全 文 ：优良速生用材树种
— 翅英木中南林学院 陈永密
近几年来 , 我们对数百种树种的播种苗进
行了调查 , 发现翅荚木在苗期生长速度超群 。
据优势株的定期观察记载 , 从 3 月28 日播种 ,
6 月 12 日种子发芽出土 , 至 10 月20 日最后一次
测量 , 整个生长期为 12 8天 , 苗高生长达 3 26 厘
米 , 平均 日高生长量达 2 . 5厘米 (其中当年 9 月
2 0 日和 2 6 日两次被大凤吹断 主 梢 长 度约 70 厘
米 , 未计算在内 ) 。 速生期平均 日高生长量达
5 厘米 , 根径生长达 28 . 5毫米 。
一 、 形态和生态特征
翅荚木 ( Z e n i a i n s i g n i s ) 属 苏木科 , 树形
高大通直 , 高达 30 一 40 米 , 胸 径达 1 . 5米 , 枝
叶繁茂 , 婀娜婆婆 , 为高大落叶乔木 。 幼树树
皮灰绿色 , 老树皮棕褐 色 , 有 纵 裂 。 羽状复
叶 , 长 25 一 45 厘米 ; 小叶 19 一 21 个 , 矩圆状披
针形 , 长 6一 9厘米 , 宽 2一 3厘米 , 先端急尖或
渐尖 , 基部圆 , 下面密生白色平贴短柔毛 ; 小
叶柄长 2一 3毫米 。 15 年 左 右 开 花 , 花期在 6
月 , 花排列成疏松的圆锥花序 ; 花梗和总花梗
有黄棕色柔毛 , 花长约 14 毫米 ; 尊片 5 , 几相
等 ; 花瓣比尊片稍长 , 最上面的一枚花瓣较其
他花瓣稍阔 ; 雄蕊 4 , 花丝疏生柔毛 ; 子房边
缘疏生柔毛 , 子房柄有 6 一 8 个胚珠 。 英果红
棕色 , 长可达 15 厘米 , 宽约 3 厘米 , 膜质 , 有
宽约 5 一 6 毫米的翅 ; 种子圆形 、 平滑而有光
泽 , 1 0月成熟 。
翅荚木为中亚热带树种 , 分布于湘 、 粤 、
桂 、 黔 、 滇等省区的深山老林之中 。 属阳性树
种 , 幼时稍耐庇荫 ; 浅根性 , 根系发达 , 萌芽
性强 , 适应性广 , 无论沟壑 , 乱石丛中 , 均能
生长 。 但以泥质岩类 、 花岗岩类发育而形成的
山地黄壤 、 黄棕壤及多腐殖质的沟壑及山地为
宜 。 海拔 7 0 0米左右 , 常与松 、 竹 、 枫香 、 伞
花木、 木英红豆 、 交让木 、 多脉榆 、 花搁木 、
酸枣 、 江南花揪 、 泥锥柯等树种混生 , 林下植
被多为碧竹及蔗类等 。
二 、 栽培技术
1
. 采种 ; 翅英木果实 10 月成熟 。 成熟时
种子呈棕黑色 , 圆形 、 平滑而有光泽 。 采后堆
放 3一 4 天 , 使其后熟 , 然后晒干取种 , 去膜
质 , 贮藏 , 亦可随采随播 。
2
. 育苗 : 宜选择阳光充足 , 土层深厚 、
肥沃 、 湿润的轻壤土至沙壤土的平地或缓坡地
为圃地 。 采用高床条播 , 播前需施足基肥 , 精
耕细耙 。 条距 30 厘米 , 株 距 20 厘 米 。 播种沟
宽 、 深均为 3 厘米 , 覆土厚 2 厘米 。 种子有生
理休眠现象 , 干藏后发芽不整齐 , 故需进行混
沙催芽 。 播后覆盖稻草 , 幼苗出土后将稻草揭
开置于行间 , 以便抑制杂草生长 , 保持圃地疏
松 。 苗高 7 厘米左右时 , 进行间苗 、 定株 、 移
苗补缺 , 及时中耕除草施肥 , 保持圃地整洁 。
3
. 造林 : 选择山地黄壤 、 黄棕壤及多腐
殖质的沟壑及山坡地 , 择阴雨天栽植 。 翅英木
为浅根性树种不宜栽植过深 。 造林密度 : 纯林
株行距为 4 ` 4米或 4 x 5 米 , 每 亩 可栽30 一 4 0
株 ; 如营造混交林可与伞花木 、 木莲 、 酸枣 、
楠竹 、 木英红豆等树种混交 , 每亩可栽 5 0一 6。
株 。
低湿地造林的
优良树种 -— 水冬瓜 ’
文 飞 陈传 国
水冬瓜赤杨 ( A l n u , s i b i r i e a F i s e h . ) , 老
乡或林区职工称为水冬瓜 , 属于桦木科的中等
乔木 。 是长白山小兴安岭林区常见的树种 , 多
生于水湿地 、 沿河岸 的 两 侧 、 沟底 , 常和柳
树 、 胡桃揪等树种混生在一起 , 有时也形成小
片纯林 。
水冬瓜在形态上 与 毛 赤 杨 ( .A ih r s ut a
T u r e z
.
)
、 东北赤杨 ( A . m a n d s h u r i e a ( C a l l . )
H a n d一M a z z . ) 、 赤杨 ( A . j a p o n i e a S i e h . e t
带 本文曾蒙中国科学院林土所王战教授 、 黄
家彬副教授审阅 , 特致谢忱 。
zc uc
.
)有一定的区别 。 水冬瓜最大的特征是 :
芽有小柄 , 两鳞片相等 ; 叶较小 , 但较厚 , 基
部阔楔形 、 圆形 , 叶完 全 无 毛 或腋上有长柔
毛 , 但背面腋无毛 , 花开放之后 , 叶才开放 ;
总状花序 , 花序下部常常不长叶子 ; 球穗果较
小 , 一般长 1 . 6一 2 . 1厘米 , 球穗果的柄比球穗
果还长 ; 果无翅或者有很窄的翅 。
水冬瓜生长较快 。 据笔者在大兴沟林业局
东凤经营所调查 , 23 年生的水冬瓜林高 16 米 ,
胸径 26 厘米 , 每公顷可出材 10 0一 12 0立方米左
右 , 比同样立地条件下其它树种都高产 。
水冬瓜木材轻 软 、 结 构 细腻 、 无特殊气
味 、 色泽美丽 、 纹理清晰 、 不 挠 不 裂 、 耐水
泡 , 极易注入防腐剂 。 可 供 建 筑 、 造船 、 模
型 、 乐器 、 火柴工业使用 , 还是高级铅笔 、 电
池隔板 、 农俱及 日常生活小器俱 (如刷板 、 洗
衣板 、 捶衣棒等 ) 的重要用材 ; 同时 , 木材燃
烧时 , 发热量很高 , 可 烧 高 质 炭 , 用它作炸
药 , 进发力强 , 是国防工业上的重要原料 ; 水
冬瓜根上长有很大的根瘤 , 能固定空气中的氮
素 , 对缺乏氮素的水湿地土壤来说 , 有重要的
施肥作用 , 叶子蛋白丰富 , 是很好的饲料 。
东北林区有很多低 湿 地 、 塔 头甸 、 沟谷
地 ,有的地方竟占林区面积的 1/ 3一 1沮 , 很好的
不lj用这部分土地是提高经营强度的一个重要方
面 。 目前低湿地缺乏适宜的造林树种 , 而水冬
瓜在水湿地生长的非常好 , 枝叶繁茂 , 能蒸发
大量的水分 , 因此可防止沼泽化 , 也可用它来
治理沼泽地 。 吉林省大兴沟林业局东风经营所
28 林班 , 10 多年前还是一片下 不 得 脚的水湿
地 , 自从长起了水冬瓜之后 , 林下已变得很干
燥 了 。 吉林汪清 、 带冷凉水沟 、 辽宁宽甸白石
硅子等也有很多这样的 例 地 。 水 冬瓜砍伐以
后 , 是落叶松很好的造林地 , 因此可以说水冬
瓜是改造水湿地的优良树种 。 以前只把它作为
薪炭材烧掉 ,对它的价值认识不够 , 建议大量发
展水冬瓜林 , 把它作为水湿地的主要造林树种 。
水冬瓜天然更新良好 , 种子采集也容易 ,
育苗简单 ; 根羹长出的树势也很旺盛 。 因此可
考虑种子更新或根羹 、 擂条繁殖 。 在种源丰富
的地方亦可考虑天然更新 。 在落种前将造林地
用火烧一下或用丁耙将地表轻轻搔动一下 , 让
土表裸露 , 使种子与土壤接触 , 增加发芽的机
率 。 在水湿地造水冬瓜林 时 , 可 将 水稍加排
放 、 筑台或在水边栽植水冬瓜苗木 。 随着水冬
瓜的生长 , 蒸腾作用的加强 , 而水湿的程度自
然减弱 。 根葵苗也会在水退地上萌发起来 , 人
为的促进 一下 , 那就更好 。
紫胶虫夏代优良寄主树 -一黄祀
福建省林业紫胶工作 站 马碧发
据调查 , 目前全国紫胶寄主树约有 3 0 余
种 , 应用于紫胶生产的优良树种不过 10 余种 。
我省紫胶产区常用寄主树仅有南岭黄檀 、 牛肋
巴和秧青等几个树种 , 远远不能适应发展紫胶
生产的需要 。 为挖掘紫胶寄主新种源 , 1 9 7 0年 ,
我们首次试用野生黄祀放养夏代紫胶虫 , 获得
成功 。 经过多年放胶实践证明 , 黄祀不仅适宜
夏 代 紫 胶 生产 , 而且能够高产 、 稳产 , 并具
有生长迅速 、 萌发力强 、 耐虫力高 、 胶质好 、
胶被厚而连片的优良性状。 现介绍如下:
(一 ) 分布概况
黄祀 ( E u g l a n d t i a e h r y s o l e p i s H a n e e ) 别
称黄棒 、 山棒 ,属胡桃科 , 黄祀属 。 其 自然分布
于马来西亚半岛 、 越南和我国浙江 、 福建 、 广
东 、 广西 、 四川 、 云南 、 贵州等省区 。 我省黄
祀野生资源丰富 , 常见于海拔 4 0 米以下 的 杂
木林中 , 多与马尾松 、 褚拷类 等 混 生 。 据 调
查 , 南靖 、 华安 、 漳平 、 三明 、 南平 、 仙游等
地 , 均有较为成片集中的野生黄 祀 夭 然 林 。
1 9 7 5年以来 , 黄祀渐为人们所重视 , 并陆续扩
1 9 一