Population genetics and breeding system of Tupistra pingbianensis (Liliaceae), a naturally rare plant endemic to SW China