A note on gene pleiotropy estimation from phylogenetic analysis of protein sequences