全 文 ：第 免卷 第 12 期
1 9 6 2 年 1 2 月
莉 学 学 报
A C T A P自 A RM A G E U IT G A 5 1摊 e A
V o l
.
IX
,
N
o
.
1 2
D o e
. ,
1 9 6 2
研 究 筒 报
黄花夹竹挑叶的病理研究彼报
李 常 春
(福建医学院病理教研粗 , 福州 )
前文 [ ’ ]巳报导黄花夹竹桃叶对猫的强心作用 、 效价及毒性 ,今将黄花夹竹桃叶对蛙心
和兔心的作用 , 猫心电图豁录 , 灌胃始药后在猫 、 犬身上引起的作用以及对于数种温血动
物子宫 、 肠管的影响等瀚理实膝拮果整理如下 ,作为前文的补充报告 .
材 料
春夏简雨后采摘清洁的成熟叶片 , 在烈 日下曝干 (或置电干燥箱内在50 ℃以下烘干 ) ,
研栩 , 过 80 号铜筋 , 按中国药典制成 10 拓盯剂 , 置冰箱中 , 临用时依 T o 刀 o K eH aB 2[J 法将其
中乙醇蒸去二的剩原容量的 1 / 3 , 再加蒸馏水配成所需的浓度 .
实输动物有虎杖蛙 (及a 。 二 `妙 i , 奋 R u g u lo s。 ) * 、 大白鼠 (北京协和种 ) 、家兔 、猫 、 犬及豚
鼠六种 . 除大白鼠系本学院繁殖者外 ,其余动物告 自市面购买 ,但一般都握过一周左右的
观察 , 献为无病者方选取做实输 .
方 法 与 桔 果
( 一 )蛙心
1
. 按 血州m a。 法制备在体蛙心 , 由蛙腿淋巴囊注射 10 多药液 1 毫升 (体重均在
10 0 克上下) 观察其作用 , 可觅心肌收缩力和张力逐渐增加 , 每分钟心搏次数比用病前减
少 10 次左右 . 最后心室停止于收精状态 , 而两心耳则舒张充血 .
2
. 按 S atr ub 法制备离体蛙心 , 观察 .0 1另药液 1 毫升对心脏的影响 , 拮果有弦 』乙作
用 , 心室于收精期停业 , 晃图 .1
团 l 员化光 1’J 饰叮对询体贬心的作用 沙 tr a u b 仕少藕液: o · l % l( 毫升 ) ,
个彝换加药液处·
加两 10 分钟后 , 心室停止在收缩期 .
本文 19 6 2年 1 月 1 2 日收到 .
* 1 9 5 9年以后 ,我俩发况福州市的沼蛙 ( R明“ 别。 lt/ o i B ou len g er )比虎较蛙对弦心试的作用更敏感 .
DOI : 10. 16438 /j . 0513 -4870. 1962. 12. 008
药 学 学 报 9 卷
(二)免心
依 aLng en do f r法制备离体兔心脏 . 握用药液灌流的 3 0只兔心中 , 有 2 / 3 以上出现
收缩力增孩 , 心率减慢 ,张力逐渐提高 ;随着病物在心肌内的积累 , 发生心律紊乱 , 最后亦
如蛙心停止于收精期 (图 2 ) .
图 2 对离体免心的作用
沥液浓度 : 1: 1 0 , 0 0 0
免体重: 1 . 6公斤 ; 时标 : 每格 30 秒 .
I— 正常心搏 ,1 犯 次 /分钟 ;111—V—
用两 5’ 后 , 1 10 次 /分钟 ;
用药 1 7,
11— 用药 3 `后 , 1 3 6 央 /分钟 :I v
et
用药 10 , 后 , 97 央 /分钟 ;
v l— 用病 2 3`后 , 1 5咚次 /分钟 :v x l— 用药 2 7 ’
后 , 110 次 /分钟 ;
后 , 16 0次 /分钟 .
(三 )猫心电图
用猫 4 只 , 雌雄兼有 , 体重 1 . 6一 .2 4公斤 , 以岛拉坦浅麻醉 . 昆录第 n 导程 ,取正常心
电图 (用药前 ) 一段做对照 ,然后 由股静脉按 10 务 .0 2一 1 . 0毫升 /公斤之量抬药 ; 每隔 3’ ,
10
, ,
20
’ ,
30
` 描豁心电图一段 . 拮果发现黄花灾竹桃叶能使 R一 R 距离延长 , T 波低平 ;
药量大者 , 出现心房颤动等现象 ,最后死于心室颤动 .
(四 )血压
实输猫用 J鸟拉坦 20 多 1克 /公斤的剂量腹腔注射麻醉 . 静脉始予 10 拓黄花爽竹桃叶
溶液 0 . 3 毫升 /公斤 , 用病 1 分御左右 , 郎兑血压微升豹 10 一巧 毫米汞柱 ; 剂量增大到 1 . 。
毫升 /公斤 , lHJ 血压下降 .
(五 )平滑肌
1
. 离体家免子宫和豚鼠子宫 : 依照 aM g nu s 法制备离休的家免子宫 (有孕及无孕均
有 ) 和豚鼠子宫 . 当加入 10 多薪液 .0 , 毫升后 , 桔果出现子宫肌牧精加弦或张 力增 高
(图 3 ) .
图 3 对离体豚最子宫的影响
浴温 : 38 ℃ ; 蔽液: 10 % 0 . 5毫升 ;
时标 : 每格 30 秒 ; 室温 : 13 ℃ .
.2 离体冤肠 : 取家冤十二指踢一段 , 按 M ag lnt s 法实歇 , 加入 10 务药液 .0 3 毫升 , 郎
晃踢肌张力升高 ,蠕动亦增加 ;滴入阿礼品 .0 , 多 .0 2 毫升 , 不能使肠活动恢复原来状态 .
一2 期 李常春 : 黄花夹竹桃叶的药理研究擅报
3
. 离体大白鼠子宫和肠管 : 实膝方法和药物剂量均同 1 和 2 , 但在用药后 , 并无类似
1 和 2 的阳性反应 , 当换加氨甲酞胆碱对照观察 , lHJ 大白鼠子宫与肠管都分别发生痊擎性
收缩。
(六 )灌胃桔滴的毒性琪象
黄花夹竹桃叶静脉注射的毒性观察 , 已握报告〔` ] , 因考虑到弦心戒粉剂或其 他粗 制
剂 , 在临床应用中系 口服 , 故特选取小狗 8只及猫 斗只 ,分别以不同的剂量灌 胃 ,观察其毒
性反应 ,拮果如下表 .
黄花夹竹桃叶 ( 10 % ) 灌胃后的毒性观察
动 物 名 J性 别 体 重 藕 量 中 毒 症 状 备 注公 斤 毫升 /公斤
猫 1 了 1 。 8 2 . 5 灌病 2 小时后 ,张口 , 四肤弯曲 5 小时后死亡
猫 2 罕 1 . 9 2 . 5 倦队 , 不活动 ,拒食 ,无声 3 天后死亡
猫 3 少 2 . 1 5 。 0 安静 ,蹲立 , 呕吐出食物 , 但仍能 1 周后仍生存进盒
猫 4 罕 1 . 2 5 。 0 恶心 , 呕吐 , 口满白沫 5天后死亡 , 尸体内脏无特异
大 1 1 罕 3 。 2 2 。 0 当 日先呕吐白沫 , 稚而吐出黄色 次日未呕吐 , 活动及涎液 , 目圆睁 食欲饭复
犬 12 护 3 。 斗5 2 。 0 目大睁 , 站立不安 , 须频吐出或流 次 日食欲饭复 , 但食出黄色或白色涎沫 后复吐 , 大小便均有
大 1 3 罕 4 。 4 8 斗。 0 朗 目倦队 , 口满出白沫 , 能食 ,但 4天后惬复正常有呕吐
大 1 4 早 5 。 0 斗。 O 戟胭倦 , 易睡 ,食欲诚少 ,大 1更干 , 3天后派复常态黄色
夫 1 5 罕 4 . 0 6 。 0 呕吐黄色汁液 , 口有白沫 , 能食 , 1 周后仍健在但呕吐
犬 16 了 5 . 8 6 O 倦怠 , 朗目静队 , 呕吐 ,食量大 同 上
犬 1 7 了 5 . 8 3 2 。 0 哄唤 ,挣扎不安 同 上
犬 1 8 罕 6 . 0 2 。 0 呕吐查 同 上甚安青
摘 要 和 豺 翁
作者等先后发现并从实输征实 , 国产黄花夹竹桃的叶 、 花和果实均舍有弦心试1[,3 .’ ] ;
桔合本文查料 , 靓明其叶对蛙心 、冤及猫心均有典型的强心作用 . 对猫心电图的影响主要
是 T 波变化 , 剂量大 ln] 出现心房颤动 , 最后动物死于心室颤动 . 能使家免 、豚鼠的子宫 、 腮
管的活动及张力增加 ,甚至呈瘦晕性收精 ,这些现象不为阿乳品所解除 ,靓明黄花夹竹桃叶
系直接作用于平滑肌 ;但它对大白鼠的子宫和踢管的影响 lB] 不明显 . iM d id e ot n 等 5[J 曾抬
病人同时服颠茄配与 T h ve iet n 希图防业后者 引起胃踢道的反应 , 效果不佳 ; 他们又从 实
乃 6 药 学 学 报 9 卷
验室工作中 ,发现阿靓品不能消除 hT e ve itn 对离体冤踢的兴奋作用 ,这一点与本文实输桔
果一致 , 因此可以解释临床用阿靓品类药物来减鲤黄花爽竹桃的副作用是不妥当的 .
猫和犬握 口灌药的毒性反应主要是恶心 、呕吐 、涎沫增多 ,猫均拒盒 、 倦怠 , 1 周内 4 只
中死去 3 只 ; 犬别食欲受影响较袒 , 8 只中半数以上呈现咽倦 、易眠 , 另有 3 只兴奋不安 、
瞳孔放大 , 1 周内大都先后恢复常态 ,无死亡 , 足晃犬对黄花爽竹桃叶的耐受性似比猫弦 .
实验还显示 , 猫 、 犬服此药后的中毒症状与剂量大小之咫没有明显的平行关系 ; 但可
看 出动物凶顽弦壮或健食者 ,毒性反应较罄 , 甚至可耐受大剂量 ,而原来体厦较瘦弱者 , 虽
用较小中毒剂量如表中猫 1 , 亦会早死 ;另外猫 2 ( 2 .乡克 /公斤 )与猫 3 、 猫 斗 (弓. 0 克 /公斤 )
此较 ,所服药量大小相差一倍 , 拮果是剂量大者后死或不死 , 可能是因猫 2 无呕吐 , 虽然剂
量较小亦难免先死 ;后二猫皆有频吐 , 以致药物的吸收作用减袒 ,毒性降低 ,故呕吐本身亦
是影响剂量与中毒程度因素之一
又从部分猫和犬服药后出现咽倦与嗜眠状态看来 , 可能此病象其他夹竹桃科植物一
样 , 对中枢神握系扰也有相当的线静作用 ,但尚待进一步研究 .
参 考 文 献
「1 〕 李常春 、柯置才 , 黄花夹竹桃叶弦心作用 、效价及毒性的初步研究 . 藕学学报 , 1 9 6 0 , 8 , 2 35 一 2 4 .0
[ 2 ] OT
几 o K n e B a , A
.
3
. 取 n e T B” e H a e e p及双e p a 3月“ q 任H x B m 仄o B p o 八。八e n 八po H a . 巾 a p M . n T o K e . , 1 9 5 6 , 1 ,
l( )
,
39 一 43 (李常春择 , 各种杜鹃花对心脏的作用 . 医学裸丛 , 1 9 5 6 , 第 1号 , 3 7一斗。 ) .
[ 3 J 李常春 ,黄花夹竹桃花的弦心及其他药理作用 . 两学学报 , 功犯 , 9 , ” 9一2 0 7 .
〔们 李常春 、邵以德 、 张昌韶 ,黄花夹竹桃素对心脏的作用 . 生理学报 , 1 9 5 9 , 23 , 3 23 一 3 2.7
「5 ] M id d l e t o n , W , 5 . , W i s . , M . a n d C h e n , K . K . , C l i n i e a l R e s u l t s f r o m O r a l A d m in i s t r a t i o n o f T h o v e t i n ,
A C a r d i a c G l u c o s id e
.
A二 · H ` a , , 1. , 19 3 6 , 1 1 , 7 5一 5 9 .
P H A R M A C O L O G IC A L IN V E S T IG A T I O N O F F O L I A T H E V E T IA
尸石尺U认rA N A M E R R . ( C O N T I N U ED )
L x C毗N G 一 e H u r N
(D
e P a r t , e n t o f P人a r脚 a e o l o君夕, F 。芯 e n 材 e d ic a l C o l e君e , F o o c h o 留)
A B s T R A e T
T h e p h a r m a e o lo g i c a l e f f e e t s p r o d u c e d b y a le o h o l ie e x t r a e t o f F o l i a T人e . e ti a P e r u 刀i a n 忍
M e r r
.
i n v a r i o u s a n i m a l s ha v e b e e n i n v e s t i g a t e d w i t h t h e f o l lo w i n g r e s u l t s :
1
.
A e t i o n o n t h e h e a r -t I
n f r o g s
,
t h e e x t r a e t c a u s e d s y s t o l i c v e n t r ic u la r s t a n d s t i ll
o f b o th i n ta e t a n d i s o l a t e d h e a r t s
.
O n t h e m a m m a l i a n h e a r t
, a s a w e a k s o l u t i o n o f t h e
e x t r a c t P e r f u s e d ht r o u g h t h e v e s s e l s o f t h e i n e i s e d r a b b i t h e a r t
, c o n t r a e t i o n o f t h e he a rt
d i s t i n c t l y i n c r e a s e d
,
i t s r a t e s l o w e d d o w n
, a n d f i n a ll y t h e h e a r t s t o P P e d i n s y s t o le
.
2
.
A e t i o n o n sm o o t h m u s c l e s一 T h e e x t r a c t i n e r e a s e d t h e t o n e a n d t h e e o n t r a c t io n
o f b o t h i n t e s t i n a l a n d u t e r i n e s e g m e n t s o f r a b b i t s a n d g i a n i a p i g s
,
b u t i t s h o w e d n o
p e r e e p tib l e C h a n g e s i n r a t s
.
I t s s t im u l a t i n g a e t i o n o n i s o l a t e d s m o o t h m u s c l e s o f r a b b i t s
a n d g i a n i a p i g s w a s n o t a b o l i s h e d b y a t r o P i n e
.
3
.
T o x i e i t y一D o g s a n d c a t s g i v e n a t o x i c d o s e o f t h e ex t r a c t o r a ll y b o ht m a n if e s t e d
p o i s o n i n g s y m p t o m s s u ch a s s a l iv a t io n
, v o m i ti n g a n d w e a k n e s s
.
T h r e e o u t o f f o u r c a t s
d i e d i n a w e e k b u t n o n e o f t h e d o g s d i e d
,
t h i s s h o w i n g ht a t ht e ex t r a e t 15 m o r e t o x i e
t o c a t s t h a n t o d o g s
.