Cooperative evolution of a population with the Allee effect