全 文 ：　○实验研究○
藏药打箭菊抗炎镇痛作用的初探＊
★　张凌 1＊＊　张道英 2　顿珠 3　刘亚丽4　(1.江西中医学院　南昌 330004;2.赣南医学院　赣州 341000;
3.西藏藏医学院　拉萨 850000;4.江西中医学院科技学院　南昌 330006)
摘要:目的:研究藏药打箭菊的抗炎镇痛作用。方法:抗炎作用采用二甲苯致小鼠耳肿胀法 、镇痛作用采用热板法和扭体法 ,
来观察打箭菊的抗炎镇痛作用。结果:打箭菊能显著抑制二甲苯引起的小鼠耳肿胀;对小鼠热板法和扭体法所致的疼痛反应
有明显的抑制作用。结论:打箭菊有良好的抗炎镇痛作用。
关键词:打箭菊;抗炎;镇痛
中图分类号:R285.5　　文献标识码:A
PrimaryexplorationtoAnti-inflammatoryandAnalgesicEffectsofTibetanDrugPyrethri
tatsienensis
ZHANGLing1 , ZHANGDao-ying2 , DUNZhu3 , LIUYa-li4
1.JiangxiUniversityofTraditionalChineseMedicine, JiangxiNanchang330004;
2.GannanMedicalUniversity, JiangxiGanzou431000;
3.TibetanTraditionalMedicinecolege, XizangLasa850000;
4.Colegeofscienceandtechnology, JiangxiUniversityofTraditionalChineseMedicine, Nanchang330006
Abstract:Objective:Tostudytheanti-inflammatoryandanalgesicefectsofTibetanDrugPyrethritatsienensis.Methods:Theanti-in-
flammatoryeffectwasobservedwithearedemainducedbydimethylbenzeneinmiceandtheanalgesiceffectwithwrithingtestandhot
platetest.Results:Pyrethritatsienensiscouldobviouslyinhibittheearedemainducedbydimethylbenzeneinmiceaswelasthepain
inducedbyhotplateandaceticacid.Conclusion:Pyrethritatsienensishassatisfactoryanti-inflammatoryandanalgesicefects.
Keywords:Pyrethritatsienensis;Anti-inflammatory;Analgesic
　　打箭菊 ,又名鞑新菊或川西小黄菊 ,为菊科匹菊
属 (或小黄菊属 )植物川 西小黄菊 Pyrethrum
tatsienense(Bur.etFranch.)Ling(Chrysanthemum
tatsienenseBur.etFranch.)的干燥头状花序[ 1] 。生
长于海拔 3 500 ～ 5 000 m高山草坡或灌丛林缘 ,分
布于青海 、四川 、云南 、西藏及甘肃等地 ,为一种常用
藏药 ,其藏名为 “阿加塞窘”、“塞窘美多 ”。性寒 ,味
苦 ,无毒 。具有活血 、散瘀 、祛湿 、消炎 、止痛功能 ,主
要用于脑震荡 、“黄水病 ”、瘟疫病 、太阳穴头痛 、跌
打损伤和湿热疮疡 [ 2] 。
打箭菊的藏名 “塞窘”就为解痛之意 [ 3] ,目前没
有人对其药效作用做过深入的研究。本文首次对打
箭菊药材水煎液的抗炎镇痛作用进行了初步研究 ,
旨在为更好的利用我国民族瑰宝藏医藏药 ,为今后
开发和临床应用提供科学依据。
1　实验材料
1.1　实验动物　昆明种小白鼠 ,普通级 ,体重 20 ～
24g,由南昌大学医学院动物科研部提供 ,合格证号
为:021-96-02。
1.2　受试药物　打箭菊水煎液(取打箭菊药材 ,剪
碎 ,加 20倍量水浸泡 6小时后 ,文火煎煮 1小时 ,纱
布过滤;滤渣再加水 12倍量 ,文火煎煮 0.5小时 ,纱
布过滤 ,合并两次所得的滤液 ,浓缩至浓度为 1g/ml
的溶液 ,临用前用超纯水配制成所需浓度);阿斯匹
林(南京白敬宇制药有限责任公司生产 , 批号
060531)。
1.3　材料与试剂　电子分析天平(上海梅特勒-托
利多仪器有限公司);J1011手持打孔器(南昌市洪
实仪器厂);移液枪(上海求精生化试剂仪器有限公
司);数显恒温水浴锅(江苏省金坛市医疗仪器厂);
·61·
江西中医学院学报 2 0 0 9年 1 0月第 2 1卷第 5期
JOURNALOFJIANGXIUNIVERSITYOFTCM2009 Vol.21 No.5
＊
＊＊
基金项目:教育部 “质量工程 ”西部援助项目 ,江西中医学院对口援助西藏藏医学院项目
作者简介:张凌 ,女 ,教授 ,主要从事药物成分分析及质量标准的研究。 0791-7118825, Fax:0791-7118825, E-mail:dw64810@ 163.com。
　○实验研究○
冰醋酸(汕头市光化化学厂);二甲苯(南昌洪都试
剂化工厂)。
2　方法与结果
2.1　抗炎作用:二甲苯致小鼠耳肿胀反应 [ 4] 　20 ～
24 g昆明种小白鼠 68只 ,随机分为空白对照组 、阿
斯匹林组(0.2 g/kg)、打箭菊高剂量组(20 g/kg)、
中剂量组(10 g/kg)和低剂量组(5 g/kg)5组 ,连续
灌胃给药 7 d, 1次 /d。末次给药后 1 h, 用二甲苯
0.04ml均匀涂于小鼠右耳前后两面 ,左耳做对照。
1 h后颈椎脱臼处死小鼠 ,沿耳廓基线剪下耳 ,用直
径 8 mm的打孔器分别在同一部位打下圆耳片 ,并
称重 ,以耳片肿胀度(两耳片重量之差)作为炎症指
标 ,计算用药组肿胀抑制率。采用 t检验进行组间
差异显著性比较 ,实验结果见表 1。
表 1　打箭菊对二甲苯致小鼠耳肿胀程度的影响
组别 n 剂量/mg·kg-1 耳肿胀度/■mg 抑制率/%
空白组 14 - 10.4±3.82 -
阿期匹林组 13 0.2 6.6±3.55＊ 31.89
高剂量组 14 20 5.4±3.92＊＊ 46.24
中剂量组 14 10 6.4±4.47＊ 38.46
低剂量组 13 5 7.1±3.26＊ 32.31
　　注:与空白组比较:＊P<0.05, ＊＊ P<0.01。
2.2　镇痛作用
2.2.1　热板致小鼠疼痛反应[ 5] 　20 ～ 24 g的♀昆
明种小白鼠 , 在 15 ～ 20℃室温条件下 ,置 (55 ±
0.5)℃热板上 ,以接触热板至舔后足所经历的时间
为痛阈值;剔除痛阈值 <5s和 >30s的小鼠 。筛选
合格小鼠 53只 ,随机分为空白对照组 、阿斯匹林组
(100 mg/kg)、打箭菊高剂量组(20 g/kg)、中剂量组
(10g/kg)和低剂量组(5g/kg)5组 。给药前测各鼠
痛阈值两次 ,取均值 ,然后分别连续灌胃给药 7 d, 1
次 /d,于末次给药后 15、30、60、120、180 min,分别测
定各鼠的痛阈值 ,计算痛阈提高百分率 。采用 t检
验进行组间及组内差异显著性比较 ,实验结果见表
2。
2.2.2　醋酸致小鼠扭体反应[ 6] 　20 ～ 24 g昆明种
小白鼠 70只 , ♂、♀各半 ,随机均分为 5组 ,分组与
给药同 “2.2.1”,于末次给药后 60 min, 腹腔注射
0.6%醋酸溶液 0.2 ml/只 ,观察 15 min内各鼠出现
扭体反应的次数及第一次出现扭体反应的时间(潜
伏时间),计算镇痛百分率 。采用 t检验进行组间差
异性比较 ,实验结果见表 3。
表 2　打箭菊对热板致小鼠疼痛反应的影响
组别 n 剂量/mg·kg-1
痛阈值 /s
用药前 药后 15min 30min 60min 120min 180min
空白组 10 - 18.45±3.52 16.30±4.47 15.90±4.53 15.20±4.53 19.20±4.92 18.40±2.76
阿期匹林组 10 0.1 19.15±3.73 22.90±8.37＊ 30.10±13.39＊＊ 27.70±4.76＊＊■■ 25.40±6.13＊■■ 25.10±8.79＊
高剂量组 11 20 19.96±4.16 22.27±3.52＊＊■ 23.36±5.20＊＊ 28.45±11.06＊＊■ 27.91±9.63＊■ 26.55±9.74＊■
中剂量组 11 10 19.46±4.44 16.45±4.32■ 18.64±5.05 22.18±8.36＊ 22.45±5.80■ 23.45±7.35■
低剂量组 11 5 18.82±3.71 16.91±6.09 17.55±5.22 19.55±5.61 21.36±5.66 22.45±4.82＊■
　　注:与空白组比较:＊P<0.05, ＊＊ P<0.01;与用药前比较:■ P<0.05, ■■ P<0.01。
表 3　打箭菊对醋酸致小鼠疼痛反应的影响
组别 n 剂量/mg·kg-1 扭体次数 /15min 潜伏期 /min 抑制率/%
空白组 14 - 45.64±7.11 3.87±0.90 -
阿期匹林组 14 0.1 20.29±12.25＊＊ 7.23±2.94＊＊ 55.54
高剂量组 14 20 18.43 ±5.89＊＊ 5.07±1.39＊ 59.62
中剂量组 14 10 37.21 ±6.42＊＊ 4.36±1.05 18.47
低剂量组 14 5 38.79±6.95＊ 4.61±0.51＊ 15.01
　　注:与空白组比较:＊P<0.05, ＊＊ P<0.01。
3　讨论
对藏药打箭菊的抗炎镇痛药效学实验表明 ,该
药能显著抑制二甲苯所引起的小鼠耳肿胀 ,对热板
法和扭体法所致的小鼠疼痛反应均有明显的抑制作
用 ,并能延长醋酸所致小鼠扭体反应的潜伏期 ,即说
明打箭菊对物理和化学因素引起的疼痛反应和炎症
有明显的对抗作用 ,这些可能是打箭菊 “消炎 、止
痛”作用的药效学基础 。
目前 ,根据我们的前期对藏药打箭菊成分分
析 [ 7]研究表明其含有大量黄酮类成分 ,而其抗炎镇
痛作用的物质基础及作用原理还不甚清楚 ,是否与
其所含的黄酮成分有关有待于在以后的研究中进一
步深入研究 。
参考文献
[ 1]江纪武.拉汉药用植物名称和检索手册 [ M] .中国医药科技出
版社 , 1990:1 111.
[ 2]江苏新医学院 .中药大辞典(下册)[ M] .上海人民出版社 ,
1997:2 604.
[ 3]周海钧.中国民族药志(第一卷)[M].人民卫生出版社.1990:
175.
[ 4]曾阳 ,陈振宁 ,钟亮.藏药翁布抗炎镇痛作用实验研究 [ J] .中成
药 , 2005, 27(5):614.
[ 5]陈奇.中药药理研究方法学 [ M] .人民卫生出版社 , 1993:377-
378.
[ 6]孙晓波 ,李会芳 ,代竹青 .藏药桑当的抗炎镇痛实验研究 [ J] .四
川中医 , 2005, 23 (4):19.
[ 7]张凌 ,张道英 ,刘亚丽等 .藏药打箭菊中总黄酮及木犀草素的含
量测定 [ J].药物分析 , 2008, 28(5):98-101.
(收稿日期:2009-06-16)
·62·
　江西中医学院学报　2009年第 21卷第 5期