A comprehensive evaluation of the productive performance of legume-grass mixtures under different mixed sowing patterns