全 文 ：吊钟花配合红砂糖治疗输液外渗的临床疗效研究
罗小珍　刘开琦　罗盛华
（广西钦州市灵山县人民医院，广西 钦州５３５４００）
　　摘　要　目的 探讨吊钟花配合红砂糖治疗输液外渗的临床效果。方法 选择６０例肿瘤科输液外渗的患者随
机分为观察组和对照组各３０例，对照组采用５０％硫酸镁外敷，观察组采用吊钟花配合红砂糖进行外敷，观察两组
患者治疗３ｄ后的临床效果。结果 观察组患者总有效率９３．３％，对照组患者总有效率６０．０％，两组患者临床疗效
比较差异有显著意义（Ｐ＜０．０１）。结论 吊钟花配合红砂糖治疗输液外渗临床效果满意，无不良反应，值得在临床
中推广应用。
　　关键词　吊钟花　　红砂糖　　输液外渗　　护理
　　Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ　Ｂｅｌ　ｆｌｏｗｅｒ　　Ｒｅｄ　ｓｕｇａｒ　　Ｉｎｆｕｓｉｏｎ　ｅｘｔｒａｖａｓａｔｉｏｎ　　Ｎｕｒｓｉｎｇ
　　中图分类号：Ｒ４７２．９　　文献标识码：Ｂ　　文章编号：１００２－６９７５（２０１２）０７－０６５０－０２
　　静脉输液是临床治疗疾病和抢救生命迅速而有效
的给药途经，由于各种原因而导致的输液外渗，可以引
起机体局部皮肤及组织损伤［１］。临床护理工作中经常
遇到输液外渗，尤其是化疗药物的外渗后果更加严重。
笔者采用随机对照研究方法，观察吊钟花配合红砂糖
治疗输液外渗取得了满意临床效果，现报告如下。
１　资料和方法
１．１　一般资料　选择２００７年１月～２０１１年１０月
在本院肿瘤科住院的输液外渗６０例患者作为研究
对象，采用随机数字表方法将研究对象随机分为观
察组３０例，其中男性１９例，女性１１例，年龄（５４．６
±８．７）岁，发生在手背部１７例，前臂８例，足背５
例；对照组３０例，其中男性１７例，女性１３例，年龄
（５５．４±９．６）岁，发生在手背部１５例，前臂１２例，足
背３例。两组患者性别、年龄、病程及皮肤肿胀面积
等差异无显著意义（Ｐ＞０．０５），具有可比性（表１）。
表１　 两组患者一般情况比较
组别 例数 性别（男／女，％） 年龄（岁） 肿胀面积（ｃｍ２） 病程（月）
观察组 ３０　 １９／１１（６３．３／３６．７） ５４．６±８．７　 ６．７６±１．４３　 １２．６±４．５
对照组 ３０　 １７／１３（５６．７／４３．３） ５５．４±９．６　 ５．９７±１．２９　 １３．５±４．８
χ２／ｔ值 ０．２７８　 ０．３３８　 １．１０９　 ０．７４９
Ｐ值 ０．５９６　 ０．７３６　 ０．２７２　 ０．４５６
　　基金项目：广西壮族自治区卫生厅研究课题，（编号：
Ｚ２０１１０４３）
　　作者简介：罗小珍（１９６５－），女，广西，本科，副主任护师，
科护士长，从事临床护理及管理工作
１．２　方法
１．２．１　观察组　取吊钟花和红砂糖混合（按２∶１
比例）捶烂成糊状后将混合剂外涂于皮肤肿胀处（涂
的面积大于皮肤肿胀面积），外加用一层敷料覆盖，
然后用热毛巾湿敷（温度４０～５０℃为宜），每天３～
４次。
１．２．２　对照组　采用５０％硫酸镁溶液，将２层敷
料浸湿后拧去水分（以敷料无水滴为宜）覆盖于皮肤
肿胀处（覆盖的面积大于皮肤肿胀面积），每天３～４
次。
１．２．３　疗效评价　治疗３ｄ进行效果评价。治愈：
肿胀完全消失，无疼痛，血管弹性恢复，可见血管行
径，破溃皮肤创面愈合。显效：肿胀消退，局部疼痛
明显减轻，血管弹性好，破溃皮肤创面无渗出，创面
部分愈合。好转：肿胀有所消退，局部疼痛有所减
轻，血管弹性较好，破溃皮肤创面渗出明显较少，创
面有所愈合。无效：无明显消肿，仍有疼痛，皮肤破
溃创面无改变。
１．２．４　统计学方法　所有数据采用ＳＰＳＳ　１８．０进
行统计学分析，计量资料以珚ｘ±ｓ表示，组间差异采
·０５６· 护士进修杂志２０１２年４月第２７卷第７期
用ｔ检验；计数资料采用χ
２ 检验，Ｐ＜０．０５为差异
有显著意义。
２　结果（表２）
表２　 两组患者治疗效果比较 例（％）
组别 例数 治愈 显效 好转 无效 总有效率
观察组 ３０　 ９　 １２　 ７　 ２ （９３．３）
对照组 ３０　 ２　 １１　 ５　 １２ （６０．０）
　　两组患者临床疗效比较：ｕ＝２．９９５，Ｐ＝０．００１　４；
两组总有效率比较：χ
２＝９．３１７，Ｐ＝０．００２　３
３　讨论
癌症患者反复接受化疗，静脉脆弱，穿刺困难，
容易引起外渗，外渗后会造成局部水肿坏死，甚至皮
肤破溃。如果发生在关节处，范围大，药物刺激性
强，组织坏死严重，将给病人造成严重后果。５０％硫
酸镁因浓度、温度配制等因素，对输液外渗效果较
差。吊钟花又名灯笼花、铃儿花，具有活血化瘀、解
毒去火、消斑、美容养颜等功效［２］；红砂糖性温味甘，
具有活血散寒、软化血管、止痛、行血补血、破瘀之功
效［３］。两者合用具有解毒、止痛、生肌、活血化瘀、软
化血管促进组织修复的作用。吊钟花、红砂糖价格
便宜，外敷操作简便，病人容易接受。本研究结果显
示，观察组治疗效果优于对照组（Ｐ＜０．０１），说明吊
钟花红砂糖混合外敷对输液外渗效果满意，特别是
对癌症患者输液外渗疗效更为显著。无毒、无不良
反应，使用费用低，值得在临床中推广应用。
参　考　文　献
［１］　沈君霞．化疗药物外渗的预防及处理［Ｊ］．现代医药卫生，２００７，
２３（２１）：３２９６．
［２］　江苏新医学院．中药大辞典（上册）［Ｍ］．上海：上海人民出版
社，１９９７：１０２１
［３］　江苏新医学院．中药大辞典（上册）［Ｍ］．第２版．上海：上海人
民出版社，２０１２：２０１３．
（收稿日期：２０１１－１１－１７）
３Ｍ伤口敷料加药瓶橡胶塞预防腹腔
拔管后腹水外渗的观察
恽菊香　裴维英
（江苏大学附属武进医院，江苏 常州２１３００２）
　　摘　要　目的 探讨恶性腹水腹腔置引流管治疗后拔管时引流口的有效处理方法，以减少腹水外渗、引流口感
染。方法 将６８例病人随机分为两组，常规组引流管拔除后引流口予３Ｍ透明敷料覆盖，在敷料外引流口的正上方
置橡胶塞（光滑面正对腹部），外用蝶形胶布固定，健侧卧位１２ｈ；实验组改用用一稍干的安尔碘棉球盖于引流口的
皮肤上，予３Ｍ伤口敷料覆盖，自由体位，７２ｈ后观察拔管后换药次数、引流口愈合和有无感染迹象。结果 两组引
流管拔管后在腹水渗漏、引流口愈合和感染方面差异有极显著意义（Ｐ＜０．０１）。结论３Ｍ 伤口敷料加药瓶橡胶塞
处理腹腔拔管后引流口的方法，减少了换药次数，增加了病人的舒适度，减轻了病人的经济负担，促进了伤口的愈
合。
　　关键词　透明敷料　　伤口敷料　　腹水外渗　　引流口　　感染　　护理
　　Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ　Ｔｒａｎｓｐａｒｅｎｔ　ｄｒｅｓｓｉｎｇ　　Ｗｏｕｎｄ　ｄｒｅｓｓｉｎｇ　　Ａｓｃｉｔｅｓ　ｅｘｏｓｍｏｓｉｓ　 Ｄｒａｉｎａｇｅ　ｏｐｅｎｉａｇ　　Ｉｎｆｅｃｔｉｏｎ
　　 Ｎｕｒｓｉｎｇ
　　中图分类号：Ｒ４７２　　文献标识码：Ｂ　　文章编号：１００２－６９７５（２０１２）０７－０６５１－０２
　　作者简介：恽菊香（１９６９－），女，江苏常州，本科，副主任
护师，护理部副主任，从事临床护理及管理工作
　　腹腔恶性肿瘤晚期常常导致腹水，大量腹水明
显影响患者的生活质量，甚至威胁患者的生命。对
于这种顽固性腹水，单纯排放腹水及输注白蛋白，治
疗效果较差。目前，一般采用放置带侧孔的单腔中
心静脉导管联合腹腔灌注化疗治疗恶性腹水。但是
腹腔引流管拔除后经常发生引流口漏液，给病人带
来了痛苦，增加了医疗费用和工作量。２００９年３月
～２０１０年１０月，我们对６８例留置带侧孔的单腔中
心静脉导管排放腹水的恶性腹水患者，在拔管后采
·１５６·护士进修杂志２０１２年４月第２７卷第７期