全 文 ：江西农业学报 2012，24(5) :62 ～65
Acta Agriculturae Jiangxi
盐城地区绿化带金森女贞枯死原因分析及治理对策
张 忠1，薛志根2，蔡国祥2*
收稿日期:2012 －03 －02
作者简介:张忠(1972─) ，男，江苏人，农艺师，主要从事园林绿化新技术开发与研究。* 通讯作者:蔡国祥。
(1．江苏省盐城市盐都区农业委员会，江苏 盐城 224000;2．盐城生物工程高等学校，江苏 盐城 224051)
摘 要:近几年来，江苏省盐城市亭湖区西环路及省道 331 两侧的金森女贞出现大面积枯死，重害地块植株枯死率超过
80%，为了寻找诱发植株枯死的原因，系统地对重害地块及正常地块的土壤养分、土壤理化性质、浇灌用水化学性质与地下水
化学性质等环境因素进行了取样分析。结果表明，诱发植株枯死的主要原因为移栽施工时浇灌用水的含盐量过高。通过单
因子试验发现，去除钵壳、搭防晒网遮阳、适当浅植、下雨后及时除草松土能显著提高成活率，移植时用 100 ～ 500 mg /L的 Fe-
SO4 溶液浇灌 1 ～2次，能进一步提高成活率。
关键词:金森女贞;枯死;土壤;浇灌水;含盐量
中图分类号:S731． 8 文献标识码:A 文章编号:1001 －8581(2012)05 －0062 －04
Analysis of Death of Ligustrum japonicum in Greenbelt in Yancheng
District and Its Management Countermeasures
ZHANG Zhong1，XUE Zhi － gen2，CAI Guo － xiang2*
(1． Yandu District Agricultural Committee of Yancheng City in Jiangsu Province，Yancheng 224000，China;
2． Yancheng Biological Engineering Higher School，Yancheng 224051，China)
Abstract:In recent years，a large － area of Ligustrum japonicum Howardii in both sides of Xihuan road and provincial road No．
331 of Yancheng city in Jiangsu province withered，and the dead rate of plants in the heavy damage land exceeded 80% ． In order to
find out the reasons of inducing the death of plants，this paper systematically compared and analyzed some environmental factors in
heavy damage land and normal land，such as soil nutrition，soil physicochemical property，chemical property of irrigation water and
ground water． The results showed that the main reason of inducing the death was too high salinity of irrigation water when the plants
were transplanted． Through single factor test，it was found that the survival rate of plants could be significantly increased by the follow-
ing measures:removing mortar shell，building the sun net for shade，appropriately shallow planting，and timely weeding and loosing
the soil after rainfall． The survival rate of plants could be further increased by irrigating 100 ～ 500 mg /L FeSO4 solution when they
were transplanted．
Key words:Ligustrum japonicum;Withering;Soil;Irrigation water;Salt content
金森女贞(Ligustrum japonicum Howardii)别名哈娃
蒂女贞，木犀科女贞属。一般春季新叶鲜黄色，夏、秋季
绿色，至冬季转为金黄色。其色彩明快悦目，节间短，枝
叶稠密，花白色，果实呈紫色。原种分布于日本关东以
西，本州、四国、九州及中国的台湾。一方面，因金森女贞
长势强健，萌发力强，底部枝条与内部枝条不易凋落，对
病虫害、火灾、煤烟、风雪等有较强的抗性，株形紧凑，是
非常好的自然式绿篱材料，在欧美和日本尤其受人们欢
迎;另一方面，金森女贞叶片的色彩属于明度较高的金黄
色，与红叶石楠搭配，可产生出人意料的造景效果，因而
被广泛用于园林及道路两侧的绿化［1 －3］。然而，近几年
来，江苏省盐城市亭湖区西环路及省道 331 两侧 20 km
绿化带中的金森女贞出现大面积枯死，重害地块植株枯
死率超过80%，直接经济损失超过300万元，其病害症状
是:轻害植株叶黄化，无光泽;中等受害植株萎蔫;严重受
害植株，叶瘦小，长势差，主根有肿瘤;枯死植株叶脱落，
须根腐烂。受盐城高新技术开发区基础设施建设指挥部
的委托，我们系统地对重害地块及正常地块的土壤物理
性质、化学性质、浇灌用水及地下水进行取样分析。同时
对提高移栽成活率的有关措施进行了探讨，旨在寻求综
合治理对策，现将结果报道如下。
1 材料与方法
1． 1 土样 试验地点选在盐城市亭湖区西环路市一中
以南及省道 331工学院南校区北门以东的绿化带。样土
的采集，选择典型的重病地块及正常地块，每个样本田块
10 ～20 m2，用土壤取样器，五点取样，样土深度 0 ～ 30
cm，3次重复，测定的项目有:土壤有机质、pH、全盐量、
速效氮、速效磷、速效钾含量［4］。
1． 2 水样 浇灌用水水样的采集，典型的重害田块浇灌
用水、普通农业灌溉用水及城市居民生活用水水源的上
游、中游、下游各取水样 500 mL，带回实验室。测定项目
有:水的含盐量、pH 及 Cl －、CO3
2 －、HCO3
－、SO4
2 －、Na +
+ K +、Ca2 +、Mg2 +等离子的浓度。
1． 3 农艺措施对治理效果的影响 采用单因子对比试
验，试验中除试验因子不同外，其他环境条件基本一致，
其中室外浇灌水影响试验，为防止自然下雨影响试验结
果，在处理区与对照区均搭 1． 5 m高的防雨棚，从而尽量
减少试验误差。
1． 4 土样及水样成分测定 按参考文献［5 － 6］的方法
进行，对所采土样，自然风干，然后以 10∶ 1的水土比进行
浸提，土壤 pH － pH计法，有机质 －重铬酸钾法，速效 N
－碱解扩散法，速效 P －钼兰比色法，速效 K －火焰光度
法，土壤及浇灌水中含盐量 －残渣烘干法，浇灌水的 pH
－ pH计法，Cl － － AgNO3 滴定法，CO3
2 －、HCO3
－ －双指
示剂法，Na + + K + －火焰光度法;SO4
2 －、Ca2 +、Mg2 + －
EDTA滴定法。
1． 5 病害单个植株枯死分级标准 0 级:完全正常，调
查植株不被害;1 级:单个调查植株瘦小、叶片无光泽;2
级:调查植株枯死比例为 25%以下;3 级:调查植株枯死
比例在 25% ～ 50%;4 级:调查植株枯死比例在 50% ～
100%。其病情指数的计算公式是:病情指数 = 100 ×(1
×1级株数 + 2 × 2 级株数 + 3 × 3 级株数 + 4 × 4 级株
数)/(4 ×调查总株数)。
1． 6 数据的统计分析 按参考文献［7］的方法进行。
有关百分数资料均经反正弦(sin －1槡x)后再统计分析。
2 结果与分析
2． 1 土壤分析 土壤分析结果见表 1，从表 1 调查数据
看出，重害区的土壤盐分、有机质、速效钾含量显著高于
正常生长区，而 pH、速效氮、速效磷的含量与正常区差异
不显著。本文中涉及到的两个重害地块，在修筑公路前
均有种植水稻、小麦等的 40年时间，从常理来看，耕作层
土壤均应脱盐，查阅有关资料［8］，重害区属中度盐化土
壤，正常区属轻度盐化土壤，但从金森女贞的抗逆性能来
看，其土壤的含盐量不足以致植株死亡。其有机质、盐、
及速效钾均应有除土壤本身之外的其他来源。
表 1 金森女贞枯死重害区域与正常区域土壤营养养分状况调查
分区 pH 盐分 /% 有机质 /(g /kg) 速效氮 /(mg /kg) 速效磷 /(mg /kg) 速效钾 /(mg /kg) 取样地点
重害 1区 7． 40 0． 268 25． 68 127． 40 35． 20 750． 00 省道 331工学院南校区北门
重害 2区 7． 50 0． 185 33． 68 128． 80 35． 00 500． 00 西环路机电高职校西门
重害 3区 7． 50 0． 225 24． 72 126． 00 34． 10 750． 00 西环路盐城市一中西门
重害区平均 7． 47 0． 226* 28． 03* 127． 40 34． 77 666． 67*
正常 1区 7． 20 0． 212 12． 56 140． 00 38． 30 375． 00 省道 331亭湖区政府南门东
正常 2区 7． 20 0． 203 23． 44 99． 40 44． 10 375． 00 西环路与盐马路交界处
正常 3区 7． 50 0． 196 8． 00 127． 40 28． 10 450． 00 人民南路盐塘河公园东门
正常区平均 7． 30 0． 204 14． 67 122． 27 36． 83 400． 00
注:* 表示重害区与正常对照区差异显著;＊＊表示重害区与正常对照区差异极显著。统计分析方法为 t测验。下同。
2． 2 浇灌用水分析 浇灌用水检测资料如表 2，从表 2
的调查资料看出，A区(重害田块浇灌用水区)其盐分含
量及各离子的含量均极显著高于 B区(当地普通农业灌
溉用水) ，C区(居民生活用水区)盐分含量及各离子的
含量又极显著低于 B区。查阅有关资料［8 －10］，A区的盐
分含量已超出国家农田灌溉用水水质标准的 30%(非盐
碱土地区)。由此推知引起植株枯死的主要原因为浇灌
用水的含盐量过高。
表 2 不同区域水样成分分析
取样地点 pH Cl
－
/(mg /L)
CO32 －
/(mg /L)
HCO3 －
/(mg /L)
SO4 2 －
/(mg /L)
Na + + K +
/(mg /L)
Ca2 +
/(mg /L)
Mg2 +
/(mg /L)
含盐量
/(mg /L)
A 上游 7． 83 249． 95 291． 87 190． 19 89． 15 178． 67 151． 86 60． 67 1229． 77
中游 8． 14 264． 88 313． 15 203． 97 95． 98 190． 51 162． 99 64． 85 1319． 45
下游 8． 01 283． 66 322． 56 211． 72 99． 79 197． 74 168． 13 65． 97 1363． 16
平均 7． 99 266． 16＊＊ 309． 19＊＊ 201． 96＊＊ 94． 97＊＊ 188． 97＊＊ 160． 99＊＊ 63． 83＊＊ 1304． 13＊＊
B 上游 8． 38 160． 87 193． 01 125． 08 58． 36 116． 08 99． 15 39． 07 819． 28
中游 7． 55 161． 72 192． 27 126． 87 57． 73 117． 76 99． 78 39． 14 824． 36
下游 7． 93 167． 90 194． 93 128． 76 60． 89 119． 35 103． 14 38． 88 835． 49
平均 7． 95 163． 50 193． 40 126． 90 58． 99 117． 73 100． 69 39． 03 826． 38
C 上游 7． 63 125． 16 140． 18 95． 06 43． 67 90． 11 75． 88 28． 09 630． 78
中游 7． 83 123． 47 138． 13 93． 75 45． 11 88． 97 74． 83 27． 65 622． 39
下游 7． 88 122． 18 136． 24 92． 19 44． 89 87． 99 78． 65 27． 33 615． 88
平均 7． 87 123． 60＊＊ 138． 18＊＊ 93． 67＊＊ 44． 56＊＊ 89． 02＊＊ 76． 45＊＊ 27． 69＊＊ 623． 02＊＊
注:A区为重害田块浇灌用水取水场所，取样地点为高职园区生活污水排水沟;B区为当地农业普通灌溉用水取水场所，取样地点为盐塘河公
园排水沟;C区为盐城市城市居民生活用水取水场所，取样地点为通榆河。
2． 3 重害区地下水成分分析 对重害地块地下水取样
分析结果如表 3，从调查数据中看出，地下水的各项指标
均符合国家Ⅲ类地下水标准，由此可以排除地下水通过
土壤毛细管渗透引起植株枯死。
365期 张忠等:盐城地区绿化带金森女贞枯死原因分析及治理对策
表 3 不同地点地下水成分分析
取样地点
地下水位
埋深 /m
pH Cl
－
/(mg /L)
SO4 2 －
/(mg /L)
Na + + K +
/(mg /L)
Ca2 +
/(mg /L)
Mg2 +
/(mg /L)
含盐量
/(mg /L)
省道 331(工学院南校区北门) 1． 45 7． 65 89． 65 45． 15 77． 67 54． 86 42． 67 528． 77
西环路(机电高职校西门) 1． 29 7． 84 98． 85 47． 98 85． 53 67． 99 33． 85 619． 46
西环路(盐城市一中西门) 1． 38 7． 01 105． 77 51． 79 111． 76 78． 18 25． 97 763． 67
国标Ⅲ类地下水水质标准 6． 5 ～8． 5 ≤250 ≤250 ≤1000
2． 4 农艺措施对移栽成活率的影响
2． 4． 1 污水对成活率的影响 室内无土栽培模拟试验
结果见表 4，从表 4 记载结果看出，若用污水培植，至第
18天植株将完全死亡，而对照用清水培植，均可正常生
长，初步证明金森女贞大面积枯死是由于采用含盐量过
高的污水浇灌引起。
表 4 实验室内无土栽培模拟试验结果
处理 第 1 ～3天 第 6天 第 9天 第 12天 第 15天 第 18 ～24天 第 27天
污水栽培 正常 植株轻微黄化 叶片严重黄化，失去光泽 植株萎蔫 植株严重萎蔫 叶脱落，植株死亡 植株死亡，根须腐烂
清水栽培 正常绿色
注:试验时间为 2011年 9月。污水浇灌区及清水对照区每小区无土栽培培苗 1株，每处理 3次重复。
2． 4． 2 污水对成活率的影响 为验证无土栽培模拟试
验结果，进行了室外农田小区栽培试验，为防止自然落雨
影响试验结果的准确性，试验区搭建了 1． 5 m高的防雨
棚。结果如表 5，至移植第 9 天，污水浇灌区出现了成片
苗木枯死，至第 21天，大部分苗木已枯死，清水对照区只
是很少部分苗木枯死及生长不良。进一步证明了金森女
贞枯死是由于采用含盐量过高的污水浇灌引起。
表 5 室外小区试验结果(病情指数)
处理 第 1 ～3天 第 6天 第 9天 第 12天 第 15天 第 18天 第 21天 第 24天 第 27天
污水浇灌 0 5． 4＊＊ 14． 5＊＊ 25． 3＊＊ 35． 4＊＊ 58． 7＊＊ 62． 3＊＊ 62． 3＊＊ 62． 3＊＊
清水浇灌 0 0． 13 1． 22 2． 34 3． 43 3． 55 3． 67 4． 72 4． 72
注:小区试验，每小区 1 m2，每处理 3次重复。试验时间为 2011年 10月。
2． 4． 3 单项农艺措施对移植成活率的影响 为探讨提
高移栽成活率的农艺措施，设计了单项农艺措施对移植
成活率影响的单因子试验，结果如表 6 所示。从表 6 中
记载数据结果看出:
(1)适当浅植，可降低病情指数，提高成活率。其原
因是由于浅植更利于根部呼吸、透气，对生长有益。而深
植很大程度抑制了根部的呼吸作用，从而阻碍了生长。
(2)移栽时不去除钵壳，虽然 9 d之内与去除钵壳差
异不大，但随着时间的推移，表现出了对生长的严重抑
制，如果是干旱年份，影响将更为显著。其原因是苗木外
的钵壳限制了植株从土壤中正常吸收水分与养分，从而
抑制了植株的生长。
(3)用防晒网遮阳能提高移植成活率，主要原因应
当是遮阳抑制了土壤中水分的挥发，对于在中度盐化土
壤地带栽植金森女贞，若条件允许，建议搭建防晒网。
(4)在本试验报导的范围内，栽植密度没有影响成
活率。绿化工程施工时，可尽管按发包方的要求施工。
(5)及时除草松土可提高移植成活率［11］，其原因同
样是抑制了土壤中水分的蒸发，同时解除了杂草与金森
女贞对水分和养分的竞争。
(6)移植时浇灌含 100 ～500 mg /kg FeSO4 的水 1 ～2
次，能进一步提高成活率，其机理应当是一方面改良了土
壤中性偏碱的环境，另一方面补充了金森女贞需要的
Fe2 +离子。
2． 5 综合治理试验 为检验综合利用各项农艺措施对
中度盐化土壤区域提高金森女贞移植成活率的效果，进
行了综合治理试验，主要措施是:工程苗移植时浇含 100
～500 mg /kg浓度的 FeSO4 的居民生活用水 1 ～ 2 次，下
雨后及时中耕除草，栽培深度以根茎交界处埋入土下 0
～3 cm，去除钵壳等。调查结果如表 7，从表 7 中数据看
出，综合治理措施落实到位的地块，均有效地控制了枯死
的发生。
3 结论与讨论
通过对土壤物理性质、化学性质、浇灌用水成分、地
下水成分等环境因子分析，初步得出结论，盐城市亭湖区
西环路及省道 331等公路两侧的金森女贞绿化带植株枯
死的主要原因是:绿化工程施工时，其浇灌用水中的含盐
量过高，本校土壤农化实验室测试的数据表明，其含盐量
已超过国标Ⅳ类农业用水含盐量标准的 30%，室内人工
无土栽培试验、室外小区试验均证明了同一结论。小面
积综合治理试验表明:在中度盐化土壤区域施工时浇灌
1 ～2次含 100 ～ 500 mg /kg 浓度的 FeSO4 的居民生活用
水，且下雨后及时除草松土、适当浅植、去除钵壳、搭防晒
棚遮阳等措施能有效地提高移植成活率［12］。
虽然金森女贞有较强的抗病、抗寒、抗旱、抗涝、抗大
气环境污染等能力［1 －3］，但不耐盐、不耐肥，对浇灌用水
的含盐量特别敏感［13］，因此绿化工程施工时，尤其要注
意浇灌用水的质量。
46 江 西 农 业 学 报 24卷
表 6 单项农艺措施对移植成活的影响(病情指数)
农艺措施 第 1 ～3天 第 6天 第 9天 第 12天 第 15天 第 21天 第 28天 第 35天
栽培深度 浅 0． 16 2． 21 2． 33 3． 39 4． 44 4． 49 4． 49 4． 49
深 0． 28* 2． 44＊＊ 2． 66＊＊ 6． 87＊＊ 9． 06＊＊ 11． 13＊＊ 11． 22＊＊ 11． 27＊＊
是否去除钵壳 是 0． 15 2． 20 3． 32 3． 37 3． 45 4． 51 4． 51 4． 51
否 0＊＊ 0＊＊ 3． 53 6． 22＊＊ 8． 77＊＊ 9． 33＊＊ 10． 74＊＊ 13． 68＊＊
是否用防晒网遮阴 是 0． 15 2． 18 2． 17 2． 16 2． 15 2． 13 3． 03 3． 05
否 0． 16 2． 22＊＊ 4． 35＊＊ 4． 41＊＊ 5． 47＊＊ 6． 53＊＊ 6． 57＊＊ 7． 64＊＊
栽培密度 密植 0． 15 2． 24 3． 35 3． 41 4． 45 4． 54 4． 51 4． 51
普通 0． 14 2． 25 4． 34 4． 08 4． 47 4． 73 4． 57 4． 56
松土除草是否及时 是 0． 17 1． 20 2． 37 3． 38 3． 95 4． 47 4． 56 4． 53
否 0． 19 1． 68* 3． 48* 5． 53＊＊ 6． 78＊＊ 8． 32＊＊ 8． 44＊＊ 8． 04＊＊
移植时是否浇灌含 是 0． 17 0． 20 0． 37 1． 38 1． 45 1． 67 1． 73 1． 86
100 ～500 mg /kg FeSO4 的水 否 0． 16 0． 38* 0． 79* 2． 73＊＊ 3． 68＊＊ 4． 32＊＊ 5． 44＊＊ 5． 49＊＊
注:栽培深度中，“浅”是指苗木的根茎交界处在土下 0 ～3 cm;“深”是指苗木的根茎交界处在土下 4 ～ 6 cm;栽培密度试验中，“密植”是指每
平方米 36株以上，“普通”是指每平方米 36株以下;“松土除草及时”是指在下雨后 2 d内进行，“不及时”，是指在下雨 3 d后进行。表 6
试验均为用饮用水浇灌。
表 7 综合治理试验结果
试验地点
试验面积
/m2
病情指数
第 7天 第 14天 第 21天 第 28天
校正防治效果
/%
学府路(生物工程学校南门) 180 1． 24＊＊ 1． 38＊＊ 1． 47＊＊ 1． 53＊＊ 97． 88
省道 331(亭湖区政府南门) 250 1． 33＊＊ 1． 44＊＊ 1． 50＊＊ 1． 69＊＊ 97． 66
西环路(市一中西门) 150 1． 21＊＊ 1． 32＊＊ 1． 49＊＊ 2． 14＊＊ 97． 04
对照:西环路(机电高职校西门) 200 36． 77 44． 76 57． 55 72． 33
注:试验时间为 2011年 11月份。对照区仍旧用污水浇灌。
从试验结果看，园林绿化施工过程中是否去除钵壳，
虽然 1周内看不出差异，会给临时通过工程验收带来一
定的方便，但从长期的影响看，极不可取。若未去除钵
壳，一方面污染了土壤环境，另一方面通过影响植株根部
对土壤养分、水分的吸收，进而影响了移栽的成活率［14］，
因此移植时去除钵壳是必要的。关于浇灌用水中其他重
金属元素对移植成活率的影响，有待进一步探讨。
参考文献:
［1］张立才，臧德奎，韩瑞超．遮光处理对金森女贞生长和光合特
性的影响［J］．北方园艺，2010(19) :108 －110．
［2］李永清，杨学，龚新根． 金森女贞扦插繁殖技术的研究初报
［J］．三明农业科技，2009(2) :19 －21．
［3］李罡，傅玉兰．金森女贞光合生理特性的研究［J］．林业科技开
发，2009，23(1) :61 －64．
［4］刘春光，刘冰．吴忠部分日光温室蔬菜土壤养分状况调查分析
［J］．宁夏农林科技，2010，51(3) :18 －19．
［5］陈忠焕．土壤肥料学［M］．北京:农业出版社，1990:80 －103．
［6］南京农业大学．土壤农化分析［M］．北京:农业出版社，1994:
109 －187．
［7］南京农业大学．田间试验和统计方法［M］．北京:农业出版社，
1994:70 －76．
［8］周新民，巩振辉．无公害蔬菜生产 200 题［M］．北京:中国农业
出版社，1999:7 －12．
［9］段玲玲，彭望瑗．水稻栽培技术 300 问［M］．北京:中国农业出
版社，2000:206 －209．
［10］涂淑兰． 盐渍土壤深根性植物(梨树)枯死及其原因分析
［D］．北京:中国农业大学，2006．
［11］帅海洪，丁秋凡，陈卫江．双季稻区油菜移栽与直播性状比较
研究［J］．湖南农业科学，2010(1) :28 －30．
［12］袁金惠．甜椒育苗移栽规范化栽培技术［J］．宁夏农林科技，
2010，51(4) :87，78．
［13］苏卫国，王小琼，高云云．盐胁迫对园林植物女贞的影响［J］．
安徽农业科学，2011，39(18) :10880 －10881，10898．
［14］王春芳，邵孝侯，方元平．土壤盐胁迫对女贞幼苗生理指标的
影响［J］．安徽农业科学，2012，40(8) :4538 －4539．
(责任编辑:丁 建)
565期 张忠等:盐城地区绿化带金森女贞枯死原因分析及治理对策