Measuring Species Spatial Isolation in Mixed Forests