全 文 ：2 0 1 1 年 7 月 第 7 期 中 已 民 族 医 满亲 志
香检验规程
【2] 松桂花 . 藏香在卫 生防 疫领 域 的应 用初探【J] . 西 藏科
技 , 2 0肠 , 6 ( 1 58 ) : 3 5 一 36
「3] 王战 国 , 张 伟 , 胡 慧玲 , 等 . 藏 香产 品一十 八味珍 宝 香
挥 发 油 成分 的 G C一 M S 分析 【J] . 第三 届 中医 药 国 际 会
议 一 民族 医 药发 展 与 创 新 , 四 川 科 学技 术 出版社 , 加10 :
2 7 2 一 2 7 6
2 0 1 1年 5 月 19 日收稿
S议 ik n ds Of T i be t an 加 e en s e an d nI id an V o l a t il e o U e o m P o n e n ts b y G C 一 M S e o m P a ar it v e a n a lys is
L in She
n g 一 d e l , Z h an g J in g 一 h e n解 , L u o Sh an g 一 h u a l , Y an g Y o gn 一 d o n g l , Z h an g Y il , L a i 兀an 一 or n g l
( 1
.
C h e n时u U in v e 比 it y o f T ar id it o n ia C hi n es e M曲 ic n e N a iot n a l M e d i c al C o lle g e , C h e n g du , S ie h u a n 6 1 1 1 3 7 ; C h e n g d u o f
S ie h u a n P功v in c e 玩滋 it u te fo r D ur g C o n t耐 , C h en 妞u , S ihc ua n 6 10 2 1 )
[A b s t ar e t ] : O hj
e e t i v : OT an 吻 5 15 t h e 甲 ial tat iv e o f v o la t ile e o m p o n e nt s for m X u e担 K a n g sa n g T ib e at n i n e e n s e , Sh e n g K an g i n e e n s e
T ibe t an i
n e e n s e , Khazn b
a T ib e tan i cn
e ns e
,
Y a Q i
n g eT m p l
e T i晚 t叨 icn e n s e , P o tal a iT bet an icn e ns e a n d In d i a in e e ns e
.
M e thod
s :
R e fe r e cn
e t o ” C h i n e s e p h
arm ac
o lx 吧 ia , , 2 0 1 0 e d iit o n o f a X D D e t
enur
n
iat
o n
of
v o la t il e 0 1
u n d e r ht
e m et h记 ( a m e th od ) t o ex tar e t
v o l at i le in l
, u s in g 罗 5 c h or m aot gr a p h y 一 ams
s t e e h n o 10 幻尸a n d t e m v e ar tU re 一 p or gar m m e d m et h记 5 ot DB 一 17 M S e aP il a 玛尸 。 o lu m n ( 3 0 m x
0
.
2 5
rnm
x 0
.
2 5 卜 m ) v o l at i le 0 11 e o m , s i it o n a n a ly s i s , d at ab a s e s e acr h i飞 碗hN IS功 S L IB v o liat le 0 11 e o m oP s i it o n , 朋d u s in g are a n or 一
m曲 z at io n m e t hod 讹 re e al e u alt de re l at i v e e o in e n t Of e ac h e o m op n e in , R e s ul t s : K ham b a T ibe t a n in o e n s e id e nt iif 司 7 4 e o m砂 n e nt s ,
Y a Q i
n g T e m p l
e T i比 t an i n o e n s e id e nt 价 e d 5 6 e o m即ne n t s , In d ia in e e n s e id e nt 价 e d 5 3 e o m p o n e n t s X u e州 K an 邵 an g T ib e tan i n c e n -
s e id
e n t il e d 4 7 c o m钾 n e nt s P o alt a T ibet an in e e n s e id e n it if e d 3 6 e o m po ne nt s S h e 一 n g K an g in e e ns e T ib et an inc e脱 id e n t币 e d 4 0 e o m -
砂n e nt s . hT e er aer 5 1, 讯 e一 ant d i fe r e cn e s in v o lat i le e o m砂 ne n st fO m ar k e t e d s i x k i n d s fO T ib e t an icn e n s e , t o tal in 歹 e d i e nt s a re e am -
hP
o r , s 压斤0 1e , 日一 e u d e s m o l , e t e . C o n e lu s io n : P r e p a l a t i o n a n d q u曲 ty e o n t orl m e t hod s of ht e T ibe tan icn e n s e p or v id e a s o i e n t访。 b a s i s
ofr imP or
v e m e n t
.
[K ey ow 川 s 】: T i be tan i n e e n s e : Idn i a i n e e n s e : GC 一M S : V o lat il e 0 11
藏药蔓著膏质量标准的研究
贡 布 格 央 边巴顿珠
(西藏 自治 区藏医院藏医药研究院 , 西藏 拉萨 85 0 (X) O )
摘 要 : 目的 : 建立 菱苦音的质量标 准 。 方 法 : 以更著药材 为对 照 药材 , 建立本品 的薄层 色语鉴 别方 法 。 结论 : 该 方 法 简便 、
可行 , 操作性 强 。
关键词 : 艾普青 ; 质 量标 准 ; 薄层 色语鉴 别
中图分类号 : R 2 91 .4 文献标识码 : A 文章编号 : 1以巧一 6 81 0 ( 2 01 1) 07 es 0 0 5 5一02
蔓著膏 ( 藏文名 : 妞玛 勘查 )即 十字花科 植物芜 著 录 vI B )试验 , 吸取 上述 两种溶液各 5闹 , 分 别点 于 同 -
Br as ics
a r a p a L
. 的块根洗净后 经水提制成 的浸 膏 , 为红 硅胶 C 薄层板 上 , 以 正 己 烷 一 三氯 甲烷 一 冰醋酸 ( 4 :
棕色 的流浸膏状物 , 具有 解毒 , 滋补功效 , 主治各 种中 or : l) 为展开 剂 , 展开 , 取 出 , 晾干 , 喷以简香醛试液 。 供
毒症 , “ 龙 ” 病 , 身体虚弱 。 试 品色谱 中 , 在与对照 药材色谱相应 的 位置 上 , 显 相同
1 仪器与材料 颜色的斑点 。
蔓著分别采收自拉萨 、 山南 、 日喀则 , 经我院生药专家鉴
定 , 属十字花科植物芜著 Bar s i傀 arP a L
.的干燥块根 。
2 实 验方 法
2
.
1 蔓著膏的制备 方法 : 取蔓著药材 10 9 , 加水浸泡约
3 小时 , 泡软后 切成片状 , 加水 10 倍 , 煎煮 3 次 , 每 次 30
分钟 , 合并煎液 , 滤过 , 滤液浓缩 至 流浸膏状 , 即得 。
2
.
2 薄层 色谱鉴 别 : 取 3 批本 品 膏各 5 9 , 加 50n “ 乙 醇 , 图 1 蔓普膏 薄层 色谱鉴别 图
水浴 回 流 30 分钟 , 过滤 , 滤液蒸干 , 残渣加 乙 醇 I inl 使 1 . 蔓著 膏 (拉 萨 ) 2 . 蔓 著膏 ` 山 南 )
溶解 , 作为供试品 溶液 。 另 取蔓著对照药 材 5 9 , 同法 制 3 . 蔓著 膏 ( 日喀则 ) 4 .蔓 著对照药 材
成对 照 药材溶 液 。 照薄层色谱法 ( 《中国药典 》 2 0 10 版附 2 2 检 查项 目
中 国 民 簇 医 铸 亲 志 2(川 年 7 月 第 7 期
2
.
2
.
1水分 :本品按 照 《中国药典 》 20 10 年版一部附录 (ix H)
水分测定法第一法 (烘干法 )测定 。 测定结果见表 1。
表 1 3批 样 品水 分测定结 果
批号 0 90 8 0 1 0 9 0 8 0 20 9 0 8 0 3
水分含量 (% ) 40 34 1.7 4 2. 1
根据 以上结果 , 暂定本 品水分控制在标准 35 . 0 % -
47
.
0 % 之 间 。
2
.
2
.
2 微生物限度 检查 : 按照微 生物限 度检查法 《中国
药典 》2 0 5 版一部 ( 附录 XI H C )检查 , 结果见表 2 , 符合
药典规定 。
表 2 3 批样 品微生物 检查结 果
批号
0 9 0 8 0 1 09 0 8 0 2 0 9 0 8 0 3项 目
大肠杆菌 (不得检出 ) 未检出 未检出 未检出
沙门菌 (不得检出 ) 未检出 未检出 未检出
细菌数 ( l< (众 ) 个Z克 ) 1< 0 l< 0 l< O
霉菌 、酵母菌数 ( ?l o 个 /克 ) l< 0 1< O l< 0
2
.
2
.
3 其他 : 符合流 浸 膏剂与浸 膏剂项 下 有关的各项规
定 〔附录 )
3 讨 论
3
.
1 藏药 中的浸膏一 般都 为水提物 , 且要遵 照传统的炮
制规范进行炮制 。 故本实验暂未做正交实验等方法选择
最优提取工艺条件 。
3
.
2 藏药 中的膏剂需要 “ 流于石上 而 不粘于 石 ” , 故根据
本品 的实际情况 , 暂定水分含量标准为 35 . 0 % 一 47 . 0 %
之间 。
3
.
3 本品 以蔓著对照药材为对 照 , 建立 薄层 色谱鉴 别方
法 , 该方法简便 、 可行 、 操作性强 。
参考文 献
1 ]中国药典 15] 一部 .北京 : 化学工业 出版社 , 20 05 .
12 ]中华 本草 · 藏 药 卷「M ] .第一 版 . 上 海 : 上 海 科学技 术 出
版社 . 2 0 0 2 .
2 0 1 1年 2 月 1 9 日收稿
匙叶翼首草的质量评价研究
强 文社 ’ 方清茂 2 田 锋 3 谢 宝安 ’
(l
.四 川省甘孜藏族 自治 州藏医院 , 四川 甘孜 626 0 氏
2 四川省中药科学研究院 , 四川 成都 6 10 0 ;
3 成都海析生物科技有限公司 , 四川 成都 61 0仪 x) )
摘 要 : 目 的 : 是 用 HP L C 法对野 生和野 生抚育的 翼首 草中齐墩果酸和 熊果 酸的含量进行测 定 , 为 翼首 草药材 质量标准的 建
立提供 了依据 , 也对该 药的适 时 采收和合理 应 用提供指 导 。 方 法 : 采 用 高效液相 色语法 对野生和 野 生抚育的翼首草质 量
进行评 价 , 并将野生抚育 不 同生长年限 、 生长期 和 不 同部位 ( 包括野 生 )翼首草中齐墩果 酸和 熊 果酸 的含量进行 比较 。 结
果 : 野 生抚育翼 首草全草中齐墩果酸含量 比野 生 高 20 % 一 150 % , 熊果 酸含量 高 10 % ( 与 8月份相 比 ) , 野 生翼 首草全 草中齐
墩 果酸 与熊 果酸含 量均较低 (仅相 当 于野生抚育 4年 生 的含 量 ) , 且地上部 分二者 分别 比野生抚育低 20 % 一 30 % , 而野 生和
野 生抚育 的地下部分 熊果酸含量均甚微 , 几 乎无 差异 。 结 果表明生长 条件与 环境的改善对奚 首草 中齐墩果酸与 熊果酸含
童的提 高非常显著 , 所 以 , 对野 生濒危藏药翼 首草进行野生抚育不但保 护 自然资 源 和 生态环 境 , 而且 对其 药材品质 的提高
都具有重要意 义 。 由 于翼首 草的 不 同部位中齐墩果酸和 熊果酸含量差异很大 , 建议根和 地上部分分 开研究和应 用 , 分 别
测 定含量 并建立其 质量标 准 , 以 更好的开发 和合理 应 用 药材资 源 。
关键词 : 匙叶翼 首草 ; 质量评价
中图分类号 : 2R 91 . 4 文献标识码 : A 文章编号 : 10 06 一 6 81 0 ( 2 01 1 )07 一0 5 6一 03
匙叶翼 首草含有齐墩果酸 和熊果酸 , 具有抗炎 、 镇
痛 、 增强机体免疫功 能等作用 ! ’川 , 由 于 其疗 效确切 , 广
泛应用 于 复方藏药制剂中 ! ’ ] 。 本 文采用 HP L C 法 以 齐墩
果酸 和 熊果酸为对照 品 测定野生 抚育不 同生长 年 限 、 生
长期和 不 同部位 (包括野生 )翼首草中齐墩果酸 和 熊果
酸 的含 量 , 不仅为翼 首草药材 质 量标准 的 建立提供 了依
据 , 也 对 该药的适 时采收 和 合理 应用 具 有指 导意 义 。
1 仪器与试药
A颐le n t 120 高效液相 色谱 , 四 元泵 C 13l l A , 柱 温箱
G 1 3 16A
,
D A D 检 测 器 C 1 3 15 D , 7 7 2 5 1 手 动定 量 进 样 阀 ,
A g ile n t 微 量 进 样 器 , A ig le n t Ch e m s t a t io n 色 谱 工 作 站 。
RQ2 2 0 0 超声 波清 洗 器 ( 昆 山 市超声 仪 器有 限公 司 ) 。
X S 2 0 5 电 子 分析天 平 ( 瑞士 ) 。
流动相 所 用 甲 醇为色谱纯 ( 美 国 iF hs e r 公 司 ) , 纯净
水 为乐 百 氏纯净水 , 乙 酸钱 、 无水 乙 醚 、 无水 乙醇 〔 A R ,
批 号分 另l』是 20(} 804 2 4 、 2X() 8 0 3 10 、 2 0 0 8 0 1 10 , 成都 市科龙化
工试剂厂 ) 。 齐墩果酸 和 熊果酸对照 品 购 于 四 川 省 药检
所 ( 批 号分别为 1 107 0 9一 2 0 0 5 0 5 和 1 10 7 4 2 一 2X() 5 16 ) 一 野 生