耳其的安纳托利亚东部 ; 苏 带多石的钙质土上 。
联的格鲁吉亚 , 达吉斯坦的斯塔 夫 罗 波 尔 18 。 方格首箱 ( M . 。 a n ce l l at a M a r s c h -
州 、 伏尔加格勒州 ,哈萨克 ,伊朗的德黑兰 、 a l l v o n B i e b e r s t e i n ) : 株高 6 0~ 5 0厘米 ;生
卡香等地 区采得过 。 于由沙岩所形成的贫疮土壤上 , 其分布区在
1 2
. 团集首箱 (M , gl o nt 二at o B a lb i s ) : 苏联欧洲部分的东南部 、 高加索的北部 , ` 它
株高 30 ~ 50 厘米 ; 该种生于法国阿尔卑斯的 是从苏联斯塔夫罗波尔地区起源的种 。
滨海省 , 在海拔大约 7 60 米 、 圣母山的 山 谷 19 . 达吉斯坦曹猎 ( M . d a g h se tan i ca
中采得 。 R u p r e e h t e x B o i s s ) : 株高 2 0~ 4 5 ( 6 0 )
1 5
.粘首蓓 ( M . g l o t i n o s a M a r s e h a l l 厘米 ; 生于苏联达吉斯坦 海 拔 5 0 0 ~ 1 50 0米
v o n B i e b e r s t e in )
: 株高 30 一 50 厘 米 , 该 的中山带 , 在石灰岩风化形成的 基 质 上 生
种是高加索的特有种 , 被认为是适应较潮湿 长 。
生境的种 ( 春夏之间降水在 5 0 0毫 米 , 或 更 2 0 . 皮罗首槽 ( M . 尹` r o o a 。 d e V i s i a -
多点 ) ,在阿尔卑斯山生于海拔 60 。~ 2 0 0 。米 in ) : 株高 40 厘米以上 ; 该种是意大利东北
的山坡草地 、 林间空地 、 灌丛间 或 沿 河 流 部弗留利和戈里奇亚区阿尔卑斯 东 部 特 有
域 , 常见于轻粘土或多石的土壤上 。 种 , 生于山麓多石山坡的矮灌木间 。
1 4
. 平卧首猪 (M . p r o ; t r a t a J a 。 q i n ) : 2 1 . 扎瓦首摘 ( M . d二 h a功 a k h e t .l c a B o -
株高25 ~ 60 厘米 , 生于向阳 、 多石山坡的干 dr 幼 lo vs k y ) : 株高 70 厘米以 上 ; 该 种 是
早土壤上 , 其分布区是从奥地利东部和意大 苏联外高加索山区的特有种 。 生 于 海 拔 ,
利开始 , 沿着亚得里亚海的 东 岸 , 直 到 希 1 2。。~ 1 5 0 0米中山带的 山谷里 。
腊 。 2 2 . 乳 头 曹 楷 ( M . p a尹 i l l o s a B o i s ·
特 . 罗多皮首 楷 ( M . hr o d 口p er V e l e 一 s ie r) : 株高 20 ~ 60 厘米 ;该种是土耳其安那
n o w s k y )
: 株高10 ~ 30 厘米 ; 该种为保加利 托利亚东北 P o nt u s 山脉到苏联外 高 加 索
亚山区 ( 特别是罗多皮山脉 ) 的特有种 , 生 C au ca s o s山脉附近的特有种 ,生于海拔大约
于低山多石处的钙质土上 。 2 0 0 0米的多石山坡钙质土上或由火山灰形成
16
. 石生首箱 ( M . sa 二at 讨沁 M ar s 一 的土壤上 , 作者曾在安那托利亚的几个夏季
h al l)
: 株高 50 厘米以上 ;该种是苏联克里 米 牧场上采得 。
亚 山脉的特有种 , 生于中山带多石的钙质土 2 3 . * 伊 格 内首摘 〔 M . :’g nQ t对 :’( B io -
壤上 。 5 5 。 ) L e s i n s 〕
1 7
. 岩曹猎 ( M . r u p e s t r ` , M a r s e h a l l Z一木首 槽 ( M . a r b o r e a L . ) : 株 高
价译者注 : 该种没有被编入检索表 , 它原是M . p o p i l l 。 : 。 B io s s种下的一个亚种 ( s s p . , a 。 r 。 -
c a , P 。 ) , 是由书作者 L e s汪 s 这次重新组合 , 提升为种 。 但 , 他没有留用 。 a c r 口 c a : p a 为种名 ,
而是建议采用 f g n a t 二 “ 为种名 , 这是为纪念植物学家 I g n at z U r ba n , 该植物学家 在 1 8 7 3 年研究
M
· 户 a 户犷 1 l o s a 时就在种下设了二个亚种 : s s p . , ` e r o e a r户 a U r b .和 s S P . , a e r o e a r户 a
B o i s s
, 后一亚种原为 B o f s s . i 8 72年在M . P a户 ` 1 1 0 : a 种下 yIJ 出的一个变种 , 1 8了3年被 I。 g n a t z
U r b o n改为亚种 , 但没有作为改级新组合处理 , 还保留了 B io s s . 的名字 。 原 s p . o a c , 。 。 a r P a 是
在土耳其埃尔祖鲁姆北部 p o n t o s山区的 D z i tn i l和 I s t a v r i s发现和采得 。
一 6 一
1~ 4米 ; 喜生于多石 山坡 , 通常在干早土
壤中生长 , 其分布区从大西洋加拿利群岛和
B al
e
ar ic 群岛 , 沿南欧到小亚细亚 , 有人认
为能分布到北非 , 但 N e g r e ( 29 5 9 ) 说 , 该
种在非洲北部 , 可能是作为观赏植物被引入
的 。 P o s t 1 8 9 6 年记载了该种被引入耶路撤
冷附近 ; 作者曾在希腊 、 法 国南部 , 西班牙
和意大利的撒丁采到标本 。
2 5
. 海澳首箱 ( M 。 m a r in a L . ) : 株高
60 厘米以上 ; 该种是唯一可在海滨盐土上生
长的种 , 通常生于松散的沙子上 ( 尽管别的
一些种 , 如串状首楷M . l i r t o r a l i: 也能生于
海滨 , 但其只生 于坚实的盐土上 ) 。 分布于
地中海 、 黑海的盐土上 ; 伊比利亚半岛和法
国大西洋沿岸也有 。
Ze
. 半滋木首猪 ( M . s u f f r u t i c o ; a R a -
m o n d o x D C )
: 株高 3 0~ 7 0厘米 , 该种下
有二个亚种 , 其原亚种生于潮湿的山坡和谷
地 , N e g r e ( 1 9 5 9 ) 记载其生于潮湿的牧场
和高海拔地区 ; 分布于摩洛哥和伊比利亚半
岛的山区 , 在海拔 80 ~ 2 0 0 0米潮湿地 带 生
长 , 作者曾在比利牛斯中部采到过 。 第二个
亚种 : s s p . le `oc r p a 比原亚种更适 于 生 在
低海拔的千早土壤上 ; 作者曾在法国南部的
C o r b i e r山脚下 , 小块田间未被开垦的狭 长
地带上和葡萄园里采得标本 ; 还发现在摩洛
哥阿特拉斯山脚下 , 从阿兹鲁到伊弗兰沿途
均有分布 。
2 7
。 杂种首摘 ( M . h夕 b r 公d a T r a u t v e -
t e r ) : 株高 20 ~ 40 厘米 , 该种为东比利牛
斯和 C o r b i e r山脉的特有种 ; 作者曾在 C o r -
b i e r山脉海拔大约 5 0 米处采得 , 产地 的 空
气湿度较大 。
2 8
。 轮状 , 猪 ( M 。 r o r a r a B o i s s i e r ) : 株
高 3。~ 50 厘米 , 生于田边地头或成为农作物
杂草 , 该种是地中海东部的区系成分 , 作者
曾在土耳其 、 黎 巴嫩采得标 本 , 还 从 以 色
列 、 叙利亚得到 了该种的种子 。
2 5
. 搏纳罗首猪 ( M . b o , a r o t f a n a A r c a -
gn
e
il)
: 株高 15 一 50 厘米 ,生于红色粘重的 土
壤上 , 常成为农田和休闲地里的杂草 , 该种
实 际上属于地中海东部区系成分 ( 尽管原始
记载是产于意大利佛罗伦萨的 vi c i in t y ) ,
作者在土耳其南部 、 黎 巴嫩采得标本 , 还从
以色列 、 叙利亚得到过种子 。
3 0
.诺纳首摘 ( M . o o o a o a B o i s s i e r ) :
株高 10 ~ 30 ( 60 ) 厘米 ; 主要生于干燥 、 粘
重的钙质土壤上 , 该种为伊拉克和土耳其的
特有种 ; 作者在土耳其中心 ( 安卡拉 ) 、 南
部 ( 梅尔辛 ) 和东南部 ( 加齐安泰普 ) 采到
过标本 。
5 1
. 谢泼德曹植 (M . s h印 a r d i i P o s t ) :
株高 20 ~ 50 厘米 , 生于由火山灰形成的土壤
上 , 该种是土耳其加齐安泰普周围很有限地
区的特有种 ; 作者曾在加齐安泰普北边 3 公
里的路边采得 。
5 2
.美西种菌落 ( M . r叨 o ; a D e s r o u s -
s e a u 二 ) : 株高 30 一 40 厘米 ; 该种是一个 全
地中海区分布的种 , 特别在地中 海 东 部 较
多 , 喜生于粘重的土壤上 , 由于粘土呈星散
分布 , 所以该种的分布也不很集中 , 它的无
刺和只结很少种子的荚果 , 也限制了它分布
的扩大 。 作者曾在黎巴嫩 、 突尼斯 、 希腊和
爱琴海的岛上及意大利的西西里 、 马耳他 、
播特莱里亚岛采得过标本 , 通常见于田边 、
路旁 。
3 3
. 口 后 曹 指 ( M . : c u t e l l a r a ( L . )
M il
e r ) : 株高 60 厘米以上 , 主要生于粘重
的土壤上 , 尽管在任何产区都数量不多 , 但
还是一个分布遍及地中海区的种 , 常见于休
闲的耕地里 , 作者曾在黎巴嫩直到意大利北
部和阿尔及利亚的地 中 海 南 岸 采 到 过 标
本 。
3 4
. 索来盲植 ( M . s o l e ` r o l i` D u b y ) :
株高 50 厘米以上 ,生 于阿尔及利亚东部 H o u -
b
e : a 湖周围的天然大草原上 , 该种 是 一 个
一 7 一
地中海区西南部的种 , 主要见于何尔及利亚
和突尼斯海边 , 数量不多 ; 还有报道说在意
大利几个地方和法国南部也有生长 ; 作者曾
在阿尔及利亚安纳巴的平原 、 梯 田及沙土地
上采得过标本 。
3 5
. 托那首箱 ( M . t o r n a t a ( L . ) M i l -
l e r )
: 株高 30 一 70 厘米 ; 习见于地中海西部
海岸 , 生于沙质土或地表有很少一薄层干松
土的地方 , 该种对母岩上面显现的疏松土层
是很需要的 , 它是地中海西部的种 多 作者曾
在地中海的塞浦路斯 、 播特莱里亚 、 撒丁等
岛上和意大利大陆 、 法国 、 西班牙 、 阿尔及
利亚 、 摩洛哥采得过标本 。
a s
. 串状首褚 ( M . l衬 t o r a l i ; R o h d e
e 二 l o i s e l e u r 一 D e s l o n g c h a m p s ) : 株高 20 ~
4 5 ( 1 20 ) 厘米 ; 通常沿着多沙的海岸生长 ,
但也可伸入 内地的沙质土壤上和多石的山坡
上 , 是一个几遍全地中海区的种 , 作者曾在
黎 巴嫩 、 土耳其 、 塞浦路斯 、 希腊及其罗得
岛 、 克里特岛 、 意大利及其西西里岛 、 卡普
里岛、 撒丁岛 、 法 国及其科西嘉岛 、 西班牙
及其加拿利群岛和北非的突尼斯 、 阿尔及 利
亚 、 摩洛哥等地采得过标本 。
3 7
. 截形 首 摘 ( M . t r 。 。 c a t u l a G 及 e r t -
n e r
)
: 株 高 2 5一 8 0 ( 1 2 0 ) 厘米 , 其分布遍
及全地中海区 , 作者曾在黎巴嫩 、 土耳其 、
塞浦路斯 、 希腊及其罗得岛 、 克里特岛 、 意
大利及其西西里岛 、 卡普里岛 、 撒丁岛 、 法
国及其科西嘉 岛 、 西班牙和非洲北部 ( 突尼
斯 、 阿尔及利亚 、 摩洛哥 ) 采得过标本 。
3 8
.徽硬菌楷 ( M . r i夕亩d u l a ( L . ) A l -
l i o n i )
: 株高 ( 1 0 ) 2 0 ~ 7 0厘 米 , 喜生 于
干早多石 山坡 , 是一个分布遍及地中海区的
种 , 但在地中海区东部分布较密 , 作者发现
该种在土耳其特别多 。
3 ,
.深红苗蔺 ( M . m u r e劣 W i l l d e n o w ) :
株高 30 ~ 90 厘米 ; 通常生长于干燥土壤上 ,
分布遍及地中海区 , 作者发现在地中海的塞
一 争一
浦路斯 、 罗得克里特 , 西西里 、 撒丁 、 卡普
里 、 科西嘉 、播特莱里亚等岛上数量较多 , 同
时在上耳其 、 希腊 、 意大利 、 法国南部和西
班牙的近海大陆上也有分布 , 作者在北非的
阿尔及利亚采到标本 , N e 9 r e 1 9 59报 道 在
突尼斯、 摩洛哥也有 。
4 0
. 组索 , 箱 (M . e o o s才 r ` c t a D u r i e u ) :
株高 2 0一 5 0厘米 ; 日 a y n ( 1 9 6 3 ) 从 以色 列
报道 , 该种主要生于沙粘土上 , 作者发现其
生于干旱的土壤上 ; 它是一个地中海区东部
的种 , 作者在黎巴嫩 、 土耳其 、 希腊及塞浦
路斯 、 罗得 、 克里特和卡尔帕索斯等岛上采
得过标本 。
4 1
.陀螺首摘 ( M . *环 r b i , a t a ( L . ) A I-
il o in )
: 株高 30 一 50 厘米 ; 生于干旱 的 粘
土上 ; 分布在地中海 区的东部 、 北部各国 ,
作者曾在黎 巴嫩 、 土耳其 、 希腊 、 意大利及
塞浦路斯 、 罗 得和克里特等岛上采得 。
4 2
. 多利亚曹擂 ( M . d o l i a t a C a r ` n i g -
n a n i )
: 株高 3 0~ 5 0厘米 , 通常生 于 干 早
土壤上 , 但在粘重潮湿的土壤上也能生长 ,
尽管可栽培于温室 , 但不耐多灌水 , 否则植
株则会变黄直至死亡 , 分布遍及地中海区 ,
作者曾在黎巴嫩 、 意大利大陆 、 西西里岛和
撒丁岛 、 法国 、 西班牙 、 摩洛哥 、 阿尔及利
亚 ( 常见 ) 、 突尼斯 ( 少见 ) 采得 。
4 3
。 索维奇首蔺 (M . : a o v a g e ` N e g r e ) :
株高 4 0厘米以上 , 该种是摩洛哥特有种 , 作
者在摩洛哥的拉 巴特到罗马尼沿 途 都 有 发
现 , 特别是在到达 N k he i la 之前 的 3 一 4 公
里 、 海拔约 2 0 米处有大量生长 。 通常 还 见
于海拔约 4 0 米处的山谷斜坡 , 土壤为 红 棕
钙土或红粘土 。
4 4
. 条秘首箱 ( M 。 I a c i打 i a t a ( L 。 )五硬11-
le r )
: 株高 15 ~ 35 厘米 ; 生于千旱的类 似
于沙砾质荒漠的地方 , 它是在这种环境中唯
一能存活的首楷种 , 该种原产于地中海南岸
各国 , 现分布区从卡纳里岛穿越 北 非 到 亚
洲 , 一直延伸到巴基斯坦和印度边缘的干早
地区 , 作者在地中海北岸从黎巴嫩到西班牙
各国没有发现该种分布 , 标本是在卡纳里岛
和非洲北部采得的偶然在更北方的荷兰却有
发现 , 很可能是由于羊毛的交易而传去的 。
4 5
。 小苗褚 ( M . m i n i m a ( L . ) B a r t a -
l i n i )
: 株高 2 0 ~ 6 0 ( 9 0 ) 厘米 ; 生于干 早
土壤上或多石的山坡上 , 也可沙生 , 该种是
分布最广的一年生首楷种 , 遍及地中海区 ,
向北延伸到瑞典厄兰德岛 , 向西到达克纳里
群岛 , 在世界许多地方也偶然可见 。
4 6
. 早熟 ! 落 ( M . 夕 r a e c o 劣 d e C a 。 ·
d ol le ) :株高 50 厘米以上 , 生于干早多石 的
山坡 , 是地中海区北部的种 , 作者和 N e g r七
在北非都不曾发现有分布 , 作者曾在希腊 、
塞浦路斯 、 克里特等地和意大利及 其 撒 丁
岛 、 西班牙南部采到标本 。 在各分布区其生
长的数量都不大 。
一7 .科罗纳 蔺 落 ( M . c o r o n a t a ( L . )
B a r t a l i n i )
: 株高 2 5一 6 0厘米 , 生于 多 石
山坡 , 常见于石灰质土壤上 , H e y n . 1 9 6 3年
认为该种是一个地中海北部的种 , 其分布可
从葡萄牙到埃及和伊拉 克 , 但 N g y rP 1 9 5 9
年并没提及在北非发现该种 , 作者在那儿也
没见到 , 作者采到的标本是在黎巴嫩 、 土耳
其 、 希腊及塞浦路斯岛 。
4 8
. 金花 莱 ( M . p o l夕m o r 夕 h a L . ) :
株高 20 ~ 70 厘米 , 该种适应性强 , 能生于多
种环境 , 在潮湿的土壤上和较冷的气候下 ,
比多数其它一年生首楷对杂草更有竞争力 ;
是一个原产于地中海区的种 , 现己广布全世
界 , 由于栽培它已在南美洲 、 大洋洲和美国
南部的牧场上成为很有价值的组成部分 。
4 9
. 栩斑 ! 摘 ( M . a r a 6 i c a ( L . ) H u d -
s o n ) : 株高 4 0~ 6 5 厘米 , 本种和 其 它 多
数首楷不同 , 它喜生于潮湿草地 , 分布于地
中海两岸 , 从大西洋的加纳利群岛到小亚细
亚均有 , H ey n 19 6 3年说在以色列 没 有 发
现 , 在阿拉伯也没有 , 作者曾在土耳其 、 希
腊 、 意大利及其克里特、 西西里 、 卡浦里 、
科西嘉 , . 撒丁各岛和法国 、 荷兰等地采得 ,
在北美大陆上罕见 , 很可能生长 在 海 滨 地
带 ; 在突尼斯的巴尔古山只见到过一次。
5 0
. 绵毛首摘 (M . la n `g e r a W i n k ! e r ) :
株高 5 ~ 25 厘米 , 该种是苏联中亚地带的特
有种 , 生于海拔 6 0 ~ 90 0米的多石 山坡 。
5 1
. 盘状 首 猪 ( M . d i ; c i f o r 。 ￡5 d e
C a n d o l l e )
: 株高 1 5~ 7 0厘米 ;生于干早的
多石 山坡 ; 分布从上耳其沿地中海北岸和海
上岛屿到西班牙 , 分布区的东部数量较多 ;
作者曾在塞浦路斯 、 爱琴海群岛 、 希腊 、 意
大利采到过 , 在分布区东部塞浦路斯的基斯
雷亚还采到了很少见的荚果具短刺的类型 。
5 2
.特诺首落 ( M . r e n o r e a n a S e r i n g e ) :
株高 20 ~ 30 ( 50 ) 厘米 , 生于干早 、 多石的
山坡 , 分布在地中海 区西北部的海岸和岛屿
上 , 作者在西西里岛 、 亚得里亚海的西岸和
法国南部曾采得标本 , 但各地分布的数量都
不多 , C a r b o n e l l 和 G a s e l l a s 1 9 6 2 年都推
测 , 这个种在北非会表现的很好 , 但 N e g r e
1 9 5 9年报道在北非没有见到该种 , 作者也不
曾在突尼斯 、 阿尔及利亚 、 摩洛哥发现 。
5 3
. 缝 结 首 范 ( M . i o t e r t e x t a ( L . )
M i l l e r ) : 株高 3 5~ 10 0厘米 ; 主要生 于 湿
粘土上 , 其分布区是从大西洋的加拿利群岛
穿过葡萄牙 、 西班牙到意大利及其岛屿 , 作
者曾在阿尔及利亚 、 摩洛哥采到标本 , 该种
是一个地中海区西部的种 。
5 4
. 纤毛首猫 ( M . c ` l`a r i ; ( L . ) K r o -
e k e r ) : 株高 5 5一 6 5厘米 , 生于粘壤土上 ,
其分布区是从加拿利群岛到以色列的地中海
两岸 ; 作者在黎巴嫩 、 西班牙 、 北非和地中
海的塞浦路斯 、 克里特 、 西西里 、 马耳他 、
撒丁等岛屿上曾采得标本 。
5 5
.穆里考曹枯 ( M . m u r i c o l e p t` ; T i -
。 e 。
)
: 株高 15 ~ 70 厘米 ;生于湿粘土上 , 分
一 9 一
苏联草地畜牧业与经济效益
H
, 只 . fl e : p e H 孔 0 1 . H . 只 y冰 万 H o 。
〔摘要 〕本文阐述了饲料基地在畜牧业发展中的意义 , 提出为具体的农场或地区选择有效
的饲料种类时 , 除考虑自然条件外 , 应对饲料作物进行经济评价 , 并介绍了评价 的 具 体方法 ,
建立了相对饲料单位的概念 ; 还提出了增加饲料生产和降低成本的途径。 文中还分别就苏联养牛
业 、 养猪业 、 养羊业和养禽业在国民经济中的意义 、 现状 、 发展前景和如何提高其经济效益等问
题 , 做了详尽的讨论和分析 。
饲料生产与利用
( 一 ) 饲料基地在畜牧业发展中的意义
饲料基地应被理解为保证畜牧业所有部
门牲畜头数的饲料资源数量 、 结构和质量 。
饲料基地可被理解为 , 保证不间断地供给各
种和各年龄组畜禽以成本最低的全价饲料和
保证 日粮中饲料单位 、 可消 化 蛋 白 、 矿 物
质 、 微量元素 、 抗菌素的必需比例 , 及高的
饲料消化率和吸收率的饲料生产的一定系统
和结构 。
畜牧业中可利用的饲料有许多种 : 精饲
料 、 粗饲料 、 多汁饲料 、 青饲料等等。 根据
饲料的来源特点可把它们分成两类 : 植物性
饲料 ( 精饲料 、 粗饲料 、 青 饲 料 、 多 汁 饲
料 ) 和动物性饲料 ( 乳 、 肉 粉 、 肉 骨 粉 等
等 ) 。 各种饲料在畜牧业各部门和各农作物
中所 占的比重是不同的 。 农场中各种饲料占
饲料总营养价值的比例就是饲料 基地 的 结
构 。 在苏联不 同的地区 , 饲料基地的结构有
本质差别 , , 取决于 畜牧业专业化的程度和饲
料生产的自然经济条件 。
畜牧业饲料基地的建立要靠各种来源 :
大田饲料生产 , 大田作物生产的副产品 , 天
然饲料地 , 公共饮食和工业部门 ( 磨面 、 制
糖等 ) 的副产品 , 以及工业生产的饲料 ( 配
合饲料 , 蛋白质一维生素和其他添加剂 ) 。
绝大部分饲料 ( 大约 占90 % ) 直接由农业生
产 。
产品的饲料报酬是饲料基地状况的重要
指标 。 保证有机体生命机能的营养物质消耗
对生产水平不同的家畜大体是相同的 ( 维持
饲养一一每昼夜每 1 0 0公斤活重需 要 1个 饲
料单位 ) 。 在维持饲养以外 , 喂给家畜的全
部饲料可用于提高生产力 ( 生产词料 ) 。 饲
养水平越高 , 即在维持饲养以外给家畜喂的
饲料越多 , 那么生产力越高 , 产品的饲料报
酬越好 。
除了对家畜生产力水平有影响外 , 饲料
已丝』 竺三理二二 ` 巴为己些 , 巴巴竺 , 二巴世出目绝一~ 经台二级二三, 巴卜之注卜出吧绝巴竺布于西西里群岛和意大利南部 ; 作者在 巴勒
莫附近 、 西西里群岛和意大利南部的波坦察
以东 17 公里处采得标本 。
与6 . 捅果首楷 ( M 。 g r a ft o d e . 盆 f右 W i l l -
d e n o w )
: 株高 35 一 70 厘米 , 生于 红 粘 土
上 , 常见于休闲地里 , H e y n 19 6 3 年 认 为
这是一个地中海 区东部的种 , 作者同意这个
意见 , 他只在土耳其南部几个地方发现有该
种生长 。
王镇泉 编译自 ( G e n u s M e d i c a夕O
( L e g u m ”` o s a e ) A T a x o g c n e t i e s t u d y )
张润慈 校
一 1 0一