Clues to the signals for chloroplast photo-relocation from the lifetimes of accumulation and avoidance responses