On the coordinated regulation of forest transpiration by hydraulic conductance and canopy stomatal conductance