全 文 ：2011 年 11 月 防 护 林 科 技 Nov．，2011
第 6 期(总 105 期) Protection Forest Science and Technology No． 6(Sum No． 105)
文章编号:1005－5215(2011)06－0046－03
收稿日期:2011－07－16
作者简介:朱勒德孜·阿布扎别克(1978－) ，女(哈萨克
族) ，新疆阿勒泰人，大学，助理工程师，现从事林业技术推广
工作 .
欧洲荚蒾物候期观测
朱勒德孜·阿布扎别克，保尔江·阿布都哈米提，
加娜古尔·阿的里汗，玛依拉·乌木提
(阿勒泰地区林业科学研究所，新疆 阿勒泰 836500)
摘 要:对欧洲荚蒾物候期进行了 3 年的观测，结果表明，欧洲荚蒾观花时间持续 38 d左右，观叶时间持续 160 d左
右，观果时间持续长达 180 d左右，是春季观花，夏季观形、叶、果，秋冬季观叶和果的优良园林绿化树种。
关键词:欧洲荚蒾;物候期;新疆阿勒泰
中图分类号:S718． 4 文献标识码:A
Phenological Observation of Viburnum opulus
ZHULEDEZI·Abuzhabieke，BAORJIANG·Abuduhamiti，JIANAGUR·Adilihan，MAYILA·Wumuti
(Forestry Research Institute of Altay Region，Altay 836500，China)
Abstract:Phenophase of Viburnum opulus were observed for 3 years． Result shows that the blossom time of Viburnum opulus
last about 38 d，and foliage time last 160 d;fruit time last up to 180 d or so． It is superior landscaping tree species for vie-
wing blossom in spring，viewing shape，foliage ＆ fruit in summer ＆ viewing foliage ＆ fruit in autumn ＆ winter．
Key words:Viburnum opulus;phenophase;Altay in Xinjiang
1 形态和发育特性
欧洲荚蒾(Viburnum opulus L)属忍冬科荚蒾
属，落叶灌木，高 1． 2 ～ 3． 7 m。叶卵形或倒卵形，长
5 ～ 11 cm，基部圆形，上部 3 裂，3 出掌状脉，叶具不
规则的牙齿;叶柄无毛，基部具 1 对托叶。聚伞状或
复伞状花序，花序梗粗而无毛;萼片合生圆锥状筒
形，齿近三角形;花冠白色，轴状;雄蕊 5 枚，长于花
冠之半，花药黄色;花柱不存，柱头 2 裂。果红色，圆
形，直径 0． 8 ～ 1． 1 cm;扁，近圆形。花期 5—7 月，
果期 7—9 月。
生于塔尔巴哈台山、天山伊犁地区河谷云杉林
下、林缘，阿勒泰地区布尔津河和哈巴河河谷林下，
海拔 450 ～ 1 800 m。产塔城地区裕民、托里等县，伊
犁地区新源、巩留、昭苏等县，阿勒泰地区布尔津、哈
巴河等县。
2 开发价值
2． 1 经济价值
欧洲荚蒾种子可榨油用于化学工业，全株可入
药，含鞣质、荚蒾苷、有机酸、挥发油、生物碱、多种维
生素和矿物元素。治疗咳嗽，肺热咳嗽，痢疾，胃肠
炎，跌打损伤，子宫出血及其他出血，外用治疮疖疥
癣等病。哈萨克族用欧洲荚蒾果实制作果酱用于治
疗和预防高血压，高血脂。欧洲荚蒾是一种很具开
发价值的植物。
2． 2 观赏价值
欧洲荚蒾姿态优雅，聚伞状或复伞状花序，花型
奇异，花白，果红，叶大 3 裂，是春季观花，夏季观形、
叶、果，秋冬季观叶和果四季皆有景，效果最佳的优
良园林绿化树种。可以用于庭院四周，草地边缘，假
山旁或行道边，无论孤植或丛植、片植景色迷人。可
盆栽用于室内装修。
3 观测地概况及试验材料
试验地点位于新疆阿勒泰市城区的阿勒泰地区
林业科学研究所试验苗圃，海拔 892 m，年平均气温
4． 1 ℃，无霜期 110 d，积温 2 700 ℃，年降水量 200
mm，蒸发量 2 076 mm，极端最低气温－43． 5 ℃，极端
最高气温 37． 6 ℃。
试验材料为 3 株 15 年生，生长良好、无病虫害
的植株。
4 观测方法、内容及依据
为了观测欧洲荚蒾物候期在林科所苗圃地选择
DOI:10.13601/j.issn.1005-5215.2011.06.034
5 株标准株观测，观测时选向阳面的枝条和中上部
的枝条。分别于 2005 年、2008 年和 2009 年对欧洲
荚蒾进行了 3 年系统的观察记载，观测对象主要为:
树液流动、芽、叶、花、果、枝等，并确定每一项物候期
的准确日期。观测时间间隔为最初每天观测 1 次，
后 2 ～ 3 d观测一次，而当其稳定保持在一个物候相
时则 4 ～ 5 d 观测一次。当一个物候相在观察对象
上出现 5%以上时定为始期，达到 30% ～ 50%时为
盛期，出现 80%以上为末期。3 年的观测数据进行
统计，将一个物候相出现的最早时间和最晚时间确
定为该物候相出现的时间。
5 观测结果
欧洲荚蒾物候期观测结果见表 1 和表 2。
表 1 欧洲荚蒾物候期统计结果
物候期 2005 年 2008 年 2009 年
树液开始流动期 04－11 04－07 04－06
树液流动盛期 04－21 04－15 04－10
花芽膨大期 04－28 04－20 04－17
叶芽膨大期 04－24 04－16 04－15
开花始期 05－05 05－01 04－29
开花盛期 05－13 05－10 05－08
开花末期 05－24 05－18 05－15
展叶始期 04－24 04－21 04－18
展叶盛期 05－05 05－01 04－29
幼果出现期 06－13 06－09 06－05
果实成熟期 09－14 09－05 08－29
果实开始脱落期 11－14 11－08 11－05
秋叶开始变色期 09－28 09－22 09－19
秋叶全部变色期 10－15 10－03 09－29
落叶开始期 10－21 10－16 10－04
落叶末期 11－11 10－29 10－26
表 2 欧洲荚蒾物候期重叠情况统计结果
日期 2005 年 2008 年 2009 年
03－30 A1 A1
04－10 A1 A2、B2 A2、B1、B2、D1
04－20 A2、B1、B2、D1 B1、D1 C1、D2
04－30 C1、D2 C1、D2 C2
05－10 C2 C2、C3 C3
05－20 C3
05－30 E1 E1
06－10 E1
08－20 E2 E2
09－10 E2 F1
09－20 F1 F1 F2
09－30 F2 G1
10－10 F2 G1
10－20 G1 G2 G3
10－30 E3 E3 E3
11－10 G2
注:树液开始流动期(A1)、树液流动盛期(A2) ;花芽膨大期
(B1)、叶芽膨大期(B2) ;开花始期(C1)、开花盛期(C2)、开花末期
(C3) ;展叶始期(D1)、展叶盛期(D2) ;幼果出现期(E1)、果实成熟
期(E2)、果实开始脱落期(E3) ;秋叶开始变色期(F1)、秋叶全部变
色期(F2) ;落叶开始期(G1)、落叶末期(G2)。
5． 1 树液流动期
5． 1． 1 树液开始流动期 在观测的植株从地面开
始的第一个侧枝上用刀划破观测，从划破的伤口出
现水滴状分泌液时视为树液开始流动期;时间为 4
月 6—11 日。
5． 1． 2 树液流动盛期 从林地完全解冻或树液开
始流动期到展叶始期，气温达到 10 ～ 20 ℃时进入盛
期，时间为 4 月 10 日至 4 月 21 日。
5． 2 芽膨大期
当芽鳞开始分离，侧面露出时，为便于观测，可
以在芽上涂上红油漆，芽膨大后，漆膜分开露出其他
颜色即可辨别。
5． 2． 1 叶芽膨大期 当芽鳞开始分离，侧面露出
时，为 4 月 15 日至 4 月 24 日。
5． 2． 2 花芽膨大期 当芽鳞开始分离，侧面露出
时，为 4 月 17 日至 4 月 28 日。
5． 3 开花期
5． 3． 1 开花始期 在选定的树上，见到一半以上的
植株有 5%的花瓣完全展开时为准，时间为 4 月 29
日至 5 月 5 日。
5． 3． 2 开花盛期 当 50%以上的植株上有 50%
以上的花开放时即为开花盛期，时间为 5 月 8 日—5
月 13 日。
5． 3． 3 开花末期 当 80%以上的花序开花，部分
花房脱落，即为开花末期，时间为 5 月 15 日—5 月
24 日。
5． 4 展叶期
5． 4． 1 展叶始期 当第 1 批从芽孢中发出卷曲着
的小叶有 1 ～ 2 片的叶片展开，有 5%以上的林木出
现这一症状时即为展叶期，时间为 4 月 18 日至 4 月
24 日。
5． 4． 2 展叶盛期 当有半数枝条上的小叶完全展
开，观测林分中有半数林木达到该物候相时，即为展
叶盛期，时间为 4 月 29 日至 5 月 5 日。
5． 5 果熟期
5． 5． 1 幼果出现期 见子房开始膨大时，时间为 6
月 5 日至 6 月 13 日。
5． 5． 2 果实成熟期 当果实由绿色变为红色为果
熟期，时间为 8 月 29 日至 9 月 14 日。
5． 5． 3 果实脱落期 果穗上的果实开始脱落时为
果实脱落期，欧洲荚蒾果实在成熟后开始少量脱落，
一般在 11 月 5 日至 11 月 14 日左右。欧洲荚蒾大
部分果实在树上过冬至来年春天(除了个别植株果
实被鸟类取食的之外) ，有宿存现象。
5． 6 叶变色期
5． 6． 1 秋叶开始变色期 当叶子逐渐由绿色变为
74第 6 期 朱勒德孜·阿布扎别克 等 欧洲荚蒾物候期观测
黄色，并达 5%即为叶变色期，时间为 9 月 19 日至 9
月 28 日。
5． 6． 2 秋叶变色末期 当 80%以上的叶子全部变
为黄色，即为叶变色末期，时间为 9 月 29 日至 10 月
15 日。
5． 7 落叶期
5． 7． 1 落叶始期 当树叶开始自然脱落达 5%，并
不断脱落时，为落叶始期，时间为 10 月 4 日至 10 月
21 日。
5． 7． 2 落叶末期 树上叶子 80%以上自然脱落，
即为落叶末期，时间为 10 月 26 日至 11 月 11 日。
5． 8 新梢生长期
随着芽的变形伸长，新梢的生长即为开始，此后
随着气温的上升，其生命活跃旺盛，新梢生长迅速，
随着逐渐封顶进入停止生长期，其生长阶段为 5 月
上旬到 8 月中旬。
5． 9 冬态
树木自当年深秋树叶完全脱落到来年早春树液
开始流动阶段称为休眠期，此阶段树叶全部脱落，树
木停止生长，一般为 11 月到来年树液开始流动。欧
洲荚蒾部分果实在冬季不会脱落，有宿存现象。
6 讨论
6． 1 物候与气候变化之间的关系
从以上两种表中可以看出，各年份欧洲荚蒾所
表现出的物候期在发生的时间上不一致，这是由于
不同年份，其气候变化不同所致。如:
欧洲荚蒾树液开始流动期每年相差 5 d 左右，
树液流动盛期每年相差 11 d 左右。树液流动期持
续 15 d左右。
每年叶芽膨大期出现时间相差 9 d 左右，花芽
膨大期相差 11 d 左右。从叶芽膨大到完全展叶需
要 11 ～ 14 d。
每年进入开花始期相差 6 d 左右，进入开花盛
期相差 5 d 左右。花完全开放时间相差 9 d 左右。
从花芽膨大到花完全开放需要 27 ～ 29 d。
每年进入展叶始期相差 6 d 左右，进入展叶盛
期也相差 6 d左右。
每年幼果出现期相差 9 d 左右，果实成熟期相
差 17 d左右。从幼果出现到果实成熟需要 84 ～ 94
d左右。
每年秋叶开始变色期相差 9 d 左右，秋叶变色
末期相差 17 d左右。叶变色期持续 10 ～ 18 d。
每年落叶始期相差 17 d，落叶末期相差 16 d。
落叶期持续 22 d左右(大风大雨天气出现使叶片脱
落时间加速除外)。
从以上统计结果可以看出，每年相同的物候期
出现时间相差 5 ～ 17 d。一项物候完成需要的时间
也相差 5 ～ 17 d。
6． 2 观赏叶、花和果实的时间
将开花始期至幼果出现期视为观花期，欧洲荚
蒾观花时间持续 38 d 左右。从展叶盛期到落叶始
期视为观叶期，欧洲荚蒾观叶时间持续 160 d 左右，
其中绿叶观赏时间从展叶盛期到秋叶变色期达 135
d 左右。从果实成熟期到来年 3 月期间视为观果
期，欧洲荚蒾观果时间持续长达 180 d左右。
参考文献:
［1］米吉提·胡达拜尔地，潘晓玲，等． 新疆植物志第四卷［M］．乌
鲁木齐:新疆科学技术出版社，2004:470
［2］木汗，图雅． 疣枝桦物候期观测初报［J］． 林业实用技术，2006
(4) :17－18
［3］徐新，巴哈尔古丽·黄尔汗． 哈萨克药志［M］． 北京:民族出版
社，2009:282－284
［4］吴丽娜，鲁海．园林绿化树种—鸡树条荚蒾［J］． 内蒙古林业科
技，2008，34(4) :59－60
［5］王国芳，阿宾，田国庆．欧洲荚蒾园林价值及繁育技术［J］．林业
实用技术，2002(10) :25－26
84 防 护 林 科 技 2011 年