全 文 ：中西医结合研究２０１１年１０月第３卷第５期 Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｏｆ Ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｈｉｎｅｓｅ ａｎｄ Ｗｅｓｔｅｒｎ Ｍｅｄｉｃｉｎｅ ２０１１Ｏｃｔｏｂｅｒ Ｖｏｌ．３Ｎｏ．５
文章编号：１６７４－４６１６（２０１１）０５－０２４８－０２
保妇康栓联合复方杏香兔耳风胶囊治疗
慢性宫颈炎疗效观察
吴海英 卢丽华 陈 珅
武宁县人民医院，江西武宁 ３３２３００
慢性宫颈炎为育龄妇女常见病、多发病，长期困
扰妇女的身心健康，目前治疗方法主要采用微波、激
光、冷冻、电烤、超声波等物理治疗，存在治疗后大量
阴道排液、创面脱痂、出血等问题，本院自２００８年５月
以来采用保妇康栓联合复方杏香兔耳风胶囊治疗慢
性宫颈炎效果显著，无明显不良反应，现总结如下。
１ 资料与方法
１．１ 一般资料
选择２００８年５月―２０１１年５月在本院门诊经妇
科宫颈细胞学检查及阴道镜诊断为慢性宫颈炎的患
者１８０例，年龄１９～５１岁，平均（３６．０±７．２）岁，均有
性生活史且未绝经。其中有生育史者１５２例，未育者
２８例；宫颈糜烂轻度３３例，中度８３例，重度６４例；单
纯型９８例，颗粒型４８例，乳突型３４例。
１．２ 入选标准
入选标准包括以下几点：①患者出现慢性宫颈炎
的主要临床症状，表现为白带多异味、血性白带及接
触性出血等；②宫颈液基细胞学检查未见异常细胞，
若有异常发现则行阴道镜检查及宫颈炎多点活检，排
除宫颈上皮内瘤样病变及早期宫颈瘤；③阴道分泌检
查无滴虫及念珠菌感染；④同意行药物治疗者［１］。
１．３ 治疗方法
患者采用中药制剂保妇康栓阴道给药，患者睡前
清洗外阴后将保妇康栓塞入阴道深部，保持静卧３０
ｍｉｎ，每次１粒，每天１次，８ｄ为１个疗程，共治疗３个
疗程，月经期停药，并同时口服复方杏香兔耳风胶囊
（０．４７ｇ／粒），每次６粒，每天２次，共服２０ｄ，于８周
后复查。
１．４ 疗效判定标准
①治愈：宫颈糜烂面消失宫颈光滑，宫颈肥大缩
小１／２以上，宫颈腺囊肿、宫颈息肉消失，临床症状消
失；②显效：宫颈糜烂面积较治疗前缩小＞５０％，宫颈
肥大缩小１／３～１／２，宫颈腺囊肿、宫颈息肉消失，临床
症状减轻；③有效：宫颈糜烂面积较治疗前缩小＞
３０％，而＜５０％，宫颈肥大缩小＜１／３，自觉症状好转；
④无效：自觉症状无好转，糜烂面积未见缩小，宫颈腺
囊肿及息肉无变化［３］。
２ 结果
宫颈糜烂轻度患者３３例中，痊愈１５例，显效１２
例，有效６例，总有效率１００％；中度患者８３例中，痊
愈３８例，显效３０例，有效１１例，无效４例，总有效率
９５．２％；重度患者６４例中，痊愈９例，显效１７例，有效
７例，无效３１例，总有效率５３．１％。见表１。
表１ 临床疗效观察结果（例，％）
炎症程度 ｎ 痊愈 显效 有效 无效 总有效率
轻度 ３３ １５ １２ ６ ０ １００．０
中度 ８３ ３８ ３０ １１ ４ ９５．２
重度 ６４ ９ １７ ７ ３１ ５３．１
合计 １８０ ６２ ５９ ２４ ３５ ８１．６
３ 讨论
慢性宫颈炎多由急性宫颈炎转变而来，常因急性
宫颈炎治疗不彻底，病原体隐藏于宫颈黏膜内形成慢
性炎症，多由于分娩、流产或手术损伤后病原体侵入
而引起［４］。有的患者无急性宫颈炎症状直接发生慢
性宫颈炎，主要症状表现为阴道分泌物增多、腰骶部
疼痛、性交出血和不孕等。大量研究表明慢性宫颈炎
可诱发盆腔炎性疾病，从而导致不孕症，而且宫颈癌
的发生与慢性宫颈炎密切相关，因此积极治疗慢性宫
颈炎可提高妇女的生活质量，对预防宫颈癌的发生具
有重要意义。
慢性宫颈炎在中医学属“带下”病范畴，其病因病
机为脾虚生湿，郁久化热，湿热下注子宫或外感热毒
湿浊滞之邪，治疗以清热解毒、利湿止带。复方杏香
（下转第２５３页）
·８４２·
中西医结合研究２０１１年１０月第３卷第５期 Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｏｆ Ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｈｉｎｅｓｅ ａｎｄ Ｗｅｓｔｅｒｎ Ｍｅｄｉｃｉｎｅ ２０１１Ｏｃｔｏｂｅｒ Ｖｏｌ．３Ｎｏ．５
［２４］ＬＥＷＩＳ ＳＥ，ＭＡＮＮＩＯＮ ＲＪ，ＷＨＩＴＥ ＦＡ，ｅｔ ａｌ．Ａ ｒｏｌｅ ｆｏｒ
ＨＳＰ２７ｉｎ ｓｅｎｓｏｒｙ ｎｅｕｒｏｎ ｓｕｒｖｉｖａｌ［Ｊ］．Ｊ Ｎｅｕｒｏｓｃｉ，１９９９，
１９（２０）：８９４５－８９５３．
［２５］ＤＯＹＡ Ｈ，ＯＨＴＯＲＩＳ，ＦＵＪＩＴＡＮＩ Ｍ，ｅｔ ａｌ．ｃ－Ｊｕｎ Ｎ－ｔｅｒ－
ｍｉｎａｌ ｋｉｎａｓｅ ａｃｔｉｖａｔｉｏｎ ｉｎ ｄｏｒｓａｌ ｒｏｏｔ ｇａｎｇｌｉｏｎ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅｓ
ｔｏ ｐａｉｎ ｈｙｐｅｒｓｅｎｓｉｔｉｖｉｔｙ［Ｊ］．Ｂｉｏｃｈｅｍ Ｂｉｏｐｈｙｓ Ｒｅｓ ｃｏｍ－
ｍｕｎ，２００５，３３５（１）：１３２－１３８．
［２６］ＭＡ Ｗ，ＱＵＩＲＩＯＮ Ｒ．Ｐａｒｔｉａｌ ｓｃｉａｔｉｃ ｎｅｒｖｅ ｌｉｇａｔｉｏｎ ｉｎｄｕｃｅｓ
ｉｎｃｒｅａｓｅ ｉｎ ｔｈｅ ｐｈｏｓｐｈｏｒｙｌａｔｉｏｎ ｏｆ ｅｘｔｒａｃｅｌｕｌａｒ ｓｉｇｎａｌ－
ｒｅｇｕｌａｔｅｄ ｋｉｎａｓｅ（ＥＲＫ）ａｎｄ ｃ－Ｊｕｎ Ｎ－ｔｅｒｍｉｎａｌ ｋｉｎａｓｅ
（ＪＮＫ）ｉｎ ａｓｔｒｏｃｙｔｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｌｕｍｂｅｒ ｓｐｉｎａｌ ｄｏｒｓａｌ ｈｏｒｎ ａｎｄ
ｔｈｅ ｇｒａｃｉｌｅ ｎｕｃｌｅｕｓ［Ｊ］．Ｐａｉｎ，２００２，９９（１－２）：１７５－１８４．
［２７］ＪＩ ＲＲ，ＫＡＷＡＳＡＫＩ Ｙ，ＺＨＵＡＮＧ ＺＹ，ｅｔ ａｌ．Ｐｏｓｓｉｂｌｅ ｒｏｌｅ
ｏｆ ｓｐｉｎａｌ ａｓｔｒｏｃｙｔｅｓ ｉｎ ｍａｉｎｔａｉｎｉｎｇ ｃｈｒｏｎｉｃ ｐａｉｎ ｓｅｎｓｉｔｉｚａ－
ｔｉｏｎ：ｒｅｖｉｅｗ ｏｆ ｃｕｒｒｅｎｔ ｅｖｉｄｅｎｃｅ ｗｉｔｈ ｆｏｃｕｓ ｏｎ ｂＦＧＦ／ＪＮＫ
ｐａｔｈｗａｙ［Ｊ］．Ｎｅｕｒｏｎ Ｇｌｉａ Ｂｉｏｌ，２００６，２（４）：２５９－２６９．
［２８］ＫＥＮＮＥＹ ＡＭ，ＫＯＣＳＩＳ ＪＤ．Ｐｅｒｉｐｈｅｒａｌ ａｘｏｔｏｍｙ ｉｎｄｕｃｅｓ
ｌｏｎｇ－ｔｅｒｍ ｃ－Ｊｕｎ ａｍｉｎｏ－ｔｅｒｍｉｎａｌ ｋｉｎａｓｅ－１ａｃｔｉｖａｔｉｏｎ ａｎｄ
ａｃｔｉｖａｔｏｒ ｐｒｏｔｅｉｎ－１ｂｉｎｄｉｎｇ ａｃｔｉｖｉｔｙ ｂｙ ｃ－Ｊｕｎ ａｎｄ ｊｕｎＤ ｉｎ
ａｄｕｌｔ ｒａｔ ｄｏｒｓａｌ ｒｏｏｔ ｇａｎｇｌｉａ ｉｎ ｖｉｖｏ［Ｊ］．Ｊ Ｎｅｕｒｏｓｃｉ，１９９８，
１８（４）：１３１８－１３２８．
［２９］ＭＩＤＤＬＥＭＡＳ Ａ，ＤＥＬＣＲＯＩＸ ＪＤ，ＳＡＹＥＲＳ ＮＭ，ｅｔ ａｌ．
Ｅｎｈａｎｃｅｄ ａｃｔｉｖａｔｉｏｎ ｏｆ ａｘｏｎａｌｙ ｔｒａｎｓｐｏｒｔｅｄ ｓｔｒｅｓｓ－ａｃｔｉｖａ－
ｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ ｋｉｎａｓｅｓ ｉｎ ｐｅｒｉｐｈｅｒａｌ ｎｅｒｖｅ ｉｎ ｄｉａｂｅｔｉｃ ｎｅｕｒｏｐ－
ａｔｈｙ ｉｓ ｐｒｅｖｅｎｔｅｄ ｂｙ ｎｅｕｒｏｔｒｏｐｈｉｎ－３［Ｊ］．Ｂｒａｉｎ，２００３，１２６
（Ｐｔ ７）：１６７１－１６８２．
［３０］ＫＡＴＯ Ｙ，ＴＡＰＰＩＮＧ ＲＩ，ＨＵＡＮＧ Ｓ，ｅｔ ａｌ．Ｂｍｋ１／Ｅｒｋ５ｉｓ
ｒｅｑｕｉｒｅｄ ｆｏｒ ｃｅｌ ｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎ ｉｎｄｕｃｅｄ ｂｙ ｅｐｉｄｅｒｍａｌ
ｇｒｏｗｔｈ ｆａｃｔｏｒ［Ｊ］．Ｎａｔｕｒｅ，１９９８，３９５（６７０３）：７１３－７１６．
［３１］ＫＡＴＳＵＲＡ Ｈ，ＯＢＡＴＡ Ｋ，ＭＩＺＵＳＨＩＭＡ Ｔ，ｅｔ ａｌ．Ａｃｔｉ－
ｖａｔｉｏｎ ｏｆ ｅｘｔｒａｃｅｌｕｌａｒ ｓｉｇｎａｌ－ｒｅｇｕｌａｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ ｋｉｎａｓｅｓ ５
ｉｎ ｐｒｉｍａｒｙ ａｆｆｅｒｅｎｔ ｎｅｕｒｏｎｓ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅｓ ｔｏ ｈｅａｔ ａｎｄ ｃｏｌｄ
ｈｙｐｅｒａｌｇｅｓｉａ ａｆｔｅｒ ｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎ［Ｊ］．Ｊ Ｎｅｕｒｏｃｈｅｍ，２００７，
１０２（５）：１６１４－１６２４．
［３２］ＭＩＺＵＳＨＩＭＡ Ｔ，ＯＢＡＴＡ Ｋ，ＫＡＴＳＵＲＡ Ｈ，ｅｔ ａｌ．Ｉｎｔｅｎ－
ｓｉｔｙ－ｄｅｐｅｎｄｅｎｔ ａｃｔｉｖａｔｉｏｎ ｏｆ ｅｘｔｒａｃｅｌｕｌａｒ ｓｉｇｎａｌ－ｒｅｇｕｌａｔｅｄ
ｐｒｏｔｅｉｎ ｋｉｎａｓｅ ５ｉｎ ｓｅｎｓｏｒｙ ｎｅｕｒｏｎｓ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅｓ ｔｏ ｐａｉｎ
ｈｙｐｅｒｓｅｎｓｉｔｉｖｉｔｙ［Ｊ］．Ｊ Ｐｈａｒｍａｃｏｌ Ｅｘｐ Ｔｈｅｒ，２００７，３２１
（１）：２８－３４．
［３３］ＯＢＡＴＡ Ｋ，ＫＡＴＳＵＲＡ Ｈ，ＭＩＺＵＳＨＩＭＡ Ｔ，ｅｔ ａｌ．Ｒｏｌｅｓ
ｏｆ ｅｘｔｒａｃｅｌｕｌａｒ ｓｉｇｎａｌ－ｒｅｇｕｌａｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ ｋｉｎａｓｅｓ ５ｉｎ ｓｐｉ－
ｎａｌ ｍｉｃｒｏｇｌｉａ ａｎｄ ｐｒｉｍａｒｙ ｓｅｎｓｏｒｙ ｎｅｕｒｏｎｓ ｆｏｒ ｎｅｕｒｏｐａｔｈ－
ｉｃ ｐａｉｎ［Ｊ］．Ｊ Ｎｅｕｒｏｃｈｅｍ，２００７，１０２（５）：１５６９－１５８４．
（收稿日期：２０１１－０９－２９）
（上接第２４８页）
兔耳风胶囊中杏香兔耳风和白术有清热解毒、健脾燥
湿、祛瘀生新功效。杏香兔耳风是菊科兔耳风属植
物，主要含有半萜内酯倍半萜苷和甾体三萜类化合
物，有抑菌、止血、抗病毒和解毒等作用［５］。保妇康栓
主要成分为莪术油、冰片，可杀灭病原微生物；还可活
血化瘀，增加糜烂部位的血液循环及末梢血中的白细
胞数，增强吞噬细胞的吞噬能力；同时祛腐生肌，促进
组织更新修复，使糜烂面柱状上皮细胞坏死脱落，被
新生的鳞状上皮细胞覆盖，不流脓水，不留瘢痕，不影
响受孕及分娩。本临床观察给予保妇康栓联合复方
杏香兔耳风胶囊治疗慢性宫颈炎，总有效率达
８１．６％，由此可见，保妇康栓联合复方杏香兔耳风胶
囊为一种较好的慢性宫颈炎保守治疗方法。
参 考 文 献
［１］ 汪炼，李成志，凌玲，等．聚焦超声治疗慢性宫颈炎的临床
应用［Ｊ］．中华医学超声杂志：电子版，２００５，２（１）：１３－１７．
［２］ 乐杰．妇产科学［Ｍ］．６版．北京：人民卫生出版社，２００３．
［３］ 肖雁冰，孙丽君．聚焦超声单次治疗慢性宫颈炎的疗效及
影响因素［Ｊ］．中华妇产科杂志，２００７，４２（１）：１４－１７．
［４］ 狄文，戴岚．慢性宫颈炎的最新诊治策略［Ｊ］．中国实用妇
科与产科杂志，２００８，２４（１）：６－７．
［５］ 张锐，张爱华，张正行．兔耳风属植物研究概况［Ｊ］．江西
中医学院学报，２００５，１７（２）：４４－４５．
（收稿日期：２０１１－０８－１７）
·３５２·